Orlanda Amarílis - Orlanda Amarílis

Orlanda Amarílis
narozený
Orlanda Amarílis Lopes Rodrigues Fernandes Ferreira

( 08.10.1924 ) 8. října 1924
Assomada , Santa Catarina, Kapverdy
Zemřel 1. února 2014 (01.02.2014) (ve věku 89)
obsazení spisovatel

Orlanda Amarílis Lopes Rodrigues Fernandes Ferreira , známý jako Orlanda Amarílis (8. října 1924 - 1. února 2014), byl kapverdský spisovatel. Je považována za pozoruhodnou spisovatelku beletrie, jejíž hlavní literární témata zahrnují pohledy na psaní žen, s vyobrazením různých aspektů života kapverdských žen a vyobrazením kapverdské diaspory . Byla popsána jako „nepochybně jedna z nejtalentovanějších kapverdských spisovatelů“.

Životopis

Orlanda Amarílis se narodila v Assomadě v Santa Catarině na Kapverdách 8. října 1924. Amarílis je dcerou Armanda Napoleão Rodrigues Fernandese a Alice Lopes da Silvy Fernandesové. V roce 1945 se provdala za portugalsko-kapverdského spisovatele (narozeného v Portugalsku) Manuela Ferreiru a páru se narodili dva synové, Sérgio Manuel Napoleão Ferreira (narozený na Kapverdách ) a Hernâni Donaldo Napoleão Ferreira (narozen v Goa ). Amarílis patří do rodiny literárních osobností, včetně Baltazara Lopes da Silvy a jejího otce Armanda Napoleão Rodriguesa Fernandese, který na Kapverdách vydal první kapverdský kreolský slovník .

Ve městě Mindelo , ostrova Sao Vicente , Kapverdy, Amarilis ji dokončil základní vzdělání, stejně jako její středoškolská studia (střední škola) v Liceu Gil Eanes, SŠ dnes Liceu Ludgero Lima . Poté se přestěhovala do Goa a šest let žila v hlavním městě Panaji (Pangim), kde dokončila základní učitelskou přípravu (Magistério Primário). O několik let později absolvovala v Lisabonu dva kurzy : Pedagogické vědy (Curso de Ciências Pedagógicas) a kurz supervize základního vzdělávání (inspektor do ensino básico.)

Z profesních důvodů i z důvodů souvisejících s její účastí na kulturních intervencích Amarílis a její manžel cestovali do různých zemí včetně Angoly , Kanady , Egypta , Goy , Mozambiku , Nigérie , Španělska , Súdánu a Spojených států . Cestovala po celém světě a stala se členkou portugalského Hnutí proti apartheidu (Movimento Português Contra o Apartheid), Portugalského hnutí za mír (Movimento Português para a Paz) a Portugalské asociace spisovatelů (Associação Portuguesa de Escritores (APE)).

Kariéra

Amarílis zahájila svou kariéru spoluprací v kapverdském časopise Certeza v roce 1944 a mnoho jejích povídek bylo zahrnuto do různých antologií kapverdské literatury. Po práci s Certezou přispěla dalšími povídkami do dalších časopisů jako COLÓQUIO / Letras, Afrika, Loreto 13 . Mnoho jejích povídek je přeloženo do holandštiny , maďarštiny , italštiny a ruštiny .

Literární práce

Povídky

Povídkové antologie ( portugalský jazyk )

  • Escrita e Combate (1976)
  • Contos - O Campo da Palava (1985)
  • Fantástico no Feminino (1985)
  • Afecto às Letras - Obra Coletiva de Homenangem da Literatura Contemporânea a Jacinto do Prado Coelho (1988)

Povídkové antologie ( německý jazyk )

  • Frauen in der Dritten Welt (1986)

Povídkové antologie ( anglický jazyk )

  • Across the Atlantic: An Antology of Cape Verdean Literature (1986)
  • Průvodce novým čtenářem africké literatury (1983)

Překlady

Sbírky povídek

Dětské knížky

  • Folha a folha (1987) - spoluautorka s Marií Alberta Menéres
  • Facécias e Peripécias
  • Tartaruguinha [ Malá želva ] (1997)

Viz také

Reference

Další čtení

  • Abdala Junior, Benjamin. „Globalização, Cultura e Identidade em Orlanda Amarílis“. Portugalská literární a kulturní studia ( PLCS ), sv. 8 (jaro 2002): 213–26. Tisk.
  • Barros, Maria Regina de. "Emigrar é preciso: viver não é preciso". Belo Horizonte: PUC Minas, 2005. 105 stran. (Dissertação de Mestrado), Programa de Pós-graduação em Letras).
  • Charlotte H. Bruner. „Orlanda Amarílis“, The Heinemann Book of African Women's Writing , Heinemann, Oxford, 1993, str. 34 ISBN   0-435-90673-9
  • Gérard, Albert. „The Literature of Cape Verde“, African Arts , sv. 1, č. 2 (zima 1968): 62–64. Tisk.
  • McNab, Gregory. „Sexual Difference: the Subjection of Women in Two Stories by Orlanda Amarílis“. Luso-Brazilian Review , sv. 24, č. 1 (léto 1987): 59-68. Tisk.
  • Tutikian, Jane. Inquietos Olhares: A construção do processo de identidade nacional nas obras de Lídia Jorge e Orlanda Amarílis . São Paulo: Editora Arte & Ciência, 1999. Tisk.

externí odkazy