Jazyky Yupik - Yupik languages
Yupik | |
---|---|
Etnická příslušnost | Yupik lidi |
Geografická distribuce |
Aljaška , Sibiř |
Jazyková klasifikace |
Eskymák - Aleut
|
Členění | |
ISO 639-2 / 5 | ypk |
Glottolog | yupi1267 |
Yupik / ju p ɪ k / jazyky jsou odlišné jazyky několika Yupik národy západní a jižní centrální Aljašku a severovýchodní Sibiře . Jazyky Yupik se od sebe dost liší, takže nejsou vzájemně srozumitelné, ačkoli mluvčí jednoho z jazyků mohou porozumět obecné myšlence konverzace mluvčích jiného z jazyků. Jeden z nich, Sirenik , vyhynul od roku 1997.
Jazyky Yupik jsou v rodině eskymáckých -aleutských jazyků. Aleutský a eskymácký jazyk se rozcházely kolem roku 2000 př . N. L. (Souběžně s rozdělením indoíránského ); v rámci eskymácké klasifikace se yupické jazyky od sebe navzájem a od inuitského jazyka rozcházely kolem roku 1000 n. l.
Seznam jazyků
- Naukan Yupik (také Naukanski ): mluví snad 100 lidí a kolem Lavrentiya , Lorino a Uelen na Čukotce poloostrově ve východní Sibiři.
- Centrální sibiřský Yupik (také Yupigestun , Akuzipik , sibiřský Yupik , sibiřský Yupik Eskimo , centrální sibiřské Yupik Eskimo , St. Lawrence Island Yupik , Yuit , asijský eskymák , Jupigyt , Yupihyt , Bering úžina Yupik ): mluvený většinou Yupik v Ruské Dálný východ a lidé na ostrově svatého Vavřince na Aljašce. Většina z 1100 yupiků na ostrově svatého Vavřince stále mluví svatovavřineckým dialektem tohoto jazyka. Asi 300 z 1 000 sibiřských Yupiků v Rusku stále mluví dialektem Chaplino tohoto jazyka.
- Central Alaskan Yup'ik (také Central Yup'ik , Yup'ik , West Aljaška Eskimo ): mluvený na Aljašské pevnině od Norton Sound až po Aljašský poloostrov a na některých ostrovech, jako je Nunivak . Název tohoto jazyka je napsán Yup'ik , s apostrofem, který specifikuje prodloužené 'p' ve způsobu, jakým se Yupik vyslovuje; všechny ostatní jazyky se píšou Yupik , ale všechny se vyslovují stejně. Z asi 21 000 centrálních aljašských yup'iků asi 20 000 stále mluvilo tímto jazykem doma v roce 2013. Existuje několik dialektů centrálního aljašského yup'iku. Největší dialekt, General Central Yup'ik nebo Yugtun , se mluví voblastech Yukon River , Nelson Island , Kuskokwim a Bristol Bay . Existují další tři centrální aljašské yup'ikské dialekty: Norton Sound , Hooper Bay / Chevak a ostrov Nunivak (nazývaný Cup'ik nebo Cup'ig ). Nářečí se liší ve výslovnosti a slovní zásobě. V dialektu General Central Yup'ik existují geografické subdialekty, které se liší hlavně ve volbě slov.
- Alutiiq (také Šupík , Sugpiaq , Pacific Gulf Yupik , Pacific Yupik nebo Chugach ) se mluví od poloostrova Aljaška východ k Prince William Sound . Existuje asi 3 000 Alutiiqů , ale tímto jazykem stále mluví jen 500 - 1 000 lidí. Koniagským dialektem se mluví na jižní straně Aljašského poloostrova a na ostrově Kodiak . Chugachským dialektem se mluví na poloostrově Kenai a v Prince William Sound .
- Sirenik vyhynulý jazyk dříve používaný na poloostrově Chukchi .
Fonologie
Souhlásky
Centrální souhlásky Yup'ik:
c [ ts ] ~ [ tʃ ] , g [ ɣ ] , gg [ x ] , k , l [ l ] , ll [ ɬ ] , m , ḿ ( neznělý m), n ( alveolární ), ń ( neznělý n), ng [ ŋ ] , ńg ( neznělé ŋ), p , q [ q ] , r [ ʁ ] , rr [ χ ] , s [ z ] , ss [ s ] , t ( alveolární ), û [ w ] , v [ v ] ~ [ w ] , vv [ f ] , w [ χʷ ] , y [ j ] , ( geminace předchozí souhlásky )
Labiální | Alveolární |
post- alveolar |
Velární | Uvular | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
centrální | postranní | prostý | labializováno | prostý | labializováno | ||||
Nosní | neznělý | m̥ | n̥ | ŋ̊ | |||||
vyjádřil | m | n | ŋ | ||||||
Plosive | p | t | k | q | |||||
Afrikáty | [ ts ] | tʃ | |||||||
Křehké | neznělý | F | s | ɬ | X | X | χ | [χʷ] | |
vyjádřil | proti | z | ɣ | ɣʷ | ʁ | ʁʷ | |||
Přibližně | l | j | [w] |
Samohlásky
Jazyky Yupik mají čtyři samohlásky : 'a', 'i', 'u' a schwa . Mají 13 až 27 souhlásek .
Central Yup'ik Samohlásky:
a , aa , e (ə) ( schwa ), i , ii , u , uu
(V blízkosti uvulárních souhlásek „q“, „r“ nebo „rr“ se samohláska / i / vyslovuje [e] a / u / se vyslovuje [o] .)
Prozódie
Slabika
Slovesa Yup'ik vždy začínají kořenovým morfémem jako „kaig“ - být hladový a vždy končí zájmeno.
Yupik je polysyntetický jazyk, který může mít analytické alternativy; mluvčí mohou vyjádřit podobné myšlenky v řadě slov s řadou vázaných morfémů.
Stres
Stres vzor centrální Sibiře a Střední aljašských je obvykle jamb , kde se vyskytuje důraz na druhé slabice každé dvě slabiky metrické nohy . To lze vidět na slovech skládajících se z lehkých (L) slabik. Zde je syntaktická analýza slabik na chodidla znázorněna závorkami:
(L ' L ) L qayáni (qa.yá) .ni "jeho vlastní kajak"
Jak je vidět výše, základ slova Yupik začíná od levého okraje slova. (Proto není povoleno rozebrat stopu L (L ' L ) (L' L ) .) Slabiky, které nelze rozebrat na stopy ve slovech s lichým počtem slabik, nejsou zdůrazněny. (Analýza (L ' L ) (' L ) tedy není možná.)
Navíc jsou povinně zdůrazněny těžké (H) slabiky (skládající se ze dvou moras ):
(L ' H ) L qayá: ni (qa.yá :). ni „na jiném kajaku“
Existuje však omezení proti stresu, který padá na koncovou slabiku fráze:
- (L ' L ) (L' L ) (fráze-interní)
- (L ' L ) LL (fráze-finále)
Zdůrazněné slabiky procházejí v Yupiku fonetickým prodlužováním, i když se detaily liší dialektem od dialektu. Obecně platí, že noha sestávající z lehkých slabik CV bude mít stresovanou samohlásku delší než samohláska bez přízvuku. To lze analyzovat jako lehké slabiky měnící se ve stresu na těžké:
(L ' L ) L
(qayá:) ni→ (L ' H ) L
[qayá: ni]
[(qa.yá :). Ni]
„na jiném kajaku“(L ' L ) (' H ) L
saguyá: ni→ (L ' H ) (' H ) L
[sagú: yá: ni]
[(sa.gú:). (Yá :). Ni]
"v jiném bubnu"
Jak střední sibiřský, tak střední aljašský jupik ukazují toto jambické prodlužování světelných slabik.
Když je zdůrazněná slabika silně těžká (například LHL) ), dochází k nářeční variaci. Odrůda Chaplinski střední sibiřské yupiky nevykazuje žádné extra prodloužení již dlouhé samohlásky: těžké slabiky zůstávají těžké (beze změny). Odrůda svatého Vavřince ze středosibiřského Yupiku má další jambické prodloužení, což má za následek změnu od podkladové těžké k foneticky superheavy slabice (S). V těchto případech Central Alaskan Yup'ik změní první lehkou slabiku v čem by byla (LH) noha na těžkou slabiku, která pak dostává stres. Lehký a těžký posun je realizován jako souhlásková geminace (nástupu) v CV slabikách a jako souhláskové prodloužení cody v CVC slabikách:
Chaplinski: | LHL /qaya: ni / |
→ | (L ' H ) L [qayá: ni] [(qa.yá :). Ni] |
„na jiném kajaku“ |
(žádná změna) |
Svatý Vavřinec: | LHL /qaya: ni / |
→ | (L ' S ) L [qayá :: ni] [(qa.yá: :). Ni] |
„na jiném kajaku“ |
(prodloužení) |
Střední Alaskan: | LHL /qaya: ni / |
→ | (' H ) (' H ) L [qayyá: ni] [(qay.yá :). Ni] |
„na jiném kajaku“ |
(geminace) |
LLLHL |
→ | (L ' H ) (' H ) (' H ) L [qayá: píx: ká: ni] [(qa.yá:). (Píx:). (Ká :). Ni] |
„v budoucím autentickém kajaku“ |
(prodloužení souhlásky) |
Všimněte si, že v odrůdě Chaplinski kvůli jambickému prodloužení dochází k neutralizaci kontrastu délky samohlásky v nefinálních přízvučných slabikách.
Morfologie
Jazyky Yupik, stejně jako ostatní eskymácké -aleutské jazyky, představují konkrétní typ aglutinativního jazyka nazývaného afixálně polysyntetický jazyk .
Jazyky Yupik „syntetizují“ jeden kořen na začátku každého slova s různými gramatickými příponami a vytvářejí dlouhá slova s větnými významy. Ve slovníku Yupik existují lexikální kořeny a přípony, které lze kombinovat a vytvářet významy, které jsou ve většině jazyků vyjádřeny více volnými morfémy .
Ačkoli každé slovo Yupik obsahuje jeden a pouze jeden kořen, který je pevně omezen na počáteční pozici slova, řazení následných přípon lze měnit tak, aby sdělovaly různé významy, a to především prostřednictvím rekurze . Jedinou výjimkou spočívá případových příponami o podstatných a osoby přípon na slovesa, které jsou omezeny na konci slova, ve kterých se vyskytují.
Yupik je ergativní jazyk v nominální i verbální morfologii. Má povinný mnohohlas na všech slovesech s podmětem a předmětem, ale ne s tématem ditransitivního slovesa .
Psací systémy
Jazyky Yupik byly psány až s příchodem Evropanů kolem počátku 19. století. Nejdříve se o psaní Yupiku snažily misionáři, kteří se svými yupikovsky mluvícími pomocníky přeložili do Yupiku Bibli a další náboženské texty. Takové snahy jako svatý Innocent z Aljašky , reverend John Hinz (viz John Henry Kilbuck ) a Uyaquk měly omezené cíle předávání náboženských přesvědčení v písemné formě.
Kromě aljašského Iñupiata přijal aljašský a sibiřský Yupik latinskou abecedu původně vyvinutou moravskými misionáři v Grónsku počátkem 60. let 17. století, kterou misionáři později transportovali do Labradoru .
Poté, co Spojené státy koupily Aljašku, byly děti Yupik ve veřejných školách vyučovány psát angličtinu s latinskými písmeny. Někteří se také učili Yupik skript vyvinutý Rev.Hinz, který používal latinská písmena, která se stala nejrozšířenější metodou pro psaní Yupik. V Rusku se většina Yupiků učila číst a psát pouze rusky, ale několik učenců psalo Yupik pomocí azbuky.
V šedesátých letech minulého století Aljašská univerzita shromáždila skupinu vědců a rodilých mluvčích Yupik, kteří vyvinuli skript, který nahradí psací systém Hinz. Jedním z cílů tohoto skriptu bylo, aby jej bylo možné zadávat z anglické klávesnice bez diakritiky nebo nadbytečných písmen. Dalším požadavkem bylo, aby přesně reprezentoval každý foném v jazyce odlišným písmenem. Několik funkcí skriptu je, že používá 'q' pro zadní verzi 'k', 'r' pro zvuk Yupik, který se podobá francouzskému 'r', a souhlásku + 'pro geminovanou (prodlouženou) souhlásku. Rytmické zdvojení samohlásek (kromě schwa) v každé druhé po sobě jdoucí otevřené slabice není v pravopisu uvedeno, pokud nepřichází na konci slova.
Reference
Bibliografie
- Campbell, Lyle. (1997). Jazyky indiána: Historická lingvistika Native America . New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1 .
- SA Jacobson (1984). Yup'ik Eskimo Dictionary Aljaška Native Language Center. ISBN 0-933769-21-0
- SA Jacobson (2000). Praktická gramatika eskymáckého jazyka centrální jupik . Fairbanks: Aljašské rodné jazykové centrum a program. ISBN 1-55500-050-9 [obsahuje CD s četbami Anny W. Jacobsonové].
- Mithun, Marianne. (1999). Jazyky domorodé Severní Ameriky . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
- Miyaoka, Osahito. 2012. Gramatika centrální aljašské yupiky (Cay) . Berlín: de Gruyter.
- de Reuse, Willem J. (1994). Siberian Yupik Eskimo: Jazyk a jeho kontakty s Chukchi . Studie v domorodých jazycích Ameriky. Salt Lake City: University of Utah Press. ISBN 0-87480-397-7 .
- „The Inuktitut Language“ v Project Naming , identifikace Inuitů vyobrazených ve fotografických sbírkách v Library and Archives Canada