Franklin (třída) - Franklin (class)

V anglickém království od 12. do 15. století byl franklin členem určité sociální třídy nebo hodnosti. Ve středoanglickém období byl franklin prostě svobodný člověk; tedy muž, který nebyl nevolník . Ve feudálním systému, v němž byli lidé svázáni s půdou, kterou nevlastnili, byli nevolníci v otroctví příslušníka šlechty, který tuto půdu vlastnil. Příjmení „ Fry “, odvozené ze staroanglického „frig“ („free born“), naznačuje podobný sociální původ.

Význam slova „franklin“ se vyvinul tak, že znamenal svobodného vlastníka ; to znamená ten, kdo má nárok na nemovitost v poplatku jednoduché . V 14. a 15. století, Franklin byl „označení třídy velkostatkářů postavených vedle pod pozemková šlechta “.

S definitivním koncem feudalismu zmizela tato sociální třída jako zřetelná entita. Právní ustanovení pro „svobodného muže“ byla aplikována na širokou populaci. Vzpomínka na tuto třídu byla zachována při používání „ Franklina “ jako příjmení .

Etymologie

Podle Oxfordského anglického slovníku je termín „franklin“ odvozen od Middle English franklen , frankeleyn , francoleyn , z anglo-latinského francalanus osoba vlastnící francalia , „území držené bez poplatků“. Collins se zmiňuje o anglo-francouzský fraunclein , „statkáře z zdarma, ale není urozeného původu“, z Old francouzského franku zdarma + -lein , „-ling“, vytvořený na modelu „ komorník “. To vše sahá až do pozdně latinského franku „zdarma“ nebo „svobodný muž“, od franského * Franka , „ svobodného člověka “, doslova „ franka “; příbuzný se staroněmeckým Frankem .

Význam

Sociální třída Franklina, což znamená (v poslední době) osobu, která je nejen svobodná (ne ve feudálním otroctví), ale také vlastnící pozemkové vlastnictví, a dokonce ani není členem „ pozemkové šlechty “ ( rytíři , esquires a pánové , nižší stupně vyšší třídy ), natož šlechty ( baroni , vikomti , hrabata / hrabata , markýz , vévodové ), evidentně představuje počátky střední třídy vlastněné nemovitostmi v Anglii v průběhu 14. a 15. století.

Pozemek a majetek ve vlastnictví této anglické střední třídy může být klidně ve venkovské oblasti . To je jeden z faktorů odlišujících tuto třídu od evropské měšťanské pevniny , sociální třídy, jejíž název znamená „obyvatelé měst“.

Magna Carta

Magna Carta dala práva svobodným mužům a rolnictvu . „Žádný svobodný člověk nesmí být chycen nebo uvězněn, zbaven svých práv nebo majetku, postaven mimo zákon nebo vyhoštěn. Ani proti němu nebudeme postupovat silou. S výjimkou zákonného úsudku jeho rovných nebo zákonů země. jeden prodáme, nikomu nebude upírat ani zdržovat právo nebo spravedlnost. “

Vzhled v literatuře

Franklin je jeden z charakterů v Canterbury příběhy od Geoffrey Chaucer .
Cedric of Rotherwood, postava v historickém románu Ivanhoe od sira Waltera Scotta , je franklin.
Georgette Heyer používá tento termín ve svém románu Dobyvatel (1931), který se odehrává ve Falaise z 11. století v Normandii .
Anglický překlad knihy Sigrid Undset 's The Master of Hestviken tetralogy o středověkém Norsku pojmenovává hlavního hrdinu knihy „franklin“. Ačkoli to nebylo přesně totožné s anglickou třídou, norský ekvivalent byl také třídou vlastníků půdy, často se těšili podstatným vlastnostem a prestiži, ale bez jakéhokoli titulu.

Moderní použití

Na rozdíl od některých jiných termínů odkazujících na společenskou třídu nebo postavení ve středověké Anglii, jako je esquire a gentleman , Franklin nemá žádné moderní použití kromě historického odkazu na středověk .

Předpokládá se, že z této třídy lidí pochází několik anglických příjmení . Vyvinuli se ve středověku jako stavové příjmení, označující „svobodného muže“. Vycházeli ze starofrancouzského feudálního výrazu franchomme ; složený z prvků „franc“ (v původním významu „zdarma“) a „homme“, člověče, z latinského „ homo “. Různá hláskování se postupně měnila kvůli asociaci s tak běžnými anglickými příponami placename jako '-combe' a '-ham'. Moderní příjmení se vyskytuje jako (mimo jiné varianty) Francombe, Frankcomb, Francom, Frankcom a Frankham

Viz také

Reference

^ Oxfordský anglický slovník
^ „Je Magna Carta přeceňována?“ . BBC News . 28. září 2012.
^ "Databáze příjmení: Původ příjmení Frankcom" .

[1] Oxfordský anglický slovník

[2] „Je Magna Carta přeceňována?“ . BBC News . 28. září 2012.

[3] "Databáze příjmení: Původ příjmení Frankcom" .

Languages

In other projects