Narayan Sanyal - Narayan Sanyal

Narayan Sanyal
NarayanSanyallhome.jpg
Narayan Sanyal
narozený ( 1924-04-26 )26. dubna 1924
Krishnagar , Západní Bengálsko , Indie
Zemřel 07.02.2005 (2005-02-07)(ve věku 80)
Kalkata , Západní Bengálsko, Indie

Narayan Sanyal (26. dubna 1924 - 7. února 2005) byl indický spisovatel moderní bengálské literatury a stavební inženýr.

Životopis

Narayan Sanyal s manželkou Sabitou Sanyal

Narayan Sanyal se narodil v Krishnagaru Chittasukh Sanyal a Basantalata Devi. Ve školním životě se původně jmenoval Narayandas Sanyal. Jeho rodinu tvořila manželka Sabita Sanyal; starší dcera Anindita Basu, zeť Amitabha Basu, syn Tirtharenu Sanyal, snacha Sharmila Sanyal, mladší dcera Mou Sanyal Talukdar, zeť Soumitra Talukdar. Jeho vnučka je Ayoshi Talukdar, který hrál Henu Mullick v Satyanweshi Byomkesh .

Ačkoli je Sanyal známý především jako romanopisec, byl také povoláním vynikající stavební inženýr . Po absolvování vědy na univerzitě v Kalkatě složil v roce 1948 bakalářský titul na Bengálské inženýrské akademii. Poté nastoupil do oddělení veřejných prací a později do organizace národních budov , ministerstva prací a bydlení, východní region, indická vláda. Byl členem Instituce inženýrů (Indie) a členem Asociace inženýrů (Indie). Napsal také knihy ve stavebnictví, jako je Vaastu Vigyan .

Biografii Narayana Sanyala napsal Pradip Dutta - Ami Narayan Sanyal Ke Dekhechi .

Dokument o spisovateli Narayanovi Sanyalovi byl uveden na 18. mezinárodním filmovém festivalu v Kalkatě dne 15. listopadu 2012 v Bangla Academy. Film „CHOKHER DEKHA PRANER KOTHA .... Narayan Sanyal“ v bengálštině pojmenovaný jeho starším zeťem Amitabha basu režíroval jeho mladší zeť Soumitra Talukdar a produkoval jeho mladší dcera Mou Sanyal.

Přehled jeho děl

Sanyal napsal řadu knih, které se zabývaly různými tématy, jako jsou děti, věda, umění a architektura, cestování, psychiatrie, technologie, problémy uprchlíků, historie, životopisné články, encyklopedie zvířat, sociální román a vztah k Devadasi .

Tento autor také dával přednost psaní knih o hlubokém stínu mnoha světoznámých děl. Jedna z nejpopulárnějších sci- fi Nakshatraloker Debatatma [নক্ষত্রলোকের দেবতাত্মা] je založena na transformaci lidské rasy z primitivního tvora na civilizované inteligentní druhy ovládající celou Zemi. Poté se zabývá průzkumem Jupitera a super inteligentním počítačem HAL . Trojdílná kniha je inspirací roku 2001: Vesmírná odysea od Arthura C. Clarka . Ve své knize Sanyal pojmenoval HAL jako Jantra-Na , ve svém mateřském jazyce bengálštině to nejednoznačně znamená 'není stroj', stejně jako 'bolest'.

Jeho nejoblíbenějším dílem je Biswasghatak [বিশ্বাসঘাতক] psaný o projektu Manhattan, který vyvinul první americkou atomovou bombu. Tato kniha vychází ze stínu Brighter than a Thousand Suns: A Personal History of the Atomic Scientists (1970), od Rakušana Roberta Jungka .

Další kniha Timi Timingil je o Velrybách . Vyplývá to z článku publikovaného v Readers Digest .

Napsal také sérii detektivní beletrie s názvem série Kanta [কাঁটা] (Thorn). Většina příběhů byla inspirována různými zahraničními romány Erle Stanley Gardnera a Agathy Cristie. Hlavní hrdina thrilleru ze série Kanta, Barrister P.K. Basu byl založen na postavě Perryho Masona .

Viz také: Seznam děl

Kromě této série napsal Bishupal Bodh: Uposonghar [বিশুপাল বধ: উপসংহার], což je v podstatě dokončení nedokončeného příběhu Sharadindu Bandyopadhyaye o Byomkesh Bakshi : Bishupal Bodh . NarayanBabu splnil některé podmínky dané Bandyopadhyayovým přítelem Pratulem Chandrou Guptou , který upravoval Bandyopadhyayova díla. Samaresh Basu , jako redaktor (také přítel Sanyala) časopisu Mahanagar , jej publikoval v čísle Puja .

Je třeba jasně zmínit, že Sanyal pouze nekopíroval, vzal ústřední téma a poté jej přijal ve správné bengálské atmosféře, aby jej čtenář mohl považovat za své domácí příhody. Z tohoto důvodu se v jeho spisech nutně vyskytly některé změny v původním spiknutí a několik anachronismů (které se hodí, např. Nabídka křesla obviněnému a svědkovi v soudní síni v Indii- což se obecně nedělá), a byl plně vědom těchto skutečností. Kromě toho všude uváděl zdroj, změny, které ve svém skriptu provedl, a proč jsou nezbytné. Také se snažil zachovat nomenklaturu podobnou té původní, aby mohl nabídnout svou vděčnost. PK Basu často odkazoval na „ Perryho zednáře Východu“, protože byl inspirován k vytvoření Basu z tohoto mistrovského díla Erle Stanley Gardnera .

Všichni nepochybně přijímají, že NarayanBabu byl jedním z nejlepších autorů v bengálštině a byl třídou kromě hejna současných bengálských spisovatelů, kteří byli příliš závislí na sentimentu a emocionálním předávkování ve svých spisech a příliš závislí na monopolních bengálských médiích/publikaci skupiny na komerční frontě.

Ocenění

Získal několik cen za literaturu, včetně Rabindra Puraskar (pro Aporupa Ajanta v roce 1969), Bankim Puraskar (pro Rupmanjari v roce 2000) a Narasingha Dutta Award. Mnoho z jeho knih bylo zfilmováno a získal Cenu nejlepšího filmového scénáristy (za Satyakaam ) bengálskými filmovými novináři .

Seznam děl

Adaptace ve filmech

Literatura pro děti a mládež

  • Sherlock Hebo [শার্লক হেবো] (1971)
  • Origami (1982; s Pradip Dutta)
  • Disneyland [ডিসনেল্যান্ড] (1985) - nádherný příběh o jeho cestě do Disneylandu v Kalifornii. Kniha obsahuje některé z jeho skic tužkou.
  • Nak Unchu [নাক উঁচু] (1985)
  • Hati Aar Hati [হাতি আর হাতি] (1989)

Vědecké články a vědecké fikce

  • Biswasghatak [বিশ্বাসঘাতক] (1974) - Toto je kniha o příběhu projektu Manhattan v USA ve 30. letech minulého století a má dobrý přehled o typu kolektivního intelektu, který spolupracoval, aby byl projekt úspěšný. Tato kniha také ukazuje vítězství ekonomiky a politiky nad „zdravým rozumem“ a katastrofální následky takové akce.
Viz také: Přehled jeho děl: 3. odst
  • He Hansabalaka [হে হংসবলাকা] (1974)
  • Obak Prithibee [অবাক পৃথিবী] (1976)
  • Nakshatraloker Debotatma [নক্ষত্রলোকের দেবতাত্মা] (1976)
  • Aji Hote Shatobarsho Pore [আজি হতে শতবর্ষ পরে] (1985)
  • Charles Augustus Lindebark

Malba, socha, architektura

  • Ajanta Aparupa [অজন্তা অপরূপা] (1968)
  • La-jawab Dehli Aparupa Agra [লা-জবাব দেহ্লি অপরূপা আগ্রা] (1982)
  • Immortal Ajanta (1984)
  • Erotika v indických chrámech (1984)
  • Bharatiyo Bhaskarje Mithun [ভারতীয় ভাস্কর্যে মিথুন] (1980)
  • Prabanchak [প্রবঞ্চক] (1987) - Obsahuje dva články, jeden o původním příběhu krádeže Mony Lisy a druhý o největším padělání v historii obrazů.

Cestovat

  • DandokShabori [দণ্ডকশবরী] (1962)
  • Pother Mohaprosthan [পথের মহাপ্রস্থান] (1965)
  • Japan Theke Fire [জাপান থেকে ফিরে] (1971) - Toto je popis cesty do Japonska během expozice, 1970 .

Nostalgický

  • Shat Ekshotti [ষাট একষট্টি] (1984)
  • Abar Se Esechhe Firiya [আবার সে এসেছে ফিরিয়া] (1989)

Psychologický

  • Monami [মনামী] (1960)
  • Antarleena [অন্তর্লীনা] (1966)
  • Tajer Swapno [তাজের স্বপ্ন] (1969)

Detektivní

Všechny knihy ze série Kanta jsou z Prasanna Kumar Basu (skvěle známá jako PK Basu ), Bar at Law.

  • 1. Nagchampa [নাগচম্পা] (Vydáno: 1968)

Tento román je prvním příběhem PK Basu od Sanyala, ačkoli jej nazýval „zkušebním míčem“. Později byl přijat v bengálském filmu Jadi Jantem v roce 1974. Zde se ukazuje , že Basu je starý, svobodný muž; který řeší záhadu smrti podnikatele. Sujata , který je základní postavou následujících příběhů, byl obviněn z vraždy. Pomáhá jí i Koushik v převleku řidiče. Koushik je typickým příkladem většiny inženýrů, kteří nezvládají žádnou uspokojivou práci.

Po Jodi Jantem změnil postavu Basu jako letitého právníka, jehož manželka Ranu je neplatná a Suborna alias Mithu , jejich jediná dcera zemřela při nehodě. Tento román znamená správné zahájení série. To je založeno na vraždě Ramen Guha , policisty a některých dalších incidentů na The Repose , hotelu na Ghum , Darjeeling , který provozuje Mitra pár, Sujata & Koushik Mitra .

  • 3. Machher Kanta [মাছের কাঁটা] (psáno: 1974, zveřejněno: březen 1975; věnování: Samarjit Gupta)

Pár Mitra vrací Kalkatu poté, co prodal hotel, a založil soukromou detektivní agenturu s názvem Sukoushali [সুকৌশলী] v Basuově rezidenci v New Alipore . Tento příběh se točí kolem Supriya Dashgupta [সুপ্রিয় দাশগুপ্ত], manažera bombajské farmy. Na konci příběhu se ukázalo, že chycená osoba je jiná než původní viník.

  • 4. Pother Kanta [পথের কাঁটা] (psáno: 1975, zveřejněno: leden 1976; věnování: Mukul Chakraborty)

Starý Jagadananda Sen žije s vnučkou Nilimou Sen , synovcem Joganandou a Joganandovým příbuzným Shyamalem . Mahendra , jeho bývalý zaměstnanec, kterého odvolal, se najednou vrátí a začne vydírat Jagadanandu. Poté vyhledá pomoc u Basua. Policie mezitím zatkne Jagadanandu odpovědného za zabití vlastního synovce Joganandy. Joydeep , Nilima snoubenec stíny další bývalý zaměstnanec Jagadananda, Yu Siang , jen barmský , který se také předpokládat, že mu přijde Indii vydírání stařec. Nakonec se Basuovi podaří osvobodit dopadení viníka.

  • 5. Ghorir Kanta [ঘড়ির কাঁটা] (psáno: 1976, zveřejněno: leden 1977; zasvěcení: Suresh Prasad Lahiri Chaudhuri)

Rabi Bosu , policejní inspektor, který je převládající v některých pozdějších příbězích, je představen. Tento příběh je o losu a vraždě. Basu dělá Prakash Sengupta , doktora zbaveného všech obvinění ze zabití jeho přítele Kamalesha Mittera .

  • 6. Kuler Kanta [কুলের কাঁটা] (psáno: 1977, zveřejněno: květen 1978; věnování: Kamal Hossain)

Minati Roychaudhury , alias Minti , ztracená vnučka GokulChandra Roychaudhury nalezen zády. Tento příběh má s Basu velmi málo společného.

  • 7. Uler Kanta [উঁলের কাঁটা] (psáno: 1978, zveřejněno: květen 1980; Inspirace: Případ křivopřísežného papouška od Erle Stanley Gardnera ; Dedikace: Sheela & Gourdas BosuMallik)

Mahadeo Prasad Khanna , bývalý poslanec, byl zavražděn v osamělé chatě v Kašmíru . Papoušek je vyučován takovým způsobem, že Rama Khanna , bengálská dáma, kterou by si měla vzít Khanna, je držena v uzamčení. Basu nakonec vyřeší problém tím, že vystopuje nějaké stopy na chatě, která zahrnuje pár vlněných pletacích tyčinek (v bengálštině , kterým se říká Uler Kanta ).

ChandraaChoor Chatterjee [চন্দ্রচূড় চ্যাটার্জী] z Chandannagaru byl zavražděn jeho švagrem Bikash Mukherjee . Bikash je skvělý plán, jak svalit vinu na důchodce učitele matematiky Shibajee Protapa Chakrabortyho . Chakraborty má trochu psychické problémy a má záznamy o pokusu o vraždu v minulosti. Bikash toho plně využívá, a to zasláním několika dopisů Basu. Tyto dopisy se zdají být dětinskou nebo bláznivou prací, protože obsahují citáty a obrázky ze spisů Sukumara Raye pro děti a nějakou horkou špetku sanskrtu a angličtiny, ale věc se stává vážnou, když jsou vraždy prováděny v Asansolu a Burdwanu (tyto dva jména jsou uvedena v písmenech).

  • 9. Sarmeyo Genduker Kanta [সারমেয় গেণ্ডুকের কাঁটা] (psáno: duben 1988, zveřejněno: Kolkata Book Fair , 1989; Inspirace: Dumb Witness od Agathy Christie ; Věnování: Late Probodh Chandra Basu)

Slečna Pamela Johnsonová z Merinagaru , hypotetického městečka poblíž Kanchrapary , Západní Bengálsko umírá ve věku 72 let. Daruje všechny své věci svým služebníkům a neziskovým organizacím, a to zcela neočekávaně, protože každý předpokládá, že to stará dáma dá svým příbuzným: Suresh Haldar , Smrituku Haldar alias Tuku a Hena Thakur . Tento román je jedinečný svým způsobem, protože je napsán v projevu Koushika Mitry v první osobě.

  • 10. Koutuholi Koner Kanta [কৌতূহলী কনের কাঁটা] (Vydáno: 1993 od Ujjwal Sahitya Mandir ; Věnování: Aloka & Ananta Prasad Tribedi) ( ISBN  8173340072 )

Zoufalá dáma Chhanda je v současné době vdaná za Tridib Narayan Rao , syna Tribikrama Narayana Rao, který je aristokratem Rajputem a také obchodním magnátem. Je obviněna z vraždy svého předchozího manžela Kamalendu Biswas alias Kamalskha Kar alias Kamal Chandra Ghosh , který měl také předchozí manželství. Basu chudinku zachrání.

  • Abhi Purbak Nee Dhatu Aw-er Kanta [অভি পূর্বক নী ধাতু অ-য়ের কাঁটা] (Inspirace: Případ neklidné zrzky od Erle Stanley Gardnera ).
  • Jadu Eto Boro Ronger Kanta [যাদু এতো বড় রঙ্গের কাঁটা]
  • Ristedarer Kanta [রিস্তেদারের কাঁটা] (Vydáno: 1992; Inspirace: Případ krásného žebráka od Erle Stanley Gardnera ).
  • Dress Rehearsaler Kanta [ড্রেস রিহার্সালের কাঁটা] (Inspirace: Three Act Tragedy od Agathy Christie ).
  • NyayNishtha Nyasnasheer Kanta [ন্যায়নিষ্ঠ ন্যাসনাশীর কাঁটা] (Publikováno: 1994).
  • Sokol Kanta Dhyonyo Kore [সকল কাঁটা ধন্য করে]
  • Kantay Kantay (v 6 svazcích) [কাঁটায় কাঁটায়] -Sbírka všech knih Kanta , vydaná nakladatelstvím Dey's Publishing.
    • Kantay Kantay 1 (zveřejněno: 1990): Sonar Kanta, Machher Kanta, Pother Kanta, Ghorir Kanta, Kuler Kanta.
    • Kantay Kantay 2 (Vydáno: 1990): Uler Kanta, Aw-Aaw-Kaw Khuner Kanta, Sarmeyo Genduker Kanta.
Viz také: Přehled jeho děl: 5. odst

Související s výzkumem

  • Netaji Rahasyo Sandhane [নেতাজি রহস্য সন্ধানে] (1970)
  • Chin-Bharat Long March [চিন-ভারত লং মার্চ] (1977)
  • Poyomukhm [পয়োমুখম] (1987)

Problémy uprchlíků

  • Bolmeek [বল্মীক] (1955)
  • Bakultala PL Camp [বকুলতলা পি. এল. ক্যাম্প] (1955)
  • AronyoDondok [অরণ্যদণ্ডক] (1961)

Historický

  • Mohakaler Mondir [মহাকালের মন্দির] (1964)
  • Hanseshwaree [হংসেশ্বরী] (1977)
  • AnandaSwarupini [আনন্দস্বরূপিণী] (1978)
  • Ladley Begum [লাডলী বেগম] (1986)
  • RupManjari [রূপমঞ্জরী]
  • Mrityorma Amritam

Životopisný

  • Ami Netajike Dekhechhi [আমি নেতাজিকে দেখেছি] (1970)
  • Ami Rasbeharike Dekhechhi [আমি রাসবিহারীকে দেখেছি] (1973)
  • Lindeberg [লিন্ডবার্গ] (1978)

Související s Devdasi

  • Sutonuka Ekti Devdasir Nam [সুতনুকা একটি দেবদাসীর নাম] (1983)
  • Sutonuka Kono Devdasir Nam Noy [সুতনুকা কোন দেবদাসীর নাম নয়] (1984)

Dramata

  • Muskil Aasan [মুস্কিল আসান] (1954)
  • Ek Dui Tin [এক দুই তিন]-Přijetí hry George Orwella-Farmy zvířat v bengálštině.

Esejové sbírky

  • Swargiyo Naraker Dwar Ebong ... [স্বর্গীয় নরকের দ্বার এবং ...] (1992)
  • Leonardor Noteboi Ebong ... [লেঅনার্দোর নোটবই এবং ...] (1992)

Na Manush (ne člověk) související

  • Gajomukta [গজমুক্তা] (1973)
  • Timi Timingil [তিমি তিমিঙ্গিল] (1979)
  • Raskel [রাস্কেল] (1984)
  • Na-Manushi Bishwokosh (Ek) [না-মানুষী বিশ্বকোষ এক] (1988)
  • Na-Manushi Bishwokosh (Dui) [না-মানুষী বিশ্বকোষ দুই] (1990)
  • Na-Manusher Kahini [না-মানুষের কাহিনী] (1988)

Společenské romány

  • Bryatya [ব্রাত্য] (1959)
  • Alokananda [অলকানন্দা] (1963)
  • Neelimay Neel [নীলিমায় নীল] (1964)
  • Satyakam [সত্যাকাম] (1965)
  • Pashanda Pandit [পাষণ্ড পণ্ডিত] (1970)
  • Asleelotar Daye [অশ্লীলতার দায়ে] (1975; Inspirace: Sedm minut od Irvinga Wallace ).
  • Lal Trikon [লাল ত্রিকোণ] (1975)
  • Parabola Sir [প্যারাবোলা স্যার] (1977)
  • Aabar Jodi Ichcha Karo [আবার যদি ইচ্ছা কর]
  • Milanantak [মিলনান্তক] (1985)
  • Chonbal [ছোঁবল] (1989)
  • Chhoytaner Chaoyal [ছয়তানের ছাওয়াল] (1989)
  • Emonta To Hoyei Thake [এমনটা তো হয়েই থাকে] (1992)
  • Amrapali [আম্রপালি] (1992)
  • Maan Mane Kachu [মান মানে কচু] (1992)

Reference

externí odkazy