Útok na Pearl Harbor - Attack on Pearl Harbor

Útok na Pearl Harbor
Část asijské Tichomoří divadla z druhé světové války
Fotografie Battleship Row převzatá z japonského letadla na začátku útoku. Exploze ve středu je torpédovým úderem na USS  West Virginia . K vidění jsou dvě útočící japonská letadla: jedno nad USS  Neosho a jedno nad Naval Yard .
datum 7. prosince 1941 ( 1941-12-07 ) Umístění Oahu , území Havaje , USA Výsledek Velké japonské taktické vítězství; urychlilo vstup USA do druhé světové války , další důsledky
Bojovníci
Spojené státy	Japonsko
Velitelé a vůdci
Manžel E. Kimmel Walter Short Robert A. Theobald	Isoroku Yamamoto Chūichi Nagumo Mitsuo Fuchida
Síla
8 bitevních lodí 8 křižníků 30 torpédoborců 4 ponorky 3 řezačky USCG 47 dalších lodí ≈390 letadel	Mobilní jednotka : 6 letadlových lodí 2 bitevní lodě 2 těžké křižníky 1 lehký křižník 9 torpédoborců 8 tankerů 23 ponorek flotily 5 trpasličích ponorek 414 letadel (náletu se zúčastnilo 353)
Ztráty a ztráty
4 potopené bitevní lodě 4 bitevní lodě poškozeny 1 bývalá bitevní loď potopena 1 potažený přístav remorkéry 3 poškozené křižníky 3 poškozené 3 další lodě poškozeny 188 zničených letadel 159 poškozených letadel 2335 zabito 1143 zraněno	4 potopené trpasličí ponorky 1 uzemněná trpasličí ponorka 29 letadel zničeno 74 poškozených letadel 64 zabito 1 zajatý námořník
Civilní oběti 68 zabitých 35 zraněných 3 sestřelená letadla

Útok na Pearl Harbor byl překvapivý vojenský úder do japonské císařské námořní letectvo na Spojených státech (a neutrální země v té době) proti námořní základně v Pearl Harbor v Honolulu , území Havaje , těsně před 08:00, na Neděle ráno 7. prosince 1941. Útok vedl k formálnímu vstupu USA do druhé světové války další den. Japonská armáda vedení uvedeného útoku jako Hawaii operace a operace AI , a tak Operation Z při plánování. Japonsko zamýšlelo útok jako preventivní akci, která měla zabránit tichomořské flotile Spojených států zasahovat do jejích plánovaných vojenských akcí v jihovýchodní Asii proti zámořským územím Spojeného království , Nizozemska a Spojených států. V průběhu sedmi hodin došlo ke koordinovaným japonským útokům na USA ovládané Filipíny , Guam a ostrov Wake a na Britské impérium v Malajsku , Singapuru a Hongkongu .

Útok byl zahájen v 7:48 hod. Havajského času (18:18 GMT). Na základnu zaútočilo 353 japonských císařských letadel (včetně stíhaček , hladinových a střemhlavých bombardérů a torpédových bombardérů ) ve dvou vlnách, vypuštěných ze šesti letadlových lodí . Z osmi přítomných bitevních lodí amerického námořnictva byly všechny poškozeny, čtyři byly potopeny. Všichni kromě USS  Arizona byli později vychováni a šest bylo vráceno do služby a pokračovalo v boji ve válce. Japonci také potopili nebo poškodili tři křižníky , tři torpédoborce , protiletadlovou cvičnou loď a jednu minonosku . Celkem bylo zničeno 188 amerických letadel; 2 403 Američanů bylo zabito a 1 178 dalších bylo zraněno. Nebyly napadeny důležité základní instalace, jako je elektrárna, suchý dok , loděnice , údržba a sklady paliva a torpéda, stejně jako ponorná mola a budova ředitelství (také domov zpravodajské sekce ). Japonské ztráty byly lehké: 29 letadel a pět trpasličích ponorek ztraceno a 64 vojáků zabito. Kazuo Sakamaki , velící důstojník jedné z ponorek, byl zajat.

Japonsko oznámilo válku Spojeným státům a Britskému impériu později ten den (8. prosince v Tokiu ), ale prohlášení bylo dodáno až následující den. Britská vláda vyhlásila válku Japonsku bezprostředně poté, co se dozvěděla, že bylo napadeno i jejich území, zatímco následující den (8. prosince) Kongres Spojených států vyhlásil válku Japonsku. 11. prosince, navzdory skutečnosti, že neměli žádnou formální povinnost tak učinit podle tripartitního paktu s Japonskem, Německem a Itálií, každý vyhlásil válku USA , které odpověděly vyhlášením války proti Německu a Itálii . Pro neohlášenou vojenskou akci Japonska existovalo mnoho historických precedentů, ale absence jakéhokoli formálního varování, zvláště když mírová jednání podle všeho stále probíhala, vedla prezidenta Franklina D. Roosevelta k vyhlášení 7. prosince 1941 „ data, které bude žít v r. hanba “. Protože k útoku došlo bez vyhlášení války a bez výslovného varování, byl útok na Pearl Harbor později v tokijských procesech posouzen jako válečný zločin .

Pozadí konfliktu

Diplomatické pozadí

Válka mezi Japonskem a Spojenými státy byla možností, o které si každý národ byl vědom a plánoval ji od 20. let 20. století. Japonsko bylo ostražité vůči americké územní a vojenské expanzi v Pacifiku a Asii od konce devadesátých let 19. století, po níž následovala anexe ostrovů, jako je Havaj a Filipíny , o kterých se domnívali, že jsou blízko nebo v rámci své sféry vlivu .

Ačkoli Japonsko po odmítnutí návrhu rasové rovnosti začalo vůči USA přijímat nepřátelskou politiku , vztah mezi oběma zeměmi byl natolik srdečný, že zůstali obchodními partnery. Napětí se vážně zvýšilo až po japonské invazi do Mandžuska v roce 1931 . Během příštího desetiletí se Japonsko rozšířilo do Číny , což vedlo k druhé čínsko-japonské válce v roce 1937. Japonsko vynaložilo značné úsilí na to, aby izolovalo Čínu a snažilo se zajistit dostatek nezávislých zdrojů k dosažení vítězství na pevnině. „ Jižní operace “ byla navržena tak, aby těmto snahám pomohla.

Pearl Harbor 30. října 1941 při pohledu na jihozápad

Počínaje prosincem 1937 se události, jako je japonský útok na USS Panay , incident s Allisonem a masakr v Nankingu, prudce střetly se západním veřejným míněním proti Japonsku. USA neúspěšně navrhly společnou akci s Brity na blokádu Japonska. V roce 1938, po výzvě prezidenta Roosevelta, americké společnosti přestaly poskytovat Japonsku válečné nástroje.

V roce 1940 Japonsko napadlo francouzskou Indočínu a pokoušelo se zastavit tok dodávek do Číny. Spojené státy zastavily dodávky letadel, dílů, obráběcích strojů a leteckého benzínu do Japonska, což Spojené státy vnímaly jako nepřátelský čin. Spojené státy vývoz ropy nezastavily, částečně kvůli převládajícímu sentimentu ve Washingtonu, který vzhledem k japonské závislosti na americké ropě byl takový postup pravděpodobně považován za extrémní provokaci.

V polovině roku 1940 prezident Franklin D. Roosevelt přesunul tichomořskou flotilu ze San Diega na Havaj. Nařídil také vojenské navýšení na Filipínách , přičemž obě akce provedl v naději, že odrazí japonskou agresi na Dálném východě. Protože si japonské vrchní velení bylo (mylně) jisté, že jakýkoli útok na britské jihovýchodní asijské kolonie , včetně Singapuru, přivede USA do války, zdál se zničující preventivní úder jediným způsobem, jak zabránit americkému námořnímu zásahu. Invaze na Filipínách byl považován za nezbytný japonských válečných plánovačů. Americký válečný plán Orange si představoval obranu Filipín elitní silou 40 000 mužů; tato možnost nebyla nikdy implementována kvůli odporu Douglase MacArthura , který cítil, že by potřeboval sílu desetkrát větší. V roce 1941 plánovači USA očekávali, že po vypuknutí války opustí Filipíny. Koncem toho roku dostal admirál Thomas C. Hart , velitel asijské flotily , za tímto účelem rozkazy.

USA nakonec zastavily vývoz ropy do Japonska v červenci 1941, po zabavení Francouzské Indočíny po pádu Francie , částečně kvůli novým americkým omezením domácí spotřeby ropy. Kvůli tomuto rozhodnutí Japonsko přistoupilo k plánům na převzetí Nizozemské východní Indie bohaté na ropu . 17. srpna Roosevelt varoval Japonsko, že Amerika je připravena podniknout protichůdné kroky v případě napadení „sousedních zemí“. Japonci stáli před dilematem-buď se stáhnout z Číny a ztratit tvář, nebo se zmocnit nových zdrojů surovin v evropských koloniích bohatých na zdroje jihovýchodní Asie.

Japonsko a USA se během roku 1941 zapojily do jednání a pokoušely se zlepšit vztahy. V průběhu těchto jednání Japonsko nabídlo, že se po uzavření míru s nacionalistickou vládou stáhne z většiny Číny a Indočíny. Rovněž navrhla přijmout nezávislý výklad trojstranného paktu a zdržet se obchodní diskriminace za předpokladu, že všechny ostatní národy budou opětovány. Washington tyto návrhy odmítl. Japonský premiér Konoye pak nabídl setkání s Rooseveltem, ale Roosevelt trval na dosažení dohody před jakýmkoli setkáním. Americký velvyslanec v Japonsku opakovaně naléhal na Roosevelta, aby schůzku přijal, přičemž varoval, že je to jediný způsob, jak zachránit smířlivou vládu Konoye a mír v Pacifiku. Jeho doporučení však nebylo dodrženo. Vláda Konoye se zhroutila následující měsíc, když japonská armáda odmítla stažení všech vojsk z Číny.

Japonský konečný návrh doručený 20. listopadu nabídl stažení z jižní Indočíny a zdržení se útoků v jihovýchodní Asii, pokud Spojené státy, Spojené království a Nizozemsko dodají jeden milion amerických galonů (3,8 milionu litrů) leteckého paliva, zrušila své sankce proti Japonsku a ukončila pomoc Číně., Americký protinávrh z 26. listopadu (27. listopadu v Japonsku), Hull , vyžadoval, aby Japonsko zcela evakuovalo Čínu bez podmínek a uzavřelo pakt o neútočení s pacifickými mocnostmi. 26. listopadu v Japonsku, den před doručením bankovky, japonská pracovní skupina opustila přístav pro Pearl Harbor.

Japonci zamýšleli útok jako preventivní akci, která má zabránit tichomořské flotile Spojených států zasahovat do jejích plánovaných vojenských akcí v jihovýchodní Asii proti zámořským územím Spojeného království , Nizozemska a USA. V průběhu sedmi hodin došlo ke koordinovaným japonským útokům na USA ovládané Filipíny , Guam a Wake Island a na Britské impérium v Malajsku , Singapuru a Hongkongu . Navíc z japonského hlediska to bylo považováno za preventivní úder „předtím, než se vyprázdnil olejoměr“.

Vojenské plánování

Předběžné plánování útoku na Pearl Harbor za účelem ochrany přesunu do „jižní oblasti zdrojů“ (japonský výraz pro Nizozemskou východní Indii a jihovýchodní Asii obecně) začalo velmi brzy v roce 1941 pod záštitou admirála Isoroku Yamamota , poté velícímu japonskému Kombinovaná flotila . Získal souhlas s formálním plánováním a výcvikem útoku generálního štábu japonského císařského námořnictva až po mnoha sporech s velitelstvím námořnictva, včetně hrozby rezignace na jeho velení. Plánování v plném rozsahu probíhalo počátkem jara 1941, především kontradmirálem Ryūnosuke Kusaka , za pomoci kapitána Minoru Gendy a zástupce náčelníka štábu Yamamota, kapitána Kameta Kuroshima. Plánovači intenzivně studovali britský letecký útok na italskou flotilu v Tarantu v roce 1940 .

Během několika příštích měsíců byli piloti vyškoleni, bylo upraveno vybavení a shromažďovány informace. Navzdory těmto přípravám císař Hirohito schválil plán útoku až 5. listopadu, poté, co byla svolána třetí ze čtyř císařských konferencí, aby tuto záležitost zvážila. Konečné povolení vydal císař až 1. prosince poté, co mu většina japonských vůdců sdělila, že „ poznámka trupu “ „zničí plody čínského incidentu, ohrozí Manchukuo a podkopá japonskou kontrolu Koreje“.

Na konci roku 1941 se mnoho pozorovatelů domnívalo, že nepřátelství mezi USA a Japonskem se blíží. Průzkum Gallup těsně před útokem na Pearl Harbor zjistil, že 52% Američanů očekávalo válku s Japonskem, 27% ne a 21% nemělo žádný názor. Zatímco americké základny a zařízení v Pacifiku byly při mnoha příležitostech uvedeny do pohotovosti, američtí představitelé pochybovali, že prvním cílem bude Pearl Harbor; místo toho očekávali, že nejprve budou napadeni Filipíny. Tato domněnka byla dána hrozbou, že letecké základny v celé zemi a námořní základna v Manile pózovaly na námořních trasách, jakož i na dodávkách dodávek do Japonska z území na jih. Nesprávně také věřili, že Japonsko není schopné zahájit více než jednu velkou námořní operaci najednou.

Cíle

Japonský útok měl několik hlavních cílů. Nejprve zamýšlel zničit důležité jednotky americké flotily, čímž zabránil Pacifické flotile zasahovat do japonského dobytí Nizozemské východní Indie a Malajska a umožnit Japonsku dobýt jihovýchodní Asii bez rušení. Zadruhé, doufalo se, že získá čas, aby Japonsko upevnilo svou pozici a zvýšilo svoji námořní sílu, než stavba lodí schválená zákonem Vinson-Walsh z roku 1940 vymazala jakoukoli šanci na vítězství. Za třetí, aby zasáhly americkou schopnost mobilizovat své síly v Pacifiku, byly jako hlavní cíle vybrány bitevní lodě, protože v té době to byly prestižní lodě jakéhokoli námořnictva. Nakonec se doufalo, že útok podkope americkou morálku, takže americká vláda upustí od svých požadavků v rozporu s japonskými zájmy a bude usilovat o kompromisní mír s Japonskem.

Zasažení tichomořské flotily kotvící v Pearl Harboru mělo dvě odlišné nevýhody: cílené lodě by byly ve velmi mělké vodě, takže by bylo relativně snadné je zachránit a případně opravit a většina posádek by útok přežila, protože mnoho z nich by na břehu nebo by byli zachráněni z přístavu. Další důležitou nevýhodou byla absence všech tří letadlových lodí americké tichomořské flotily ( Enterprise , Lexington a Saratoga ) v Pearl Harboru . Vrchní velení IJN bylo připojeno k doktríně admirála Mahana o „ rozhodné bitvě “, zejména o zničení maximálního počtu bitevních lodí. Navzdory těmto obavám se Yamamoto rozhodl tlačit dopředu.

Japonská důvěra v jejich schopnost dosáhnout krátké, vítězné války také znamenala, že ostatní cíle v přístavu, zejména loděnice námořnictva, farmy s ropnými tanky a základna ponorek, byly ignorovány, protože - podle jejich myšlení - válka skončí dříve, než vliv z těchto zařízení by bylo cítit.

Přistoupit a zaútočit

Po trase následuje japonská flotila do Pearl Harboru a zpět

Imperiální japonské námořnictvo Mitsubishi A6M nula bojovník na letadlové lodi Akagi

Dne 26. listopadu 1941, japonská bojová jednotka (dále jen údernou sílu ) ze šesti letadel carriers- Akagi , Kaga , Soryu , Hiryu , Shokaku a Zuikaku -departed Hittokapu Bay na Kasatka (nyní Iterup) Island v Kurilských ostrovů , traťové do pozice severozápadně od Havaje, která má v úmyslu vypustit svých 408 letadel k útoku na Pearl Harbor: 360 pro dvě útočné vlny a 48 pro obrannou bojovou leteckou hlídku (CAP), včetně devíti bojovníků z první vlny.

První vlna měla být primárním útokem, zatímco druhá vlna měla zaútočit na nosiče jako první cíl a křižníky jako na druhý, přičemž bitevní lodě byly jako třetí cíl. První vlna nesla většinu zbraní k útoku na hlavní lodě, zejména speciálně upravená letecká torpéda typu 91, která byla navržena s mechanismem proti převrácení a prodloužením kormidla, které jim umožňovalo operovat v mělké vodě. Posádkám bylo nařízeno vybrat cíle s nejvyšší hodnotou (bitevní lodě a letadlové lodě ) nebo, pokud tyto nebyly k dispozici, jakékoli jiné vysoce hodnotné lodě (křižníky a torpédoborce). Střemhlavé bombardéry první vlny měly útočit na pozemní cíle. Stíhačům bylo nařízeno bombardovat a zničit co nejvíce zaparkovaných letadel, aby se zajistilo, že se nedostanou do vzduchu, aby zachytili bombardéry, zejména v první vlně. Když se palivo bojovníků snížilo, měli natankovat u letadlových lodí a vrátit se do boje. Bojovníci měli v případě potřeby sloužit povinnostem SZP, zejména nad letišti v USA.

Před zahájením útoku zahájilo japonské císařské námořnictvo průzkumné floatplany z křižníků Chikuma a Tone , z nichž jeden měl pátrat po Oahu a druhý po Lahaina Roads, Maui, respektive s rozkazem podávat zprávy o složení a umístění americké flotily. Lety průzkumných letadel riskovaly varování USA a nebyly nutné. Informace o složení americké flotily a připravenosti v Pearl Harboru byly již známy díky zprávám japonského špiona Takeo Yoshikawy . Zprávu o nepřítomnosti americké flotily v kotvišti Lahaina u Maui obdržela od Toneho floatplanu a ponorky flotily I-72 . Další čtyři průzkumná letadla hlídkovala v oblasti mezi japonskou nosnou silou ( Kido Butai ) a Niihau , aby odhalila jakýkoli protiútok.

Ponorky

Ponorky flotily I-16 , I-18 , I-20 , I-22 a I-24 každá nalodila trpasličí ponorku typu A pro transport do vod mimo Oahu. Těchto pět I-člunů opustilo námořní čtvrť Kure 25. listopadu 1941. 6. prosince přišli do vzdálenosti 10 mil (19 km; 12 mil) od ústí Pearl Harboru a vypustili své trpasličí ponorky asi v 01:00 místního času. prosince 7. v 03:42 havajského času se minesweeper Condor všiml miniponorky periskop jihozápadně od Pearl Harbor vstupní bóji a upozornil torpédoborec Ward . Trpaslík možná vstoupil do Pearl Harboru. Nicméně, Ward potopila další trpasličí ponorky v 06:37 v prvních amerických střel v divadle Pacifiku . Trpasličí ponorka na severní straně ostrova Ford minula hydroplánovou nabídku Curtiss se svým prvním torpédem a minula útočící torpédoborec Monaghan se svým dalším, než byla potopena Monaghanem v 08:43.

Třetí trpasličí ponorka, Ha-19 , dvakrát uzemněná, jednou mimo vchod do přístavu a znovu na východní straně Oahu, kde byla zajata 8. prosince. Praporčík Kazuo Sakamaki plaval na břeh a byl zajat desátníkem národní gardy na Havaji Davidem Akuiem , se stal prvním japonským válečným zajatcem . Čtvrtý byl poškozen útokem hloubkové nálože a jeho posádka byla opuštěna, než mohla vypálit torpéda. Byl nalezen mimo přístav v roce 1960. Japonské síly obdržely rádiovou zprávu od trpasličí ponorky v 00:41 8. prosince s nárokem na poškození jedné nebo více velkých válečných lodí uvnitř Pearl Harboru.

V letech 1992, 2000 a 2001 našli ponorky Havajské podmořské výzkumné laboratoře vrak páté trpasličí ponorky ležící ve třech částech mimo Pearl Harbor. Vrak byl v poli trosek, kde bylo po válce vyhozeno mnoho přebytečného amerického vybavení, včetně vozidel a přistávacích plavidel. Obě jeho torpéda chyběla. To koreluje se zprávami o dvou torpédech vypálených na lehký křižník St. Louis v 10:04 u vchodu do Pearl Harbor a možné torpédo vystřelené na torpédoborec Helm v 08:21.

Japonské vyhlášení války

K útoku došlo dříve, než Japonsko formálně vyhlásilo válku, ale to nebylo záměrem admirála Yamamota. Původně stanovil, že útok by neměl být zahájen dříve než třicet minut poté, co Japonsko informovalo Spojené státy, že mírová jednání jsou u konce. Útok však začal ještě před doručením oznámení. Tokio odeslalo oznámení o 5 000 slovech (běžně nazývané „14dílná zpráva“) ve dvou blocích na japonské velvyslanectví ve Washingtonu. Přepis zprávy trvalo příliš dlouho, než ji japonský velvyslanec doručil podle plánu; v případě, že byla předložena až více než hodinu po zahájení útoku. (Ve skutečnosti již americké lámače kódu rozluštily a přeložily většinu zpráv několik hodin předtím, než jej měl doručit.) Poslední část je někdy popisována jako vyhlášení války. Ačkoli to bylo považováno řadou vysokých amerických vládních a vojenských činitelů za velmi silný indikátor vyjednávání bylo pravděpodobné, že bude ukončeno a že válka může vypuknout každou chvíli, nevyhlásila válku ani nepřerušila diplomatické vztahy. Vyhlášení války bylo vytištěno na titulní straně japonských novin ve večerním vydání 8. prosince (v USA koncem 7. prosince), ale nebylo doručeno vládě USA až den po útoku.

Tradiční moudrost po celá desetiletí tvrdila, že Japonsko zaútočilo, aniž by nejprve formálně přerušilo diplomatické styky, pouze kvůli nehodám a potyčkám, které zpozdily doručení dokumentu naznačujícího válku do Washingtonu. V roce 1999 však Takeo Iguchi, profesor práva a mezinárodních vztahů na Mezinárodní křesťanské univerzitě v Tokiu, objevil dokumenty, které poukazovaly na energickou debatu uvnitř vlády o tom, jak a vlastně zda oznámit Washingtonu japonský záměr přerušit jednání a zahájit válku, včetně zápisu do válečného deníku ze 7. prosince se slovy: „[Vaše klamná diplomacie neustále postupuje směrem k úspěchu“. O tom Iguchi řekl: „Deník ukazuje, že armáda a námořnictvo nechtěly vydat žádné řádné vyhlášení války, ani předchozí oznámení, dokonce ani o ukončení jednání ... a jasně zvítězily.“

V každém případě, i kdyby Japonci dekódovali a doručili 14dílnou zprávu před začátkem útoku, nepředstavovalo by to formální přerušení diplomatických styků ani vyhlášení války. Poslední dva odstavce zprávy zněly:

Skutečná naděje japonské vlády na úpravu japonsko-amerických vztahů a na zachování a podporu tichomořského míru prostřednictvím spolupráce s americkou vládou se tak konečně ztratila.

Japonská vláda lituje, že musí tímto oznámit americké vládě, že vzhledem k postoji americké vlády nemůže než usoudit, že není možné dosáhnout dohody prostřednictvím dalších jednání.

Složení první vlny

Japonci zaútočili ve dvou vlnách. První vlna byla detekována radarem Armády Spojených států na 136 námořních mil (252 km), ale byla chybně identifikována jako bombardéry amerických vzdušných sil přilétající z americké pevniny. Nahoře: A: Ford Island NAS. B: Hickam Field. C: Bellows Field. D: Wheeler Field. E: Kaneohe NAS. F: Ewa MCAS. R-1: Radarová stanice Opana. R-2: Kawailoa RS. R-3: Kaaawa RS. G: Haleiwa. H: Kahuku. Já: Wahiawa. J: Kaneohe. K: Honolulu. 0: B-17 z pevniny. 1: Skupina prvního úderu. 1-1: Úroveň bombardérů. 1–2: Torpédové bombardéry. 1–3: Potápěčské bombardéry. 2: Druhá úderná skupina. 2-1: Úroveň bombardérů. 2-1F: Bojovníci. 2-2: Potápěčské bombardéry. Dole: A: Wake Island. B: Ostrovy Midway. C: Johnstonův ostrov. D: Havaj. D-1: Oahu. 1: USS Lexington . 2: USS Enterprise . 3: První letecká flotila.

  Město

  Armádní základna

  Námořnická základna

Útočné cíle:
1: USS California
2: USS Maryland
3: USS Oklahoma
4: USS Tennessee
5: USS West Virginia
6: USS Arizona
7: USS Nevada
8: USS Pennsylvania
9: Ford Island NAS
10: Hickam field
Ignorované cíle infrastruktury:
A : Nádrže na skladování ropy
B: Budova ústředí CINCPAC
C: Ponorková základna
D: Navy Yard

První útočná vlna 183 letadel byla zahájena severně od Oahu v čele s velitelem Mitsuo Fuchidou . Šest letadel se nepodařilo spustit kvůli technickým potížím. První útok zahrnoval tři skupiny letadel:

• 1. skupina (cíle: bitevní lodě a letadlové lodě)
  • 49 bombardérů Nakajima B5N Kate vyzbrojených 800 kg (1760 lb) průbojnými pumami , uspořádaných do čtyř sekcí (1 se nepodařilo spustit)
  • 40 bombardérů B5N vyzbrojených torpédy typu 91 , rovněž ve čtyřech sekcích
• 2. skupina - (cíle: Ford Island a Wheeler Field )
  • 51 střemhlavých bombardérů Aichi D3A Val vyzbrojených 249 kg bombami obecného určení (3 se nepodařilo spustit)
• 3. skupina - (cíle: letadla na Fordově ostrově, Hickam Field, Wheeler Field, Barber's Point, Kaneohe)
  • 43 stíhaček Mitsubishi A6M „Zero“ pro řízení vzduchu a bombardování (2 se nepodařilo spustit)

Když se první vlna přiblížila k Oahu, byla detekována radarem americké armády SCR-270 v Opana Point poblíž severního cípu ostrova. Tento příspěvek byl měsíce v tréninkovém režimu, ale ještě nebyl v provozu. Operátoři, Privates George Elliot Jr. a Joseph Lockard , oznámili cíl soukromníkovi Josephu P. McDonaldovi , soukromému personálu umístěnému v záchytném centru Fort Shafter poblíž Pearl Harbor . Poručík Kermit A. Tyler , nově přidělený důstojník střediska Intercept Center s tenkou posádkou, však předpokládal, že se jednalo o plánovaný příjezd šesti bombardérů B-17 z Kalifornie. Japonská letadla se blížila ze směru velmi blízkého (rozdíl jen několika stupňů) k bombardérům, a přestože operátoři nikdy neviděli útvar tak velký na radaru, opomněli sdělit Tylerovi jeho velikost. Tyler z bezpečnostních důvodů nemohl říci operátorům šesti letounů B-17, které byly splatné (i když to bylo všeobecně známo).

Když se první vlna letadel přiblížila k Oahu, narazili na několik amerických letadel a sestřelili je. Přinejmenším jeden z nich vysílal poněkud nesouvislé varování. Další varování z lodí před vchodem do přístavu se stále zpracovávala nebo se čekalo na potvrzení, když japonský letecký útok začal v 7:48 hod. Havajského času (3:18 hod. 8. prosince japonský standardní čas , dodržovaný loděmi Kido Butai ), s útok na Kaneohe. Na Oahu se ve dvou vlnách dostalo celkem 353 japonských letadel. Pomalé, zranitelné torpédové bombardéry vedly první vlnu a využívaly prvních okamžiků překvapení k útoku na nejdůležitější přítomné lodě (bitevní lodě), zatímco střemhlavé bombardéry zaútočily na americké letecké základny přes Oahu, počínaje Hickam Fieldem , největším a Wheeler Fieldem , hlavní stíhací základna amerických armádních vzdušných sil. 171 letadel ve druhé vlně zaútočilo na vlnovcové pole armádních vzdušných sil poblíž Kaneohe na návětrné straně ostrova a Fordova ostrova . Jediná letecká opozice přišla od hrstky P-36 Hawks , P-40 Warhawks a některých střemhlavých bombardérů SBD Dauntless z letounu Enterprise .

Zničený Vindicator na poli Ewa , oběť jednoho z menších útoků na přístup k Pearl Harboru

Při útoku první vlny zasáhlo zamýšlené cíle bitevních lodí asi osm ze čtyřiceti devíti svržených bomb o síle 800 kg (1760 liber). Nejméně dvě z těchto bomb se rozpadly při nárazu, další vybuchla, než pronikla do neozbrojené paluby, a jedna byla blázen. Třináct ze čtyřiceti torpéd zasáhlo bitevní lodě a čtyři torpéda zasáhla další lodě. Muži na palubě amerických lodí se probudili za zvuků poplachů, výbuchů bomb a střelby, což přimělo muže s bledými očima, aby se oblékli, když běželi na stanoviště General Quarters . (Slavná zpráva „Nálet na Pearl Harbor. To není cvičení.“ Byla odeslána z velitelství Patrol Wing Two, prvního vyššího havajského velení, které odpovědělo.) Obránci byli velmi nepřipravení. Skříně munice byly zamčené, letadla zaparkovaná na konci křídla na konci křídla, aby se zabránilo sabotáži, děla bez posádky (žádný z 5 “/38 let námořnictva , pouze čtvrtina jeho kulometů a pouze čtyři z 31 armádních baterií byly v akci). tento stav nízké pohotovosti , mnoho amerických vojenských pracovníků během útoku účinně reagovalo . Podplukovník Joseph Taussig Jr. , na palubě Nevady , velel lodním protiletadlovým dělům a byl těžce zraněn, ale nadále byl na svém místě. Velitel poručíku FJ Thomas velel Nevadě v kapitánově nepřítomnost a rozjela ji, dokud nebyla loď v 9:10 uzemněna.Jeden z torpédoborců, Aylwin , vyrazil s pouhými čtyřmi důstojníky na palubě, všichni prapory, žádný s více než roční námořní službou; operovala na moři 36 hodin před jejímu velícímu důstojníkovi se podařilo dostat zpět na palubu. Kapitán Mervyn Bennion , velící Západní Virginii , vedl své muže, dokud ho nesrážely úlomky z bomby, která zasáhla Tennessee , kotvící vedle.

Složení druhé vlny

Druhá plánovaná vlna se skládala ze 171 letadel: 54 B5N, 81 D3A a 36 A6M, které velel poručík-velitel Shigekazu Shimazaki . Čtyři letadla se nepodařilo spustit kvůli technickým potížím. Tato vlna a její cíle také zahrnovaly tři skupiny letadel:

• 1. skupina -54 B5N vyzbrojených bombami pro všeobecné použití 550 lb (249 kg) a 132 lb (60 kg)
  • 27 B5Ns - letadla a hangáry na Kaneohe, Fordově ostrově a Barbers Point
  • 27 B5Ns - hangáry a letadla na Hickam Field
• 2. skupina (cíle: letadlové lodě a křižníky)
  • 78 D3A vyzbrojených 550 lb (249 kg) bombami pro všeobecné použití, ve čtyřech sekcích (3 přerušeny)
• 3. skupina - (cíle: letadla na Fordově ostrově, Hickam Field, Wheeler Field, Barber's Point, Kaneohe)
  • 35 A6M pro obranu a bombardování (1 přerušeno)

Druhá vlna byla rozdělena do tří skupin. Jeden měl za úkol zaútočit na Kāne'ohe, zbytek na Pearl Harbor. Jednotlivé oddíly dorazily do bodu útoku téměř současně z několika směrů.

Americké ztráty a škody

Arizona během útoku

Nevada , v plamenech a dole na přídi, se pokouší opustit přístav, než je záměrně postavena na břeh

Západní Virginii během útoku potopilo šest torpéd a dvě bomby.

Devadesát minut poté, co to začalo, útok skončil. 2 008 námořníků bylo zabito a 710 dalších bylo zraněno; 218 vojáků a letců (kteří byli součástí armády před nezávislým americkým letectvem v roce 1947) bylo zabito a 364 zraněno; 109 mariňáků bylo zabito a 69 zraněno; a 68 civilistů bylo zabito a 35 zraněno. Celkem bylo zabito 2 403 Američanů a 1 143 bylo zraněno. Osmnáct lodí bylo potopeno nebo najeto na mělčinu, včetně pěti bitevních lodí. Všichni Američané zabití nebo zranění během útoku byli legálně nebojující, vzhledem k tomu, že v době útoku nebyl žádný válečný stav.

Z amerických smrtelných úrazů byla téměř polovina způsobena výbuchem předního zásobníku Arizony poté, co byl zasažen upravenou 16palcovou (410 mm) skořápkou. Autor Craig Nelson napsal, že drtivá většina amerických námořníků zabitých v Pearl Harboru byla poddůstojnickým personálem. „Důstojníci námořnictva všichni žili v domech a mladší lidé byli na lodích, takže téměř všichni lidé, kteří zemřeli v přímé linii útoku, byli velmi mladí lidé,“ řekl Nelson. „Takže každému je asi 17 nebo 18 let, jehož příběh je tam vyprávěn.“

Mezi pozoruhodné civilní oběti patřilo devět hasičů z Honolulu Fire Department (HFD), kteří reagovali na Hickam Field během bombardování v Honolulu a stali se jedinými členy hasičů na americké půdě, které v historii napadla cizí mocnost. Hasič Harry Tuck Lee Pang z Motoru 6 byl zabit poblíž hangárů kulometnou palbou z japonského letadla. Kapitáni Thomas Macy a John Carreira z Engine 4 a Engine 1 zemřeli při boji s plameny uvnitř hangáru poté, co japonská bomba prorazila střechu. Dalších šest hasičů bylo zraněno z japonských šrapnelů. Zranění později obdrželi Purple Hearts (původně vyhrazené pro členy služby zraněné nepřátelskou akcí při účasti v ozbrojených konfliktech) za jejich mírové akce toho dne 13. června 1944; tři zabití hasiči dostali své až 7. prosince 1984, při 43. výročí útoku. Díky tomu bylo devět mužů jedinými nevojenskými hasiči, kteří získali takové ocenění v historii USA.

Tato zpráva označuje první americkou loď St. Louis, která vyčistila Pearl Harbor. (Správa národních archivů a záznamů) (Všimněte si, že toto je odpověď na otázku „Je kanál jasný?“ A slabé psaní ve spodní části týkající se odpovědi, která se bude konat, dokud St. Louis úspěšně nevymaže.)

Nevada , již poškozená torpédem a uprostřed palby, se pokusila opustit přístav. Jak se dostala do cesty, byla terčem mnoha japonských bombardérů a utrpěla další zásahy bombami o hmotnosti 250 lb (113 kg), které začaly další požáry. Byla záměrně na břeh, aby se vyhnula blokování vstupu do přístavu. Kalifornii zasáhly dvě bomby a dvě torpéda. Posádka ji možná udržela nad vodou, ale bylo jí nařízeno opustit loď právě ve chvíli, kdy nabírali energii pro pumpy. Hořící ropa z Arizony a Západní Virginie se na ni snášela a pravděpodobně situaci ještě zhoršila. Odzbrojená cílová loď Utah byla dvakrát zalezlá torpédy. Západní Virginii zasáhlo sedm torpéd, sedmé odtrhalo její kormidlo. Oklahomu zasáhla čtyři torpéda, poslední dvě nad brněním na opasku , což způsobilo její převrácení. Maryland byl zasažen dvěma z převedených 16 "granátů, ale ani jeden nezpůsobil vážné poškození.

Přestože se Japonci soustředili na bitevní lodě (největší přítomná plavidla), ostatní cíle neignorovali. Lehký křižník Helena byl torpédován a otřes mozku výbuchem převrhl sousední minonosku Oglala . Dva torpédoborce v suchém doku , Cassin a Downes , byly zničeny, když bomby pronikly do jejich palivových bunkrů . Vyteklé palivo začalo hořet; zaplavení suchého doku ve snaze bojovat s ohněm způsobilo vznícení hořícího oleje a oba byli spáleni. Cassin vyklouzla z bloků kýlu a převalila se proti Downesovi . Lehký křižník Raleigh byl zalezlý torpédem. Lehký křižník Honolulu byl poškozen, ale zůstal v provozu. Opravné plavidlo Vestal , kotvící podél Arizony , bylo těžce poškozeno a zastaveno na břehu. Poškozený byl také hydroplán Curtiss . Ničitel Shaw byl těžce poškozen, když dvě bomby pronikly do jejího předního zásobníku.

Ze 402 amerických letadel na Havaji bylo 188 zničeno a 159 poškozeno, z toho 155 na zemi. Téměř nikdo nebyl ve skutečnosti připraven vzlétnout na obranu základny. Osm pilotů armádních vzdušných sil se během útoku podařilo dostat do vzduchu a šesti bylo připsáno, že během útoku sestřelili alespoň jedno japonské letadlo: 1. poručík Lewis M. Sanders, 2. podplukovník Philip M. Rasmussen , 2. poručík Kenneth M. Taylor , 2. poručík George S. Welch , 2. poručík Harry W. Brown a 2. poručík Gordon H. Sterling Jr. Z 33 PBY na Havaji bylo 30 zničeno a tři na hlídce v době útoku se vrátily nepoškozené. Přátelská palba svrhla několik amerických letadel, včetně čtyř z příchozího letu z Enterprise .

V době útoku letělo v blízkosti Pearl Harboru devět civilních letadel. Z toho byli tři sestřeleni.

Japonské ztráty

Při útoku bylo zabito pětapadesát japonských letců a devět ponorek a jeden, Kazuo Sakamaki , byl zajat. Ze 414 dostupných japonských letadel se 350 zúčastnilo náletu, při kterém bylo 29 ztraceno; devět v první vlně (tři stíhačky, jeden střemhlavý bombardér a pět torpédových bombardérů) a 20 ve druhé vlně (šest stíhaček a 14 střemhlavých bombardérů) s dalšími 74 poškozenými protiletadlovou palbou ze země.

Možná třetí vlna

Několik japonských nižších důstojníků, včetně Fuchidy a Gendy, vyzvalo Nagumo, aby provedl třetí úder, aby zničil co nejvíce skladovacích prostor, údržby a suchých doků v Pearl Harboru. Genda, který se po leteckém útoku neúspěšně zasazoval o invazi na Havaj , věřil, že bez invaze jsou nutné tři údery, aby se základna co nejvíce zneškodnila. Kapitáni dalších pěti nosičů pracovní skupiny oznámili, že jsou ochotni a připraveni provést třetí úder. Vojenští historici navrhli, že zničení těchto pobřežních zařízení by zbrzdilo americkou tichomořskou flotilu mnohem vážněji než ztráta jejích bitevních lodí. Pokud by byly vymazány, „vážné [americké] operace v Pacifiku by byly odloženy o více než rok“; podle admirála Chestera W. Nimitze , pozdějšího vrchního velitele tichomořské flotily, „by to válku prodloužilo o další dva roky“. Nagumo se však rozhodl odstoupit z několika důvodů:

• Americký protiletadlový výkon se během druhého úderu značně zlepšil a během druhé vlny došlo ke dvěma třetinám ztrát Japonska.
• Nagumo cítil, že kdyby zahájil třetí úder, riskoval by tři čtvrtiny síly kombinované flotily na vymazání zbývajících cílů (včetně zařízení) a zároveň utrpěl vyšší ztráty letadel.
• Poloha amerických dopravců zůstala neznámá. Kromě toho měl admirál obavy, že jeho síla je nyní v dosahu amerických pozemních bombardérů. Nagumo si nebyl jistý, zda USA mají na Havaji dost zbývajících letadel, aby zahájily útok proti jeho dopravcům.
• Třetí vlna by vyžadovala značnou přípravu a dobu obratu a znamenalo by to, že by se vracející se letadla musela přistát v noci. V té době pouze královské námořnictvo vyvinulo techniky nočních letadel, takže to bylo značné riziko.
• Palivová situace pracovní skupiny mu nedovolila zůstat ve vodách severně od Pearl Harboru mnohem déle, protože byl na samé hranici logistické podpory. Riskoval by tím nepřijatelně málo paliva, možná by dokonce musel opustit torpédoborce na cestě domů.
• Věřil, že druhý úder v podstatě uspokojil hlavní cíl jeho mise - neutralizaci americké tichomořské flotily - a nechtěl riskovat další ztráty. Kromě toho bylo praxí IJN upřednostňovat zachování síly před úplným zničením nepřítele.

Následující ráno Yamamoto na konferenci na palubě své vlajkové lodi podpořil Nagumovo stažení, aniž by spustil třetí vlnu. Při zpětném pohledu šetření životně důležitých loděnic, obchodů s údržbou a farmy ropných nádrží znamenalo, že USA mohly relativně rychle reagovat na japonské aktivity v Pacifiku. Yamamoto později litoval Nagumova rozhodnutí odstoupit a kategoricky prohlásil, že bylo velkou chybou nenařídit třetí úder.

Lodě ztracené nebo poškozené

Při útoku bylo poškozeno nebo ztraceno 21 lodí, z nichž všechny kromě tří byly opraveny a vráceny do služby.

Bitevní lodě

• Arizona (vlajková loď kontraadmirála Isaaca C. Kidda z Battleship Division One ): zasažena čtyřmi pancířskými bombami, explodovala; totální ztráta. 1 177 mrtvých.
• Oklahoma : zasaženo pěti torpédy, převráceno; totální ztráta. 429 mrtvých.
• Západní Virginie : zasažena dvěma bombami, sedmi torpédy, potopena; vrátil se do služby červenec 1944. 106 mrtvých.
• Kalifornie : zasažena dvěma bombami, dvěma torpédy, potopena; vrátil se do služby v lednu 1944. 100 mrtvých.
• Nevada : zasaženo šesti bombami, jedním torpédem, na břehu; vrátil se do služby říjen 1942. 60 mrtvých.
• Pensylvánie (vlajková loďadmirála Husbanda E. Kimmela americké tichomořské flotily ): v suchém doku s Cassinem a Downesem zasažena jednou bombou a troskami z USS Cassin ; zůstal ve službě. 9 mrtvých.
• Tennessee : zasažen dvěma bombami; vrátil se do služby únor 1942. 5 mrtvých.
• Maryland : zasažen dvěma bombami; vrátil se do služby v únoru 1942. 4 mrtví (včetně sestřeleného pilota letounu).

Bývalá bitevní loď (cíl/cvičná loď AA)

• Utah : zasažen dvěma torpédy, převržen; totální ztráta. 64 mrtvých.

Křižníky

• Helena : zasaženo jedním torpédem; vrátil se do služby v lednu 1942. 20 mrtvých.
• Raleigh : zasaženo jedním torpédem; února 1942 se vrátil do služby.
• Honolulu : téměř slečna, lehké poškození; zůstal ve službě.

Ničitelé

• Cassin : v suchém doku s Downesem a Pensylvánií , zasažen jednou bombou, spálen; zrekonstruován a vrácen do služby v únoru 1944.
• Downes : v suchém doku s Cassinem a Pensylvánií zapálil Cassin , shořel; zrekonstruován a vrácen do služby v listopadu 1943.
• Helm : underway to West Loch, poškozené dvěma bombami téměř nezmeškanými; pokračující hlídka; v suchém doku 15. ledna 1942 a plavil se 20. ledna 1942.
• Shaw : zasažen třemi bombami; června 1942 se vrátil do služby.

Pomocné prostředky

• Oglala (minelayer): poškozen torpédovým zásahem na Helenu , převrhl se; února 1944 se vrátil do služby (jako loď na opravu motoru).
• Vestal (opravná loď): zasažen dvěma bombami, výbuch a palba z Arizony , na břehu; se vrátil do služby v srpnu 1942.
• Curtiss (nabídka hydroplánu): zasažena jednou bombou, jedním havarovaným japonským letadlem; vrátil se do služby v lednu 1942. 19 mrtvých.
• Sotoyomo (přístavní remorkér): poškozený výbuchem a požáry v Shaw ; potopen; se vrátil do služby v srpnu 1942.
• YFD-2 ( yard Floating Dock ): poškozeno 250 kg bombami; potopen; se vrátil do služby 25. ledna 1942, servis Shaw .

Kapitán Homer N.Wallin (uprostřed) dohlíží na záchranné operace na palubě USS  California , počátkem roku 1942

Zachránit

Po systematickém hledání přeživších dostal kapitán Homer N. Wallin rozkaz vést formální záchrannou operaci.

Kolem Pearl Harboru začali potápěči z námořnictva (pobřežní a tendry), námořní loděnice Pearl Harbor a civilní dodavatelé ( Pacific Bridge Company a další) pracovat na lodích, které by bylo možné přehradit. Opravovali díry, odstraňovali trosky a čerpali vodu z lodí. Námořní potápěči pracovali uvnitř poškozených lodí. Během šesti měsíců bylo opraveno nebo přemístěno pět bitevních lodí a dva křižníky, aby mohly být odeslány do loděnic v Pearl Harboru a na pevninu k rozsáhlé opravě.

Intenzivní záchranné operace pokračovaly další rok, celkem asi 20 000 člověkohodin pod vodou. Arizona a cílová loď Utah byly příliš těžce poškozeny na záchranu a zůstaly tam, kde byly potopeny, přičemž Arizona se stala válečným památníkem . Oklahoma , přestože byla úspěšně zvednuta, nebyla nikdy opravena a převrácena, když byla vlečena na pevninu v roce 1947. Nevada se ukázala obzvláště obtížná při zvedání a opravách, dva muži zapojení do operace zahynuli po vdechnutí jedovatých plynů, které se nahromadily v interiéru lodí. Pokud to bylo proveditelné, výzbroj a vybavení byly odstraněny z plavidel, která byla příliš poškozená na opravu, a byla použita na palubě jiného plavidla.

Zpravodajství

Počáteční oznámení o útoku na Pearl Harbor učinil tiskový tajemník Bílého domu Stephen Early ve 14:22 východního času (8:52 ráno havajského času): „Japonci zaútočili na Pearl Harbor ze vzduchu a všech námořních a vojenské aktivity na ostrově Oahu, hlavní americké základně na havajských ostrovech. “ Jak se informace vyvíjely, provedl Early v průběhu odpoledne řadu dalších oznámení přibližně 150 reportérům Bílého domu.

Počáteční zprávy o útoku se přesunuly na zpravodajské dráty přibližně ve 14:25 východního času. První rozhlasové pokrytí (které v té době představovalo nejranější příležitost pro běžné lidi dozvědět se o útoku) bylo v plánovaném zpravodajském pořadu rozhlasové sítě CBS World News Today ve 14:30 východního času. John Charles Daly si přečetl počáteční zprávu a poté přešel do Londýna, kde Robert Trout ad libbed o možné londýnské reakci. První zpráva o NBC přestřihla hru, dramatizaci generálního inspektora , ve 14:33 východního času a trvala pouhých 21 sekund. Na rozdíl od pozdější praxe s velkými zprávami došlo pouze k krátkému přerušení plánovaného komerčního programování.

Současná novinová zpráva přirovnávala útok k bitvě u Port Arthur, ve které japonské císařské námořnictvo zaútočilo na ruské císařské námořnictvo, což vyvolalo rusko-japonskou válku před 37 lety. Moderní spisovatelé i nadále zaznamenávají paralely mezi útoky, i když více nezaujatě.

Pensylvánie , za troskami Downesa a Cassina

Následky

Den po útoku přednesl Roosevelt svůj slavný projev Dne hanby na společné zasedání Kongresu a vyzval k formálnímu vyhlášení války Japonské říši . Kongres jeho žádosti vyhověl o necelou hodinu později. 11. prosince vyhlásilo Německo a Itálie válku Spojeným státům, přestože to tripartitní pakt nevyžadoval. Kongres vydal téhož dne vyhlášení války proti Německu a Itálii.

Spojené království již bylo ve válce s Německem od září 1939 a s Itálií od června 1940 a britský premiér Winston Churchill slíbil vyhlásit válku „do hodiny“ od japonského útoku na Spojené státy. Když se Churchill dozvěděl o japonských útocích na Malajsko , Singapur a Hongkong, okamžitě usoudil, že není třeba čekat ani dále konzultovat s americkou vládou a okamžitě povolal japonského velvyslance. V důsledku toho Spojené království vyhlásilo válku Japonsku devět hodin před USA.

Útok byl počátečním šokem pro všechny spojence v Pacifickém divadle. Další ztráty ještě zesílily alarmující překážku. Japonsko zaútočilo na Filipíny o několik hodin později (kvůli časovému posunu to bylo na Filipínách 8. prosince). Pouhé tři dny po útoku na Pearl Harbor byly bitevní lodě Prince of Wales a Repulse potopeny u malajského pobřeží, což způsobilo, že si Churchill později vzpomněl: „Během celé války jsem nikdy nedostal přímější šok. Když jsem se otočil a zkroutil v posteli celá hrůza ze zpráv na mě zapadla. V Indickém oceánu nebo v Pacifiku nebyly žádné britské nebo americké hlavní lodě kromě amerických přeživších z Pearl Harboru, kteří spěchali zpět do Kalifornie. Nad touto obrovskou rozlohou vod bylo Japonsko nejvyšší a všude jsme byli slabí a nazí. “

Pamatujte na 7. prosinec! , Allen Saalburg , plakát vydaný v roce 1942 americkým Úřadem pro válečné informace

Po celou dobu války byl Pearl Harbor často používán v americké propagandě .

Jedním z dalších důsledků útoku na Pearl Harbor a jeho následků (zejména incident Niihau ) bylo, že japonsko-američtí obyvatelé a občané byli přemístěni do blízkých japonsko-amerických internačních táborů. Během několika hodin po útoku byly stovky japonských amerických vůdců shromážděny a odvezeny do táborů s vysokou ostrahou, jako je Sand Island v ústí přístavu Honolulu a vojenský tábor Kilauea na ostrově Havaj . Nakonec bylo více než 110 000 japonských Američanů, téměř všichni, kdo žili na západním pobřeží, nuceni do vnitřních táborů, ale na Havaji , kde více než 150 000 japonských Američanů tvořilo více než jednu třetinu populace, bylo internováno pouze 1 200 až 1 800.

Útok měl také mezinárodní důsledky. Kanadská provincie Britská Kolumbie , hraničící s Tichým oceánem, měla dlouho velkou populaci japonských přistěhovalců a jejich japonsko-kanadských potomků. Předválečné napětí bylo zhoršeno útokem na Pearl Harbor, což vedlo k reakci kanadské vlády . Dne 24. února 1942, Order-in-Council PC č. 1486 byl schválen podle zákona o válečných opatřeních , který umožňoval nucené odstranění všech a všech Kanaďanů japonského původu z Britské Kolumbie, a také jim zakazoval návrat do provincie. 4. března byla přijata nařízení podle zákona o evakuaci Japonců a Kanaďanů. V důsledku toho bylo 12 000 internováno ve vnitřních táborech, 2 000 bylo posláno do silničních táborů a dalších 2 000 bylo nuceno pracovat v prériích na farmách s cukrovou řepou.

Po útoku bylo uděleno 15 medailí cti , 51 křížů námořnictva , 53 stříbrných hvězd , čtyři medaile námořnictva a námořní pěchoty , jeden vyznamenaný létající kříž , čtyři vyznamenání za zásluhy , jedna medaile za vyznamenání a tři medaile bronzové hvězdy. američtí opraváři, kteří se vyznamenali v boji v Pearl Harboru. Navíc bylo pro všechny vojenské veterány útoku později schváleno speciální vojenské vyznamenání , pamětní medaile Pearl Harbor .

Incident Niihau

Letoun poddůstojníka Shigenori Nishikaichiho předveden deset dní poté, co havaroval

Japonští plánovači útoku na Pearl Harbor zjistili, že k záchraně letců, jejichž letadla byla poškozena příliš vážně, než aby se vrátili k letadlům, byly zapotřebí určité prostředky. Jako záchranný bod byl určen ostrov Niihau , jen 30 minut letu od Pearl Harboru.

Nula, kterou pilotoval poddůstojník Shigenori Nishikaichi z Hiryu, byla při útoku na Wheelera poškozena, a tak letěl na místo záchrany. Letoun byl při přistání dále poškozen. Nishikaichimu z trosek pomohl jeden z domorodých Havajanů, který, vědom si napětí mezi Spojenými státy a Japonskem, vzal pilotovi pistoli, mapy, kódy a další dokumenty. Obyvatelé ostrova neměli žádné telefony ani rádia a o útoku na Pearl Harbor vůbec nevěděli. Nishikaichi získal podporu tří japonsko-amerických obyvatel ve snaze obnovit dokumenty. Během následných bojů byl Nishikaichi zabit a havajský civilista byl zraněn; jeden spolupracovník spáchal sebevraždu a jeho manželka a třetí spolupracovník byli posláni do vězení.

Snadnost, s jakou místní etničtí japonští obyvatelé očividně šli na pomoc Nishikaichi, byla pro mnohé zdrojem obav a měla sklon podporovat ty, kteří věřili, že místním Japoncům nelze věřit.

Strategické implikace

Admirál Hara Tadaichi shrnul japonský výsledek slovy: „Vyhráli jsme velké taktické vítězství v Pearl Harboru a tím jsme prohráli válku.“

Přestože útok splnil svůj zamýšlený cíl, ukázalo se, že je do značné míry zbytečný. Bez vědomí Yamamota, který vymyslel původní plán, se americké námořnictvo rozhodlo již v roce 1935 opustit „nabíjení“ přes Pacifik směrem na Filipíny v reakci na vypuknutí války (v souladu s vývojem plánu Orange ). USA místo toho v roce 1940 přijaly „ Plan Dog “, který zdůraznil držení IJN mimo východní Pacifik a mimo námořní trasy do Austrálie, zatímco USA se soustředily na porážku nacistického Německa.

Naštěstí pro Spojené státy byly americké letadlové lodě nedotčené; jinak by schopnost Pacifické flotily provádět útočné operace byla ochromena na rok nebo déle (vzhledem k tomu, že nedošlo k odklonu od Atlantické flotily). Jak to bylo, vyřazení bitevních lodí ponechalo americkému námořnictvu jinou možnost, než se spolehnout na jeho letadlové lodě a ponorky - právě na zbraně, se kterými americké námořnictvo zastavilo a nakonec obrátilo japonský postup. Zatímco šest z osmi bitevních lodí bylo opraveno a vráceno do služby, jejich relativně nízká rychlost a vysoká spotřeba paliva omezovaly jejich nasazení a sloužily hlavně v rolích bombardování pobřeží (jejich jedinou hlavní akcí byla bitva u Surigaoské úžiny v říjnu 1944). Hlavní chybou japonského strategického myšlení bylo přesvědčení, že konečnou tichomořskou bitvu povedou bitevní lodě v souladu s doktrínou kapitána Alfreda Thayera Mahana . Výsledkem je, že Yamamoto (a jeho nástupci) hromadili bitevní lodě pro „rozhodující bitvu“, která se nikdy nestala.

Japonská důvěra v jejich schopnost vyhrát rychlé vítězství znamenala, že zanedbali opravářské loděnice Pearl Harbor, farmy ropných tanků, základnu ponorek a budovu starého velitelství. Všechny tyto cíle byly ze seznamu Gendy vynechány, přesto se ukázaly jako důležitější než jakákoli bitevní loď pro americké válečné úsilí v Pacifiku. Přežití opraven a skladů paliva umožnilo Pearl Harbor zachovat logistickou podporu operacím amerického námořnictva, jako je Doolittle Raid a Battles of Coral Sea a Midway . Byly to ponorky, které znehybnily těžké lodě japonského císařského námořnictva a přivedly japonskou ekonomiku do virtuálního klidu tím, že ochromily dovoz ropy a surovin: do konce roku 1942 bylo množství přivezených surovin sníženo na polovinu, “ katastrofálních deset milionů tun “, zatímco ropa„ byla téměř úplně zastavena “. A konečně, suterén Staré administrativní budovy byl domovem kryptanalytické jednotky, která významně přispěla k přepadení Midway a úspěchu ponorkových sil.

Retrospektivní debata o americké inteligenci

Arizonský památník

Od japonského útoku se vedou debaty o tom, jak a proč byly Spojené státy chyceny nevědomě a jak moc a kdy američtí představitelé věděli o japonských plánech a souvisejících tématech. Již v roce 1924 projevil náčelník americké letecké služby Mason Patrick znepokojení nad vojenskou zranitelností v Pacifiku, když vyslal generála Billyho Mitchella na průzkum Pacifiku a Východu. Patrick nazval Mitchellovu následnou zprávu, která identifikovala zranitelná místa na Havaji, „teoretickým pojednáním o zaměstnávání letecké síly v Pacifiku, které bude se vší pravděpodobností bezpochyby extrémně hodnotné přibližně o 10 nebo 15 let“.

Nejméně dvě námořní válečné hry, jedna v roce 1932 a druhá v roce 1936, dokázaly, že Pearl byl vůči takovému útoku zranitelný. Admirál James Richardson byl odvolán z velení krátce poté, co protestoval proti rozhodnutí prezidenta Roosevelta přesunout převážnou část tichomořské flotily do Pearl Harboru. Rozhodnutí vojenského a politického vedení ignorovat tato varování přispěla ke konspiračním teoriím. Několik spisovatelů, včetně vyznamenaného veterána z druhé světové války a novináře Roberta Stinnetta , autora Day of Deceit , a bývalého kontradmirála USA Roberta Alfreda Theobalda , autora knihy The Final Secret of Pearl Harbor: The Washington Background of the Pearl Harbor Attack , argumentovalo že různé strany vysoko v USA a britské vlády o útoku věděly předem a dokonce ho mohly nechat uskutečnit nebo ho povzbudily, aby přiměly USA k válce prostřednictvím takzvaných „zadních dveří“. Tuto konspirační teorii však mainstreamoví historici odmítají.

V populární kultuře

Viz také

Reference

Poznámky

Citace

Bibliografie

Další čtení

externí odkazy

• Oficiální přehled námořnictva Historie dědictví Command
• Účet History.com s videem
• O účtu vzdělávání
• Lekční plán „Vzpomínka na Pearl Harbor: Památník USS Arizona“, výuka služby národního parku s historickými místy (TwHP)
• Depozitář válečných záznamů na Havaji , oddělení archivů a rukopisů, Havajská univerzita v knihovně Manoa
• 7. prosince 1941, The Air Force Story
• Pozadí „Magic“ (soubory PDF nebo čitelné online)
• Vyšetřování Kongresu
• LTC Jeffrey J. Gudmens; COL Timothy R. Reese (2009). Staff Ride Handbook for the Attack on Pearl Harbor, 7 December 1941: A Study of Defending America (PDF) (Report). Institut bojových studií.
• „Pearl Harbor sbíral zprávy a komentáře“ . The New York Times .

Účty

• Ostraha Spojených států a jejich základen , v Ostraha Spojených států a jejich základen Oficiální historie americké armády v Pearl Harboru u Centra vojenské historie armády USA
• Válka přichází na Hawaii Honolulu Star-Bulletin , pondělí 13. září 1999

Média

• Video z prvního týdeníku z 23. prosince 1941 útoku na Pearl Harbor
• Pearl Harbor - British Movietone News, 1942
• Historické záběry z Pearl Harboru během útoku a bezprostředně po něm 7. prosince 1941

Historické dokumenty

• WW2DB: Zpráva amerického námořnictva o japonském náletu na Pearl Harbor
• Druhá světová válka - USA vyhlášení války Japonsku.
• Sbírka rozsáhlých japonských přípravných vojenských dokumentů

Souřadnice : 21,364 ° N 157,952 ° W 21 ° 21'50 "N 157 ° 57'07" W /  / 21,364; -157,952