Illuminatus! Trilogie -The Illuminatus! Trilogy

Illuminatus! Trilogie

První sebrané vydání, 1984
Autoři	Robert Shea Robert Anton Wilson
Cover artist	Carlos Victor Ochagavia (1975 brožovaných výtisků)
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina
Žánr	satira , postmodernismus , sci -fi literární nesmysly
Vydavatel	Publikování Dell
Datum publikace	1975 (jednotlivé svazky); 1984 (sebrané vydání)
Typ média	Tisk ( pevná vazba a brožovaná vazba )
Stránky	805 stran (brožované vydání)
ISBN	1-56731-237-3 ( vázaná edice), ISBN  1-85487-574-4 (brožovaná verze)
OCLC	39505921

Illuminatus! Trilogie je série tří románů amerických spisovatelů Roberta Shea a Roberta Antona Wilsona , poprvé publikovaná v roce 1975. Trilogie je satirický , postmoderní , sci -fi ovlivněný dobrodružný příběh; drogami, sexem a magií nabitý trek prostřednictvím řady konspiračních teorií , historických i imaginárních, souvisejících s autorovou verzí Illuminati . Vyprávění často přepíná mezi třetí a první osobě perspektiv v nelineární vyprávění . Je tematicky hustá a pokrývá témata jako kontrakultura , numerologie a diskordianismus .

Trilogie se skládá ze tří částí, které obsahují pět knih a dodatků: Oko v pyramidě (první dvě knihy), Zlaté jablko (třetí a část čtvrté knihy), Leviathan (část čtvrté a celé páté knihy a přílohy) . Části byly poprvé publikovány ve třech samostatných svazcích od září 1975. V roce 1984 byly vydány jako souhrnné vydání a nyní jsou častěji přetištěny v druhé formě.

V roce 1986 získala trilogie cenu Síně slávy Prometheus .

Autoři dále napsali několik děl, beletrie i literatury faktu, která se dále zabývala tématy trilogie.

Illuminatus! byl upraven pro jeviště jako zvuková kniha a ovlivnil několik moderních spisovatelů, umělců, hudebníků a tvůrců her. Popularita slova „ fnord “ a hádanky 23 lze připsat trilogii.

Příběh

Děj se vine mezi myšlenkami, halucinacemi a vnitřními hlasy, skutečnými i domnělými, mnoha postav - od veverky přes detektiva z New Yorku po umělou inteligenci - a také časem (minulostí, přítomností a budoucností), a někdy v polovině věty. Velká část zadního příběhu je vysvětlena prostřednictvím dialogu mezi postavami, které líčí nespolehlivé , často vzájemně si odporující, verze jejich údajných dějin. V knize jsou dokonce části, ve kterých vyprávění recenze a vtipně dekonstruuje samotné dílo.

Shrnutí zápletky

Příběh trilogie začíná s vyšetřováním dvěma New York City policejní detektivy (Saul Goodman a Barney Muldoon) do bombardování konfrontace , je levicový časopis, a zmizení jeho editora, Joe Malik. Oba objevují, jak časopis vyšetřuje atentáty na Johna F. Kennedyho , Roberta F. Kennedyho a Martina Luthera Kinga mladšího , a sledují stopu poznámek, které naznačují zapojení mocných tajných společností . Pomalu se vtahují do sítě konspiračních teorií. Mezitím je reportér časopisu George Dorn-který byl uvolněn bez podpory hluboko v pravicovém Mad Dog v Texasu- zatčen za držení drog. Je uvězněn a fyzicky ohrožen, v jednu chvíli má halucinace ohledně vlastní popravy. Vězení je bombardováno a on je zachráněn Discordiany v čele se záhadným Hagbardem Celine , kapitánem zlaté ponorky. Hagbard představuje Discordiany ve věčném boji proti Illuminati , spiklenecké organizaci, která tajně ovládá svět. Financuje své operace pašováním nezákonných látek.

Děj se klikatí po celém světě do takových míst, jako je Las Vegas (kde byla omylem rozpuštěna potenciálně smrtelná, tajná epidemie mutovaného antraxu vyvinutá americkou vládou ); Atlantis (kde Howard, mluvící sviňucha a jeho pomocníci sviňuchy pomáhají Hagbardovi v boji s Ilumináty); Chicago (kde byl před mnoha lety zabit někdo připomínající Johna Dillingera ); a na ostrov Fernando Poo (umístění dalšího velkého střetu studené války mezi Sovětským svazem, Čínou a Spojenými státy).

Schéma zla odhalené pozdě v příběhu je pokusem o imanentizaci eschatonu , tajného schématu Americké lékařské asociace , zlé rockové kapely, za účelem masové lidské oběti , jejímž účelem je uvolnění dostatečného „života- energie “dát věčný život vybrané skupině zasvěcených, včetně Adolfa Hitlera . AMA jsou odhaleni jako čtyři sourozenci (příjmení Saure), kteří tvoří čtyři z pěti tajemných Illuminati Primi. Totožnost páté zůstává pro velkou část trilogie neznámá. První evropský „ Woodstock “ festival, který se konal v Ingolstadt , Bavorsko (místo původu skutečného historického Iluminátů, známé také jako Bavarian Illuminati ), je vybráno místo pro oběti na nic netušící oběti, přes probuzení z hibernace nacistických praporů z dno nedalekého (fiktivního) jezera Totenkopf (doslovný překlad do současné americké stylizované angličtiny- „mrtvá hlava“). Děj je zmařen, když jsou pomocí 50 stop vysoké inkarnace bohyně Eris zabiti čtyři členové AMA: Wilhelma zabije monstrózní mimozemšťan Yog-Sothoth , Wolfganga zastřelí John Dillinger, Winifred je utopen sviňuchami a Werner je uvězněn v potápějícím se autě.

Hlavní protagonisté, kteří se nyní shromáždili na palubě ponorky, jsou ohrožováni Leviathanem , obrovskou jednobuněčnou mořskou příšerou ve tvaru pyramidy , která roste po stovky milionů let. Over-the-top charakter tohoto setkání vede některé z postav k otázce, zda jsou pouze postavami v knize. Tato metafikční poznámka je rychle odmítnuta (nebo ignorována), protože znovu obrátí svou pozornost na monstrum. Hrozba je neutralizována nabídkou svého palubního počítače jako něčeho, s čím by tvor mohl komunikovat, aby ulehčil jeho samotě. Nakonec se Hagbardovi podařilo porazit Illuminati Primi a v roce 1999 odešel do Alpha Centauri .

Znaky

• Carmel - pasák žijící v Las Vegas
• Freeman Hagbard Celine - vůdce Discordians a ústřední protagonista v Illuminatus! Trilogie
• George Dorn - reportér Konfrontace
• Saul Goodman - detektiv z New Yorku
• Rebecca Murphy Goodman - manželka Saula Goodmana
• Howard - sviňucha
• Joe Malik - redaktor Konfrontace
• Mao Tsu-Hsi-náborář Illuminati
• Simon Moon - anarchista
• Barney Muldoon - detektiv z New Yorku
• Tarantella Serpentine-prostitutka vycvičená Illuminati
• Markoff Chaney - trpaslík na cross country misi k šíření chaosu
• Fission Chips - britský tajný agent
• Harry Coin - zvrácený vrah
• Robert Putney Drake - mafiánský boss posedlý okultismem

Tituly

Názvy tří svazků nebo částí (přední obálky měly název Illuminatus! Část I Oko v pyramidě , Illuminatus! Část II Zlaté jablko a Illuminatus! Část III Leviathan ) odkazují na opakující se symboly prvků zápletky.

Oko v pyramidě se vztahuje na Oko prozřetelnosti , které v románu představuje zejména bavorské ilumináty a má řadu podob (například jako oltář a tetování).

Zlaté jablko odkazuje na zlaté jablko sváru z řeckého mýtu o soudu v Paříži . V trilogii je používán jako symbol Legie dynamického sváru, skupiny Discordian ; zlaté jablko se mnohokrát objevuje například na obálce, na černé vlajce a jako znak na uniformě.

Leviathan odkazuje na biblickou mořskou příšeru Leviathan , která je potenciálním nebezpečím pro Hagbardovu ponorku Leif Erickson (ze jména islandského objevitele Ameriky ). Rovněž odkazuje na klíčové dílo politické filozofie Thomase Hobbese , Leviathan , jako metaforu všeobjímajícího autoritářského státu - běžnou metaforu používanou v liberálním diskurzu.

Historie publikování

Trilogie byla původně napsána v letech 1969 až 1971, zatímco Wilson a Shea byli oba spolupracovníky redaktorů časopisu Playboy . Jako součást role se zabývali korespondencí od široké veřejnosti na téma občanských svobod , z nichž většina zahrnovala paranoidní chvástání o imaginárních spiknutích. Dvojice začala psát román s předpokladem, že „všechny tyhle oříšky mají pravdu a každé jedno spiknutí, na které si stěžují, skutečně existuje“. V rozhovoru pro časopis Starship z roku 1980 Wilson navrhl, že román je také pokusem vybudovat mýtus kolem diskordianismu :

Začalo to společností Discordian, která je založena na uctívání Eris , řecké bohyně zmatku a chaosu [...] Cítili jsme, že společnost potřebuje určitý odpor, protože celá její myšlenka je založena na konfliktu a dialektice . Takže jsme vytvořili opozici v rámci společnosti Discordian, kterou jsme nazývali bavorští ilumináti [...] V 60. letech bylo napsáno několik zpravodajů Discordian a několik členů Discordian psalo pro podzemní tisk v různých částech země. Takže jsme tento mýtus o válce mezi Discordian Society a Illuminati budovali docela dlouho, až mi jednoho dne Bob Shea řekl: „Víš, mohli bychom o tom napsat román!“

V procesu kolaborativního psaní nebyla žádná konkrétní dělba práce, ačkoli Sheaovo psaní směřovalo k melodramatu , zatímco Wilsonovy části směřovaly k satiře . Wilson uvádí v rozhovoru z roku 1976, který provedl Neal Wilgus:

Obecně je melodrama Shea a satira já; ale část satiry je určitě on a část melodramatu určitě já. „Když Atlantis ovládla Zemi“ je 99% Shea. Sekce o Simonovi Moonovi, Robertu Putney Drakeovi a Markoffovi Chaneyovi jsem z 99% já. Všechno ostatní nelze rozmotat.

Podle Kena Campbella , který vytvořil jevištní adaptaci Illuminatus! s Chrisem Langhamem byl proces psaní považován za hru one-upmanship mezi oběma spoluautory a byl to příjemný zážitek pro oba:

Měli velký přístup k výzkumným pracovníkům. A tak pod rouškou, že by bylo užitečné psát články pro Playboy (nemyslím si, že to tak opravdu bylo) se dostali do Illuminati. Wilson by zavěsil tyto poznámky Sheaovi, když materiál přišel od výzkumníků - jako poznámky v knize. Když se dostali k poznámce 23, Shea řekl: „Když si představíme, že na tyto poznámky narazil newyorský policista, myslím, že máme základ pro skvělý thriller!“ Takže další, kterou Wilson napsal, byla epizoda první z thrilleru. Shea odpověděl druhou epizodou. Opravdu hráli hru. Jako, vsadím se, že v tom nemůžete pokračovat! Odpověď zní: „Ne, nemůžu, takže v tom budeme pokračovat!“

Neobvyklý konečný produkt neoslovil vydavatele a trvalo několik let, než někdo souhlasil s jeho převzetím. Podle Wilsona rozdělení Illuminatus! do tří částí bylo obchodní rozhodnutí vydavatele, nikoli autorů, kteří jej pojali jako jeden souvislý svazek. Shea a Wilson byli povinni snížit 500 stran, aby se snížily náklady na tisk toho, co bylo považováno za riskantní podnik, ačkoli Wilson uvádí, že většina myšlenek v něm obsažených se dostala do jeho pozdějších prací. Představa, že nejvyšší tajemství Illuminátů byla vystřižena z knih, protože se tiskárna rozhodla ořezat počet stránek, je vtip typický pro trilogii.

Společnost Dell Publishing tato jednotlivá vydání (s obálkami ilustrovanými Carlosem Victorem Ochagavií) poprvé vydala ve Spojených státech v roce 1975 za příznivých recenzí a určitého komerčního úspěchu. Stala se kultovním favoritem, ale neprošla do velkých běžných prodejů. V Británii , Sphere Books propuštěn jednotlivé edice (s různým krytem umění Tony Roberts) v roce 1976 . Jednotlivé edice se stabilně prodávaly až do roku 1984 , kdy byla trilogie poprvé publikována v jediném souhrnném svazku. Tato sebraná edice ztratila úvod „ Zlaté jablko“ a „Prolog“ Leviathanu „co bylo před“ . Část materiálu v této předmluvě, jako například sebezničující ptáci mynah (naučené říkat „Tady, kočičko-kočičko-koťátko!“), Se v trilogii neobjevuje nikde jinde, pravděpodobně v důsledku 500 stran řezů požadovaných Dell. Souhrnná edice dala průlomovým prodejům nový život a od té doby se stala nejběžněji dostupnou formou trilogie.

Trilogie byla přeložena a vydána v němčině, opět jak v samostatných svazcích (jejichž tři obálky tvořily triptych ), tak v souhrnu. Tvář JR „Boba“ Dobbse byla rozdělena do prvních dvou svazků, přestože církev SubGenius v románu nebyla uvedena (ačkoli se členem stal Wilson). Církev byla založena Illuminatus! fanoušků a obraz „Boba“ je široce považován za reprezentaci samotného Wilsona.

Témata

Illuminatus! Trilogie pokrývá v celé knize širokou škálu témat. Patří sem diskuse o mytologii, aktuálních událostech, konspiračních teoriích a kontrakultuře.

Spiknutí

Ačkoli mnoho konspiračních teorií v knize je imaginárních, tyto jsou smíchány s dostatečným množstvím pravdy, aby působily věrohodně. Například název první knihy Oko v pyramidě odkazuje na Oko Prozřetelnosti , mystický symbol, který pochází ze staroegyptského Horova oka a mylně se tvrdí, že je symbolem bavorských iluminátů . Někteří američtí otcové zakladatelé jsou podle konspiračních teoretiků členy této sekty.

Knihy jsou plné odkazů na Illuminati, Argenteum Astrum , mnoho a různé plány nadvlády nad světem , konspirační teorie a kousky gnostických znalostí. Mnoho podivných spiknutí v knize je převzato z nepublikovaných dopisů časopisu Playboy , kde autoři při psaní románů pracovali jako spolupracovníci editorů . Mezi nejpodivnější patřil návrh, aby Adam Weishaupt , zakladatel bavorských iluminátů, zabil George Washingtona a převzal jeho identitu prezidenta USA . To je často zaznamenáno v Illuminati-konspirační diskusi. Zastánci této teorie poukazují na Washingtonův portrét na americkou jednodolarovou bankovku , který podle nich velmi připomíná tvář Weishaupta.

Fnord

Nesmysl slovo fnord , vynalezený spisovateli Principia Discordia , je uveden konkrétní a zlověstný význam v trilogii. Jedná se o podprahovou techniku zpráv , slovo, které většina populace od raného dětství byla vycvičena tak, aby ignorovala (a trénovala, aby zapomněla na trénink i na to, že jej ignorují), ale které spojuje s vágním pocitem neklidu. Když čtenáři uvidí toto slovo, prožijí panickou reakci. Poté podvědomě potlačují všechny vzpomínky na to, že viděli slovo, ale pocit paniky zůstává. Proto spojují neklid se zprávou, kterou čtou. Fnordy jsou hojně rozptýleny v textu novin a časopisů, což vyvolává strach a úzkost v těch, kteří sledují aktuální události. Nicméně, existuje v žádné fnords reklamy , a tím tak posiluje konzumní společnost. Fnord časopis srovnával fnords s zobecněné úsilí ke kontrole a vymývání mozku obyvatelstvo. „Vidět fnordy“ by znamenalo pokus zápasit o zpětnou samostatnost, podobnou myšlence čtení mezi řádky , zejména proto, že se slovo fnord skutečně objevovalo mezi pravidelnými řádky textu.

Slovo se poprvé objevuje v Illuminatus! Trilogie bez jakéhokoli vysvětlení během výletu kyselin Dr. Ignotumem Per Ignotiusem a Joe Malikem: „Jediný dobrý fnord je mrtvý fnord“. Následuje několik dalších nevysvětlených vystoupení. Teprve mnohem později v příběhu je odhaleno tajemství, kdy Malika hypnotizuje Hagbard Celine, aby si vybavil potlačené vzpomínky na svého učitele v první třídě, který podmiňuje svou třídu ignorováním fnordů: „Pokud nevidíte fnord, nemůže to jíst ty nevidíš fnord, nevidíš fnord ... “

Numerologie

Numerologie je dána velkou důvěryhodností mnoha postav, přičemž často je zmiňován zejména zákon o pěti . Hagbard Celine uvádí v příloze Gimmel zákon o pěti: „Všechny jevy přímo nebo nepřímo souvisejí s číslem pět.“ Rozdává tajemství, když dodává: „vzhledem k dostatečné vynalézavosti demonstrátora. To je samotný model toho, čím vědecký zákon musí vždy být: prohlášení o tom, jak se lidská mysl vztahuje ke kosmu“. (Na konci práce Celine demonstruje nesmyslnost zákona o pěti, když ukazuje další postavě obrázek mladé dívky se šesti prsty na každé ruce a říká: „Kdybychom byli všichni jako ona, existoval by zákon šesti . “) Další postava, Simon Moon, identifikuje to, co nazývá„ principem 23 synchronicity “, o kterém se domnívá , že objevil William S. Burroughs . Oba zákony zahrnují nalezení významu ve vzhledu čísla a v jeho „přítomnosti [ esotericky ] kvůli jeho nápadné exoterické absenci. Jedním z důvodů, proč Moon považuje 23 za významné, je ten, že „Všichni velcí anarchisté zemřeli 23. dne nějakého měsíce nebo jiného“. Identifikuje také „fenomén 23/17“. Oba jsou vázáni zákonem pěti, protože vysvětluje 2 + 3 = 5 a 1 + 7 = 8 = 2³. Robert Anton Wilson v rozhovoru z roku 1988 tvrdil, že „23 je součástí kosmického kódu. Je to spojeno s tolika synchronicitami a podivnými náhodami, že to musí něco znamenat, jen jsem zatím nepřišel na to, co to znamená!“.

Kontrakultura

Knihy byly napsány na vrcholu pozdních šedesátých let minulého století a jsou naplněny populárními myšlenkami kontrakultury té doby. Například na slogan New Age „ květinová síla “ odkazuje jeho německá forma Ewige Blumenkraft (doslova „věčná květinová síla“), kterou Shea a Wilson popsali jako slogan Illuminati, nepřátel hipisáckého ideálu. Postoj knihy k filozofiím a vírám New Age je nejednoznačný. V pozdějším rozhovoru Wilson vysvětlil: „Jsem nějaký druh protilátky v hnutí New Age. Při přepisu jsme na něj záměrně hodili několik odkazů, ale strukturu jsme vypracovali sami, většinou na základě ořechové pošty, kterou Playboy dostane “.

Převládání výstředního sexu v příběhu odráží hippie ideál „ volné lásky “; postavy jsou liberálně smýšlející i promiskuitní. Autoři dobře vědí, že to také poskytuje omluvu pro pouhé dráždění: v typicky sebereferenčním vtipu postava v příběhu naznačuje, že scény existují: „pouze prodat špatnou knihu naplněnou plytkými postavami tlačícími nesmyslné spiknutí“. Podobně knihy obhajují používání látek měnících mysl k dosažení vyšších stavů vědomí, v souladu s přesvědčením klíčových osobností kontrakultury, jako je Timothy Leary , který je zmíněn ve všech třech románech. Dr. Leary sám nazývá trilogie „důležitější než Ulysses nebo Finnegans brázda , “ dva romány podle autora James Joyce neobjeví Kdo jako charakter v Illuminatus! Trilogy a je oblíbeným autorem Roberta Antona Wilsona . Tento citát je rozmazaný na obalech nebo titulních stránkách různých tisků.

Kognitivní disonance

Každý pohled na realitu, který je v příběhu představen, se později nějakým způsobem posmívá, ať už je tento pohled tradiční nebo ikonoklastický. Trilogie je cvičením v kognitivní disonanci s absurdistickou zápletkou postavenou ze zdánlivě věrohodných, i když neprokazatelných složek. Nakonec je čtenářům ponecháno, aby si vytvořili vlastní interpretace toho, které z mnoha protichůdných hledisek představovaných postavami jsou platné nebo věrohodné a které jsou prostě satirické roubíky a chundelaté vtipy o psech . Tento styl budování životaschopného systému víry, poté jeho zbourání, aby jej nahradil jiným, popsal Wilson jako „ partyzánskou ontologii “.

Tento postmoderní nedostatek víry v konsensuální realitu je základním kamenem semi -humorného náboženství diskordianismu založeného na chaosu . Výňatky z jejího posvátného textu, Principia Discordia od Malaclypse mladšího , jsou v celé trilogii rozsáhle citovány. Zahrnuje a sdílí mnoho témat a kontextů z Illuminatus . Shea a Wilson věnovali první část „ Gregory Hill a Kerry Thornley “, zakladatelům náboženství. Klíčovou discordiánskou praxí známou jako „operace Mindfuck“ je příkladem postavy Markoffa Chaneye (hra na matematický náhodný proces s názvem Markovův řetězec ). Je to asociální trpaslík, který se pouští do jemného praktického vtipkování v úmyslném pokusu vyvolat sociální zmatek. Jeden takový vtip zahrnuje padělání a umístění značek, které jsou podepsány „The Mgt“. (vede lidi k přesvědčení, že pocházejí z „The Management“ namísto „The Midget“), které obsahují absurdity jako „Kluzký, když je mokrý. Udržujte 50 mil / h“.

Vlastní reference

V knize je několik částí, kde se sama recenzuje a vtipně dekonstruuje. Fiktivní novinář Epicene Wildeblood musí v jednom okamžiku kritizovat knihu, která je neuvěřitelně podobná knize Illuminatus! Trilogie :

Je to strašně dlouhé monstrum knihy, [...] a určitě si jej nebudu mít čas přečíst, ale dávám mu důkladné listování. Autoři jsou naprosto nekompetentní - vůbec žádný smysl pro styl nebo strukturu. Začíná to jako detektivka, přechází na sci-fi, poté přechází do nadpřirozena a je plné nejpodrobnějších informací z desítek příšerně nudných témat. A časová posloupnost je ve velmi domnělé napodobenině Faulknera a Joyce mimo provoz . Nejhorší na tom je, že má nejchytřejší sexuální scény, které jsou vrženy jen proto, aby se prodávaly, jsem si jistý, a autoři - o kterých jsem nikdy neslyšel - mají tu nejvyšší nevkus vnést do tohoto mišmaše skutečné politické osobnosti předstírat, že odhalujete skutečné spiknutí. Můžete si být jisti, že nebudu ztrácet čas čtením takových odpadků.

- 

Několik protagonistů dospělo k poznání, že jsou pouze smyšlenými postavami, nebo alespoň začali zpochybňovat realitu své situace. George Dorn si na začátku klade otázku, zda „byl v nějakém šíleném surrealistickém filmu, putujícím od telepatických šerifů k homosexuálním zabijákům, k nympho dámě zednářům, k psychotickým pirátům, podle scénáře předem napsaného dvěma kyselými hlavami a marťanským humoristou“. Hagbard Celine k vyvrcholení tvrdí, že celý příběh je počítačem generovaná syntéza náhodných spiknutí: „Mohu vás ostatní oklamat, ale čtenáře ne. FUCKUP pracuje celé dopoledne a koreluje všechna data o tohoto kapříka a jeho historické kořeny, a naprogramoval jsem ho, aby to dal do podoby románu pro snadné čtení. Vzhledem k tomu, jakou mizernou práci dělá v poezii, předpokládám, že to bude román z vysokého tábora , úmyslně nebo nechtěně. “

Narážky na další díla

Za beletrii, Illuminatus! obsahuje mnoho odkazů na písně, filmy, články, romány a další média. Je to částečně proto, že samotné postavy se podílejí na výzkumu, ale je to také ochranná známka Wilsonova psaní.

Román Telemachus kýchaný postavou Atlanty Hope s jeho sloganem „Co je John Guilt?“ je spoof Ayn Randové ‚s Atlas Shrugged , původ postavy John Galt . Ayn Rand je v Illuminatus několikrát zmíněna jménem ! “a na její román naráží Hagbard, který říká:„ Pokud Atlas dokáže pokrčit rameny a Telemachus kýchnout, proč by satan nemohl činit pokání? “ Rand je disparaged také v jedné z příloh týkajících se majetku, zdánlivě napsaných Hagbardem, které slouží jako vysvětlení názorů anarchisty Pierra-Josepha Proudhona na toto téma. Tam jsou také odkazy na Thomas Pynchon to The Crying of Lot 49 a jeho Duha gravitace , stejně obrovský experimentální román ohledně svobody a paranoia, který byl zveřejněn dva roky před Illuminatus! Wilson tvrdí, že jeho kniha již byla dokončena v době, kdy on a Shea četli Pynchonův román (který získal několik cen), ale poté se vrátili zpět a provedli několik úprav textu před jeho konečným zveřejněním, aby naráželi na Pynchonovu práci. Fráze „Tak to jde“ se opakovaně používá ve vztahu ke smrti, záměrné ozvěně Kurt Vonnegut 's Slaughterhouse-Five .

Autor HP Lovecraft je zmiňován často s mnoha zmínkami o postavách (např. Robert Harrison Blake , Henry Armitage , Klarkash-Ton ), příšerách (např. Tsathoggua , Yog-Sothoth , Cthulhu ), knihách ( Necronomicon , Unaussprechlichen Kulten ) a místech ( Miskatonic University ) z jeho Cthulhu Mythos . Dokonce se jeví jako postava, stejně jako jeho teta Annie Gamwell a jeden z jeho známých, Hart Crane . Zájem o Lovecrafta dosáhl v roce 1975 nových výšin, přičemž dvě celovečerní biografie byly publikovány ve stejném roce jako The Illuminatus! Trilogie .

Recenze a pověst

Knihy obdrželi pochvalné recenze a komentáře z Playboye , Publishers Weekly , The American Library Association ‚s Booklist časopis, Philadelphia Daily News , Berkeley Barb , Rolling Stone a Limit . The Village Voice to nazval „Dokonalá konspirační kniha ... největší sci-fi-kultovní román, který přišel od Duny ... vesele prostopášný!“ John White z New Age Journal to popsal takto:

Epická fantazie ... ďábelsky vtipné dílo ... třpytí se iluzí a paradoxem, které poskytuje potěšení po magickém potěšení ... fraškovitá černá tragikomedie, o které se ukazuje, že jste ji napsali vy a já ... odstraňuje iluzi.

Fortean Times byl také nadšený, přičemž uznal potíže, které by se mnoho čtenářů pokoušelo sledovat spletité spiknutí:

Připravte se na proudy vědomí, ve kterých nejen identita, ale čas a prostor již neomezují vyprávění, které se proplétá časovými liniemi nahoru a dolů a bliká do jiných myslí s dokonalou lehkostí [...] Zatraceně dobré čtení. Musí se číst, aby se věřilo (a ani tehdy si nejsem jistý - je to po částech opravdu absurdní).

Illuminatus! dokonce získal určitou pozornost mimo literární kritiku, měl několik stránek věnovaných jí v kapitole o americké nové pravici v Architects of Fear: Conspiracy Theories and Paranoia in American Politics od George Johnsona (1983).

V posledních letech byl v bibliografii doplněn o slovník New Hackers Dictionary jako kniha, která může čtenářům pomoci „porozumět myšlence hackerů “. Slovník to popsal takto:

Neuvěřitelná berserko-surrealistická horská dráha světových pletichářských spiknutí, inteligentních delfínů, pád Atlantidy, která skutečně zabila JFK, sex, drogy, rock'n'roll a faktor Cosmic Giggle. [...] Perfektní pravé mozkové společník Hofstadter je Gödel, Escher, Bach .

To byla také zahrnuta do „slack Osnova“ v The Official malátnější Handbook od Sarah Dunn (1994), satirický průvodcem zaměřené na Generation X. .

Následná opatření

Wilson a Robert Shea se stali plodnými autory. Zatímco Shea se soustředil hlavně na historické romány, Wilson produkoval přes 30 děl, přičemž míchal fiktivní romány s literaturou faktu. Ačkoli pozdější práce obou autorů často rozpracovaly koncepty, o nichž se nejprve diskutovalo v Illuminatus! , pár už nikdy nespolupracoval. Trilogie inspirovala řadu přímých adaptací, včetně divadelní hry a komiksové série, a řadu nepřímých adaptací, které si vypůjčily z jejích témat.

Shea a Wilson

Wilson následně napsal řadu prequelů , pokračování a spin-offů založených na Illuminatus! koncept, včetně neúplné pentalogie s názvem The Historical Illuminatus Chronicles , samostatného díla s názvem Masky Illuminati a Illuminati Papers , ve kterém je postavám trilogie přičítáno několik kapitol. Mnoho dalších Wilsonových děl, fiktivních i nefikčních, také odkazuje na Illuminati nebo Illuminatus! knihy. Několik postav z Illuminatus! , například Markoff Chaney („Trpaslík“) a Epicene Wildeblood, návrat ve Wilsonově Schrödingerově kočičí trilogii , která také nese některá ze svých témat. Třetí kniha trilogie Cat , The Homing Pigeons , je vlastně zmiňována jako pokračování Illuminatus! v „dodatku Mem“. V roce 1998 vydal Wilson encyklopedii konspiračních teorií s názvem Všechno je pod kontrolou , což vysvětluje původ mnoha teorií uvedených v Illuminatus! .

Wilson a Shea měli v plánu znovu spolupracovat na skutečném pokračování Bride of Illuminatus , které se odehrává v roce 2026. Říkalo se, že v něm bude vzkříšená Winifred Saure (jediná ženská členka Americké lékařské asociace), která bude svůj vliv uplatňovat prostřednictvím virtuální reality. . Nicméně, Robert Shea zemřel v roce 1994 předtím, než tento projekt přišel k uskutečnění. Výňatek byl publikován v časopise Robert Anton Wilson 's Trajectories Newsletter: The Journal of Futurism and Heresy na jaře 1995. V rozhovoru pro FringeWare Review z roku 1994 Wilson navrhl, že může dokonce „udělat syna Illuminata později“. V Intelligence Agents od Timothy Learyho (1996) mu bylo připsáno, že již byl autorem Syna Illuminata v 80. letech minulého století.

Shea mezitím nikdy nenapsal další Illuminatus! -související kniha, ačkoli mnoho z jeho pozdějších románů obsahuje odkazy na témata této práce. Locus popisuje Sheaovy romány Saracen jako „Hluboké pozadí trilogie Illuminatus “.

Adaptace

Odvážný návrh anglického režiséra experimentálního divadla Kena Campbella inscenovat Illuminatus! v The National Theatre v Londýně se setkalo s překvapivě otevřenou náručí, zejména vzhledem k její nepřiměřené délce: cyklus pěti her - Oko pyramidy , Swift Kick Inc. , Muž, který zavraždil Boha , Walpurgisnacht Rock a Leviathan - každý se skládá z pěti 23minutových aktů. Sir Peter Hall , tehdejší ředitel Národního, o Campbellovi ve svých Denících napsal: „Je naprostý anarchista a nelze jej určit. Více či méně řekl, že to byl zločin, který měl být vážný.“

Adaptace se stala vůbec první inscenací v prostoru National's Cottesloe Theatre, probíhala od 4. března do 27. března 1977. Poprvé byla otevřena v Liverpoolu 23. listopadu 1976. První noc londýnské verze představil Robert Anton Wilson v doprovodu Shea, jako nahý komparzista ve scéně sabatů čarodějnic . Wilson byl adaptací potěšen a řekl: „Byl jsem ohromen tím, jakou skvělou práci odvedli při zachycení přesného tónu a směsi fantazie a reality v knize. Došel jsem k závěru, že toto není literatura. příliš pozdě na literaturu. To je kouzlo! "

Třiadvacetičlenné obsazení představovalo několik herců, například Jim Broadbent , David Rappaport a Chris Langham , kteří pokračovali v úspěšné filmové, divadelní a televizní kariéře. Samotný Broadbent hrál ve hře více než tucet postav. Bill Drummond navrhl soupravy pro show a nakonec ji viděl (když se přestěhovala do Londýna a Bill Nighy se pak připojil k obsazení) mladý Jimmy Cauty . Drummond a Cauty později vytvořili Illuminatus! -inspirované elektronické pásmo KLF .

Jako poděkování věnoval Wilson svůj Cosmic Trigger I: The Final Secret of the Illuminati (1977) „Ken Campbell and the Science-Fiction Theatre Of Liverpool, England“. Hra byla později představena v Seattlu, Washington v roce 1978.

Z představení v Národním divadle neexistuje žádný film ani video. Plný zvukový záznam však existuje a je k dispozici jako výhoda limitované edice v crowdfundingu pro divadelní hru Wilsonovy knihy Cosmic Trigger I: The Final Secret of the Illuminati pro rok 2014 , upravenou Daisy Eris Campbell (dcera Kena Campbella).

Byl učiněn pokus přizpůsobit trilogii v komiksové podobě počínaje osmdesátými léty „Eye-n-Apple Productions“ v čele s Ikarem! Ikare! se setkal s Wilsonem v roce 1984 a následně získal povolení od Wilsonova agenta k přizpůsobení trilogie. Illuminatus! #1 byl vydán v červenci 1987, poté znovu vydán v podstatně revidované podobě o rok později Rip Off Press (který publikoval původní 4. vydání Principia Discordia v roce 1970).

Druhý problém následoval v roce 1990 a třetí v březnu 1991, po kterém se podnik zastavil (ačkoli několik popelníků dosud nepublikovaného Čtvrtého výletu bylo v letech 1991 až 2006 distribuováno na komiksových konvencích v oblastech Detroitu a Chicaga).

Vliv

Nechvalně proslulý počítačový hacker z 80. let Karl Koch byl silně ovlivněn Illuminatus! Trilogie . Kromě toho, že přijal pseudonym „Hagbard“ od postavy Hagbard Celine , pojmenoval také svůj počítač „FUCKUP“ podle počítače navrženého a postaveného touto postavou. Byl závislý na kokainu a stal se extrémně paranoidním, přesvědčen, že bojuje s Ilumináty jako jeho literární jmenovec. V roce 1987 napsal nesourodý sedmistránkový „hackerský manifest svého druhu doplněný svými teoriemi o Hagbard Celine a Illuminati“. 1998 německý film 23 řekl dramatizovanou verzi svého příběhu; Robert Anton Wilson se objevil jako sám.

Karetní hra , Illuminati , inspirované trilogie, byl vytvořen hrami Stevea Jacksona . Pomocí Illuminatus! knihy jako „duchovní průvodci, ale ne jako skutečný zdrojový materiál“, obsahovaly konkurenční spiknutí bavorských iluminátů a Discordianů a dalších, i když žádné postavy ani skupiny specifické pro romány. Následovala obchodní karetní hra ( Illuminati: New World Order ) a doplněk hry na hrdiny ( GURPS Illuminati ). Bibliografie instrukčních brožur chválí román a zvláště Wilsona, nazývají Illuminatus! z části „povinná četba pro jakéhokoli spikleneckého nadšence“. Robert Shea poskytl úvod k pravidlům pro Illuminati Expansion Set 1 (1983) ve čtyřech odstavcích, ve kterém napsal: „Možná za touto hrou stojí Illuminati . Musí být-za vším jsou podle své definice . “ Navzdory toto počáteční zapojení, Wilson později kritizoval některé z těchto produktů pro využívání Illuminatus! jméno bez placení licenčních poplatků (s využitím toho, co považoval za právní mezeru).

Illuminatus! Trilogie je plná odkazů na populární hudební scénu šedesátých let (v jednu chvíli se odvíjí seznam 200 fiktivních kapel vystupujících na rockovém festivalu Walpurgisnacht (včetně několika aktuálních kapel 60. let) a existuje řada odkazů na slavné rock and roll, „ Rock Around the Clock “), a ovlivnil mnoho kapel a hudebníků. Jeden z přezdívek anarchické britské kapely The KLF byl pojmenován podle tajné společnosti z trilogie. Vydali většinu svého raného materiálu pod názvem „ The Justified Ancients of Mu Mu “/„The JAMMs“, srov. „Ospravedlnění staří lidé z Mummu“/„DŽAMANY“ z trilogie a velká část jejich práce byla povahy Discordian. Zrcadlily veselou politickou taktiku JAMů způsobujících chaos a zmatek tím, že přinesly přímý, vtipný, ale přesto revoluční přístup k pořizování záznamů. Americká skupina Machines of Loving Grace převzala název sexuálního aktu provedeného jednou z hlavních postav během černé mše za název jejich písně „Rite of Shiva“ na jejich stejnojmenném albu. Britský chillout maestro Mixmaster Morris také pojmenoval svou kapelu The Irresistible Force podle skupiny, která se na festivalu objeví v poslední části trilogie. Spolu s Coldcut uspořádal 18. března 2007 v londýnské síni Queen Elizabeth Hall obrovskou Memorial Memorial Show .

Obecně Illuminatus! Trilogii lze připsat popularizaci žánru konspirační fikce , pole později těženého autory jako Umberto Eco ( Foucaultovo kyvadlo ), Charles Cecil ( Broken Sword: The Shadow of the Templars ) a Dan Brown ( Angels & Demons , The Da Vinci Code) „ The Lost Symbol“ , autoři komiksů jako Alan Moore ( V jako Vendetta , Z pekla ), Dave Sim ( Cerebus ) a Grant Morrison ( Neviditelní ) a scenáristé jako Chris Carter ( Soubory X ) a Damon Lindelof ( Ztraceni) ). Zejména pravidelné používání Illuminati v populární kultuře jako temných ústředních loutkových mistrů v tomto typu beletrie lze vysledovat až k jejich odhalení prostřednictvím Illuminatus! Trilogie .

Edice

Mezi hlavní edice v anglickém jazyce patří:

• 1975, USA, Dell, Samostatná vydání, Oko v pyramidě ISBN  0-440-04688-2 , The Golden Apple ISBN  0-440-04691-2 Leviathan ISBN  0-440-14742-5
• 1976–7, Velká Británie, Sphere , Samostatná vydání, Oko v pyramidě ISBN  0-7221-9208-8 , The Golden Apple ISBN  0-7221-9209-6 Leviathan ISBN  0-7221-9211-8
• 1980, USA, Laurel, Samostatná vydání, Oko v pyramidě ISBN  0-440-34688-6 , The Golden Apple ISBN  0-7221-9209-6 , Leviathan ISBN  0-440-34742-4
• 1984, USA, Dell ISBN  0-440-53981-1 , datum publikace leden 1984, brožovaná (sebrané vydání)
• 1986, Velká Británie, Sphere, datum publikace prosinec 1986, Paperback (samostatná vydání), The Eye in the Pyramid ISBN  0-7221-9219-3 The Golden Apple ISBN  0-7221-9222-3 Leviathan ISBN  0-7221-9216-9
• 1988, USA, Bantam Doubleday Dell Publishing Group ISBN  0-440-53981-1 , datum vydání listopad 1988, brožovaná (sebrané vydání)
• 1998, USA, MJF Books ISBN  1-56731-237-3 , datum vydání únor 1998, vázaná kniha (sebrané vydání)
• 1998, USA, Constable and Robinson ISBN  1-85487-574-4 , datum publikace červenec 1998, brožovaná (sebrané vydání)

Viz také

• Celineiny zákony

Poznámky a reference

externí odkazy

• Web Roberta Antona Wilsona - obsahuje ukázky z Illuminatus! Trilogie .
• Web Roberta Shea - obsahuje historické informace o knize a jejím psaní