Buck Danny - Buck Danny

Buck Danny
Mission Apocalypse.jpg
Cover of Mission Apocalypse 1983
Vytvořil Jean-Michel Charlier a Victor Hubinon
Informace o publikaci
Vydavatel Dupuis
Formáty Původní materiál pro série byla zveřejněna jako pás v komiksového sborníku (S) Spirou časopis.
Původní jazyk francouzština
Žánr
Datum publikace Leden  1947
Kreativní tým
Spisovatel (s) Jean-Michel Charlier
Umělci Victor Hubinon

Buck Danny je francouzsko-belgická komiksová série o vojenském létajícím esu a jeho dvou pomocnících sloužících (v závislosti na spiknutí) v námořnictvu Spojených států nebo v letectvu Spojených států . Série je známá svým realističností jak ve výkresech, tak v popisech postupů letectva jako součást děje. Znázorněná letadla jsou obzvláště přesná. Smícháním historických odkazů s fikcí je Buck Danny jedním z nejdůležitějších „klasických“ francouzsko-belgických komiksů. Počínaje rokem 1947 byla první alba postavena na pozadí druhé světové války , ale od roku 1954 se série začala hrát v „současnosti“ a od té doby se jí stále daří. Stejně jako tato série se čte jako chronologie vojenského letectví i událostí, které v době vydání upoutaly představivost lidí, od korejské války , studené války , UFO , mezinárodního terorismu a drogových útoků, vesmírných závodů , darebácké atomové bomby, rozpad sovětského bloku a nedávno konflikty v Sarajevu a Afghánistánu . Série se odehrává v plovoucí časové ose s konflikty a letadly měnícími se v dobách, ačkoli hlavní postavy zůstávají do značné míry stejné po celá desetiletí.

V souladu s francouzsko-belgickou tradicí jsou dobrodružství nejprve publikována jako série v týdenním komiksu . Poté, co uběhne kompletní příběh, je svázán a publikován jako kniha. V případě Bucka Dannyho se příběh objevil v časopise Spirou v týdenních splátkách po jedné stránce na vydání a od roku 1947 do roku 2008 vydalo Spirouova mateřská společnost Dupuis vydání 52 alb . Všechny jsou ještě dnes v tisku.

Od roku 1947 do roku 1979 bylo prvních 40 alb spolupráce spisovatele Jean-Michela Charliera a umělce Victora Hubinona . Po jeho smrti v roce 1979 měla série pauzu 4 roky, než Charlier pokračoval v dalších 4 albech s umělcem Francisem Bergèse . Po Charlierově smrti v roce 1989 Bergèse před napsáním vlastních příběhů vyzkoušel jedno album se scénářem Jacques de Douhet. Po roce 1996 se objevilo dalších 7 příběhů kombinujících realistické krasopisy s neustále složitými scénáři.

Bergèse oznámil svůj odchod po vydání alba 52. Od roku 2008 proto výroba nového materiálu skončila. Oficiálně však seriál není „mrtvý“, ale jednoduše na přestávku, zatímco produkční společnost hledá nového umělce a spisovatele. V květnu 2010 bylo oznámeno, že Dupuis pověřil spisovatele Frédérica Zumbiehla a umělce Fabrice Lamyho, aby pokračovali v franšíze Buck Danny. S vydáním alba č. 53 V listopadu 2013 se ukázalo, že spisovatel Frédéric Zumbiehl byl stále ve vedení, ale kresby nyní vytváří Francis Winis. Pokud se nový tým osvědčí, bude to třetí umělec a čtvrtý scenárista seriálu.

Synopse

Komiksová série sleduje exploze amerického vojenského pilota Bucka Dannyho po určitou dobu od japonského útoku na Pearl Harbor až po současnost. Ačkoli v prvních dvou dobrodružstvích hrál Danny sám, ve třetím albu se setkal se svými pomocníky Jerrym 'Tumbem' Tumblerem a Sonny Tucksonem a odtud se na všechna další dobrodružství dělo jako trio.

Když se první příběhy začaly objevovat v roce 1947, jejich témata the bitvy v Korálovém moři se během bitvy o Midway a generál Chennault ‚s Flying Tigers -were nedávné historie, ale po 9 alb, série dohonil aktuálních časech a od té doby o dobrodružstvích, která se vždy hrála v „současnosti“. Od té doby se série skládá z chronologického řetězce dobrodružství: Na 10. albu, které je pro sérii něco jako předěl, se trio stalo testovacími piloty a na konci alba se znovu přihlásilo k americkému letectvu . Letectvo je okamžitě pošle do korejské války, kde trojice bojuje se špiony a bezpilotními letouny. Poté jsou nějakým způsobem převedeni k námořnictvu a dalších 55 let budou sloužit u nejnovějších supernosičů , létat s nejnovějšími tryskami a vrtulníky a být svědky nejnovějšího pokroku v letectví z první ruky. Buck Danny letěl s SBD Dauntless na své první misi a letěl s Sabres v Koreji, Grumman Panthers , Cougars , Tigers a F14 Tomcats pro námořnictvo. Ve svých nejnovějších albech pod vedením Francise Bergèse Buck Danny a jeho tým létají s F-18 pro námořnictvo, ale současně slouží jako zkušební piloti pro program F-22 letectva .

Kromě létání pro námořnictvo a pomoci letectvu zahrnuje několik dobrodružství Buck a jeho přátelé jako testovací piloti pro NASA , například létání s raketovým letounem X-15 nebo hledání darebáckých vysílačů zasahujících do testování raket na mysu Kennedy . Trio se navíc pravidelně převléká do civilu, aby pracovalo přímo pro americkou vládu, a vydává se za charterové piloty, letové instruktory nebo žoldáky, aby vyšetřovali, odhalovali a nakonec mařili kriminální aktivity po celém světě.

Realismus byl vždy ochrannou známkou společnosti Buck Danny , zejména pokud jde o zobrazení letadla, postupů a žargonu používaných letectvem. Navzdory hrdinství Dannyho, Tumblera nebo Tucksona jsou nakreslená letadla a nosiče často skutečnými hrdiny. Pomáhá nám k tomu skutečnost, že na rozdíl od amerických komiksů byly belgické časopisy velikosti dopisu jako běžné zpravodajské časopisy (technicky byly v papírovém formátu A4 ). V důsledku toho jsou výsledná alba také tvrdé nebo měkké obálky velikosti dopisu, podstatně větší než americký komiks nebo japonská manga . Také jsou vytištěny spíše na papír nejvyšší kvality než na buničinu . To vše dává umělci více příležitostí přidat ke svým kresbám detail.

Realismus se také odráží v ponuré atmosféře knih. Zejména alba studené války jsou pomalu vytvářenými tajemstvími, kde jsou hrdinové neustále pod hrozbou útoku neviditelného nepřítele. Sabotáž , často se smrtícími výsledky, je společným rysem více než jednoho alba a několik vedlejších postav je zastřeleno, přepadeno, vybuchnuto nástrahami nebo jinak umírá násilnou smrtí. Buck a jeho spoluhráči často unikají více štěstím než vlastní mazaností a pocit, že mohli zemřít, se na následujících stránkách prohlubuje.

Realismus příběhů hrajících v současnosti jde dokonce tak daleko, že přes 53 příběhů nejsou žádné prequels, flashback ani tajemství z Buckovy minulosti jako spikleneckého zařízení. Každý nový příběh chronologicky navazuje na ten druhý, i když mezi jedním dobrodružstvím a druhým možná uplynul nějaký čas. Výjimkou je několik povídek nakreslených Francisem Bergèse, které jsou obsaženy ve velkých sbírkových knihách, ale nejsou distribuovány v oficiálním seznamu alb.

Jak je ve francouzsko-belgickém komiksovém oboru tradiční , velikost vydaného komiksového alba je omezena na 40–45 stránek. Dobrodružství, která běží déle, jsou buď distribuována jako 40stránkové kapitoly ságy, nebo navržena tak, aby vytvářela nezávislé příběhy v delším oblouku. V případě Buck Danny tvoří 53 alb 31 odlišných příběhů: 16 alb jsou samostatná dobrodružství, 11 příběhů je rozloženo do dvou alb, 4 příběhy dokonce používají 3 alba. Avšak zejména po 10. albu jsou alba vícepodlažního oblouku vyložena jako uzavřené kapitoly s výrazným koncovým bodem, často cliffhanger na konci alba a krátká rekapitulace na začátku dalšího alba.

Historie publikace

Tichomořská válka: 1947–1948

Krátce po skončení druhé světové války byl Brusel několik let pařeništěm rozvíjejícího se komiksového průmyslu. Jako takový editor Georges Troisfontaines vlastnil agenturu nazvanou „World Press“, kterou vymodeloval po amerických syndikátech komiksů . Součástí jeho týmu byli umělci Victor Hubinon a Jean-Michel Charlier , kteří se rychle stali talentovaným spisovatelem. Troisfontaines brzy navrhl, aby oba spolupracovali. Nejprve spolupracovali na válečném účtu L'Agonie du Bismark ( Agony of the Bismark ), který se v roce 1946 objevil v časopise Spirou .

Když Troisfontaines viděla úspěch amerických pilotních proužků, navrhla Hubinonovi a Charlierovi, aby stejně dobře vytvořili sérii o americkém pilotovi, a dokonce přišli s názvem Buck Danny . V souladu se svými příběhy z válečných účtů přišli oba na začátku války s polohistorickým popisem mladého inženýra pracujícího na Havaji . Z první ruky svědkem útoku na Pearl Harbor se Buck Danny přihlásil k námořnictvu jako pilot a na pozadí bitvy v Korálovém moři má řadu dobrodružství sloužících na letadlové lodi USS  Yorktown . Příběh byl serializován v týdenních splátkách v časopise Spirou od 2. ledna 1947 a dále. Poté, co příběh měl svůj průběh, byl shromážděn a publikován v knižní podobě v roce 1948. V té době už Hubinon a Charlier pracovali na druhé části, přičemž zachovali stejný vzorec, ale tentokrát Buck Danny prožil své dobrodružství proti bitvě o Midway .

Děj těchto dvou alb se skládá z řady menších dobrodružství Bucka Dannyho jako pilota a skutečných událostí bitvy u Korálového moře a bitvy o Midway . Ve smyšlených dobrodružstvích Buck Danny létá na útočné mise, účastní se šarvátky, je sestřelen, uniká, vrací se ke svému dopravci v ukradeném japonském letadle a dokonce zachrání rukojmí. Na konci každého alba se Buck Danny posadí na zadní sedadlo, když je jeho nosič připraven k boji a v popisu historické bitvy jsou podrobně popsáni jednotliví historičtí piloti, velitelé a nájezdy. Pokud jde o umělecká díla, stránky jsou rozloženy klasicky do 4 „pruhů“ po 3 až 4 panelech, i když se občas dva pruhy spojí do velkého záběru. Panely často obsahují přílohy popisující letadlo, postupy letadlových lodí, historické postavy nebo mapy oblasti.

Dva roky je neuvěřitelně krátká doba na to, aby se nakreslily dvě 40stránková alba, a tak i když oficiálně tuto sérii vlastnili Victor Hubinon a Jean-Michel Charlier , všichni na „World Press“ do těchto alb přispívali v různé míře. V důsledku toho je kresba někdy povrchní a realismus, zejména v zobrazeném letadle, rozhodně není srovnatelný s pozdějšími alby.

Při práci na prvních albech Buck Danny také produkovali Tarawa Atoll Sanglant (dále jen „Tarawa, Bloody Atoll“), historický účet publikovaný v Belgii od konce roku 1948 do konce roku 1949 v dvoutýdenníku Moustique . Stejně jako účet Bismark i tento příběh vypráví bitvu o Tarawu v tichomořské kampani. (Příběh byl přetištěn ve Spirou v roce 1980 a následně znovu publikován ve dvou 40stránkových knihách jako součást série Buck Danny .)

Létající tygři a pouštní piráti: 1950–1953

Série učinila další krok v roce 1950 vydáním La revanche des fils du ciel ( Pomsta synů nebe ), ve kterém je Buck Danny vyslán do Číny, aby se stal velitelem Flying Tigers . V Číně se Buck setkal se svými spoluhráči Tumblerem a Tucksonem a na konci prvního čínského dobrodružství se z nich stali nerozlučný tým.

V letech 1951 a 1952 následují další tři dobrodružství, ve kterých se Buck a jeho společníci spojili s Susan Holmesovou, armádní zdravotní sestrou, která předtím měla malou roli v jednom z dobrodružství alba Midway . Během japonského útoku na jejich město jsou trio a Holmes odděleni od své základny a během dalších alb jsou pronásledováni po celé Asii zrádcem Mo Choung Youngem jménem semi-fiktivní Black Dragon Society (která více dluží Američanům fikce buničiny než na historickou přesnost).

V letech 1952 a 1953 následovala další tři dobrodružství. Když válka skončila, Danny, Tumbler a Tuckson se znovu sejdou a letí pro pochybnou leteckou společnost na Blízký východ . Rychle jsou zapojeni do hnízda sršňů, kde jsou běžci, pašeráci opia a palácové revoluce.

Ačkoli hrají v úplně jiných dobách a zemích, cykly „Black Dragon“ a „Desert Pirates“ jsou jedinečné v tom, že již nemají historickou událost jako kotvu a místo toho se zaměřují na řadu dobrodružství, často nemají nic společného s létáním vůbec. Dobrodružství navazují na příze klasického amerického dobrodružného komiksu té doby a podobností s dobrodružstvími Steva Canyona je spousta. To je zřejmé na postavě Susan Holmesové, která se v celém „asijském“ dobrodružství objevila jen proto, aby mohla být stereotypní slečnou v nouzi a musela být znovu a znovu zachráněna. Ačkoli „demobilizovaný“ oblouk příběhu obsahoval více létání, čtenáři stále nebyli s příběhem spokojeni a požadovali více letadel a méně intrikujících darebáků.

Oba příběhové oblouky byly kresleny velmi rychlým tempem, sedm alb za ​​sotva čtyři roky a úroveň detailů je mnohem nižší než v pozdějších albech. Obzvláště sekundární postavy se někdy zdají povrchní a nedokončené. Přesto jsou nesrovnalosti v dějových liniích a kresbách omezeny na minimum. Nepravděpodobné dějové zvraty se však vyskytují více než jednou a je jasné, že série byla nejen kreslena, ale také psána týden po týdnu s malým množstvím myšlenek na rozvržení v knihách a kapitolách, ale spíše jako série dobrodružných situací.

Studená válka Hubinona a Charliera 1954–1979

Ještě v roce 1953 se Buck Danny vrátil k létání na svém 10. albu Pilotes d'essai ( Test Pilots ). Zde se trio vrací do států a okamžitě se znovu zaregistruje jako zkušební pilot pro letectvo. Toto album bzučí letadly a létajícími výkony a zřejmě zde Charlier a Hubinon našli svůj vítězný vzorec, protože na konci alba je trojice opět uvedena do aktivní služby a okamžitě vyslána do války v Koreji . Korejské dobrodružství trvalo pouze dvě alba, obě napsaná v roce 1954, protože cenzura uložená francouzskými úřady zakázala zmínku o válce v Koreji, což je problém, který by také zabránil jakékoli zmínce o pozdější válce ve Vietnamu, ale příští rok byl Buck Danny zpět, tentokrát převelen zpět k námořnictvu a sloužil jako velitel letky na letadlové lodi.

Od té doby bude seriál nadále hrát v „současnosti“ a Danny bude i nadále sloužit v námořnictvu dalších 25 let a 26 alb. Při zachování nejnovějších technologií by Danny (a jeho přátelé Tumbler a Tuckson) sloužili na nejnovějších letadlových lodích a létali na nejnovějších proudových stíhačkách Navy a odtud na letadlových lodích a námořních tryskách hráli důležitou roli v dobrodružstvích.

Ačkoli korejská válka je výslovně používána jako nastavení v albech z roku 1954, Buck Danny by se neúčastnil žádné skutečné války nebo konfliktu, dokud by scénáře nepřevzal Francis Bergèse . Místo toho se mnoho z dobrodružství hrálo buď na otevřeném moři, nebo na půdě USA. Když akce vezme Bucka Dannyho a jeho tým do zahraničí, dobrodružství budou hrát buď v nejmenované zemi, nebo ve fiktivním státě jako jihoasijské země „Viet-Tan“ a „Malakka“ nebo středoamerický diktátorský stát „Managuay“.

Podobně, i když Buck Danny hrál uprostřed studené války po Koreji, nikdy se přímo nezabýval ani Sovětským svazem, ani žádným ze států východního bloku . Charlier oprávněně cítil, že jeho čtenáři chtěli svého hrdinu na vzdálených dobrodružně znějících místech, ne na jejich dvorku. Buck Danny nikdy bojoval sovětského bloku armádou buď: protivníci studené války roky byly vždy zločinecké organizace, většina z nich zaměstnává či v čele s paní X . Ani příležitostné špionážní prsteny, které se objeví, neukradou vojenská tajemství z povinnosti nebo z ideologie; jejich cílem je vždy je prodat tomu, kdo nabízí nejvyšší nabídku. Pokud se jedná o (obvykle fiktivní) cizí země, jsou v čele buď megalomanští diktátoři v malém čase, nebo instalována loutková vláda, která dává důvěryhodnost pirátům nebo drogovým magnátům, kteří je financují.

Tempo série bylo stále zuřivé (30 alb za ​​25 let) a bylo ho možné dosáhnout pouze nepřetržitým obracením jedné stránky po celý rok. Kromě toho od roku 1959 do roku 1979 Hubinon a Charlier také vytvořili pirátský pás Barbe Rouge (Redbeard) pro nový francouzsko-belgický komiksový časopis Pilote . Pracovní zátěž byla obrovská, zvláště pro Hubinona, který kreslil celý. Přesto alba rychle začala ukazovat vysokou úroveň realismu, která by od té doby byla ochrannou známkou série. A nějak si Hubinon stále našel čas na psaní a kreslení příběhů sám. Těsně před svou smrtí vydal jedno album pirátské série La Mouette ( Racek ), které nakreslil i napsal.

Z hlediska rozvržení jedna stránka stále sestávala ze čtyř pruhů panelů, ale orodování panelů se uvolnilo. Ve skutečnosti to bylo rozvržení dvou polovičních stránek. Ve většině případů by každá půlstrana zobrazovala dva pruhy stejné velikosti, ale byly možné rozdíly ve výšce pruhů a širokoúhlé záběry zabírající celou půlstranu nebyly neslýchané. Příležitostný „instruktážní“ panel se statistikami letadel zmizel, ale mapy nebo schémata se občas objevily.

Victor Hubinon zemřel v roce 1979, krátce po dokončení alba 39 a několik let to vypadalo, jako by se smrtí umělce, po 32 letech, série skončila nadobro.

Charlier a Bergèse, 1982–1989

8. ledna 1979, když pracoval na své druhé knize pro La Mouette, zemřel Victor Hubinon u svého kreslícího stolu po infarktu. Naštěstí poslední album Buck Danny bylo také dokončovacím albem třídílného oblouku příběhu. Nezbyly tedy žádné volné konce a žádné nedokončené příběhy, o které by se bylo třeba starat. Jean-Michel Charlier místo toho věnoval svůj čas dokončení své a Hubinonovy další velké série Redbeard, kterou pokračoval s Jijé jako umělcem.

Samotný Jijé však zemřel v roce 1980 a Charlier otevřeně prohlásil, že ukončí sérii Rudovous, protože neznal nikoho, kdo by měl schopnosti Jijé a Hubinona vykonat spravedlnost série. To ho však jen více odhodlalo hledat umělce, který by převzal Buck Danny. Nakonec našel umělce v osobě Francise Bergèse , který předtím se smíšeným úspěchem nakreslil řetězec proužků souvisejících s letadly a otevřeně přiznal, že začal kreslit komiksy, protože vyrůstal ve čtení Bucka Dannyho. Kromě toho dokázala Bergèse téměř dokonale napodobit Hubinonův styl kreslení.

Takže v roce 1982, po téměř 4 letech nečinnosti, se Buck Danny vrátil s ambiciózním příběhem o třech albech : Mission Apocalypse , Les Pilotes de l'enfer a Le Feu du ciel (Přeloženo a publikováno v angličtině Amusement Int (USA) v 1988 jako Mission Apocalypse , The Pilots From Hell and Fire From Heaven ). Kreslení alb trvalo 4 roky, poslední album se objevilo až v roce 1986. Toto pomalejší tempo však umožnilo Bergese pouze podrobnější kresby a jeho práce je v každém ohledu stejná jako Hubinonova práce.

Bergèse a Charlier udělal ještě jednu album Les Agresseurs (dále jen agresory ) v roce 1988 a začal pracovat na další dvě alba příběhu později. Vypadalo to, že se svým novým umělcem byl Buck Danny zpět a znovu na rychlosti, když 10. července 1989 zemřel sám Charlier. V té době Bergese nakreslil prvních 16 stránek toho, co by mohlo být 45. album Buck Danny, Les Oiseaux noirs ( Blackbirds ). Ačkoli Charlier po sobě zanechal směry scénářů až na poslední stránky této knihy, bylo rozhodnuto, že bez ponětí o druhém albu a závěru příběhu budou práce na Buck Danny zastaveny, tentokrát nadobro. 16 stránek, které již byly nakresleny, a Charlierovy pokyny, které přežily pokyny pro další stránky, se od té doby objevily v řadě speciálů, ale nejsou součástí oficiálního kánonu Buck Danny .

Co se týče grafiky, je 4 1 / 2 alba týmu fit Bergèse-Charlier v bezproblémově s předchozími alby tažených Hubinon. Jako umělec Bergèse dokonale kopíroval Hubinonův styl a nakreslené lodě a letadla vyzařovaly stejnou úroveň technického realismu. Bergèse dokonce zůstal věrný rozložení stránek ve čtyřech pásech s občasným půlstránkovým širokým záběrem . Jediný rozdíl je v tom, že s Hubinonem by postavy mohly někdy přijít jako dřevěné nebo tuhé, zatímco osoby Bergese vypadají živěji. Zdá se, že zejména jejich oblečení k nim přiléhá volněji a vykazují občasné vrásky.

Pokud jde o zápletku, alba sledují typickou studenou válku Buck Dannyho rozložení záhadné zločinecké organizace ohrožující světový mír (v albech Mission Apocalypse teroristická organizace ukradne dvě jaderné bomby, aby zničila vrchol světových vůdců), zaměřená mezinárodní špionáž na americké vojenské tajemství (v The Agresors ruský přeběhlík nemusí být tím, čím se zdá být) a na americkou leteckou sílu ve studené válce (v Blackbirds Buck je přidělena tajná mise na spyplane U-2 ).

Existují však změny: Ačkoli první scény Mission Apocalypse stále hrají ve fiktivním středoamerickém státě Managuay , po zbytek příběhů jsou města a národy otevřeně nazývány jménem: K dvěma ukradeným stíhačkám F14 létají odpadlíci od Iran najala paní X, summit teroristé chtějí bomba je real-life sever-jih Summit v Cancúnu , Mexiko , i když ztroskotal na karibském ostrůvku, Buck a Sony jsou zachráněni torpédoborcem, který je otevřeně Cuban. (S Hubinonem by loď pocházela z fiktivního karibského státu). Kromě toho, kde v předchozích albech byli „teroristé“ motivováni pouze chamtivostí nebo pomstou, mají teroristé příběhu „Apokalypsa“ zřetelnou levicovou radikální ideologii připomínající skupiny Baader Meinhoff nebo Red Brigade . Také tam, kde dřívější alba jen narážejí na „Washington“; neboli „prezident“, zde je osloven přesně nakreslený prezident Reagan jménem, ​​když rozdává rozkazy z první ruky.

Nový realismus pokračuje v dalších albech: V The Agresors poprvé v kariéře Buck Danny otevřeně vstupuje do souboje s ruským stíhacím letounem ... a dostává se mimo. Později se pilot tohoto letadla znovu vynořil jako přeběhlík a stal se týmovým kolegou Bucka Dannyho při výcviku letky agresora letectva . Ukázalo se, že je dvojitým agentem ve spiknutí, které již neorganizovala skupina zločinců, ale samotná KGB . V The Blackbirds se otevřeně uvádí, že cílem špionážní mise Bucka Dannyho je jaderné zařízení poblíž Vladivostoku . Celkově vzato, u „nového“ scénáristy Bucka Dannyho Charlier nyní vykazuje úroveň přímočarosti, která by byla u předchozích alb nemyslitelná.

Po Charlier: Bergèse a De Douhet, 1996

Když Charlier zemřel v roce 1989, seriál ztratil nejen svého autora, ale také poslední osobu svého původního týmu, a zdálo se jisté, že u Charliera i Hubinona zemřel i Buck Danny. Francis Bergèse byl stále kolem, ale stejně dobrý jako ilustrátor nebyl žádný spisovatel, zvláště ne na úrovni dovedností očekávané pro sérii Buck Danny.

Nyní však ve věku 48 let našel Bergèse své povolání v kreslení leteckých komiksů, a tak v roce 1990 převzal komiksovou adaptaci „tohoto dalšího slavného leteckého esa“ Bigglese pro časopis Tintin . V té době byly „Bigglesovy“ dobrodružné knihy WE Johnse dobře známé v Belgii a Francii, ale protože Johns zemřel v roce 1968, žádný nový materiál neznamenal žádné mladší fanoušky.

Pro Bergèse nový pás znamenal úplný odklon od jeho díla Buck Danny. pro začátečníky tu bylo umělecké dílo: Série, která hrála během a krátce po druhé světové válce s britským leteckým esem jako hrdinou, letouny, které si vybral, byly nyní Spitfiry namalované barevnými zelenými a hnědými kamuflážními schématy ve srovnání s matnou tmavě modrou námořnická šedá letadla Buck Danny. Nakonec do toho Bergèse zahrál tím, že namaloval celé dílo do živějších, téměř akvarelu podobných barev, což panelům dodávalo vzhled připomínající barevné fotografie z počátku 40. let .

Ještě důležitější je, že série vycházela ze série knih napsaných v průměru před 45 lety, takže neexistovaly žádné podrobné pokyny k rozvržení mezi panely, jako jsou ty, které Charlier poskytl pro alba Buck Danny. Bergèse musel většinu psaní psát sám, počínaje výběrem vhodných dobrodružství až po rozvržení stránky po stránce. Výsledkem bylo, že s každým albem se Bergèse stával stále více zručným jako sám scénárista.

V té době však Dupuis toužil předělat komerční úspěch Buck Danny, a tak byl v roce 1995 dokumentarista Jacques de Douhet prostřednictvím zprostředkovatele Charliera syna Philippeho požádán, aby poskytl určité obrysy možného scénáře Buck Danny. Jedna z myšlenek se uchytila, a tak v roce 1995 Dupuis požádal Bergese zpět a on a de Douhet se spojili pro album Buck Danny 45: Les Secrets de la Mer Noire ( Tajemství Černého moře ).

Album je zároveň úplným odklonem od série Charlier-Hubinon a logickým vývojem jejich tvorby: Hra v nových politických realitách 90. let, zejména zhroucení Varšavské smlouvy a pád Železa Opona : Zasazená do roku 1991, poté, co Buck Danny ‚ztratil 'svoji letadlovou loď ve cvičení válečné hry , je vyslán na diplomatickou misi, aby se stal pozorovatelem nejnovější letadlové lodi Sovětského svazu , admirála Kuzněcova, a dorazí tam právě v čas být pěšcem v pokusu o převrat v srpnu 1991 .

U uměleckých děl Bergèse okamžitě převzal místo, kde přestal v roce 1989, a při porovnání nového alba 45 s albem 44 je těžké poznat rozdíl. Existují však jemné detaily, například letecká bitva nad Ukrajinou, která se odehrává na pozadí tmavě modré noční oblohy osvětlené úplňkem. Díky tomuto poetickému přízvuku je bitva téměř snová, což je něco vhodnějšího pro alba Biggles než pro tvrdou technickou špičku Hubinona. V realistickém zobrazení různých sovětských letadel, vrtulníků a lodí, zejména Kuzněcova a ekranoplanu A-90 Orlyonok, který hraje klíčovou roli v pozdější části dobrodružství, je však dostatek technických detailů . Zatímco obrázky jsou potěšením, samotný příběh má své problémy: I když to začíná s ranou a má několik kličkujících odkazů na „klasická“ dobrodružství Buck Danny (Buckův křídelník na Kuzněcovovi je německý Volga jménem Tumbler který se později ukáže jako zrádce), příběh se chýlí ke konci. V první části jsou představeny různé sekundární osobnosti a vedlejší zápletky, aby se na ně později zapomnělo a poté, co je Buck Danny zachráněn, je konečný závěr velké události, převrat ze srpna 1991 zmíněn pouze v jednom panelu.

Nicméně „nová“ série Buck Danny měla svůj potenciál a očekávání byla vysoká u druhého alba de Douhet / Bergèse, jehož souhrn již byl napsán. V roce 1996 však de Douhet oznámil, že odejde z psaní komiksů z „osobních důvodů“ a Buck Danny byl opět bez autora.

De Douhet zemřel 19. srpna 2009.

Francis Bergèse, 1996–2008

V roce 1996 byla série zpět tam, kde byla v roce 1989: Dobrý vzorec, vynikající umělec, ale žádný spisovatel. Zatímco však v roce 1989 Francis Bergèse zjevně chyběly znalosti k vytvoření scénáře, který by odpovídal Charlierovu standardu, od té doby získal zkušenosti jako spisovatel pracující na albech Biggles .

Bergèse vytvořil pouze tři komiksy Biggles od roku 1990 do roku 1993, kdy znovu začal pracovat na Buck Danny. Všechna tři byla adaptací Bigglesových dobrodružství napsaných WE Johnsem v letech 1932 až 1968, otrocky navazujících na děj knih. To dokonce zašlo tak daleko, že na druhém albu Piráti jižního pólu napsal Bergèse předmluvu, kde se omluvil za to, že v Antarktidě musel kreslit lední medvědy, protože je zmínila původní kniha. V roce 1994, zatímco Bergèse pracoval na Buck Danny, Lombard dal sérii autorovi Michel Oleffe a umělci Eric Loutte . V radikálním odchodu do série Oleffe produkoval Let Valdštejna , dobrodružství napsané zcela sám, bez jakéhokoli odkazu na WE Johns, kromě jmen postav.

Po Buck Danny č. 45 se Bergèse vrátil k Bigglesovi na další dvě alba: Squadron Biggles byla sbírka povídek sklízených z různých knih WE Johns, pro The Last Zeppelin napsal svůj vlastní scénář, který zachoval původní postavy. Když tedy de Douhet odešel jako spisovatel pro Buck Danny, měl Bergèse pocit, že je připraven převzít psací část i kresbu, a v roce 1996 se vrátil do Dupuis, aby nakreslil a napsal Buck Danny č. 46.

V letech 1989 až 1994, v roce 1996 se svět znovu změnil, a tak Buck Dannyho další album L'escadrille fantôme / Ghost Squadron hraje na pozadí bosenské války , zejména obléhání Sarajeva . Téma nebylo nic jiného než kontroverzní: USA, frustrované tím, že jim bylo zakázáno reagovat na zjevné zločiny spáchané srbskými silami, zřídily tajnou eskadru neoznačených proudů F 16 pro boj proti srbským válečníkům ... Jen aby zjistili, že „druhá strana „provozuje obdobnou letku proudových stíhaček Mig 29 . Navzdory této kontroverzi bylo album dobře přijato a Bergèse navázala na dvoualbumové dobrodružství: Zone interdite a Tonnerre sur la cordillère ( Omezená zóna a Thunder over the Cordillera ), ve kterých Buck a jeho přátelé znovu navštíví fiktivní zemi Managuay . Ačkoli byl tento příběh méně kontroverzní: boj proti obchodníkům s kokainem , stále ukazoval, že USA udržují neklidné spojenectví s místním diktátorem, a odvážil se poskytnout malé pozadí, PROČ se tolik farmářů v Managuay rozhodlo pěstovat koky místo potravinářských plodin. V zápletce by Charlier byl pyšný, ale skutečným viníkem je mezinárodní prsten zločinců, který opět vede Lady X. Na rozdíl od Charliera jsou tentokrát v součinnosti s kriminálními živly na letadlové lodi Navy USS  Eisenhower, která využívá jejich zásob letadla k letu drog z Managuay do USA.

V epizodě „Ghost Squadron“ představila Bergèse také novou periodickou postavu: ženskou pilotku námořnictva: Cindy McPherson. Cindy se znovu objevila v albech Managuay jako pilotka ve stejné transportní letce obchodníků s lidmi a hrála důležitou roli při demaskování spiknutí. Má portréty a vedlejší role ve všech následujících dobrodružstvích a mohla by být považována za čtvrtého „muže“ týmu, a to způsobem, jakým byla Susan Holmesová v dobrodružstvích „Black Dragon“. Přestože se Cindy občas dostane do potíží a bude muset být zachráněna Buckem, je to dokonalá pilotka a rozhodně se dokáže o sebe postarat.

Po dobrodružství Managuay následovaly další čtyři alba, každé uzavřené dobrodružství a každé opět na pozadí skutečných událostí, a tak musí Buck a jeho přátelé v letech 2000 až 2008 zachránit sestřeleného pilota z Jižní Koreje, odhalit sabotáž a politickou moc zahrajte si do testovacího programu F22 , odhalte nelegální těžbu v Antarktidě a najděte agenta CIA vyšetřujícího skupinu střelců v Afghánistánu .

Kromě obcházení dnešních témat tlačítek a pojmenování států a událostí podle jména, což by bylo ve scénáři Jean-Michela Charliera absolutně tabu , existuje mezi autory několik dalších rozdílů: Pod Bergèse, jak Buck Danny, tak Jerry Tumbler Zdá se, že trochu zjemní a při několika příležitostech Buck ve skutečnosti projevuje skutečné starostlivé, ne-li otcovské city k Cindy McPhersonové. Nejdůležitější změnou je však chování Sonnyho Tucksona, který více než často reaguje pobouřením na vnímanou nespravedlnost. V tom se stal vnitřním hlasem samotného Bergèse: Když se Sony v „Ghost Squadron“ zeptá „Proč svět nic nedělá?“ je to Bergeseova otázka pro čtenáře stejně jako Sonnyho otázka pro Bucka.

Sedm alb mezi lety 1996 a 2008 znamená o něco méně než dva roky na album. Asi dvakrát tak dlouho, jak to Charlier a Hubinon vzali. To se ukazuje na kresbě: letadla, lodě a další technické detaily jsou stejně realistické jako kdykoli předtím a postavy, zejména Buck, se nejen zdají být realisticky nakreslené, ale také realistické, ve srovnání s někdy dřevěným obličejem a přímočarým tyčové polohy nakreslené Hubinonem. V roce 2008, po napsání 12. alba Buck Danny ( Porté disparu / Reported Missing ), 52. v řadě), Francis Bergèse, nyní 67, oznámil svůj odchod do důchodu.

Winis & Zumbiehl 2013-

V květnu 2010 bylo oznámeno, že série Buck Danny bude pokračovat se zcela novým týmem spisovatele Frédérica Zumbiehla a umělce Fabrice Lamyho. Lamy je dosud známý tím, že kreslí realistický westernový komiks Colt Walker, zatímco Zumbiehl vtrhl na scénu v roce 2007 s jednorázovým albem Team Rafale : příze o průmyslové špionáži a ekonomické válce obklopující bojovníka Rafale . V rozložení Rafale pečlivě sleduje pozdější bergeseovské alba s jejich kombinací létání, zločinu a politiky a kromě létání ve francouzském letadle pro francouzskou armádu je podobnosti mezi tímto albem a Buckem Dannym spousta.

K prosinci 2013 vydavatel Dupuis oznámil, že album č. 53 bylo zpřístupněno v Belgii a Nizozemsku. Autorem je Frederic Zumbiehl a umělcem je Francis Winis, který zjevně převzal Lamy. Důvody nejsou známy.

Realismus

S výjimkou menších přehlédnutí - například v prvních epizodách druhé světové války se používá „Zero“ jako obecný termín pro všechny způsoby japonských stíhacích letounů, nikoli pro Mitsubishi A6M Zero - cílem série je vykreslit letadla velmi realisticky a často zahrnuje nejnovější technologické vývoj, jako jsou letadla VTOL (vertikální vzlet a přistání), tajná letadla, nejnovější sovětská / ruská letadla, účinky nízkého létání atd.

Lodě a základny, kde se dobrodružství odehrávají, jsou také velmi blízké realitě (většinou jsou to americké, ale také ruská a francouzská letadlová loď, stejně jako skutečné americké základny). Určité události byly také převzaty víceméně přímo z reality, když to cenzoři dovolili; Mezi příklady patří válka v Koreji, válka v Bosně a válka v Afghánistánu . Charlier častěji vynalezl celé země, což mu umožnilo s příběhem získat větší svobodu. Protože například vietnamská válka byla francouzskými cenzory prohlášena za uzavřenou, Charlier napsal oblouk příběhu „ Návrat létajících tygrů “, který se bude odehrávat ve fiktivní zemi Vien-tan.

Realismus série je také vylepšen krátkými definicemi nebo vysvětleními technických pojmů, jako je radar nebo rádiový zaměřovač . K tomu autoři často používají samostatné texty, diagramy, kresby a schémata. Romány také často obsahují technické nebo historické poznámky a jindy je anglický letecký žargon (například „Scramble“ nebo „Overshoot“) přeložen do francouzštiny pro blaho čtenářů.

Ačkoli v průběhu 60 let příběhů je Buck Danny povýšen z jednoduchého pilota na vůdce eskadry, kapitána a plukovníka (Tumbler je povýšen na majora po Fire From Heaven, zatímco Tuckson zřejmě zůstává kapitánem navždy od svého povýšení v SOS Flying Saucers !) Zdá se, že samotné postavy nikdy nestárnou. Od prvního alba Hubinon vždy kreslil Bucka Dannyho s realistickým, zvětralým obličejem a vojenskou posádkou ostříhanou na jeho blond vlasy. Takto se jeho viditelný věk vždy pohyboval mezi 25 a 49 lety. Ačkoli Bergèse, díky tomu, jak se díky jeho scenáristovi „jeho“ Buck Danny jeví více prošedivělý a unavený válkou, jako umělec se většinou držel originálního vzhledu Buck Danny, i když u nejnovějších alb se linie na jeho tváři jeví trochu hlouběji. Podobně jeho společníci Tumbler a Tuckson si v celé sérii zachovali stejný vzhled. Tumbler tedy vypadá stejně zvětralý nestárnoucí jako Buck Danny, s kulatým obličejem Sonnyho Tucksona a výrazným hejnem rudých vlasů, které se projevuje jeho nestárnutím. To se nedá říci o Lady X, největší protivnici Buck v mnoha albech, která, přestože je stále stejně krásná jako brutální, jako kdykoli předtím, dostane do tváře ještě několik linek.

Obvinění z rasismu

V sérii tří epizod následujících po druhé světové válce, která najde hrdiny na Středním východě, je jednou z negativních postav židovka jménem Bronstein a je zobrazena způsobem, který připomíná antisemitské proužky z doby druhé světové války. . Teprve v 50. letech 20. století komise pro mládež, zejména ve Francii, trvaly na nestereotypizaci postav. V šedesátých letech 20. století seriál ve skutečnosti narážel na rasové napětí v USA jako součást svých příběhových oblouků, přičemž Buck Danny zaujal silný postoj proti diskriminaci a rasismu, například v albu Les Anges bleus ( The Blue Angels ).

Postavy

Zleva doprava: Tumbler, Tuckson a Danny, jak jsou nakresleny na zadní obálce původních publikačních alb.

Hlavní postavy

Poté, co se Pearl Harbor Buck Danny přihlásil k námořnictvu Spojených států , brzy najde své pomocníky Jerryho „Tumba“ Tumblera a Sonnyho Tucksona, se kterými se rychle stávají nerozlučnými přáteli. Společně se účastní mnoha nebezpečných misí a jejich dobrodružství je zavede do celého světa. V misích od korejské války v 50. letech až po balkánskou válku v roce 1996 se osvědčily jako skuteční obránci Spojených států amerických.

  • Plukovník Buck Danny : Buck Danny je titulní postava a jeho hodnost postupuje nejrychleji v celé sérii (nikdy však nedosáhne vyšší hodnosti než plukovník , protože by ho to odstranilo ze stavu aktivního pilota). Představuje stereotypního stíhacího pilota (vysoký, plavovlasý, atletický a docela pohledný) a také ideálního vůdce; přísný, ale spravedlivý, odvážný, ale vyrovnaný, tvrdý, ale snadno přístupný, nepochybný vlastenec a loajální k chybě. V komiksu je Danny mnohokrát popisován jako „nejlepší pilot námořnictva“.
  • Kapitán Sonny Tuckson : hrdý texan, Sonny často slouží jako komická scéna , role, která se při pokračování série zvýrazňuje (v podobě žertů v obličeji, neúspěšných sportovních triků a zázračně smůly v romantice). Je přesto vynikajícím pilotem a v bojových situacích se osvědčil jako mimořádně schopný. V posledních knihách je známo, že zdobí svá letadla malováním lebky a zkřížených kostí na ocase. Říká o sobě, že je 'texanský pirát'. On je také nejvíce loajální a riskující ze tří, a je často ochoten porušovat rozkazy a ignorovat velení pomoci příteli v nebezpečí.
  • Major Jerry "Tumb" Tumbler : Tumbler je nejméně rozvinutou postavou a také nejvážnějším, cynickým a podezřelým ze tří hrdinů. Řetězové kouření slouží hlavně jako fólie pro postavu Bucka Dannyho. Když se poprvé setkali v Číně, byli protivníci; Tumbler, veterán z Flying Tigers, nesnášel skutečnost, že Danny, který právě přišel z námořnictva, byl povýšen na velitele letky před ním. Tento pocit zmizel, když Danny zachránil Tumbův život před Japonci s velkým rizikem pro jeho vlastní; spolu se Sonnym byli od té doby nejlepšími přáteli. V pozdějších albech, jako je Ghost Squadron, je jeho příspěvek komplikovanější.

Antagonisté

  • Lady X (Jane Hamilton) : Lady X se poprvé objevuje v severní hrozbě a je jediným opakujícím se protivníkem hrdinů. Je pilotkou světové úrovně, která byla kdysi „nejrychlejší ženou na světě“, a dnes je nádhernou, tajemnou a bezohlednou žoldnéřkou . Často pracuje jako špión nebo tajný agent, shromažďuje informace nebo provozuje sabotážní operace pro ty, kdo nabízejí nejvyšší nabídku (včetně zahraničních mocností, mafie , drogových kartelů, hanebných obchodních konglomerátů a různých teroristů a diktátorů). Někdy však byla povolána i pro více praktických úkolů, jako například v oblouku příběhu „Návrat létajících tygrů“, kde je pověřena vedením letectva asijského despota. Během série byla mnohokrát označena za mrtvou, ale vždy se znovu objevila ke zděšení Dannyho, Tumblera a Tucksona. Původně blondýna, ona je viděna s hnědými / černými vlasy v pozdějších svazcích, a je vždy zobrazen jako oči „modré oceli“. Motivy jejího chování jsou nejasné, ať už jde o peníze, slávu nebo dokonce emoce. Lady X jistě nesnáší Buckovy vnitřnosti a ráda by ho co nejdříve viděla propuštěného z námořnictva. Některé její poznámky a Buck v Buck Danny proti Lady X a Mission Apocalypse však poukazují na to, že se s Buckem zřejmě navzájem znají a sdílejí společnou historii nenávisti či dokonce lásky. Toto je také ukázáno v bezletové zóně, kde Lady X políbí Bucka dopředu, na co se ho Sonny zeptá: „Jak to bylo?“ Buck odpovídá: „Děsivé.“ Jean-Michel Charlier ji založil na slavné německé testovací pilotce Hanně Reitsch .
  • Mo Choung Young : čínský pilot ve Flying Tigers. Je tajně zrádcem Japonců a členem Společnosti černých draků , jejímž cílem je vytvořit panasijskou říši pod vedením Japonska a bez západního vlivu. Jeho hlavním cílem v příběhu je zabránit Dannymu a Tucksonovi přinést Flying Tigers plány spojenecké ofenzívy v Barmě. Na konci útoku v Barmě spáchal se svými nadřízenými Black Dragon sebevraždu, aby se nedostali do rukou spojenců. Ačkoli se Mo objevuje pouze v oblouku příběhu „Flying Tigers“, je ikonickou postavou franšízy.

Opakující se znaky

  • Nadporučík Slim Holden : stíhací pilot námořnictva a instruktor taktiky úderné stíhačky TOPGUN, který má se třemi hlavními postavami dlouhou historii. Přestože je Holdenův dobrý pilot jako Danny, Tumbler nebo Tuckson, díky impulzivnosti Holdena, laskavosti k láhvi, konfrontační povaze a nedostatku úcty k autoritě mu bylo obtížnější postupovat v řadách; toto je občas bolestivé místo mezi ním a Dannym. Navzdory rozdílům zůstávají přáteli a Danny již více než jednou požadoval jeho přítomnost na nebezpečných misích. Na základě jeho osobnosti je Slim srovnatelný s postavou Toma Cruise Maverickem z filmu Top Gun .
  • Admirál Hal Walker : admirál amerického námořnictva a přímý nadřízený tria od oblouku příběhu „Mission Apocalypse“ jako kapitán dopravce USS Eisenhower , kde je hlavní trio často umístěno na palubě. Někdy impulzivní a snadno se mu nelíbí, zvláště když se jedná o Sonnyho Tucksona. Jeho nejpamátnějším atributem je jeho pes O'Connor, který s ním žije na palubě a rychle se stal Sonnyho nejhorší noční můrou.
  • Pes O'Connor (někdy hláskovaný O'Conner) je mazlíčkem admirála Walkera a maskotem dopravce USS Eisenhower. Kapitán Tuckson má velmi rád, k admirálově nelibosti. O'Conner se chová jako jakýsi „Marmaduke“ - jeho majitel si ho váží a žije, aby způsobil Tucksonovi problémy. V Ghost Squadron označuje spolu se Sonnym, když je převezen do přísně tajného pozemního létajícího oblečení. V Tajemství v Antarktidě na něj Buck a Tumbler hrají krutý žert, ve kterém předstírají O'Connerovu smrt jeho rukou; Sonny brzy má noční můry, když ho nechal rozzuřený admirál usmrtit.
  • Poručík Cindy McPherson : první ženská pilotka amerického námořnictva vylíčená v seriálu, objevila se v několika pozdějších románech (devadesátá a další). Bezva pilotka, je také velmi atraktivní a častým terčem pokroku Sonny Tucksonové.
  • Generál C. Scott : generál amerického letectva, často odpovědný za utajované a mimořádně choulostivé operace. Nejprve se objevil v Ghost Squadron , kde spolu s Dannym velí off-the-books stíhací jednotce v bosenské válce , a je označován pouze jako „General X.“ Jeho jméno je odhaleno v The Night of the Serpent , ve kterém řídí operaci k získání amerického pilota v Severní Koreji.

Bibliografie

Jak bylo původně zveřejněno

Jean-Michel Charlier a Victor Hubinon

Ne . Originální francouzský název Anglický název Oblouk příběhu Datum vydání (album)
1) Les japs ​​přívrženec Japonci útočí Samostatné dobrodružství 1948
2) Les mystères de Midway Tajemství Midway Samostatné dobrodružství, ale následuje 1 1948
3) La revanche des fils du ciel Pomsta synů nebe Samostatné dobrodružství 1950
4) Tygří volanti Létající tygři Nejprve třídílné dobrodružství, ale sleduje události 3 1951
5) Dans les griffes du dragon noir V drápech černého draka Druhé třídílné dobrodružství 1951
6) Attaque en Birmanie Útok v Barmě Třetí ze třídílného dobrodružství 1952
7) Les trafiquants de la mer rouge Pašeráci Rudého moře Nejprve dvoudílné dobrodružství 1952
8) Les pirates du désert Piráti z pouště Druhé dvoudílné dobrodružství 1952
9) Les gangsters du pétrole Ropní gangsteři Samostatné dobrodružství, ale sleduje události 7 a 8 1953
10) Pilotes d'essai Testovací piloti Samostatné dobrodružství 1953
11) Ciel de Corée Korejské nebe Nejprve dvoudílné dobrodružství 1954
12) Avions bez pilotů Bezpilotní letadlo Druhé dvoudílné dobrodružství 1954
13) Un avion n'est pas rentré Letadlo chybí Samostatné dobrodružství 1954
14) Patrouille à l'aube Dawn Patrol Samostatné dobrodružství 1955
15) NC-22654 ne répond plus NC-22654 neodpovídá Samostatné dobrodružství 1957
16) Menace au nord Hrozba na severu Nejprve dvoudílné dobrodružství 1957
17) Buck Danny contre Lady X Buck Danny Versus Lady X Druhé dvoudílné dobrodružství 1958
18) Alerte en Malaisie Výstraha v Malajsii Nejprve dvoudílné dobrodružství 1958
19) Le tigre de Malaisie Tygr Malajský Druhé dvoudílné dobrodružství 1959
20) SOS soucoupes volantes! Létající talíře SOS! Nejprve dvoudílné dobrodružství 1959
21) Un prototyp a disparu Prototyp zmizel Druhé dvoudílné dobrodružství 1960
22) Přísně tajné Přísně tajné Nejprve dvoudílné dobrodružství 1960
23) Mission vers la vallée perdue Mise do Ztraceného údolí Druhé dvoudílné dobrodružství 1960
24) Prototyp FX-13 Prototyp FX-13 Samostatné dobrodružství 1961
25) Escadrille ZZ Letka ZZ Samostatné dobrodružství, ale sleduje 24 1961
26) Le retour des tigres volants Return of Flying Tigers První ze třídílného dobrodružství 1962
27) Les tigres volants à la rescousse! Létající tygři na záchranu! Druhé třídílné dobrodružství 1962
28) Tigres volants bojují proti pirátům Létající tygři versus piráti Třetí ze třídílného dobrodružství 1963
29) Opération Mercury Provoz Merkur První dvoudílné dobrodružství 1964
30) Les voleurs de satellites Satelitní zloději Druhé dvoudílné dobrodružství 1964
31) X-15 X-15 Samostatné dobrodružství 1965
32) Alerte à Cap Kennedy Výstraha na mysu Kennedy Samostatné dobrodružství 1965
33) Le mystère des avions fantomes Záhada rovin duchů Samostatné dobrodružství 1966
34) Alerte atomique Atomová výstraha Nejprve dvoudílné dobrodružství 1967
35) L'escadrille de la mort Letka smrti Druhé dvoudílné dobrodružství 1968
36) Les anges bleus Modří andělé Nejprve dvoudílné dobrodružství 1970
37) Le pilote au masque de cuir Pilot s koženou maskou Druhé třídílné dobrodružství 1971
38) La vallée de la mort verte Údolí zelené smrti První ze třídílného dobrodružství 1973
39) Vyžaduje en mer de chine Žraloci v čínském moři Druhé třídílné dobrodružství 1977
40) „Královna duchů“ „Královna duchů“ Třetí ze třídílného dobrodružství 1979

Jean-Michel Charlier a Francis Bergèse

Ne . Originální francouzský název Anglický název Oblouk příběhu Datum vydání (album)
41) Mission Apocalypse Mission Apocalypse První díl třídílného dobrodružství 05/1983
42) Les pilotes de l'enfer Piloti z pekla Druhá část třídílného dobrodružství 09/1984
43) Le feu du ciel Oheň z nebe Třetí díl třídílného dobrodružství 01/1986
44) Les "Agresseurs" Agresory Samostatné dobrodružství 02/1988
70. výročí vydání
1/2 Les Oiseaux Noirs Kosi První album dvoudílného dobrodružství 06/2017
2/2 Opération Checkmate Provoz Mat Druhé album dvoudílného dobrodružství 10/2017

Před Charlierovou smrtí bylo pro Les Oiseaux Noirs napsáno 16 stránek . Scénář dokončili Fréderic Zumbiehl a Patrice Buendia a umělecká díla dokončili Bergèse. Druhé album nakreslil Andre Le Bras. Ti dva byli propuštěni jako 70. výročí vydání v roce 2017.

Jacques De Douhet a Francis Bergèse

Ne . Originální francouzský název Anglický název Oblouk příběhu Datum vydání (album)
45) Les secrets de la Mer Noire Tajemství Černého moře Samostatné dobrodružství 03/1994

Francis Bergèse

Ne . Originální francouzský název Anglický název Oblouk příběhu Datum vydání (album)
46) L'escadrille fantôme Ghost Squadron Samostatné dobrodružství 05/1996
47) Zóna interdite Bezletová zóna První album dvoudílného dobrodružství, ale sleduje události 46 04/1998
48) Tonnerre sur la cordillère Hrom nad Cordillerou Druhé album dvoudílného dobrodružství 04/1999
49) La nuit du had Noc hada Samostatné dobrodružství 10/2000
50) Sabotáž v Texasu Sabotáž v Texasu Samostatné dobrodružství 12/2002
51) Mystère en Antarctique Tajemství v Antarktidě Samostatné dobrodružství 06/2005
52) Porté disparu Chybí v akci Samostatné dobrodružství 03/2008

Frédéric Zumbiehl a Francis Winis

Ne . Originální francouzský název Anglický název Oblouk příběhu Datum vydání (album)
53) Cobra Noir Černá kobra Samostatné dobrodružství 11/2013

Frédéric Zumbiehl a Gil Formosa

Ne . Originální francouzský název Anglický název Oblouk příběhu Datum vydání (album)
54) La Nuit du Spectre Flight of the Spectre První album dvoudílného dobrodružství 10/2015
55) Defcon One Defcon One Druhé album dvoudílného dobrodružství 06/2016
56) Vostok ne répond plus Vostok neodpovídá První album třídílného dobrodružství 11/2018
57) Provoz Vektor Provoz Vektor Druhé album třídílného dobrodružství 10/2019
58) Le Pacte! Smlouva! Třetí album třídílného dobrodružství 2020

Spin-off série

V roce 2013 vytvořil Dupuis spin-off seriál „Buck Danny Classic“ nakreslený v původním stylu a zaměřený na období obsažené v prvních knihách, s korejskou válkou pro první dva svazky, na konci druhého světa Válka o další dva svazky, pak studená válka o poslední dva. V září 2020 má série 6 alb.

Frédéric Zumbiehl a Jean-Michel Arroyo

Ne . Originální francouzský název Anglický název Oblouk příběhu Datum vydání (album)
1) Sabre sur la Corée Sabre v Koreji První album dvoudílného dobrodružství 02/2014
2) Duel sur Mig Alley Souboj v Mig Alley Druhé album dvoudílného dobrodružství 11/2014

Frédéric Marniquet, Frédéric Zumbiehl a Jean-Michel Arroyo

Ne . Originální francouzský název Anglický název Oblouk příběhu Datum vydání (album)
3) Les Fantômes du soleil levant Duchové vycházejícího slunce První album dvoudílného dobrodružství 04/2016
4) L'île du diable Ďáblův ostrov Druhé album dvoudílného dobrodružství 06/2017
5) Opération rideau de fer Provoz Železná opona První album dvoudílného dobrodružství 06/2018
6) Alerte rouge Červený poplach Druhé album dvoudílného dobrodružství 06/2019
7) Sea Dart Sea Dart První album dvoudílného dobrodružství 2020
8) Le Repaire de l'Aigle Orlí doupě Druhé album dvoudílného dobrodružství 2021

Nová alba vydání

Počínaje rokem 1983, v řadě nových románů „Buck Danny“ od Charliera a Bergèse, si vydavatel Dupuis vzal za cíl znovu vydat předchozí alba v sběratelské edici v novém formátu „Tout Buck Danny“ („Všechno Buck“ Danny 'nebo' The Complete Buck Danny '). Ty se lišily od původních alb, která jsou stále v tisku, protože každý svazek byl pevnou vázanou knihou se třemi nebo čtyřmi původními romány a nějakým dalším materiálem. Díky tomu, že většina příběhů Buck Danny se táhla přes dvě nebo dokonce tři alba, umožnila čtenáři úplné dobrodružství v jednom románu. Přesto přidání uměleckých děl časopisu, propagačních materiálů a dalších prací objasnilo, že tato vydání byla zaměřena na staršího sběratele. Během přestávek po smrti Charliera pokračovala tato série s nahromaděným materiálem a její úspěch bezpochyby přiměl Dupuis tlačit Bergèse do pokračování série. V současné době „kompletní“ album 16 pokrývající „uvolněná“ alba 49, 50 a 51, „úplné“ knihy dohnaly uvolněnou sérii alb.

Zahrnuje alba 1) 2) a 3) a první spolupráci Charliera a Hubinona: Agony of the Bismark

Po japonském útoku na Pearl Harbor vstoupil Buck Danny k námořnictvu a stal se letecem. Podílí se na několika námořních zásazích, zvedá se do hodnosti velitele a nakonec je převelen k Flying Tigers, kde se setkává s Jerrym Tumblerem a Sonny Tucksonem.

Zahrnuje alba 4) 5) a 6)

Dannymu a Tucksonovi bylo nařízeno letět do spojenecké centrály v Rangúnu a přivést zpět plány nadcházející ofenzívy do Barmy. Když se mise pokazí, jsou uvězněni uprostřed džungle a musí se vyhnout japonským jednotkám, nepřátelským domorodcům, čínským pirátům a různým zrádcům, aby přivedli plány zpět k Flying Tigers.

Zahrnuje alba 7) 8) a 9)

Nezaměstnaní po skončení války jsou Danny, Tumbler a Tuckson najati stinnou leteckou společností působící na Středním východě a ocitají se v hnízdě intrik zahrnujících arabskou kmenovou politiku, pašování a spěch pro ropu.

Zahrnuje alba 10) 11) a 12) plus tři povídky napsané pro časopis Sprint

Danny, Tumbler a Tuckson jsou přesvědčeni svým starým velitelem, aby se vrátili do armády jako zkušební piloti, a nakonec jsou převedeni do stíhací jednotky v Koreji. Tam se setkávají nejen s komunistickými piloty, ale také s drony, proti nimž má Danny nařízeno najít odpověď.

Zahrnuje alba 13) 14) a 15)

Danny, Tumbler a Tuckson jsou převedeni do amerického námořnictva, kde jejich dobrodružství pokračuje ve třech samostatných románech. V první trénují eskadru nových rekrutů, aby pracovali jako tým. Ve druhém závodí proti skupině ex-nacistů, aby odhalili poklad z potopené ponorky. Ve třetím sestřelili skupinu pirátů, kteří narušili letecký provoz nad Arktidou.

Zahrnuje alba 16) 17) 18) a 19) plus tři parodie Hubinona

Dva příběhové oblouky. V první, Danny a jeho křídla poskytují obranné hlídky nad nejnovější vojenskou testovací základnou ICBM na Aljašce a ocitají se před špiony tajemné Lady X. Ve druhé se vrací k námořnictvu, tentokrát na misi proti pirátům v jihočínských mořích, kteří používají zbraně a základny opuštěné Japonci, aby se stali téměř vojenskými silami.

Zahrnuje alba 20) 21) 22) a 23) plus dříve nepublikovanou povídku

Dva příběhové oblouky. V první zkouší Danny a jeho křídlo nové prototypy s technologií VTOL pro námořnictvo. Ve druhém jsou posláni do Tibetu, aby získali německého raketového vědce zásadního pro americký vesmírný program, než to udělají Sověti.

Zahrnuje alba 24) 25) a 31) plus dříve nepublikovanou povídku

Danny a jeho wingmen testují dva nové letouny pro námořnictvo, nejprve zbrusu nový X-13 (založený na A-5 Vigilante ), pak X-15 . Musí překonat soupeření ve své vlastní eskadře a vykořenit několik sabotérů najatých cizími silami a nespokojenými konstruktéry letadel.

Zahrnuje alba 26) 27) a 28) plus krátkou parodii

Když začíná revoluce v jihovýchodní Asii v národě Vien-tan, USA nejsou schopny oficiálně zasáhnout. Místo toho jsou Danny a třicet pilotů námořnictva vyřazeni ze služby a posláni bojovat ve Vien-tan pod vlajkou nově rekonstituovaných Flying Tigers.

Zahrnuje alba 29) 30) 32) a 33)

Jeden oblouk příběhu a dva samostatné romány. V oblouku příběhu se Danny a jeho křídla snaží získat vesmírnou kapsli Merkuru ztracenou na moři. V prvním románu musí zmírnit hrozby karibského diktátora usilujícího o vyvolání jaderné války mezi Východem a Západem. Ve druhém vyšetřuje se svými křídly pozorování neidentifikovaných letadel nad Arktidou.

Zahrnuje alba 34) 35) 36) a 37) plus dříve nepublikovanou povídku

Dva příběhové oblouky. V prvním případě námořnictvo ztratilo jadernou zbraň nad Středoamerickou republikou Managuay; Danny, Tumbler a Tuckson jsou infiltrováni mezi rebely, kteří ji získali zpět a pokusili se ji ukrást zpět. Ve druhém vstoupí do kaskadérského týmu Blue Angels a jsou posláni na vysoce postavenou leteckou show v Karáčí, kde musí znovu čelit hrozbě Lady X a vypořádat se s rasovým napětím v samotné eskadře.

Zahrnuje alba 38) 39) a 40) plus čtyři povídky

Danny a jeho křídla objevili mafiánskou opiovou plantáž v bornejském národě North Sarawak. Vzhledem k tomu, že Spojené státy nejsou politicky schopné jednat, vzdává se admirál odpovědný za přepravní skupinu příkazům Pentagonu a rozhodne se operaci sám ukončit.

Zahrnuje alba 41) 42) a 43)

NATO je vydíráno Mezinárodní frontou ozbrojených revolučních skupin, červenou teroristickou organizací, která ukradla jadernou zbraň a dvě F-14 americké armádě. Danny, Tumbler a Tuckson musí najít základnu teroristů v Karibiku, než bude Front moci použít zbraň na nadcházejícím summitu OSN.

Zahrnuje alba 44) a 45) plus nedokončenou verzi Blackbirds

Dva samostatné romány, silně ovlivněné mezinárodním vývojem v posledních několika letech studené války. V první, Danny je poslán do Nellis, aby se ujal přeběhujícího pilota MiG-29. Ve druhém je poslán na návštěvu nejnovější letadlové lodi Sovětského svazu a ocitl se v spleti politiky perestrojky; některé strany chtějí, aby byl vyloučen, zatímco jiné ho chtějí využít pro své vlastní účely.

Zahrnuje alba 46) 47) a 48) plus speciální povídku ' The Mascotte '

Jeden samostatný román a jeden oblouk příběhu. V prvním případě Danny velí off-the-books stíhací jednotce v Jugoslávii. V druhém případě jsou vysláni k výcviku stíhacích pilotů ve Střední Americe při přechodu z F-104 na F-18 . Tam se ocitnou před silným drogovým kartelem, který plánuje převzít kontrolu nad několika středoamerickými národy ... s malou pomocí Lady X.

Zahrnuje alba 49) 50) a 51) a dvě nepublikované povídky

Tři samostatné romány. V první pomohl Danny a jeho křídla získat amerického pilota sestřeleného nad Severní Koreou. Ve druhém jsou vysláni, aby otestovali výkon nového F-22, kterému nedávno bránilo několik sabotážních akcí. Ve třetí lokalizují let neidentifikovaných letadel nad Antarktidou a jsou posláni k vyšetřování.

Crossovery Tanguy et Laverdure

Buck Danny několikrát přechází s Tanguy et Laverdure .

Buck je poprvé představen sám v dobrodružství Escadrille des Cigognes a mluví se dvěma australskými piloty v kantýně základny USAF v Evropě. Buck a jeho pomocníci se objevují také v některých ilustracích k dobrodružství Canon Bleu Ne Rèpond Plus . V tomto příběhu se dva francouzští piloti setkávají s Buckem Dannym a jeho eskadrou amerického námořnictva křižáků F-8 na americké základně Thule . Další pocta je také na konci příběhu Tanguy Et Laverdure Prisonniers Des Serbes, kde Erneste Laverdure čte album Buck Danny Les Agresseurs .

Buck, Tumbler a zejména Tuckson hrají důležitou roli v albu Rencontre De Trois Type . Toto dobrodružství je umístěno na Nellis AFB během jednoho z periodických cvičení „Rudé vlajky“, kterých se účastní francouzské letectvo Rafale a Mirage 2000. Buck Danny a jeho přátelé pomáhají francouzským pilotům postavit před soud nebezpečnou skupinu sabotérů, kteří podnikají útoky proti francouzským stíhačkám Rafale za pomoci komplicového novináře diskvalifikovat letadlo v leteckých novinách. V tomto dobrodružství se také objevuje Lady X, zapojená do spiknutí proti francouzskému letadlu.

Buck, Tuckson a Tumbler jsou také uvedeny ve druhém dílu série Angel Wings . Jsou zobrazeni při sledování Jinx Falkenburg během jejího koncertu, na který byla pozvána řada letek. Andělská křídla zábava je umístěn v průběhu druhé světové války, v oblasti Barmy, tedy ve stejném období, ve kterém Buck Danny a přátelé jsou ve službě s Flying Tigers.

Naopak je zde crossover s Tanguy a Laverdure v jedné z epizod Bucka Dannyho: v duetu alb (36 a 37), kde se Buck, Tumb a Sonny připojili k Blue Angels a účastnili se mezinárodní výstavy; soutěží proti (mimo jiné) jak Tanguy a Laverdure reprezentující Francii , a Dan Cooper reprezentující Kanadu .

V roce 2016 vydali Dupuis , Dargaud a Zephyr speciální krabicovou sadu věnovanou Buckovi Dannymu a Tanguy et Laverdure. Krabice obsahovala dobrodružství „Buck Danny Classic“ Les Fantomes Du Soleil Levant , dobrodružství „Tanguy et Laverdure Classic“ Menace Sur Mirage F1 a krátký černobílý crossover ( La Rencontre ) mezi dvěma sériemi umístěnými v roce 1965, psanými a kreslenými autorů: Zumbiehl, Buendia a Philippe.

Anglické publikace

Několik alb bylo přeloženo do angličtiny, včetně Mission Apocalypse v roce 1988 a Mystery In The Antarctic ( Mystère en Antarctique ) v roce 2005.

Cinebook Ltd vydává překlady Buck Danny do angličtiny od roku 2009.

  1. Night of the Serpent , 2009, ISBN   978-1-905460-85-4
  2. Tajemství Černého moře , 2010, ISBN   978-1-84918-018-4
  3. Ghost Squadron , 2012, ISBN   978-1-84918-137-2
  4. Bezletová zóna, 2014, ISBN   978-1-84918-207-2
  5. Thunder over the Cordilleras, 2015, ISBN   978-1-84918-237-9
  6. Mystery in Antarctica , 2016, ISBN   978-1-84918-287-4
  7. Missing in Action , 2017, ISBN   978-1-84918-343-7
  8. Black Cobra , 2018, ISBN   978-1-84918-389-5
  9. Flight of the Spectre , 2019, ISBN   978-1-84918-436-6
  10. DEFCON One , 2019, ISBN   978-1-84918-456-4
  11. Vostok neodpovídá , 2020, ISBN   978-1-84918-499-1

Viz také

Poznámky

Reference

externí odkazy