Vakhushti z Kartli - Vakhushti of Kartli

Vakhushti
Vakhushti Batonishvili.jpg
narozený 1696
Tbilisi , království Kartli , říše Safavid
Zemřel 1757
Moskva , Ruská říše
Pohřbení
Klášter Donskoy
Manželka Mariam Abashidze
Dynastie Bagrationi dynastie
Otec Vakhtang VI z Kartli
Náboženství Gruzínská pravoslavná církev

Vakhushti ( Georgian : ვახუშტი , romanized : vakhusht'i ) (1696-1757) byl gruzínský královský princ ( batonishvili ), geograf, historik a kartograf. Jeho hlavní historické a geografické práce, Popis království Gruzie a zeměpisného atlasu , byly zapsány na seznamu ‚s Paměť světa rejstříku v roce 2013.

Život

Přirozený syn krále Vakhtanga VI z Kartli (vládl v letech 1716–24). Narodil se v Tbilisi v roce 1696. Vzdělaný bratry Garsevanišvili a římskokatolickou misí hovořil plynně řecky , latinsky , francouzsky , turecky , rusky a arménsky. .

Jeho jméno Vakhushti pochází ze starých iránských vahišta- ( „ráje“, superlativy voz „dobré“, tedy „vynikající, vynikající“). Jeho ekvivalent ve středním perštině je wahišt a v novém perském behešt .

V roce 1719 a 1720, se podílel na dvou po sobě jdoucích kampaní proti povstaleckým Duke ( eristavi ) Shanshe na Ksani . Od srpna do listopadu 1722 byl guvernérem království během nepřítomnosti svého otce v kampani Ganja . Později sloužil jako velitel v Kvemo Kartli . Po Osmanské okupaci Kartli , následoval král Vakhtang ve své emigraci do Ruské říše v roce 1724. odešel do Moskvy , careviče Vakhusht (jak on přišel být v Rusku známý) byl udělen důchod. Zemřel v Moskvě v roce 1757. Byl pohřben v klášteře Donskoy v Moskvě , tradičním pohřebišti gruzínské emigrantské královské rodiny a šlechty.

Funguje

Většina jeho prací byla napsána nebo dokončena v Moskvě. Nejznámější jsou Popis gruzínského království (dokončen v roce 1745), Geografický popis Gruzie (dokončen v roce 1750) a dva geografické atlasy kavkazského regionu doplněné vyobrazením několika historických erbů (1745–46).

Mapa Evropy od Vakhushti Bagrationi, 1752

Jeho slavný Popis gruzínského království je v podstatě ozdobeným souhrnem počátečních textů korpusu středověkých gruzínských letopisů Kartlis Tskhovreba . Vakhushti kritizoval reedici korpusu sestavenou vědeckou komisí, které předsedal jeho otec Vakhtang VI. Aby napravil vnímané přehlédnutí Vachhtangovy verze, Vakhushti sestavil vlastní komplexní historii a geografický popis gruzínského lidu a zemí. Jedním z hlavních cílů jeho nápravného opatření bylo podtrhnout celogruzínskou politickou a kulturní jednotu, a to navzdory skutečnosti, že Gruzie byla během života Vakhushtiho politicky rozdělena mezi konkurenční krále a knížata. O popularitě Vakhushtiho knihy svědčí mnoho kopií, které byly z ní vyrobeny, a jeho vyprávění významně formovalo způsob, jakým si následující generace vymýšlely všegruzínskou minulost. Je také hlavním zdrojem gruzínských dějin 16. a 17. století.

Vakhushtiho díla byla brzy přeložena do ruštiny a později do francouzštiny a sloužila jako průvodce mnoha současnými evropskými vědci a cestujícími po Kavkaze až do počátku 20. století.

Spolu se svým bratrem, princem Bakarem, dokončil také tisk bible v gruzínštině, kterou pouze částečně provedl jejich otec Vakhtang VI. Za tímto účelem založil ve svém domě poblíž Moskvy tiskařský stroj, učil umění tisku několika gruzínským duchovním a dokončil první tištěné vydání Bible v gruzínštině v roce 1743. Tiskařský stroj byl poté převeden do Moskvy , kde bylo vytištěno několik náboženských děl v gruzínštině.

Rodina

Vakhushti se oženil v roce 1717 s Mariam, nejmladší dcerou Giorgi-Malakie Abashidze , bývalého krále Imereti (1702–07) , a měl několik dětí:

  • Princ Ioane (1719–1781), generál v ruských službách;
  • Princezna Alexandra (12. srpna 1721 - 8. dubna 1789);
  • Princ David (1723–1819);
  • Princezna Mariam (1724–1807);
  • Princ Domenti (1728–1737);
  • Princ Nikoloz (zemřel 6. listopadu 1784);
  • Princezna Anna (1744–1779);
  • Princ Iotam (fl. 1737);
  • Princ Petre (fl. 1737);
  • Princezna Guka (fl. 1737).

Viz také

Reference

externí odkazy