Personifikace Ruska - Personification of Russia
Zosobněním Ruska tradičně ženská a nejčastěji matky od středověku.
Nejvíce obyčejné požadavky pro národní ztělesnění z Ruska jsou:
- Mother Russia ( rusky : Матушка Россия , . Tr Matushka Rossiya , "Mother Russia", také, Россия-матушка , . Tr Rossiya-matushka , "Rusko matka", Мать-Россия , . Tr Mat'-Rossiya , Матушка Русь , tr. Matushka Rus ' , "Mother Rus'"),
- Matka vlast ( rusky : Родина-мать , tr. Rodina-mat ' ).
V ruském jazyce, pojem vlasti je vykreslen dvěma pojmy: „ родина “ ( . Tr Rodina ), doslovně, „místo narození“ a „ отчизна (“ . Tr otchizna ), doslovně „vlast“.
Harald Haarmann a Orlando Figes vidí bohyni Mokosh jako zdroj konceptu „Matky Ruska“.
Používání
Během říjnové revoluce a ruské občanské války byl obraz v propagandě zastánců bílého hnutí , které interpretovalo boj proti bolševikům jako boj s „mimozemšťany“, kteří byli „utlačovateli Matky Ruska“. Tyto Bolševici také použit obraz „vlasti“, a to i během boje proti nacistickému Německu .
Sochy
Během sovětské éry bylo postaveno mnoho soch Matky vlasti, většina na památku Velké vlastenecké války . Tyto zahrnují:
- Vlast vlasti ( rusky : Родина-мать зовёт , tr. Rodina-mat 'zovot ) kolosální socha ve Volgogradu v Rusku, připomínající bitvu u Stalingradu
- Mother Motherland , Kyiv ( ukrajinsky : Батьківщина-Мати , tr. Batʹkivshchyna-Maty , „Mother Fatherland“) nebo, a více běžně označované jako Rodina-Mat ( rusky : Родина-мать , tr. Rodina-mat ' ) je monumentální socha, která je součástí Muzea historie Ukrajiny ve druhé světové válce
- Mother Motherland (Saint Petersburg) , socha na Piskarevskoye Memorial Cemetery, St. Petersburg, Russia
- Matka Rusko (Kaliningrad) , památník v ruském Kaliningradu
- Matka vlast oplakává své zahynulé syny ( rusky : Родина-мать, скорбящая о погибших сыновьяхх , tr. Rodina-mat ', skorbyashchaya o pogibshikh synov'yakh ), Minsk , Bělorusko na památku mrtvých v Afghánistánu
- Matka vlast (Naberezhnye Chelny) , památník v Naberezhnye Chelny , Rusko
- Matka vlast (Pavlovsk) , pamětní komplex, Pavlovsk , Rusko
- Památník vlasti (Matveev Kurgan)
Viz také
Reference
Další čtení
- Ellen Rutten, Nedostižná nevěsta Rusko: Pohlaví národa, státu a inteligence v ruské intelektuální kultuře , 2010, ISBN 0810126567 . Kniha pojednává o personifikaci Ruska jako nevěsty v ruské literatuře a umění 20. století.
externí odkazy
- Média související s Matkou Ruskou na Wikimedia Commons