Sarajevo -Sarajevo

Sarajevo
Сарајево
Grad Sarajevo
Град Сарајево
Město Sarajevo
Vlajka Sarajeva
Erb Sarajeva
Přezdívky): 
"Jeruzalém Evropy", "Jeruzalém Balkánu", "Šeher, Rajvosa"
Sarajevo se nachází v Bosně a Hercegovině
Sarajevo
Sarajevo
Umístění v Bosně a Hercegovině
Sarajevo se nachází na Balkáně
Sarajevo
Sarajevo
Umístění v rámci Evropy
Sarajevo se nachází v Evropě
Sarajevo
Sarajevo
Sarajevo (Evropa)
Souřadnice: 43°51′23″N 18°24′47″V / 43,85639°N 18,41306°E / 43,85639; 18,41306 Souřadnice : 43°51′23″N 18°24′47″E / 43,85639°N 18,41306°E / 43,85639; 18,41306
Země  Bosna a Hercegovina
Entita Federace Bosny a Hercegoviny
Kanton  Kanton Sarajevo
Obce :
4
Založený 1461
Vláda
 •  Starosta Benjamina Karić ( SDP BiH )
Plocha
 •  Vlastní město 141,5 km 2 (54,6 sq mi)
 • Městský
419,16 km 2 (161,84 čtverečních mil)
 • Metro
3 350 km 2 (1 290 čtverečních mil)
Nadmořská výška
550 m (1800 stop)
Počet obyvatel
 (sčítání 2013)
 •  Vlastní město 275 524
 • Hustota 1 900/km 2 (5 000/sq mi)
 •  Městský
419,957
 • Městská hustota 1 000/km 2 (2 600/sq mi)
 •  Metro
555 210
 • Hustota metra 170/km 2 (430/sq mi)
 •  Demonymum
Sarajevan (anglicky)
Sarajlija (Bosenština)
Časové pásmo UTC+1 ( SEČ )
 • Léto ( DST ) UTC+2 ( CEST )
Poštovní směrovací číslo
71 000
kód(y) +387 33
webová stránka sarajevo .ba

Sarajevo ( / ˌ s ær ə ˈ j v / SARR -ə- YAY -voh ; azbuka : Сарајево , vyslovováno  [sǎrajeʋo] ( poslouchejte ) ; viz názvy v jiných jazycích ) je hlavní a největší město Bosny a Hercegoviny s počtem obyvatel 275 524 ve svých správních mezích. Metropolitní oblast Sarajevo včetně kantonu Sarajevo , východního Sarajeva a okolních obcí je domovem 555 210 obyvatel. Nachází se v širším sarajevském údolí v Bosně , je obklopeno Dinárskými Alpami a nachází se podél řeky Miljacka v srdci Balkánu , regionu jižní Evropy .

Sarajevo je politickým, finančním, společenským a kulturním centrem Bosny a Hercegoviny a prominentním centrem kultury na Balkáně s celoregionálním vlivem v oblasti zábavy, médií, módy a umění. Kvůli své dlouhé historii náboženské a kulturní rozmanitosti je Sarajevo někdy nazýváno „Jeruzalém Evropy“ nebo „Jeruzalém Balkánu“. Je to jedno z mála velkých evropských měst, které má ve stejné čtvrti mešitu, katolický kostel, pravoslavný kostel a synagogu.

Ačkoli osídlení v této oblasti sahá až do pravěku, moderní město vzniklo jako osmanská pevnost v 15. století. Sarajevo během své historie několikrát přitáhlo mezinárodní pozornost. V roce 1885 bylo Sarajevo prvním městem v Evropě a druhým městem na světě, které mělo po San Franciscu síť elektrické tramvaje na plný úvazek . V roce 1914 to bylo místo atentátu na arcivévodu Františka Ferdinanda místním aktivistou z Mladé Bosny Gavrilo Principem , který rozpoutal první světovou válku , která také ukončila rakousko-uherskou nadvládu v Bosně a vyústila ve vytvoření Království Jugoslávie . Později, po druhé světové válce , vedlo založení Socialistické republiky Bosna a Hercegovina v rámci druhé Jugoslávie k masivní expanzi Sarajeva, tehdejšího hlavního města konstituční republiky, která vyvrcholila pořádáním zimních olympijských her v roce 1984, které znamenaly prosperující éru. město. Nicméně, po začátku jugoslávských válek , pro 1,425 dnů od dubna 1992 k únoru 1996, město utrpělo nejdelší obležení hlavního města v historii moderního válčení , během bosenské války a breakup Jugoslávie .

Sarajevo prochází poválečnou rekonstrukcí a je nejrychleji rostoucím městem v Bosně a Hercegovině. Série cestovních průvodců Lonely Planet označila Sarajevo za 43. nejlepší město na světě a v prosinci 2009 zařadila Sarajevo mezi deset nejlepších měst k návštěvě v roce 2010. V roce 2011 bylo Sarajevo nominováno na Evropské hlavní město kultury 2014 a v roce 2019 hostila Evropský olympijský festival mládeže . V říjnu 2019 bylo Sarajevo označeno za kreativní město UNESCO, protože kulturu umístilo do centra svých rozvojových strategií, a je jedním z osmnácti světových měst filmu .

Etymologie

Sarajevo za soumraku.

Jméno Sarajevo pochází z tureckého podstatného jména saray , což znamená „palác“ nebo „panské sídlo“ (z perského sarāy , سرای , stejného významu); akademická obec je rozdělena na původ evo připojeného ke konci. Ve slovanských jazycích může přídavek „evo“ označovat přivlastňovací podstatné jméno, a tak vytvořit název Sarajevo, „město paláce“.

Jedna teorie říká, že může pocházet z osmanského tureckého termínu saray ovası , poprvé zaznamenaného v roce 1455, což znamená „plány kolem paláce“ nebo jednoduše „palácové pláně“.

Abdulah Škaljić však ve svém Slovníku tureckých přejatých slov tvrdí, že koncovka evo pravděpodobně pochází z rozšířené slovanské přípony evo používané k označení místních jmen než z turecké koncovky ova . První zmínka o názvu Sarajevo byla v dopise z roku 1507, který napsal Firuz Bey . Oficiální název během 400 let osmanské nadvlády byl Saraybosna ("palác Bosny"), který zůstává názvem města v moderní turečtině.

Sarajevo má mnoho přezdívek. Nejdříve je to Šeher , termín Isa-Beg Ishaković používal k popisu města, které se chystal postavit — což je turecký výraz pro „město“ ( şehir ), podle pořadí pochází z perského šahr ( شهر , což znamená „město“). Jak se Sarajevo vyvíjelo, četné přezdívky pocházely z přirovnání k jiným městům v islámském světě, tj. „Damašek severu“ a „evropský Jeruzalém“; poslední jmenovaný je nejoblíbenější.

životní prostředí

Zeměpis

Topografická mapa Sarajeva.

Sarajevo se nachází v blízkosti geometrického středu Bosny a Hercegoviny trojúhelníkového tvaru a v historickém regionu Bosny . Nachází se v nadmořské výšce 518 m (1 699 ft) nad mořem a leží v údolí Sarajevo, uprostřed Dinárských Alp . Samotné údolí kdysi tvořilo obrovskou plochu zeleně, ale v době po druhé světové válce ustoupilo městské expanzi a rozvoji . Město je obklopeno hustě zalesněnými kopci a pěti hlavními horami. Nejvyšší z okolních vrcholů je Treskavica ve výšce 2 088 m (6 850 ft), dále hora Bjelašnica ve výšce 2 067 m (6 781 ft), Jahorina ve výšce 1 913 m (6 276 ft), Trebević ve výšce 1 627 m ( 5 318 m), 2825 m ft) Igman je nejkratší. Poslední čtyři jsou také známé jako olympijské hory Sarajeva, protože v roce 1984 hostily zimní olympijské hry , které se ve městě konaly. Samotné město má svou slušnou část kopcovitého terénu, o čemž svědčí mnoho příkře nakloněných ulic a rezidencí zdánlivě posazených na svazích.

Řeka Miljacka je jedním z hlavních geografických rysů města. Protéká městem od východu přes centrum Sarajeva do západní části města, kde se nakonec setká s řekou Bosna . Řeka Miljacka je „řeka Sarajevo“, se svým pramenem ( Vrelo Miljacke ) 2 km (1,2 mil) jižně od města Pale na úpatí hory Jahorina, několik kilometrů na východ od centra Sarajeva. Zdroj Bosny, Vrelo Bosne u Ilidže (západ Sarajeva), je další pozoruhodnou přírodní památkou a oblíbeným cílem Sarajevanů a dalších turistů. Městem a jeho okolím protéká také několik menších řek a potoků, jako je Koševski Potok .

Panoráma města

Pohled na Sarajevo z oblíbené vyhlídky Žlutá bašta .

Sarajevo je blízko středu trojúhelníkového tvaru Bosny a Hercegoviny v jihovýchodní Evropě. Vlastní město Sarajevo se skládá ze čtyř obcí (nebo „v bosenštině a chorvatštině: općina, v srbštině: opština“): Centar (centrum), Novi Grad (Nové město), Novo Sarajevo (Nové Sarajevo) a Stari Grad (Staré město ), zatímco sarajevská metropolitní oblast (oblast Velkého Sarajeva) zahrnuje tyto a sousední obce Ilidža , Hadžići , Vogošća a Ilijaš .

Metropolitní oblast byla zmenšena v 90. letech 20. století po válce a po Daytonském správním rozdělení země, přičemž několik obcí bylo rozděleno podél hranice nově uznané Federace Bosny a Hercegoviny (FBiH) a Republiky srbské (RS), čímž vzniklo několik nové obce, které společně tvoří město Istočno Sarajevo v Republice srbské: Istočna Ilidza , Istočno Novo Sarajevo , Istočni Stari Grad , Lukavica , Pale (část RS) a Trnovo (část RS) spolu s obcí Sokolac ( která nebyla tradičně součástí oblasti Sarajeva a nebyla rozdělena).

Město má městskou oblast 1 041,5 km 2 (402,1 sq mi). Veliki Park (Velký park) je největší zelená plocha v centru Sarajeva. Leží mezi ulicemi Titova , Koševo , Džidžikovac , Tina Ujevića a Trampina a v dolní části je pomník věnovaný dětem Sarajeva.

Podnebí

Podzim v Sarajevu - Veliki Park.

Sarajevo má buď vlhké kontinentální klima ( Köppen klimatická klasifikace : Dfb ), nebo oceánské klima ( Köppen klimatická klasifikace : Cfb ), v závislosti na tom, zda se používají izotermy 0 °C nebo -3 °C. Klima Sarajeva vykazuje čtyři roční období a rovnoměrně rozložené srážky, typické pro klima Cfb i Dfb. Blízkost Jaderského moře mírně zmírňuje klima Sarajeva, ačkoli hory na jih od města tento námořní vliv značně snižují. Průměrná roční teplota je 10 °C (50 °F), přičemž leden (-0,5 °C (31,1 °F) v průměru) je nejchladnějším měsícem v roce a červenec (19,7 °C (67,5 °F) v průměru) nejteplejší.

Nejvyšší zaznamenaná teplota byla 40,7 °C (105 °F) dne 19. srpna 1946 a 23. srpna 2008 (41,0), zatímco nejnižší zaznamenaná teplota byla -26,2 °C (-15,2 °F) dne 25. ledna 1942. V průměru Sarajevo má 7 dní, kdy teplota překročí 32 °C (89,6 °F) a 4 dny, kdy teplota klesne pod -15 °C (5 °F) za rok. Město obvykle zažívá mírně zataženou oblohu s průměrnou roční oblačností 45 %.

Nejjasnější měsíc je prosinec (75 % průměrná oblačnost), zatímco nejjasnější je srpen (37 %). Mírné srážky se vyskytují poměrně konzistentně po celý rok, s průměrem 75 dnů srážek. Vhodné klimatické podmínky umožnily v regionu vzkvétat zimním sportům , čehož příkladem jsou zimní olympijské hry v roce 1984 , které se konaly v Sarajevu. Průměrné větry jsou 28–48 km/h (17–30 mph) a město má 1 769 hodin slunečního svitu.

Údaje o klimatu pro Sarajevo
Měsíc Jan února Mar dubna Smět června července Aug září října listopad prosinec Rok
Rekordně vysoké °C (°F) 18,2
(64,8)
21,4
(70,5)
26,6
(79,9)
30,2
(86,4)
33,2
(91,8)
35,9
(96,6)
38,4
(101,1)
40,0
(104,0)
37,7
(99,9)
32,2
(90,0)
24,7
(76,5)
18,0
(64,4)
40,0
(104,0)
Průměrně vysoké °C (°F) 3,7
(38,7)
6,0
(42,8)
10,9
(51,6)
15,6
(60,1)
21,4
(70,5)
24,5
(76,1)
27,0
(80,6)
27,2
(81,0)
22,0
(71,6)
17,0
(62,6)
9,7
(49,5)
4,2
(39,6)
15,8
(60,4)
Denní průměr °C (°F) 0,2
(32,4)
1,8
(35,2)
6,0
(42,8)
10,2
(50,4)
15,2
(59,4)
18,2
(64,8)
20,3
(68,5)
20,4
(68,7)
16,0
(60,8)
11,7
(53,1)
5,8
(42,4)
1,2
(34,2)
10,6
(51,1)
Průměrně nízké °C (°F) −3,3
(26,1)
−2,5
(27,5)
1,1
(34,0)
4,8
(40,6)
9,0
(48,2)
11,9
(53,4)
13,7
(56,7)
13,7
(56,7)
10,0
(50,0)
6,4
(43,5)
1,9
(35,4)
−1,8
(28,8)
5,4
(41,7)
Rekordně nízké °C (°F) −26,8
(−16,2)
−23,4
(−10,1)
−26,4
(−15,5)
−13,2
(8,2)
−9,0
(15,8)
−3,2
(26,2)
−2,7
(27,1)
−1,0
(30,2)
−4,0
(24,8)
−10,9
(12,4)
−19,3
(−2,7)
−22,4
(−8,3)
−26,8
(−16,2)
Průměrné srážky mm (palce) 68
(2,7)
64
(2,5)
70
(2,8)
77
(3,0)
72
(2,8)
90
(3,5)
72
(2,8)
66
(2,6)
91
(3,6)
86
(3,4)
85
(3,3)
86
(3,4)
928
(36,5)
Průměrné deštivé dny 8 10 13 17 17 16 14 13 15 13 12 11 159
Průměrné zasněžené dny 10 12 9 2 0,2 0 0 0 0 2 6 12 53
Průměrná relativní vlhkost (%) 79 74 68 67 68 70 69 69 75 77 76 81 73
Průměrná měsíční doba slunečního svitu 57,1 83,8 125,6 152,3 191,7 207,1 256,3 238,2 186,6 148,8 81,2 40.7 1 769,4
Zdroj 1: Pogoda.ru.net
Zdroj 2: NOAA (slunce, 1961–1990)
Panoramatický pohled na údolí Sarajeva z vyhlídky "Žlutá bašta" (Žuta tabija) , jaro 2012.

Kvalita vzduchu

Znečištění ovzduší je v Sarajevu velkým problémem. Podle databáze znečištění ovzduší Světové zdravotnické organizace z roku 2016 byla roční průměrná koncentrace PM2,5 v roce 2010 odhadována na 30 μg/m 3 na základě měření PM10, což je 3krát více, než doporučují směrnice WHO pro kvalitu ovzduší pro roční průměr PM2,5. V Sarajevu nejsou k dispozici žádná nedávná přímá dlouhodobá měření PM2,5 a lze provést pouze odhady z PM10, které je méně zdravotně relevantní než PM2,5. Údaje o kvalitě ovzduší v reálném čase ve formě PM10, ozonu, NO 2 , CO a SO 2 Federálního hydrometeorologického institutu archivovány 13. září 2018 na Wayback Machine .

Dějiny

Prastaré časy

Váza Butmir z období neolitu .

Jedním z prvních nálezů osídlení v oblasti Sarajeva je neolitická butmirská kultura . Objevy v Butmiru byly učiněny na území dnešního sarajevského předměstí Ilidža v roce 1893 rakousko-uherskými úřady při stavbě zemědělské školy. Bohatství pazourku v této oblasti bylo atraktivní pro neolitické lidi a osada vzkvétala. Osada vyvinula unikátní návrhy keramiky a keramiky, které charakterizují Butmirův lid jako jedinečnou kulturu, jak bylo popsáno na setkání Mezinárodního kongresu archeologů a antropologů v Sarajevu v roce 1894.

Další prominentní kulturou v Sarajevu byli Ilyrové . Starověcí lidé, kteří považovali většinu západního Balkánu za svou vlast, měli v regionu několik klíčových sídel, většinou kolem řeky Miljacka a údolí Sarajeva. Ilyrové v oblasti Sarajeva patřili k Daesitiates , posledním ilyrským lidem v Bosně a Hercegovině, kteří odolávali římské okupaci. Jejich porážka římským císařem Tiberiem v roce 9 n. l. znamená začátek římské vlády v regionu. Římané nikdy nevybudovali oblast dnešní Bosny, ale římská kolonie Aquae Sulphurae byla blízko vrcholu dnešní Ilidža a byla nejdůležitější osadou té doby. Po Římanech oblast osídlili Gótové a v 7. století je následovali Slované .

Středověk

Římský most , postavený v roce 1530 v Ilidži , postavený ze zbytků staré římské osady.

Během středověku bylo Sarajevo součástí bosenské provincie Vrhbosna poblíž tradičního centra Království Bosny . Ačkoli existovalo město jménem Vrhbosna , o přesném osídlení Sarajevu se v této době diskutuje . Různé dokumenty zaznamenávají v regionu místo zvané Tornik , pravděpodobně v oblasti Marijin Dvor . Podle všech indicií byl Tornik velmi malým tržištěm obklopeným proporčně malou vesnicí a ragusanští obchodníci jej nepovažovali za příliš důležité.

Jiní učenci říkají, že Vrhbosna byla hlavním městem v širší oblasti dnešního Sarajeva. Papežské dokumenty říkají, že v roce 1238 byla v této oblasti postavena katedrála zasvěcená svatému Pavlovi . V kraji se zastavili učedníci významných světců Cyrila a Metoděje a poblíž Vrelo Bosne založili kostel . Bez ohledu na to, zda se město nacházelo někde v oblasti dnešního Sarajeva, dokumenty potvrzují jeho význam a význam regionu. Severovýchodně od Starého města se nacházela také pevnost Hodidjed , která se datovala kolem roku 1263 až do doby, kdy ji v roce 1429 obsadila Osmanská říše .

Osmanská éra

Sebilj je dřevěná kašna v pseudoosmanském stylu v centru náměstí Baščaršija . Současná struktura je přestavbou původní z roku 1891, která v roce 1852 vyhořela.

Sarajevo bylo založeno Osmanskou říší v 50. letech 14. století po dobytí regionu, přičemž rok 1461 byl použit jako datum založení města. První osmanský guvernér Bosny , Isa-Beg Ishaković , přeměnil shluk vesnic na město a hlavní město státu vybudováním řady klíčových staveb, včetně mešity, uzavřeného tržiště, veřejných lázní , hostelu a samozřejmě guvernérův hrad ("Saray"), který dal městu jeho současné jméno. Mešita byla pojmenována „Careva Džamija“ ( Císařova mešita ) na počest sultána Mehmeda II . Díky vylepšením Sarajevo rychle vyrostlo v největší město v regionu. V 15. století byla osada založena jako město s názvem Bosna-Saraj kolem citadely v roce 1461.

Po vyhnání Židů ze Španělska na konci 15. století a pozvání Osmanské říše k přesídlení své populace dorazili sefardští Židé do Sarajeva, které se postupem času stalo předním centrem sefardské kultury a jazyka ladino . Ačkoli je židovská čtvrť relativně malá, rozrostla by se na několika blocích v Baščaršiji .

Mnoho místních křesťanů v této době konvertovalo k islámu. Pro ubytování nových poutníků na cestě do Mekky postavil v roce 1541 proviantník Gazi Husrev-beg Vekil-Harrach poutní mešitu, pro kterou je dodnes známá jako Hadžijska mešita .

Za vůdců, jako byl druhý guvernér Gazi Husrev-beg, Sarajevo rostlo rychlým tempem. Husrev-beg výrazně formoval fyzické město, protože většina dnešního Starého Města byla postavena za jeho vlády. Sarajevo se stalo známým pro své velké tržiště a četné mešity, kterých v polovině 16. století bylo více než 100. Na vrcholu říše bylo Sarajevo po Istanbulu největším a nejdůležitějším osmanským městem na Balkáně . V roce 1660 se počet obyvatel Sarajeva odhadoval na více než 80 000. Naproti tomu Bělehrad v roce 1683 měl 100 000 a Záhřeb ještě v roce 1851 14 000 lidí. Jak se změnily politické podmínky, Sarajevo se stalo místem válčení.

V roce 1697, během Velké turecké války , vedl princ Evžen Savojský z habsburské monarchie nájezd proti Osmanské říši, která dobyla Sarajevo a nechala ho nakažené morem a vypálené do základů. Poté, co jeho muži důkladně vyplenili, zapálili město a zničili téměř celé během jednoho dne. Jen hrstka čtvrtí, některé mešity a pravoslavný kostel zůstaly stát. Četné další požáry oslabily město, které bylo později přestavěno, ale nikdy se plně nevzpamatovalo ze zničení. V roce 1807 měla jen asi 60 000 obyvatel.

Ve 30. letech 19. století se kolem města odehrálo několik bitev bosenského povstání . Ty vedl Husein Gradaščević . Na jeho počest je dnes hlavní městská ulice pojmenována Zmaj od Bosne (Drak Bosny). Povstání selhalo a po několik dalších desetiletí zůstal osmanský stát pod kontrolou Bosny.

Osmanská říše udělala ze Sarajeva do roku 1850 důležité správní centrum. Baščaršija se stala centrální obchodní čtvrtí a kulturním centrem města v 15. století, kdy město založil Isa-Beg Ishaković. Toponymum Baščaršija pochází z tureckého jazyka .

Rakousko-Uhersko

Starý kamenný most přes Koševski Potok (kolem 1880; vlevo ), později zbořený, aby se uvolnil prostor pro tramvajovou zastávku; Mešita Ali Pasha ( vpravo ).
Rakouský arcivévoda Franz Ferdinand přijíždí na radnici v den jeho zavraždění, 28. června 1914.
Latinský most byl místem atentátu na Františka Ferdinanda .

Rakousko-Uhersko obsadilo Bosnu a Hercegovinu v roce 1878 jako součást Berlínské smlouvy a v roce 1908 následovala úplná anexe , což Srby rozhněvalo . Sarajevo bylo industrializováno Rakouskem-Uherskem, které město využívalo jako testovací oblast pro nové vynálezy, jako jsou tramvaje , které byly založeny v roce 1885, než byly později instalovány ve Vídni . Do města přispěchali architekti a inženýři, kteří chtěli pomoci přestavět Sarajevo jako moderní evropské hlavní město. Požár, který spálil velkou část centrální části města ( čaršija ), ponechal více prostoru pro přestavbu. Výsledkem je, že město má jedinečnou kombinaci zbývajícího osmanského městského trhu a současné západní architektury. Sarajevo má také některé příklady secese- a pseudo- maurské styly, které pocházejí z tohoto období.

Období Rakousko-Uherska bylo pro město jedním z velkých rozvoje, protože západní mocnost přivedla jeho novou akvizici na úroveň viktoriánské doby . V této době byly postaveny různé továrny a další budovy a velké množství institucí bylo jak westernizováno, tak modernizováno. Poprvé v historii začalo obyvatelstvo Sarajeva psát latinkou . Poprvé po staletích se město výrazně rozšířilo mimo své tradiční hranice. Během tohoto období byla postavena velká část současné centrální samosprávy města ( Centar ).

Architektura v Sarajevu se rychle rozvinula do široké škály stylů a budov. Například katedrála Nejsvětějšího srdce byla postavena s použitím prvků novogotické a románské architektury . Národní muzeum , sarajevský pivovar a radnice byly také postaveny během tohoto období. Rakouští úředníci navíc udělali ze Sarajeva první město v této části Evropy, které má tramvajovou dráhu .

Ačkoli Bosna Vilayet de jure zůstala součástí Osmanské říše, byla de facto spravována jako nedílná součást Rakouska-Uherska, přičemž Osmané neměli do jejího každodenního vládnutí žádné slovo. To trvalo až do roku 1908, kdy bylo území formálně anektováno a přeměněno na kondominium , společně kontrolované jak rakouskou Cisleithanií , tak maďarskou Transleithanií .

V případě, že to vyvolalo první světovou válku , byl 28. června 1914 v Sarajevu zavražděn arcivévoda Franz Ferdinand Rakouský spolu s jeho manželkou Sophií, vévodkyní z Hohenbergu , Gavrilo Principem , Bosňanem a samozvaným Jugoslávcem a členem Mladé Bosny . . Následovaly protisrbské nepokoje v Sarajevu , které měly za následek dvě úmrtí a zničení majetku.

V následující válce se však většina balkánských ofenzív odehrála poblíž Bělehradu a Sarajevo z velké části uniklo škodám a ničení. Po válce byla Bosna připojena ke Království Jugoslávie a Sarajevo se stalo hlavním městem provincie Drina .

Jugoslávie

Po první světové válce a tlaku královské srbské armády , spolu se vzbouřenými slovanskými národy v Rakousko-Uhersku , se Sarajevo stalo součástí Království Jugoslávie . Ačkoli mělo určitý politický význam jako centrum nejprve bosenské oblasti a poté Drinské Banoviny, město již nebylo hlavním městem státu a zaznamenalo pokles globálního vlivu.

Během druhé světové války byla armáda Království Jugoslávie přemožena německými a italskými silami. Po německém bombardování bylo Sarajevo zajato 15. dubna 1941 16. motorizovanou pěší divizí . Mocnosti Osy vytvořily Nezávislý stát Chorvatsko a na jeho území začlenily Sarajevo.

Bezprostředně po okupaci byla hlavní sefardská židovská synagoga Il Kal Grande vypleněna, vypálena a zničena nacisty . Během několika měsíců by staleté sefardské a aškenázské židovské komunity v Sarajevu, zahrnující drtivou většinu bosenského židovstva , byly shromážděny ve Staré synagoze (Stari hram) a deportovány na smrt do chorvatských koncentračních táborů . Zhruba 85 % bosenské židovské populace by zahynulo rukou nacistů a Ustašů během holocaustu v regionu . Sarajevská hagada byla nejdůležitějším artefaktem, který přežil toto období, byl propašován ze Sarajeva a zachráněn před nacisty a Ustaše hlavním knihovníkem Národního muzea Dervišem Korkutem .

října 1941 skupina 108 významných bosenských občanů Sarajeva podepsala rezoluci sarajevských muslimů , kterou odsoudili genocidu Srbů organizovanou Ustašovci, rozlišili mezi Bosňáky, kteří se účastnili takových perzekucí, a zbytkem Bosňáků. obyvatel, předložila informace o pronásledování Bosňáků ze strany Srbů a požadovala bezpečnost pro všechny občany země bez ohledu na jejich identitu. Během léta 1941 ustašovská milice pravidelně internovala a popravovala skupiny sarajevských Srbů . V srpnu 1941 zatkli asi stovku Srbů podezřelých z vazeb na odbojové armády, většinou církevní představitele a příslušníky inteligence, a popravili nebo deportovali do koncentračních táborů. V polovině léta 1942 našlo v Sarajevu útočiště před ustašovským terorem asi 20 000 Srbů.

Město bylo bombardováno spojenci v letech 1943 až 1944. Ve městě bylo zastoupeno jugoslávské partyzánské hnutí. V období únor–květen 1945 zřídil Maks Luburić v budově známé jako Villa Luburić ústředí Ustašů a používal ji jako místo mučení a poprav, jehož 323 obětí bylo po válce identifikováno. Odboj vedl Vladimir Perić Valter , který zemřel při osvobozování města 6. dubna 1945.

Po válce bylo Sarajevo hlavním městem Socialistické republiky Bosna a Hercegovina v rámci Socialistické federativní republiky Jugoslávie . Republiková vláda v Sarajevu těžce investovala, postavila mnoho nových obytných bloků v obcích Novi Grad a Novo Sarajevo a současně rozvinula průmysl města a přeměnila Sarajevo na moderní město. Sarajevo rychle rostlo, protože se stalo důležitým regionálním průmyslovým centrem v Jugoslávii. Mezi koncem války a koncem Jugoslávie se město rozrostlo ze 115 000 obyvatel na více než 600 000 lidí. Pamětní park Vraca , pomník obětem 2. světové války, byl zasvěcen 25. listopadu, na „ Den státnosti Bosny a Hercegoviny “, kdy ZAVNOBIH uspořádalo své první setkání v roce 1943.

Vrcholem doby Sarajeva v socialistické Jugoslávii byly zimní olympijské hry v roce 1984 . Sarajevo porazilo japonské Sapporo a švédský Falun / Göteborg , aby se staly hostitelem olympijských her . Po hrách následoval turistický boom, díky kterému se 80. léta 20. století stala jednou z nejúspěšnějších dekád města.

bosenské války

Sarajevo Red Line , vzpomínková akce k 20. výročí obléhání Sarajeva . 11 541 prázdných židlí symbolizovalo 11 541 obětí války, které byly zabity během obléhání.

Bosenská válka za nezávislost měla za následek rozsáhlé ničení a dramatické přesuny obyvatelstva během obléhání Sarajeva v letech 1992 až 1996. Tisíce Sarajevanů přišly o život pod neustálým bombardováním a střelbou odstřelovačů na civilisty ze strany srbských sil během obléhání, které bylo nejdelší. obléhání hlavního města v dějinách moderní války. Bosenskosrbské síly Republiky srbské a Jugoslávská lidová armáda obléhaly Sarajevo od 5. dubna 1992 do 29. února 1996.

Když Bosna a Hercegovina vyhlásila nezávislost na Jugoslávii a dosáhla uznání Organizace spojených národů , vyhlásili srbští vůdci nový srbský národní stát Republika srbská (RS), který byl vyčleněn z území Bosny a Hercegoviny. Armáda Republiky srbské obklíčila Sarajevo obléhacími silami 18 000 rozmístěnými v okolních kopcích, ze kterých zaútočila na město dělostřelectvem, minomety, tanky, protiletadlovými děly, těžkými kulomety, několika raketomety, raketomety. bomby a odstřelovací pušky. Od 2. května 1992 Srbové blokovali město. Bosenské vládní obranné síly uvnitř obleženého města byly špatně vybavené a nebyly schopny prolomit obklíčení.

Podpis Daytonské dohody v Paříži ukončil 3 1⁄2 roku trvající Bosenskou válku .

Během obléhání přišlo o život 11 541 lidí, včetně více než 1 500 dětí. Dalších 56 000 lidí bylo zraněno, včetně téměř 15 000 dětí. Sčítání lidu z roku 1991 ukazuje, že před obléháním mělo město a jeho okolí 525 980 obyvatel.

Když obléhání skončilo, betonové jizvy způsobené výbuchy minometných granátů zanechaly stopy, které byly vyplněny červenou pryskyřicí. Poté, co byla červená pryskyřice umístěna, zanechala květinové vzory, což vedlo k tomu, že byly nazvány Sarajevo Roses . Rozdělení území podle Daytonské dohody vyústilo začátkem roku 1996 k masovému exodu asi 62 000 sarajevských Srbů z města a jeho předměstí, čímž vzniklo dnešní více monoetnické poválečné město.

Současnost, dárek

Panorama Sarajeva nyní zabírají různé moderní budovy, nejvýrazněji Bosmal City Center , BBI Centar , Sarajevo City Center (všechny tři od architekta Seada Gološe ) a Avaz Twist Tower , která byla v době své výstavby nejvyšším mrakodrapem v bývalé Jugoslávii. .

V posledních letech došlo k nárůstu počtu obyvatel a také nárůstu cestovního ruchu. V roce 2014 město zažilo protivládní protesty a nepokoje a rekordní srážky , které způsobily historické záplavy .

Správa

Největší město Bosny a Hercegoviny

Sarajevo je hlavním městem země Bosna a Hercegovina a její dílčí entity, Federace Bosny a Hercegoviny , a také kantonu Sarajevo . Je také de jure hlavním městem další entity, Republiky srbské . Každá z těchto úrovní vlády má ve městě svůj parlament nebo radu a také soudní soudy. Všechny národní instituce a zahraniční ambasády jsou v Sarajevu.

Sarajevo je domovem Rady ministrů Bosny a Hercegoviny , Parlamentního shromáždění Bosny a Hercegoviny , předsednictví Bosny a Hercegoviny , Ústavního soudu Bosny a Hercegoviny a operačního velení ozbrojených sil Bosny a Hercegoviny .

Kancelář parlamentu Bosny a Hercegoviny v Sarajevu byla těžce poškozena během bosenské války . Kvůli poškození byli zaměstnanci a dokumenty přesunuty do nedaleké kanceláře v přízemí, aby mohli pokračovat v práci. Koncem roku 2006 začaly rekonstrukční práce na parlamentu a byly dokončeny v roce 2007. Náklady na rekonstrukci podpořila z 80 % řecká vláda prostřednictvím Řeckého programu obnovy Balkánu (ESOAV) a z 20 % Bosna a Hercegovina.

Obce a vedení města

Čtyři magistráty města Sarajevo ( Stari Grad , Centar , Novo Sarajevo a Novi Grad ) na území kantonu Sarajevo .

Město Sarajevo se skládá ze čtyř obcí: Centar , Novi Grad , Novo Sarajevo a Stari Grad . Každý provozuje svou vlastní obecní správu , zatímco sjednoceně tvoří jednu městskou vládu s vlastní ústavou. Výkonná moc ( bosensky : Gradska uprava ) sestává ze starosty , dvou zástupců a kabinetu. Legislativní odvětví sestává z městské rady nebo Gradsko vijeće . Rada má 28 členů včetně předsedy rady, dvou náměstků a tajemníka. Radní jsou voleni obcí v počtu zhruba úměrném počtu obyvatel. Statut města vyžaduje, aby městská rada zahrnovala nejméně šest členů rady z každého voliče a nejméně dva členy z řad Ostatních.

Sarajevské obce se dále dělí na „místní komunity“ (Bosnian, Mjesne zajednice ). Místní komunity mají malou roli ve správě města a jsou určeny jako způsob, jak se obyčejní občané zapojit do správy města. Jsou založeny na klíčových čtvrtích ve městě.

Ekonomika

Velký výrobní, administrativní a turistický sektor ze Sarajeva z něj činí nejsilnější ekonomický region Bosny a Hercegoviny. Kanton Sarajevo skutečně vytváří téměř 25 % HDP země. Po letech války se sarajevská ekonomika dočkala rekonstrukčních a rehabilitačních programů. Centrální banka Bosny a Hercegoviny byla otevřena v Sarajevu v roce 1997 a Sarajevská burza začala obchodovat v roce 2002.

Zatímco Sarajevo mělo během svého komunistického období velkou průmyslovou základnu, tržnímu hospodářství se úspěšně přizpůsobilo pouze několik dříve existujících podniků . Sarajevský průmysl nyní zahrnuje tabákové výrobky, nábytek, punčochové zboží, automobily a komunikační zařízení. Mezi společnosti se sídlem v Sarajevu patří BH Telecom , Bosnalijek , Energopetrol , Sarajevo Tobacco Factory a Sarajevska pivara (Sarajevo Brewery).

V roce 2019 měl celkový export pro kanton Sarajevo hodnotu asi 1 427 496 000 km . Většina sarajevského exportu (20,55 %) směřuje do Německa , Srbsko a Chorvatsko následují s 12 %. Největší množství dovezeného zboží pochází z Chorvatska, a to 20,95 %. Při hodnotě celkového dovozu cca 4 872 213 000 KM je celkový dovoz téměř 3,4násobkem celkového vývozu.

V roce 1981 činil HDP Sarajeva na hlavu 133 % jugoslávského průměru. Hrubá mzda v Sarajevu v roce 2019 byla 1  741 KM nebo 889 EUR , zatímco čistá mzda byla 1 200 KM nebo 613 EUR.

Turistika a rekreace

Lanovka Trebević vyveze návštěvníky na horu Trebević z centra města.

Sarajevo má široký turistický průmysl a rychle se rozvíjející sektor služeb díky silnému ročnímu růstu počtu turistů. Sarajevo také těží z toho, že je letní i zimní destinací s kontinuitou cestovního ruchu po celý rok. Série cestovních průvodců Lonely Planet označila Sarajevo za 43. nejlepší město na světě a v prosinci 2009 zařadila Sarajevo mezi deset nejnavštěvovanějších měst v roce 2010.

V roce 2019 navštívilo Sarajevo 733 259 turistů, kteří přenocovali 1 667 545, což bylo o 20 % více než v roce 2018.

Sportovní turistika využívá zařízení ze zimních olympijských her v roce 1984 , zejména lyžařská zařízení na nedalekých horách Bjelašnica , Igman , Jahorina , Trebević a Treskavica . 600letá historie Sarajeva, ovlivněná západními i východními říšemi, z něj dělá turistickou atrakci s nádhernými variacemi. Sarajevo po staletí hostilo cestovatele, protože bylo důležitým obchodním centrem během Osmanské a rakousko-uherské říše a protože bylo přirozenou zastávkou mnoha cest mezi Východem a Západem. Mezi oblíbené destinace v Sarajevu patří park Vrelo Bosne , sarajevská katedrála a mešita Gazi Husrev-beg . Turistika v Sarajevu je zaměřena především na historické, náboženské, kulturní památky a zimní sporty.

Po celém městě i na periferiích je mnoho parků. Oblíbenou aktivitou mezi místními jsou pouliční šachy, které se obvykle hrají na náměstí Trg Oslobođenja - Alija Izetbegović . Veliki Park je největší zelená plocha v centru Sarajeva. Leží mezi ulicemi Titova , Koševo , Džidžikovac , Tina Ujevića a Trampina a v dolní části se nachází pomník věnovaný dětem Sarajeva . Hastahana je oblíbeným místem k odpočinku v rakousko-uherské čtvrti Marijin Dvor . Kozí most , místně známý jako Kozija Ćuprija , v kaňonu Miljacka je také oblíbenou destinací v parku podél stezky Dariva a řeky Miljacka. 24. prosince 2012 byl park se dvěma mosaznými sochami připomínajícími dvě truchlící matky zasvěcen jako Park přátelství, připomínající více než 45 let přátelství mezi Sarajevem a Baku .

Sarajevo je také známé svými městskými vyhlídkami; včetně vyhlídkové plošiny na věži Avaz Twist Tower , restaurace Park Prinčeva, vyhlídky Vidikovac (Mt. Trebević), vyhlídky Zmajevac a vyhlídek Žluté/bílé pevnosti (ve Vratniku ) a také mnoha dalších střech po celém městě (např. nákupní centrum Alta, BBI Centar , Hotel Hecco Deluxe). Symbolem Sarajeva je lanovka Trebević, která byla rekonstruována v roce 2018 a je také jednou z nejoblíbenějších turistických atrakcí ve městě, která dopraví návštěvníky z centra města na horu Trebević.

Nachází se zde také orientační památka UNESCO , Starý židovský hřbitov , téměř 500 let starý areál, který je druhým největším židovským sepulkrálním komplexem v Evropě, pražský je největší. Je to také jeden z nejvýznamnějších památných komplexů na světě. Představuje věčný důkaz koexistence dvou nebo více různých vyznání pod různými správami a pravidly a důkaz vzájemného respektu a tolerance.

Demografie

Historické obyvatelstvo
Rok Pop. ± %
1660 80 000 —    
1851 21 102 −73,6 %
1885 26,377 +25,0 %
1895 37,713 +43,0 %
1910 51 919 +37,7 %
1921 66,317 +27,7 %
1931 78,173 +17,9 %
1953 135,657 +73,5 %
1961 213 092 +57,1 %
1971 359,448 +68,7 %
1981 379,608 +5,6 %
1991 492,682 +29,8 %
2013 413,593 −16,1 %
2019 419,957 +1,5 %
Velikost populace může být ovlivněna změnami ve správním členění. Všechny údaje po roce 1953 představují městskou oblast Sarajeva, která se skládá ze šesti městských obcí, zatímco populace metra včetně 8 dalších vzrostla na 533 136 v roce 1981, 621 421 v roce 1991, 545 694 v roce 2013 a 555 210 v roce 2019.
Zdroj:
Etnická struktura Sarajeva podle sídel, 1991.
Etnická struktura Sarajeva podle sídel, 2013.

Díky neustálému, ale neustálému a stabilnímu růstu po válce je dnešní zastavěná oblast, která zahrnuje nejen již zmíněné městské obce, ale i městskou část Hadžići , která je bez přerušení spojena s Ilidžou , nejzápadnější částí sarajevského městského osídlení, obývána více než 419 000 lidí, přičemž oblast metra včetně 8 dalších obcí, celkem 14, má 555 210 obyvatel. Je patrné, že nejrychleji rostoucími obcemi jsou Novi Grad , jedna z hlavních a nejobydlenějších, kde se počet obyvatel od sčítání v roce 2013 zvýšil o téměř 4 000 lidí neboli 2,95 % , a Ilidža, která zaznamenala nárůst o téměř 7 % od roku 2013.

V červnu 2016 byly zveřejněny konečné výsledky sčítání 2013. Podle sčítání lidu byla populace kantonu Sarajevo 413 593, s 55 181 obyvateli v Centar , 118 553 v Novi Grad, 64 814 v Novo Sarajevo a 36 976 ve Stari Grad .

Poslední oficiální jugoslávské sčítání lidu se konalo v roce 1991 a zaznamenalo 527 049 obyvatel žijících ve městě Sarajevo (deset obcí ). V samotné osadě Sarajevo žilo 454 319 obyvatel. Válka vysídlila statisíce lidí, z nichž velká většina se nevrátila.

Válka změnila etnický a náboženský profil města. Dlouho to bylo multikulturní město a často se mu přezdívalo „evropský Jeruzalém“. V době sčítání lidu v roce 1991 bylo 49,2 procenta z městské populace 527 049 Bosňáků , 29,8 procenta Srbů , 10,7 procenta Jugoslávců , 6,6 procenta Chorvatů a 3,6 procenta jiných etnik (Židé, Romové atd.).

Podle akademika Frana Markowitze existuje řada „administrativních aparátů a tlaků veřejnosti, které tlačí lidi, kteří by se raději identifikovali jako flexibilní, mnohonásobně konstituované hybridy nebo s některou z nyní nejmenovaných menšinových skupin, do jedné ze tří bosensko-chorvatsko-srbských konstituční národy“. Patří mezi ně respondenti, které tazatelé při sčítání lidu vyzývají, aby se identifikovali jako příslušníky jednoho ze tří základních národů . Její analýza údajů o registraci manželství například ukazuje, že 67 procent lidí, kteří uzavřeli manželství v roce 2003, bylo identifikováno jako Bosňáci nebo muslimové, což je výrazně méně než 79,6 procenta sčítání lidu z roku 2002 (na rozdíl od sčítání lidu, kde lidé odpovídají tazateli, žadatelé do matriky manželství vyplnit formulář sami).

Etnické složení samotného města Sarajevo podle obcí, sčítání lidu v roce 2013
Obec Celkový Bosňákové Srbové Chorvati Jiní
Centar 55,181 41 702 (75,57 %) 2 186 (3,96 %) 3 333 (6,04 %) 7 960 (14,42 %)
Novi Grad 118,553 99 773 (84,16 %) 4 367 (3,68 %) 4 947 (4,17 %) 9 466 (7,98 %)
Novo Sarajevo 64,814 48 188 (74,35 %) 3 402 (5,25 %) 4 639 (7,16 %) 8 585 (13,24 %)
Stari Grad 36,976 32 794 (88,69 %) 467 (1,3 %) 685 (1,85 %) 3 030 (8,19 %)
Celkový 275 524 222 457 (80,74 %) 10 422 (3,78 %) 13 604 (4,94 %) 29 041 (10,54 %)

Přeprava

Silnice a dálnice

Poloha Sarajeva v údolí mezi horami z něj dělá kompaktní město. Úzké městské ulice a nedostatek parkovacích ploch omezují automobilovou dopravu, ale umožňují lepší pohyb chodců a cyklistů. Dvě hlavní silnice jsou Titova Ulica (Ulice maršála Tita ) a východo-západní dálnice Zmaj od Bosne (Drak z Bosny) (E761). Sarajevo se nachází zhruba ve středu země a je hlavní křižovatkou Bosny. Město je spojeno se všemi ostatními velkými městy dálnicí nebo státní silnicí, jako je Zenica , Banja Luka , Tuzla , Mostar , Goražde a Foča .

K dopravním zácpám v Sarajevu a okolí přispívají také turisté ze střední Evropy a odjinud, kteří navštěvují Dalmácii projíždějící přes Budapešť přes Sarajevo. Transevropská magistrála, Corridor Vc , vede přes Sarajevo a spojuje je s Budapeští na severu a Ploče u Jaderského moře na jihu. Dálnici staví vláda a měla by stát 3,5 miliardy eur . Do března 2012 investovala Federace Bosny a Hercegoviny do A1 přibližně 600 milionů eur. V roce 2014 byly dokončeny úseky Sarajevo-Zenica a Sarajevo- Tarčin včetně silničního okruhu Sarajevo Beltway .

Tramvaj, autobus a trolejbus

Sarajevské elektrické tramvaje , které jsou v provozu od roku 1884 a elektrifikované od roku 1895, jsou nejstarší formou veřejné dopravy ve městě. Sarajevo mělo první tramvajovou linku na plný úvazek (od úsvitu do soumraku) v Evropě a druhou na světě. Byla otevřena na Nový rok v roce 1885 a byla zkušební linkou pro tramvaj ve Vídni a Rakousku-Uhersku a provozovala ji koně. Původně postaven na 760 mm ( 2 ft  5+1516  in) bosenského rozchodu , současný systém byl v roce 1960 modernizován na1 435 mm(4 ft  8+12  palce) standardní rozchod . Tramvaje hrály klíčovou roli v růstu města ve 20. století.

Je zde sedm tramvajových linek doplněných pěti trolejbusovými linkami a četnými autobusovými linkami. Hlavní železniční stanice v Sarajevu se nachází v severo-centrální oblasti města. Odtud vedou koleje na západ, než se rozvětvují do různých směrů, včetně průmyslových zón ve městě. Sarajevo prochází významnou obnovou infrastruktury; mnoho dálnic a ulic se rekonstruuje, tramvajový systém prochází modernizací a staví se nové mosty a silnice.

Budoucí plány metra

K vyřešení dopravní zácpy ve městě navrhl sarajevský architekt Muzafer Osmanagić studii nazvanou „Eco Energy 2010–2015“, idealizující systém metra pod korytem řeky Miljacka . První linka metra Sarajevo by spojovala Baščaršija s Otokou . Tato linka by stála asi 150 milionů KM a byla by financována Evropskou bankou pro obnovu a rozvoj .

Železnice

Sarajevo má každodenní mezinárodní spojení, které dvakrát denně spojuje město se Záhřebem a Pločem . Existuje také spojení mezi Sarajevem a všemi velkými městy v Bosně a Hercegovině . Kdysi východobosenská železnice spojovala Sarajevo s Bělehradem .

Lanovka (Mt. Trebević)

Lanovka Trebević , klíčový mezník Sarajeva během zimních olympijských her v roce 1984 , byla přestavěna společností JKP GRAS Sarajevo a kanton Sarajevo v roce 2017 jako jeden z nových dopravních systémů a byla znovu otevřena 6. dubna 2018 v 11:00. Lanovka vede ze Sarajeva ve stanici Bistrik na svahy Trebević ve stanici Vidikovac.

LETIŠTĚ

Mezinárodní letiště Sarajevo ( IATA : SJJ ), také nazývané Butmir , je jen pár kilometrů jihozápadně od města a bylo zvoleno nejlepším evropským letištěm s méně než 1 000 000 cestujícími na 15. výroční akci ACI-Europe v Mnichově v roce 2005.

První pravidelné lety do Sarajeva pomocí letiště na předměstí Butmir začínají v roce 1930, kdy domácí dopravní letadlo Aeroput otevřelo pravidelnou linku spojující Bělehrad s Podgoricí přes Sarajevo. Později Aeroput otevřel linku, která spojovala Sarajevo se Splitem , Rijekou a Dubrovníkem , a v roce 1938 byly zavedeny první mezinárodní lety, když Aeroput prodloužil trasu Dubrovník – Sarajevo – Záhřeb do Vídně , Brna a Prahy . Letiště v Butmiru zůstalo v provozu až do roku 1969. Potřeba nového letiště v Sarajevu s asfaltobetonovou ranvejí byla uznána v polovině 60. let, kdy JAT , v té době jugoslávský národní dopravce, začal pořizovat proudová letadla. . Výstavba letiště začala v roce 1966 na jeho současném místě, nedaleko toho starého.

Letiště Sarajevo bylo otevřeno 2. června 1969 pro vnitrostátní dopravu. V roce 1970 se Frankfurt stal první mezinárodní destinací obsluhovanou. Většinu času bylo letiště 'feeder' letištěm, kde cestující nastupovali na lety do Záhřebu a Bělehradu na cestě do mezinárodních destinací. Postupem času objem dopravy neustále rostl ze 70 000 na 600 000 cestujících ročně. Později, během bosenské války , bylo letiště využíváno pro lety OSN a humanitární pomoc. Od Daytonské dohody v roce 1995 letiště znovu převzalo svou roli hlavní letecké brány do Bosny a Hercegoviny.

V roce 2017 letištěm cestovalo 957 971 cestujících, což bylo 61,4 % z celkového provozu letiště v Bosně a Hercegovině.

Plány na rozšíření terminálu pro cestující spolu s modernizací a rozšířením pojezdové dráhy a odbavovací plochy byly zahájeny na podzim roku 2012. Stávající terminál byl rozšířen o přibližně 7 000 m 2 (75 347 čtverečních stop). Modernizované letiště bylo přímo propojeno s komerčním maloobchodním centrem Sarajevo Airport Center, což turistům a cestovatelům usnadnilo trávit čas před nástupem do letadla nakupováním a užívat si mnoho nabízeného vybavení. Mezi lety 2015 a 2018 bylo letiště modernizováno za více než 25 milionů eur.

Mezinárodní vztahy

Dvojměstí – sesterská města

Sarajevo je spojený s:

Přátelství

Sarajevo se přátelí s:

Komunikace a média

Vrchol vyhlídkové plošiny Avaz Twist Tower .

Sarajevo je jako největší město Bosny a Hercegoviny hlavním střediskem médií v zemi. Většina komunikační a mediální infrastruktury byla zničena během války, ale rekonstrukce monitorovaná Úřadem vysokého představitele pomohla zmodernizovat průmysl jako celek. Například internet byl městu poprvé zpřístupněn v roce 1995.

Oslobođenje (Osvobození), založené v roce 1943, jsou v Sarajevu nejdéle vycházející noviny s nepřetržitým oběhem a jediné, které přežily válku. Tyto dlouhotrvající a důvěryhodné noviny však zaostávají za Dnevni avaz (Daily Voice), založený v roce 1995, a Jutarnje Novine (Ranní zprávy) v oběhu v Sarajevu. Mezi další místní periodika patří chorvatské noviny Hrvatska riječ a bosenský časopis Start a také týdeníky Slobodna Bosna ( Svobodná Bosna ) a BH Dani ( Dny BH ). Nejvíce levicovou publikací je měsíčník Novi Plamen .

Rozhlas a televize Bosny a Hercegoviny (BHRT) je sarajevská veřejnoprávní televizní stanice a byla vytvořena v roce 1945 pod záštitou Jugoslávské rozhlasové televize (JRT). První televizní program vysílal v roce 1961, nepřetržité vysílání začalo v roce 1969. Je jednou ze tří hlavních televizních stanic v Bosně a Hercegovině. Mezi další stanice založené ve městě patří Hayat TV , O Kanal , OBN , TV Kantona Sarajevo a TV Alfa .

Sídlo Al Jazeera Balkans je také v Sarajevu, s vysílacím studiem v horní části BBI Centar . Zpravodajský kanál pokrývá Bosnu a Hercegovinu , Srbsko , Chorvatsko a Černou Horu a okolní balkánské státy.

Existuje mnoho malých nezávislých rozhlasových stanic, včetně zavedených stanic, jako je Radio M , RSG Radio (Radio Old Town), Studentski eFM Radio, Radio 202 a Radio BIR . K dispozici je Rádio Svobodná Evropa a několik amerických a západoevropských stanic.

Vzdělání

Vysokoškolské vzdělání

Rektorát a Právnická fakulta Univerzity v Sarajevu .

Vysoké školství má v Sarajevu dlouhou a bohatou tradici. První institucí, která může být klasifikována jako instituce terciárního vzdělávání, byla škola súfijské filozofie založená Gazi Husrev-begem v roce 1537; mnoho dalších náboženských škol bylo založeno v průběhu času. V roce 1887, za Rakouska-Uherska, zahájila právnická fakulta šaría pětiletý program. Ve 40. letech 20. století se Univerzita v Sarajevu stala prvním světským vysokoškolským institutem ve městě, který účinně stavěl na základech založených Saraybosna Hanıka v roce 1537. V 50. letech se staly dostupné post-bakalářské postgraduální tituly. Během války byl vážně poškozen a nedávno byl přestavěn ve spolupráci s více než 40 dalšími univerzitami.

Existuje také několik univerzit v Sarajevu, včetně:

Základní a střední školství

Od roku 2005 je v Sarajevu 46 základních škol (1.–9. ročník) a 33 středních škol (10.–13. ročník), včetně tří škol pro děti se speciálními potřebami.

V Sarajevu je také několik mezinárodních škol , které se starají o krajanskou komunitu; z nichž některé jsou Sarajevo International School a French International School of Sarajevo, založené v roce 1998.

Kultura

Národní muzeum Bosny a Hercegoviny ukrývá mnoho důležitých historických předmětů z Bosny a Hercegoviny.

Sarajevo je po staletí domovem mnoha různých náboženství, díky čemuž má město řadu různých kultur. V době osmanské okupace Bosny sdíleli toto město muslimové , ortodoxní křesťané , římští katolíci a sefardští Židé , přičemž si zachovávali výrazné identity. K nim se během krátké okupace Rakousko-Uherskem připojil menší počet Němců , Maďarů , Slováků , Čechů a aškenázských Židů . V roce 1909 bylo asi 50 % obyvatel města muslimové, 25 % katolíci, 15 % ortodoxní a 10 % Židé.

Historicky bylo Sarajevo domovem několika předních bosenských básníků, učenců, filozofů a spisovatelů. Vyjmenovat jen velmi málo; Z města pochází nositel Nobelovy ceny Vladimir Prelog , stejně jako spisovatel Zlatko Topčić a básník Abdulah Sidran . Nositel Nobelovy ceny Ivo Andrić dva roky navštěvoval střední školu v Sarajevu. Ve městě žije režisér oceněný Oscarem Danis Tanović .

Sarajevské národní divadlo je nejstarší profesionální divadlo v Bosně a Hercegovině, bylo založeno v roce 1921.

Panoramatický pohled na zříceninu hradu Bijela Tabija " Bílá bašta" na samém východě Sarajeva.

Muzea

Sarajevo je bohaté na muzea, včetně Muzea Sarajeva , Muzea současného umění Ars Aevi , Historického muzea Bosny a Hercegoviny , Muzea literatury a divadelního umění Bosny a Hercegoviny a Národního muzea Bosny a Hercegoviny (založeno v r. 1888), domov Sarajevské hagady , iluminovaný rukopis a nejstarší sefardský židovský dokument na světě vydaný v Barceloně kolem roku 1350, obsahující tradiční židovskou hagadu , je trvale vystaven v muzeu. Je to jediná zbývající ilustrovaná sefardská hagada na světě. Národní muzeum také pořádá celoroční výstavy týkající se místní, regionální a mezinárodní kultury a historie a vystavuje více než 5 000 artefaktů z historie Bosny.

Muzeum Aliji Izetbegoviće bylo otevřeno 19. října 2007 a nachází se ve staré městské pevnosti, přesněji ve věžích Vratnik Kapija Ploča a Širokac. Muzeum je připomínkou vlivu a díla Aliji Izetbegoviće, prvního prezidenta předsednictva Republiky Bosna a Hercegovina .

Město také hostí Sarajevské národní divadlo , založené v roce 1921, a Sarajevské divadlo mládeže . Některé další kulturní instituce zahrnují Centrum pro sarajevskou kulturu, městskou knihovnu v Sarajevu , Národní galerii Bosny a Hercegoviny a Bosenský institut , soukromou knihovnu a uměleckou sbírku zaměřenou na historii Bosny a Hercegoviny.

Demolice spojené s válkou a rekonstrukce zničily několik institucí a kulturních nebo náboženských symbolů včetně knihovny Gazi Husrev-beg , národní knihovny, Sarajevského orientálního institutu a muzea věnovaného zimním olympijským hrám v roce 1984 . V důsledku toho různé úrovně vlády zavedly silné zákony a instituce na ochranu kultury. Orgány pověřené ochranou kultury v Sarajevu zahrnují Institut pro ochranu kulturního, historického a přírodního dědictví Bosny a Hercegoviny (a jejich protějšek kantonu Sarajevo) a Komise Bosny a Hercegoviny pro ochranu národních památek.

Hudba

Bijelo Dugme vznikl v Sarajevu; široce považována za nejpopulárnější kapelu, která kdy existovala v bývalé Jugoslávii , a za jeden z nejdůležitějších činů jugoslávské rockové scény . Na snímku Mladen Vojičić Tifa (vlevo) a Goran Bregović (vpravo).
Vedran Smailović hraje na violoncello na vrcholu ruin Národní knihovny v roce 1992.

Sarajevo je a historicky bylo jednou z nejvýznamnějších hudebních enkláv v regionu. Sarajevská škola pop rocku se ve městě rozvinula v letech 1961 až 1991. Tento typ hudby začal s kapelami jako Indexi , Kodeksi a zpěvák-skladatel Kemal Monteno . To pokračovalo do osmdesátých lét, s kapelami takový jako Plavi orkestar , Crvena jabuka , a Divlje jagode , podle většiny účtů, propagovat oblastní rokenrolové hnutí. Sarajevo bylo také domovem a rodištěm pravděpodobně nejpopulárnější a nejvlivnější jugoslávské rockové skupiny všech dob, Bijelo Dugme , poněkud bosenské paralely k Rolling Stones , jak v popularitě, tak ve vlivu.

Sarajevo bylo také domovem velmi pozoruhodné post-punkové městské subkultury známé jako New Primitives , která začala na počátku osmdesátých let s Baglama Band, která byla zakázána krátce po vydání prvního LP a byla přenesena do hlavního proudu prostřednictvím kapel jako Zabranjeno Pušenje. a Elvis J. Kurtović & His Meteors , stejně jako v rádiu Top lista nadrealista a později v televizní show. Dalšími významnými kapelami považovanými za součást této subkultury jsou Bombaj Štampa . Kromě a odděleně od New Primitives je Sarajevo domovským městem jedné z nejvýznamnějších ex-jugoslávských alternativních industriálně - noisových kapel, SCH .

Možná ještě důležitější je, že Sarajevo na konci 19. a po celé 20. století bylo domovem rozvíjejícího se a velkého centra výroby desek Sevdalinka a významně přispělo k uvedení tohoto historického hudebního žánru do hlavního proudu, který byl po mnoho staletí základem bosenská kultura. Skladatelé a hudebníci jako Himzo Polovina , Safet Isović , Zaim Imamović , Zehra Deović , Halid Bešlić , Hanka Paldum , Nada Mamula , Meho Puzić a mnoho dalších složili a napsali některé ze svých nejdůležitějších skladeb ve městě.

Sarajevo také výrazně ovlivnilo popovou scénu Jugoslávie s hudebníky jako Zdravko Čolić , Kemal Monteno, Dino Merlin , Seid Memić Vajta , Hari Mata Hari , Mladen Vojičić Tifa , Željko Bebek a mnoho dalších.

Mnoho novějších sarajevských kapel si také našlo jméno a prosadilo se v Sarajevu, jako je Regina , která také vydala dvě alba v Jugoslávii, a Letu Štuke, který ve skutečnosti založil svou kapelu v Jugoslávii se slavným bosensko-americkým spisovatelem Aleksandarem Hemonem a dostal jejich skutečný průlom později v roce 2000. Sarajevo je nyní domovem důležitého a eklektického mixu nových kapel a nezávislých hudebníků, kterým se i nadále daří díky neustále se zvyšujícímu počtu festivalů, kreativních showcaseů a koncertů po celé zemi. Město je také domovem největšího jazzového festivalu v regionu, Jazz Fest Sarajevo .

Americká heavymetalová skupina Savatage vydala na svém albu Dead Winter Dead z roku 1995 píseň s názvem „ Christmas Eve (Sarajevo 12/24) “ , která byla o violoncellovém hráči hrajícím zapomenutou vánoční koledu ve válkou zničeném Sarajevu. Píseň byla později znovu vydána stejnou kapelou pod názvem Trans-Siberian Orchestra na jejich debutovém albu Christmas Eve and Other Stories z roku 1996 , které jim píseň přinesla okamžitý úspěch.

Festivaly

Sarajevský filmový festival se koná každoročně od roku 1995 v Národním divadle .

Sarajevo je mezinárodně známé pro svůj eklektický a rozmanitý výběr z více než 50 každoročních festivalů. Sarajevský filmový festival byl založen v roce 1995 během bosenské války a stal se předním a největším filmovým festivalem v jihovýchodní Evropě . Hostovalo ho Národní divadlo , promítalo se v Divadle pod širým nebem Metalac a v Bosenském kulturním centru , to vše v centru Sarajeva. Mezinárodní festival MESS je festival experimentálního divadla a nejstarší žijící divadelní festival na Balkáně. Každoroční Sarajevský filmový festival pro mládež představuje celovečerní, animované a krátké filmy z celého světa a je předním festivalem studentských filmů na Balkáně. Známé jsou Sarajevo Winter Festival , Jazz Fest Sarajevo a Sarajevo International Music Festival, stejně jako festival Baščaršija Nights , měsíční přehlídka místní kultury, hudby a tance.

První ztělesnění Sarajevského filmového festivalu se konalo ve stále válčícím Sarajevu v roce 1995 a nyní se stal největším a nejvýznamnějším festivalem v jihovýchodní Evropě. Během festivalu se také koná talentový kampus, kde lektoři hovoří jménem světové kinematografie a pořádají workshopy pro studenty filmu z celé jihovýchodní Evropy.

Jazz Fest Sarajevo je největší a nejrozmanitější svého druhu v regionu . Festival se koná v Bosenském kulturním centru (také "Hlavní scéna"), hned na ulici od SFF, v Divadle mládeže Sarajevo (aka "Strange Fruits Stage"), v Dom Vojske Federacije (aka "Sólová scéna" “) a na CDA (také znám jako „Groove Stage“).

Sportovní

Bosenský fotbalista Edin Džeko se narodil v Sarajevu. Je nejlepším střelcem fotbalové reprezentace Bosny a Hercegoviny všech dob .
Městský stadion Koševo , domov FK Sarajevo , je největším stadionem v Bosně a Hercegovině.
Damir Džumhur , multi- grandslamový tenista narozený v Sarajevu .
Mirza Delibašić Hall , domovské místo bývalého mistra Evropy KK Bosna Royal .

Sarajevo hostilo zimní olympijské hry 1984 . Jugoslávie získala jednu medaili, stříbro v obřím slalomu mužů, které získal Jure Franko . Mnoho z olympijských zařízení přežilo válku nebo bylo rekonstruováno, včetně olympijské haly Zetra a stadionu Asima Ferhatoviće . Ve snaze vrátit část olympijské slávy Sarajevu se opravují původní olympijské sáňkařské a bobové dráhy, a to díky úsilí jak olympijského výboru Bosny a Hercegoviny , tak místních sportovních nadšenců. Po společném pořádání her Přátelství jihovýchodní Evropy bylo Sarajevo oceněno zimními speciálními olympijskými hrami 2009, ale tyto plány zrušilo. Ledová aréna pro olympijské hry v roce 1984, stadion Zetra, sloužila během války jako dočasná nemocnice a později pro ubytování jednotek NATO z IFOR .

V roce 2011 bylo Sarajevo hostitelským městem 51. mistrovství světa ve vojenském lyžování s více než 350 účastníky z 23 různých zemí. Jednalo se o první mezinárodní akci takového postavení od olympijských her v roce 1984. Fotbal (fotbal) je populární v Sarajevu; město hostí FK Sarajevo a FK Željezničar , které oba soutěží v evropských a mezinárodních pohárech a turnajích a mají velmi velký kabinet trofejí v bývalé Jugoslávii a také v nezávislé Bosně a Hercegovině. Dalšími významnými fotbalovými kluby jsou FK Olimpik , SAŠK a Slavija .

Jedním z pouhých tří stadionů v Bosně a Hercegovině, který má kategorii 3 UEFA , je stadion Grbavica , domácí stadion FK Željezničar.

Dalším oblíbeným sportem je basketbal; basketbalový klub KK Bosna Royal vyhrál evropský šampionát v roce 1979 a také mnoho jugoslávských a bosenských národních šampionátů, čímž se stal jedním z největších basketbalových klubů v bývalé Jugoslávii. Šachový klub Bosna Sarajevo je mistrovským týmem od 80. let a je třetím šachovým klubem v Evropě, který v devadesátých letech vyhrál čtyři po sobě jdoucí mistrovství Evropy. Házenkářský klub RK Bosna také soutěží v evropské Lize mistrů a je považován za jeden z nejlépe organizovaných házenkářských klubů v jihovýchodní Evropě s velmi velkou fanouškovskou základnou a vynikajícími národními i mezinárodními výsledky. Sarajevo často pořádá mezinárodní akce a soutěže ve sportech, jako je tenis a kickbox .

Popularita tenisu v posledních letech stoupá. Od roku 2003 je BH Telecom Indoors každoroční tenisový turnaj v Sarajevu.

Od roku 2007 se každoročně koncem září pořádá Sarajevský půlmaraton . Giro di Sarajevo je také běh ve městě, kterého se v roce 2015 zúčastnilo přes 2 200 cyklistů.

V únoru 2019 Sarajevo a Východní Sarajevo hostily Evropský zimní olympijský festival mládeže (EYOWF).

Klub Sport ligy Místo Odh.
Željezničar Fotbal Premier League Bosny a Hercegoviny stadion Grbavica 1921
Sarajevo Fotbal Premier League Bosny a Hercegoviny Asim Ferhatović Hase 1946
Olimpik Fotbal Premier League Bosny a Hercegoviny Stadion Otoka 1993
RK Bosna Házená Mistrovství Bosny a Hercegoviny v házené Sál Mirzy Delibašiće 1948
KK Bosna Royal Basketball Basketbalové mistrovství Bosny a Hercegoviny Sál Mirzy Delibašiće 1951
HK Bosna Lední hokej hokejová liga Bosny a Hercegoviny Olympijská hala Zetra 1980
VK Bosna Vodní pólo Liga vodního póla Bosny a Hercegoviny Olimpijski Bazen Otoka 1984
SDI Spid Volejbal Mistrovství Bosny ve volejbale vsedě Dvorana Ramiz Salčin 1994
Fantomi Volejbal Mistrovství Bosny ve volejbale vsedě Dvorana Ramiz Salčin 1995

Viz také

Poznámky

Reference

Bibliografie

externí odkazy

Poslechněte si tento článek ( 19 minut )
Ikona mluvené Wikipedie
Tento zvukový soubor byl vytvořen z revize tohoto článku ze dne 14. listopadu 2006 a neodráží následné úpravy. ( 2006-11-14 )