YIVO - YIVO

YIVO
Centrum židovské historie NYC.jpg
Přední vchod YIVO v New Yorku
Založeno 1925 ( 1925 )
Umístění 15 West 16. ulice, Manhattan , New York City , Spojené státy americké
Souřadnice 40 ° 44'17 "N 73 ° 59'38" W / 40,738047 ° N 73,993821 ° W / 40,738047; -73,993821 Souřadnice : 40,738047 ° N 73,993821 ° W40 ° 44'17 "N 73 ° 59'38" W /  / 40,738047; -73,993821
Ředitel Jonathan Brent
Přístup veřejnou dopravou Metro : 14. ulice - Union Square
webová stránka YIVO

YIVO ( jidiš : ייִוואָ ,[jivɔ] ), založená v roce 1925 v Wilno ve druhé polské republiky (nyní Vilnius , Litva ) jako Yidisher Visnshaftlekher institutu ( jidiš : ייִדישער וויסנשאַפֿטלעכער אינסטיטוט , prohlásil  [jidiʃɛr visn.ʃaftlɛχɛr institut] , jidiš Scientific Institute ), je organizace, která uchovává, studuje a vyučuje kulturní historii židovského života ve východní Evropě, Německu a Rusku, jakož i pravopis , lexikografii a další studie související s jidiš . (Slovo jidiš znamená jak „jidiš“, tak „židovský.“) Anglický název organizace bylpo jejím přemístění do New Yorkuzměněn na Institut pro židovský výzkum , ale stále je znám hlavně podle jidišské zkratky. YIVO je nyní partnerem Centra pro židovskou historii a slouží jako de facto uznávaný jazykový regulátor jazyka jidiš.

Činnosti

YIVO uchovává rukopisy, vzácné knihy a deníky a další jidiš zdroje. Knihovna YIVO v New Yorku obsahuje přes 385 000 svazků pocházejících již z 16. století. Přibližně 40 000 svazků je v jidiš, což dělá z knihovny YIVO největší sbírku děl jidišského jazyka na světě. Archivy YIVO obsahují více než 23 000 000 dokumentů, fotografií, nahrávek, plakátů, filmů a dalších artefaktů. Dohromady tvoří největší sbírku materiálů na světě souvisejících s historií a kulturou středoevropského a východoevropského židovstva a zkušeností amerických židovských přistěhovalců. Archivy a sbírky knihoven obsahují díla ve dvanácti hlavních jazycích, včetně angličtiny , francouzštiny , němčiny , hebrejštiny , ruštiny , polštiny a judaeo-španělštiny .

YIVO funguje také jako vydavatel knih jidiš a periodik včetně YIVO Bleter (založen 1931), Yedies Fun YIVO (založen 1929) a Yidishe Shprakh (založen 1941). Je také zodpovědná za publikace v anglickém jazyce, jako je YIVO Annual of Jewish Social Studies (založena 1946).

Dějiny

YIVO původně navrhl jidišský lingvista a spisovatel Nochum Shtif (1879–1933). Svou obhajobu jidiš charakterizoval jako „realistický“ sionismus , kontrastoval s „vizionářskými“ hebraisty a „nenávistnými“ asimilacionisty, kteří přijali ruštinu nebo polštinu . Mezi další klíčové zakladatele patřil filolog Max Weinreich (1894–1969) a historik Elias Tcherikower (1881–1943).

Společnost YIVO byla založena na berlínské konferenci v roce 1925, ale sídlila ve Vilně, městě s velkým židovským obyvatelstvem ve druhé polské republice . Raný YIVO měl také pobočky v Berlíně , Varšavě a New Yorku. Během příštího desetiletí vznikly menší skupiny v mnoha dalších zemích s aškenázskou populací.

V prvních desetiletích YIVO vedl Tcherikover sekci historického výzkumu, do níž patřili také Simon Dubnow , Saul M. Ginsburg , Abraham Menes a Jacob Shatzky . Leibush Lehrer (1887–1964) vedl sekci zahrnující psychology a pedagogy Abrahama Golomba , HS Kasdana a Abrahama Aarona Robacka . Jacob Lestschinsky (1876–1966) vedl sekci ekonomů a demografů Ben-Adir , Liebmann Hersch a Moshe Shalit . Weinreichova sekce jazyka a literatury zahrnovala Judah Leib Cahan , Alexander Harkavy , Judah A. Joffe , Zelig Kalmanovich , Shmuel Niger , Noach Pryłucki a Zalman Reisen . Společnost YIVO také shromažďovala a uchovávala etnografické materiály pod vedením svého etnografického výboru. V roce 1925 tvořili čestnou správní radu YIVO neboli „Kuratorium“ Simon Dubnow , Albert Einstein , Sigmund Freud , Moses Gaster , Edward Sapir a Chaim Zhitlowsky .

Od roku 1934 do roku 1940 provozovala společnost YIVO absolventský vzdělávací program známý jako Aspirantur . Program pojmenovaný po Zemachovi Shabadovi , předsedovi YIVO , pořádal kurzy a vedl studenty při provádění původního výzkumu v oblasti židovských studií. Mnoho projektů studentů mělo sociologický charakter (což odráží zapojení Maxe Weinreicha ) a shromáždilo informace o současném židovském životě v oblasti Vilny.

Nacistické postup do východní Evropy způsobil YIVO přesunout své operace do New Yorku. Druhé důležité centrum, známé jako Fundacion IWO, bylo založeno v Buenos Aires v Argentině. Všichni čtyři ředitelé výzkumných sekcí YIVO už byli v Americe, když vypukla válka, nebo se tam dokázali probít. Nové sídlo organizace bylo zřízeno v New Yorku. Část archivů ve Vilně byla vypleněna nacisty a poslána do Frankfurtu, aby se stala základem antisemitského oddělení plánované nacistické univerzity . V roce 1946 americká armáda získala tyto dokumenty zpět a poslala je YIVO v New Yorku.

Knihovnu YIVO vyplenili Němci a ERR , ale organizace, která si říkala „ Papírová brigáda “, dokázala propašovat mnoho knih a uchránit je před zničením. Tyto materiály pak před Sověty zachránil litevský knihovník Antanas Ulpis. Tyto materiály jsou nyní uloženy v Litevském ústředním státním archivu a Litevské národní knihovně Martynase Mažvydase. V roce 2014 založil Brent ve spolupráci s vládou Litevské republiky v Institutu YIVO významný projekt Edward Blank YIVO Vilna Online Collections, který má zachovat a digitalizovat více než 1,5 milionu dokumentů a přibližně 12 200 knih představujících 500 let židovské historie na východě Evropa a Rusko.

Kromě New Yorku a Buenos Aires je Chicago YIVO Society třetím dnes aktivním centrem.

Publikace

Společnost YIVO provedla mnoho velkých vědeckých publikačních projektů, nejnovější je Encyklopedie Židů ve východní Evropě YIVO , vydaná v březnu 2008 ve spolupráci s Yale University Press. Pod vedením šéfredaktora Gershona Davida Hunderta , profesora historie a židovských studií na McGill University v Montrealu , tato bezprecedentní referenční práce systematicky představuje historii a kulturu východoevropských Židů od jejich prvního osídlení v regionu až po současnost den. Více než 1 800 abecedních záznamů zahrnuje širokou škálu témat včetně náboženství, folkloru, politiky, umění, hudby, divadla, jazyka a literatury, míst, organizací, intelektuálních hnutí a důležitých osobností. Dvoudílná sada také obsahuje více než 1 000 ilustrací a 55 map. Encyklopedie pokrývá oblast mezi Německem a pohořím Ural , z níž v letech 1870 až 1920 emigrovalo do USA více než 2,5 milionu Židů, s původními příspěvky mezinárodního týmu 450 významných vědců .

První kompletní anglická edice klasické knihy Maxe Weinreicha s názvem Historie jazyka jidiš , kterou upravil Dr. Paul (Hershl) Glasser , vyšla v roce 2008 ve dvou svazcích.

Obsah encyklopedie Židů ve východní Evropě YIVO je nyní k dispozici online na yivoencyclopedia.org .

Viz také

Reference

Poznámky
Bibliografie

Další čtení

externí odkazy

Média související s Institutem židovského výzkumu YIVO na Wikimedia Commons