Rencong skript - Rencong script

Rencong
Typ skriptu	Abugida
Časový úsek	C. 13. – přítomen
Směr	zleva do prava
Jazyky	Besemah , Kerinci , Lampung , Malay , Rejang , Serawai a další
Související skripty
Mateřské systémy	Proto-sinaitská abeceda Fénická abeceda Aramejská abeceda Brāhmī Pallava Starý Kawi Rencong
Sesterské systémy	Balijské Batak Baybayin skripty jávský Lontara Makasar Old sundanština rejang
Tento článek obsahuje fonetické přepisy v Mezinárodní fonetické abecedě (IPA) . Úvodní průvodce symboly IPA najdete v nápovědě: IPA . Rozdíl mezi [] , / / a ⟨⟩  viz IPA § Závorky a oddělovače transkripce .

Detail rukopisu Kerinci Rencong (KITLV Or. 239). Text zní (Voorhoeveovo hláskování): „haku manangis ma / njaru ka'u ka'u di / saru tijada da / tang [hitu hadik sa]“, což Voorhoeve překládá jako: „Plaču, volám tě; zavolal, nepřišel “(hitu adik sa- je zbytek 4. řádku

Rencong je jakýkoli nativní systém psaní nalezený na střední a jižní Sumatře , včetně Kerinci , Bengkulu , Palembang a Lampung . Tyto skripty trvaly až do 18. století, kdy Holanďané kolonizovali Indonésii . Tyto skripty byly použity k psaní rukopisů v rodných jazycích a v malajštině , jako je zákoník zákona Tanjung Tanah. Malajské písmo bylo postupně nahrazeno skriptem Jawi , lokalizovanou verzí arabského písma .

Rencongské skripty byly často psány na kůru stromů , bambus , rohy a palmyra-palmové listy. Mnoho skriptů Rencong je také známé jako „Surat Ulu“ nebo „skripty proti proudu řeky“, vzhledem k jejich prevalenci od pobřeží.

Termín „Rencong“ je často zaměňován s výrazem „Rejang“, který označuje konkrétní sadu souvisejících skriptů, které byly použity k psaní různých dialektů jazyka Rejang ak psaní malajštiny v této oblasti.

Tato mapa níže ukazuje distribuci různých skriptů Rencong na Jižní Sumatře:

Mapa zobrazující distribuci skriptů Rencong

Viz také

• Rejang skript
• Lampung skript
• Seznam jazyků Indonésie

Reference