Bengálská literatura - Bengali literature
| Bengálská literatura বাংলা সাহিত্য | |
|---|---|
   | |
| Bengálská literatura | |
|
Podle kategorie bengálský jazyk | |
| Autoři bengálského jazyka | |
| Chronologický seznam - Abecední seznam | |
| Bengálští spisovatelé | |
| Spisovatelé - prozaici - básníci | |
| formuláře | |
| Román - poezie - sci -fi | |
| Instituce a ocenění | |
|
Literární instituce Literární ceny | |
| Související portály Portál literatury Bangladéšský portál | |
| Část série na |
| Bengálci |
|---|
 |
Bengálská literatura ( bengálská : বাংলা সাহিত্য , romanized : Bangla Shahittô ) označuje soubor spisů v bengálském jazyce . Bengálština se vyvinula v průběhu zhruba 1300 let. Nejstarší dochovanou prací v bengálské literatuře je Charyapada , sbírka buddhistických mystických písní ve staré bengálštině, která se datuje do 10. a 11. století. Časová osa bengálské literatury je rozdělena do tří období-starověké (650-1200), středověké (1200-1800) a moderní (po roce 1800). Středověká bengálská literatura se skládá z různých poetických žánrů, včetně hinduistických náboženských písem (např. Mangalkavya ), islámských eposů (např. Díla Syeda Sultana a Abdula Hakima ), vaišnavských textů (např. Životopisy Chaitanyi Mahaprabhua ), překladů arabských , perských a sanskrtských textů, a světské texty muslimských básníků (např. díla Alaola ). Romány byly představeny v polovině 19. století. Nositel Nobelovy ceny Rabíndranáth Thákur je nejznámější postavou bengálské literatury na světě. Kazi Nazrul Islam , pozoruhodný jeho aktivismu a anti-britské literatury, byl popsán jako Rebel Poet a je nyní rozpoznán jako národní básník z Bangladéše .
Starověký (asi 650–1200)
První díla v bengálštině se objevila mezi 10. a 12. stoletím n. L. Je obecně známá jako Charyapada a je to 47 mystických hymnů složených různými buddhistickými mnichy, jmenovitě; Mezi jinými Luipada , Kanhapada , Kukkuripada , Chatilpada, Bhusukupada, Kamlipada, Dhendhanpada, Shantipada a Shabarapada. Rukopis objevil na palmovém listu v Nepálské královské dvorní knihovně v roce 1907 bengálský lingvista Haraprasad Shastri . Vzhledem k tomu, že jazyk těchto rukopisů je pouze částečně srozumitelný, byly Shastri klasifikovány jménem Sandhya Bhasha (সন্ধ্যা ভাষা), což znamená jazyk soumraku .
Středověký (1200–1800)
Raně středověký/přechodný (1200–1350)
Toto období je považováno za dobu, ve které se poprvé objevilo mnoho běžných přísloví a říkanek. Bengálské písmo stalo hodně podobně jako to, co je v současné době. Ramai Pandit a Halayudh Misra byli pozoruhodní spisovatelé tohoto období.
Pre-Chaitanya (1350–1500)
Muslimští spisovatelé zkoumali různá témata prostřednictvím příběhů a eposů, jako je náboženství, kultura, kosmologie, láska a historie; často se inspiroval nebo překládal arabská a perská literární díla, jako jsou Tisíc a jedna noc a Shahnameh . Literární romantické tradice pil básně Shah Muhammad Sagir na Yusuf a Zulaikha , stejně jako díla Sabirid Khan. Dobhashi kultury představil arabský a perský slovník do bengálské texty pro ilustraci muslimské příběhy. Součástí epické poezie byl Nabibangsha od Syeda Sultana , Janganama od Abdula Hakima a Rasul Bijoy od Shah Barida.
Chandidas byl slaven hinduistický lyrický básník z tohoto období, známý pro překládání Jayadeva ‚s prací ze sanskrtu do bengálský a pro výrobu tisíce básní věnovaných lásky mezi Rádhy a Krišny , jako je například Shreekrishna kírtanu . Většina hinduistických spisovatelů v tomto období čerpal inspiraci z populární Maithili jazykové Vaishnavite básníka známého jako Vidyapati . Maladhar Basu je Sri Krishna Vijaya , což je hlavně překlad 10. a 11. zpěvů v Bhagavata Purana , je nejstarší bengálské vyprávění báseň, kterou lze přiřadit k určité datum. Složený v letech 1473 až 1480 n. L. Je také nejstarší bengálskou narativní básní o legendě o Krishnovi . Ramayana , pod titulem Sri Rama Panchali , přeložil Krittibas Ojha .
Čaitanja (1500–1700)
Bengálská literatura vzkvétala v Arakanu po jejím znovudobytí . Bylo to domovem významných spisovatelů sponzorovaných na arakanském královském dvoře, jako byl Alaol , který napsal Padmavati , stejně jako Daulat Qazi , Dawlat Wazir Bahram Khan , Quraishi Magan Thakur, kteří napsali Chandravati a Maradan, kteří napsali Nasirnama. Qazi byl první básník pod záštitou soudu. Začal psát Satimayna O Lorchandrani, považovanou za první bengálskou romantiku. Týmová práce byla u soudu běžná a Alaol dokončil Qaziho románek, protože ten zemřel, než se mu to podařilo dokončit.
Moderní (1800 – současnost)
První epos Michaela Madhusudana Datty Tilottama Sambhab Kabya vydaný v roce 1860 byl první bengálskou básní psanou prázdným veršem . Bankim Chandra Chatterjee byl považován za jednoho z předních bengálských romanopisců a esejistů 19. století. Napsal také Vande Mataram , národní píseň Indie, která se objevuje v jeho románu Anandamath (1882). V osmdesátých letech 19. století Chatterjee kriticky analyzoval hinduistická písma, jako je Bhagavadgíta, a také problémy Krishnaismu z historické perspektivy v jeho Dharmatattvě a Krishna Charitře .
Romesh Chunder Dutt a Mir Mosharraf Hossain jsou pozoruhodní svými fikčními díly. Girish Chandra Ghosh a Dwijendralal Ray byli prominentní dramatici té doby, zatímco Akshay Kumar Boral a Ramendra Sundar Tribedi jsou známí svými vlivnými esejemi. Rassundari Devi je autorem první plnohodnotné autobiografie v moderní bengálské literatuře v roce 1876.
Pre-Tagore éra také viděl spodní proud populární literatury, která byla zaměřena na každodenní život v současném Bengálsku. Prozaický styl, stejně jako humor v těchto dílech, byly často hrubé, tupé a přístupné. Mistrovským dílem v tomto ohledu byl „Hutom Pechar Naksha“ (Skica sovy) napsaný Kaliprasannou Singhou a satiricky zobrazuje kulturu „Babu“ v Kalkatě 19. století. Dalšími pozoruhodnými díly v tomto ohledu jsou „Alaler Ghorer Dulal“ (The Spoiled Brat) od Peary Chand Mitra , „ Ramtanu Lahiri o tatkalin Banga shamaj“ (Ramtanu Lahiri a současná bengálská společnost) od Shibnatha Shastriho a „Naba Babu Bilas“ a „Naba Bibi Bilas “od Bhabanicharan Bandopadhyay. Tyto knihy pravděpodobně účinně zobrazovaly současný bengálský dialekt a populární společnost a také zahrnovaly dnes již zaniklé hudební žánry jako Khisti, Kheur a Kabiyal gaan od oddaných jako Rupchand Pakhi a Bhola Moyra. Knihy, jako jsou tyto, jsou od vzniku tagorské kultury a narůstající preference literární elegance a kultivovanosti v bengálské společnosti stále vzácnější.
První román Durgeshnandini od Bankima Chandry Chatterjee byl považován za měřítko v historii bengálské literatury.
Shaheed Minar, Dhaka, jak je zobrazeno při výročním výročí bengálského jazykového hnutí .
Kaykobad byl populární narativní básník.
Poezie Hasona Raje je i nadále prominentní ve venkovských Bengálsku.
Bankim, Thákur, Sarat a Nazrul
Bankim Chandra Chatterjee ‚s Vande Mataram hrál důležitou roli v indickém hnutí za nezávislost a on je široce respektován v Indii i když méně respektovány v Bangladéši jeho romány jsou populární v menší míře v Bangladéši. Bankim Memorial Award je nejvyšší literární ocenění, které uděluje vláda Západního Bengálska v Indii.
Rabindranath Tagore a Kazi Nazrul Islam jsou nejznámějšími plodnými spisovateli Bengálska ve 20. století. Tagore je oslavován jako spisovatel indické národní hymny, Jana Gana Mana a bangladéšské Amar Shonar Bangla, jakož i zdroj inspirace pro Srí Lanku Matha a podobně Nazrul je oslavován jako národní básník Bangladéše.
Sarat Chandra Chatterjee psala romány, novely a příběhy. Napsal také eseje, které byly antologizovány v Narir Mulya (1923) a Svadesh O Sahitya (1932) . Mezi jeho nejoblíbenější díla patří Shrikanta, Charitrahin, Devdas, Grihadaha, Dena-Paona a Pather Dabi .
Autoři povídek
Bengálská literatura je proslulá také povídkami. Někteří slavní povídka spisovatelé jsou Rabíndranáth Thákur , Manik Bandopadhyay , Tarashankar Bandopadhyay , Bibhutibhushan Bandopadhyay , Rajshekhar Basu (Parasuram), Syed Mujtaba Ali , Premendra Mitra ,
1947–1965
Rajshekhar Basu (1880–1960) byl nejznámějším spisovatelem satirické povídky v bengálské literatuře. Ve svých příbězích psaných pod pseudonymem „Parashuram“ se vysmíval šarlatánství a podlosti různých vrstev bengálské společnosti. Mezi jeho hlavní díla patří: Gaddalika (1924), Kajjwali (1927), Hanumaner Swapna (1937), Gamanush Jatir Katha (1945), Dhusturimaya Ityadi Galpa (1952), Krishnakali Ittadi Galpa (1953), Niltara Ittadi Galpa (1956), Anandibai Ittadi Galpa (1958) a Chamatkumari Ittadi Galpa (1959). Získal Rabindra Puraskar , nejvyšší literární ocenění Paschimbanga v roce 1955 za Krishnakali Ityadi Galpa . Rajsheskhar byl také známý lexikograf, překladatel a esejista. Jeho Chalantika (1937) je jedním z nejpopulárnějších stručných bengálských slovníků, zatímco jeho bengálské překlady Meghaduta (1943), Ramayana (1946), Mahabharata (1949) a Bhagavat Gita (1961) jsou také uznávané. Jeho hlavní eseje jsou obsaženy v Laghuguru (1939) a Bichinta (1955).
Hnutí Prakalpana
Hnutí Prakalpana, známé Stevem LeBlancem, známým americkým kritikem, jako „malá literární revoluce“, „pěstované“ Kalkatou, již více než čtyři desetiletí podporuje své nové žánry prakalpanské fikce, sarbanginské poezie a chetanavyasismu, v jejichž čele stojí Vattacharja Chandan , začátek v roce 1969. Je to pravděpodobně jediné dvojjazyčné (bengálsko -anglické) literární hnutí v Indii vedené bengálskou literaturou, které rozšířilo svá křídla po celém světě díky účasti známých mezinárodních avantgardních spisovatelů a poštovních umělců, jako je Richard Kostelanetz , John M. Bennett , Sheila Murphy , Don Webb , s významnými bengálskými básníky, spisovateli a umělci jako Vattacharja Chandan.
Viz také
- Hladová generace
- New age bengálská literatura
- Bengálské romány
- Seznam pozoruhodných spisovatelů
- Seznam autorů bengálského jazyka (chronologický)
- Seznam autorů v bengálském jazyce (abecedně)
- Duchové v bengálské kultuře
Reference
externí odkazy
- Kongresová knihovna - bengálská sekce
- Anglický časopis o bengálské literatuře od Sayeeda Abubakara