Západní Iberské jazyky - West Iberian languages
| Západní Iberský | |
|---|---|
| Západní Pyrenejský románek | |
| Geografické rozdělení |
Pyrenejský poloostrov , Latinská Amerika , Afrika , Izrael , Filipíny , Východní Timor , Velikonoční ostrov , Goa |
| Jazyková klasifikace |
Indoevropský
|
| Pododdělení |
|
| Glottolog | západ 2838 |
 Jazyky Pyrenejského poloostrova
Západní Pyrenejský románek: Occitano-Romance : Neromantika: | |
West Iberian je pobočka ibersko-románských jazyků, která zahrnuje kastilské jazyky ( španělština , judaeo-španělština , extremadurština a loreto-ucayali ), astursko-leonština ( asturština , leonština , mirandština a kantabrijština ) a potomci galicijštiny a portugalštiny. ( portugalsky , galicijský , Eonavian , Fala a židovsko-portugalština ). Mohou být také zahrnuty pyrenejsko-mozarabské ( aragonské a mozarabské ).
Ještě před několika stoletími tvořili dialektové kontinuum pokrývající západní, střední a jižní část Pyrenejského poloostrova - s výjimkou baskických a katalánsky mluvících území. Taková je situace v několika regionech, zejména v severní části poloostrova, ale kvůli rozdílným sociopolitickým dějinám těchto jazyků (nezávislost Portugalska od počátku 12. století, sjednocení Španělska na konci 15. století pod katolickou Monarchové , kteří upřednostňovali kastilskou španělštinu před ostatními iberskými jazyky), španělští a portugalští, mají tendenci předjíždět a do značné míry absorbovat své sesterské jazyky, zatímco se od sebe stále liší.
Tam je diskuse o tom, zda členové moderní galicijský-portugalský a Astur-Leonese podskupin jsou jazyky nebo dialekty. Běžnou, i když spornou klasifikací je tvrzení, že portugalština a galicijština jsou samostatné jazyky, stejně jako asturština, leonština a mirandština. Cantabrian a Extremaduran jsou považovány za codialects Leonese jazyka pro UNESCO, zatímco druhý je kastilský dialekt v kódech ISO.
Papiamento je západoiberský kreolský jazyk, kterým se mluví v Nizozemské západní Indii a předpokládá se, že je odvozen z portugalštiny , judaeo-portugalštiny , španělštiny a judaeo-španělštiny .
Klasifikace
Tučně označuje jazykové rodiny . Dýky označují vyhynulé jazyky.
-
Západní Iberský
- Astur-Leonese
- Barranquian
- Kastilský
- Galicijština-portugalština
- Pyrenejský – Mozarabic
Poznámky a odkazy
Poznámky
Reference
 |
Tento článek o románských jazycích je útržek . Wikipedii můžete pomoci rozšířením . |
 |
Tento článek týkající se indoevropských jazyků je útržek . Wikipedii můžete pomoci rozšířením . |