Senzační pravopis -Sensational spelling

Senzační pravopis je záměrné hláskování slova nestandardním způsobem pro zvláštní efekt.

Branding

Senzační hláskování je běžné v reklamě a umístění produktu. Zejména názvy značek jako Krispy Kreme Donuts ( křupavý krém ), Weetabix ( pšenice , přičemž bix je odvozen od sušenek ), Blu-ray ( modrá ), Kellogg's " Froot Loops " ( ovoce ) nebo Hasbro 's Playskool ( škola ) může používat neočekávané hláskování k tomu, aby upozornil na jinak běžné slovo nebo jej označil za ochrannou známku. Mezi známé příklady senzačního pravopisu ve videohrách patří „ Mortal Kombat “ (boj ) a Nintendo "Pak" ( pack ), název používaný pro média a doplňky jeho raných videoherních systémů.

V populární hudbě

Senzační hláskování může nabýt kultovní hodnoty v populární kultuře, jako je přehláska z těžkého kovu .

Během 60. let 20. století kapely často ve svých jménech obsahovaly slova s ​​nesprávným pravopisem a/nebo homofony , které hrály na dvojí význam mluvených jmen. Příklady zahrnují Beatles , záměrné překlepy „brouků“, Byrds a Led Zeppelin , ve kterých bylo „vedl“ záměrně nesprávně napsáno, aby bylo jasné, že se vyslovuje / l ɛ d / (jako u kovového olova) spíše než ostatní. výslovnost "olovo", / l iː d / . Zatímco The Beatles byli pojmenováni převážně jako slovní hříčka pro svůj beatový styl , mnoho kapel, které tento motiv přijaly po svém úspěchu v polovině 60. let, tak učinilo ve snaze (buď samy nebo jejich nahrávacími společnostmi) vydělat na výstřelek . Turtles úspěšně odolali snaze jejich vydavatelství White Whale Records pojmenovat je „The Tyrtles“.

V současné hudbě se překlepy slov v názvech alb nebo písní zvýšily na popularitu v rocku na počátku 70. let, jako například:

V 80. letech se to stalo běžným u funkových umělců jako Prince (např. „ U Got The Look “, „ I would Die 4 U “) a stalo se ztělesněním v žánrech rapu a hip hopu s oběma názvy písní (např. Usher "U Remind Me" a T-Pain "Buy UA Drank") a jména umělců (např . Ludacris , Phanatik , Timbaland , Xzibit , Gorillaz ) pomocí formuláře. Senzační hláskování bylo běžné mezi nu metalovými skupinami konce 90. let a počátku 20. století (např. Korn , Linkin Park a Limp Bizkit ). Samotný termín „nu metal“ je senzačním hláskováním „nový kov“ a někdy dokonce stylizovaný jako „nü-metal“ s další kovovou přehláskou .

Vlivný hard-rockový časopis 70.–80. let byl Creem .

na internetu

Mnoho populárních webových stránek vyrostlo ze záměrného překlepu jejich jména, jako je Flickr , Reddit , Tumblr , Imgur , Digg , Google a Scribd . Chyba Google byla z velké části neúmyslná, protože její zakladatelé měli v úmyslu ji nazvat Googol po extrémně velkém počtu . V mnoha takových případech se neortodoxní pravopis provádí pro účely ochranné známky , optimalizace pro vyhledávače a/nebo pro snadnější zabezpečení názvu domény .

jiný

Pátý román Zeměplochy od Terryho Pratchetta , vydaný v roce 1988, nese název Sourcery . Sourcerer je v Pratchettově fiktivním světě "kouzelník na druhou ; zatímco osmý syn nekouzelníka je čaroděj , osmý syn čaroděje je sourcerer. Zdroj magie."

Viz také

Reference