finále série -Series finale
Finále seriálu je posledním dílem epizodického zábavného seriálu, nejčastěji televizního seriálu . Může také odkazovat na závěrečné divadelní pokračování, poslední díl televizní minisérie, poslední díl literárního seriálu nebo jakoukoli závěrečnou epizodu.
Původ v televizi
Většina raných televizních seriálů sestávala spíše ze samostatných epizod než z pokračujících příběhových oblouků, takže byl malý důvod poskytovat uzavření na konci jejich běhů. Mezi rané komediální seriály, které měly speciální závěrečné epizody, patří Howdy Doody v září 1960, Nechte to Beaverovi v červnu 1963, Hank v dubnu 1966 a The Dick Van Dyke Show v červnu 1966. Jedna z mála dramatických sérií, která měla plánované finále během tímto obdobím byla Route 66 , která skončila v březnu 1964 dvoudílnou epizodou, v níž dvojice filozofických tuláků ukončila cestu napříč Amerikou a poté se vydala každý svou cestou.
Poslední epizoda pořadu Uprchlík z ABC , „ The Judgment: Part 2“, ze srpna 1967, považovaná za „finále seriálu, které vynalezlo finále moderního seriálu “, přilákala při vysílání 72% podíl na publiku. Toto zůstalo nejvyšší procento sledovanosti v historii americké televize až do finále TV mini-seriálu Roots v roce 1977 (na stejné síti) a později do epizody s rozlišením z roku 1980 mezinárodně prominentní " Who Shot JR ?" cliffhanger CBS ' Dallas .
Pozoruhodné finále televizních seriálů
Finále nejsledovanějších amerických seriálů
| Ne. | Rok | Titul | Pohledy |
|---|---|---|---|
| 1 | 1983 | KAŠE | 105 milionů |
| 2 | 1993 | Na zdraví | 80,4 milionu |
| 3 | 1967 | Uprchlík | 78 milionů |
| 4 | 1998 | Seinfeld | 76,3 milionu |
| 5 | 2004 | Přátelé | 52,5 milionu |
| 6 | 1988 | Magnum PI | 50,7 milionu |
| 7 | 1992 | Cosbyho show | 44,4 milionu |
| 8 | 1979 | Všichni v rodině | 40,2 milionu |
| 9 | 1989 | Rodinné vazby | 36,3 milionu |
| 10 | 1999 | Domácí kutily | 35,5 milionu |
| 11 | 2004 | Frasier | 33,7 milionu |
| 12 | 1991 | Dallas | 33,3 milionu |
| 13 | 2005 | Raymonda má každý rád | 32,9 milionu |
| 14 | 1994 | Star Trek: Nová generace | 31 milionů |
| 15 | 1975 | Střelný kouř | 30,9 milionu |
| 16 | 1984 | Šťastné dny | 30,5 milionu |
| 17 | 1992 | Zlaté dívky | 27,2 milionu |
| 18 | 1995 | Plný dům | 24,3 milionu |
| 19 | 1988 | Jinde sv | 22,5 milionu |
| 20 | 1992 | MacGyver | 22,3 milionu |
Nejsledovanějším finále seriálu v historii americké televize zůstává v roce 1983 finále CBS válečné/lékařské drama M*A*S*H s názvem „ Sbohem, sbohem a Amen “. Finále M*A*S*H , které sledovalo 105,9 milionu diváků a přilákalo 77 % těch, kteří v té době sledovali televizi, drželo rekord v nejsledovanějším televizním vysílání všech dob po celá desetiletí, dokud ho Super Bowl XLIV z roku 2010 nepřekonal se 106. milionů diváků, který shodou okolností odvysílala také CBS. Poslední epizoda M*A*S*H však zůstává nejsledovanější televizní epizodou v USA (a zatím jedinou televizní epizodou v historii USA, kterou sledovalo alespoň 100 milionů diváků v jednom televizním vysílání ).
Druhým nejsledovanějším finále seriálu v historii americké televize bylo v roce 1993 finále komedie NBC Cheers s názvem „ One for the Road “. „One for the Road“ sledovalo 80,4 milionu až 93,5 milionu diváků (odhady se liší), přičemž 64 % v té době bylo zapnutých televizorů. K dnešnímu dni zůstává „One for the Road“ nejsledovanějším finále amerického televizního seriálu po vzestupu kabelové televize a pokud jde o pouhá čísla sledovanosti nesportovních pořadů, je na druhém místě za výše uvedeným finále M*A*S. *H
Jen o málo méně diváků než finále seriálu Na zdraví bylo finále jeho jednorázového pokračování pořadu stanice NBC „ Must See TV “ ve čtvrtek večer, absurdní komedie NBC Seinfeld . Třetí nejsledovanější finále amerického televizního seriálu v televizní historii, Seinfeldovu kontroverzní epizodu „The Finale“ z roku 1998 , sledovalo 76,3 milionů lidí, přičemž 67 % všech tehdy zapnutých televizorů – jak uvedl New York Times , "pastva Super Bowl country" z hlediska sledovanosti.
S posunem od sledování síťového televizního vysílání ke sledování kabelové televize (a později k používání internetu), ke kterému došlo během desetiletí mezi finále M*A*S*H (1983) a Cheers (1993) – a pokračoval v nezmenšené míře až do a dále finále Seinfeld (1998) – zůstává diskutabilní, které z těchto tří finále „událostních“ seriálů dosáhlo nejpůsobivějších čísel sledovanosti. Kromě toho existuje velká propast v počtu sledovanosti mezi diváky o velikosti Super Bowl ve finále M*A*S*H , Cheers a Seinfeld a čtvrtým a pátým finále nejsledovanějších seriálů v historii televize – respektive komedie. Přátelé (2004, NBC, 52,5 milionu diváků) a detektivní procedurální Magnum, PI (1988, CBS, 50,7 milionu diváků). Čísla sledovanosti finále Přátel (" The Last One ") převyšují čísla všech finále od začátku nového tisíciletí a zdají se být obzvláště působivá ve světle zvýšených mediálních možností od finále "událostí" 90. let Cheers (1993) a Seinfeld ( 1998).
Recepce
Bez ohledu na to, jak kriticky chváleno během jejich příslušných běhů, relativně málo finále populárních televizních seriálů nakonec potěší kritiky a diváky obecně nebo unikají kontroverzi. Mezi prominentní příklady finále kontroverzních seriálů patří závěrečné epizody komedií Roseanne (" Do té dobré noci ", 1997), Seinfeld (" Finále ", 1998), Jak jsem poznal vaši matku (" Poslední navždy ", 2014) a Dva a půl chlapa (" Samozřejmě že je mrtvý ", 2015) a dramata The Sopranos (" Made in America ", 2007), Hra o trůny (" The Iron Throne ", 2019), Lost (" The End ", 2010), True Blood ("Thank You", 2014) a Dexter (" Pamatujete na monstra? ", 2013). Zejména závěrečné epizody Dextera , How I Met Your Mother a Game of Thrones vyvolaly při vysílání masivní odpor jak fanoušků, tak kritiků a jsou často považovány za nejhorší finále v nedávné paměti.
Některé konce se mezi diváky okamžitě po odvysílání ukázaly jako extrémně rozdělující, což vedlo k rozsáhlým online diskusím, ale nakonec byly obecně chváleny kritiky. Pozoruhodnými příklady tohoto trendu jsou závěrečné epizody The Sopranos , The Wire a Lost . Například finále The Sopranos způsobilo, že miliony diváků se dočasně domnívaly, že kvůli náhlému výpadku proudu ztratili kabelovou službu. Všechny tři epizody však byly také nominovány na několik cen Primetime Emmy , včetně Outstanding Writing , přičemž epizoda The Sopranos dokonce vyhrála.
Několik ikonických televizních seriálů však dokázalo produkovat závěrečné epizody, které naplnily očekávání kritiků i diváků. Příklady zahrnují zkroucené konce, které uzavřely finále Newhart a St. Elsewhere , směs komedie a rezonance, která zakončila The Mary Tyler Moore Show , Cheers , The Nanny , The Fresh Prince of Bel-Air , Friends , Everybody Loves Raymond , Mike & Molly , The Middle , Superstore a Brooklyn Nine-Nine a oblouk vykoupení, který uzavřel The Fugitive .
Několik dalších finále seriálu získalo jednomyslný kritický a populární ohlas a jsou často považovány za měřítka pro skvělé televizní konce. Mezi nedávné příklady patří finále Friday Night Lights ("Always", 2011), 30 Rock (" Last Lunch ", 2013), The Office (US) (" Finále ", 2013), Breaking Bad (" Felina ", 2013) , Komunita (" Emoční důsledky televizního vysílání ", 2015), Mad Men (" Personální člověk ", 2015), Avatar: The Last Airbender 's (" Sozinova kometa ", 2008), Adventure Time's ("Pojď se mnou" " , 2018), Regular Show (" A Regular Epic Final Battle ", 2017), Justified (" The Promise ", 2015), Person of Interest (" return 0 ", 2016), The Leftovers (" The Book of Nora " , 2017), The Americans (" START ", 2018), Schitt's Creek (" Happy End ", 2020), The Good Place (" Whenever You're Ready ", 2020), Star Wars: The Clone Wars ("Victory and Death", 2020) a Better Call Saul (" Saul Gone ", 2022).
Příklady všeobecně uznávaných finále ze začátku tisíciletí zahrnují finále The Office (Velká Británie) ("Interview", 2002), The Shield (" Family Meeting ", 2008) a Six Feet Under (" Everyone's Waiting ", 2005), poslední z nich TV Guide se umístil na 22. místě v jejich seznamu „TV Top 100 epizod všech dob“.
Plot zařízení
Finále televizních seriálů často obsahují zásadní odchylky od ústřední dějové linie, jako je vyřešení ústřední záhady nebo problému (např . Dallas , Dva a půl chlapa , Plný dům ), oddělení nebo návrat hlavní postavy (např . Cheers , That '70s Show , The Office ) nebo událost znamenající konec jedné éry, jako je změna primárního nastavení série (např . The Mary Tyler Moore Show , Boy Meets World , Martin , Liv a Maddie )
Finále seriálu někdy zahrnují klipy nebo postavy z minulosti seriálu (např . Seinfeld , Six Feet Under , Martin , Star Trek: The Next Generation ) a závěrečné momenty epizody se často odehrávají v primárním prostředí pořadu.
Ve vzácných příkladech, herní přehlídky byly dané série finále; příklady zahrnují The Hollywood Squares (který ukončil svůj 15-sezónní běh v syndikaci v roce 1981 „Grand Championship Tournament“, který uděloval obrovské množství cen včetně domu vítězi turnaje), Family Feud (který ukončil devět- sezóna běží na ABC v roce 1985 s poctou od Richarda Dawsona , Sale of the Century (která ukončila šestisezónní provoz na NBC v roce 1989) a History IQ (která ukončila dvousezónní provoz na History v roce 2001 s 250 000 $ turnaj mistrů). Herní přehlídky vedené v turnajovém formátu mají větší pravděpodobnost, že budou mít finále série; příklady těch zahrnují The Million Second Quiz (který se vysílal na NBC v září 2013) a Mental Samurai (který se vysílal na Fox mezi březnem a květnem 2019).
Předčasné finále série
V některých případech se finále televizního seriálu ukáže jako předčasné , jako tomu bylo v případě Here's Lucy , 7th Heaven , Charmed , Babylon 5 a Arrested Development , abychom jmenovali alespoň některé. Některé pořady, kterým neustále hrozilo zrušení, psaly každé finále sezóny s myšlenkou, že epizoda bude sloužit jako finále kvalitní série, pokud se síť rozhodne nepřinést ji zpět; v posledních letech ze sestavy komedií NBC ve čtvrtek večer, Parks and Recreation použili tento vzorec pro finále sezóny pro 3.–6. řadu, než získali prodloužení pro sedmou a poslední řadu, kde bylo finále série plánováno předem a komunita napsala pátou - finále sezóny s myšlenkou, že ať už show najde nový život jinde nebo ne, rozhodně by se nevrátila do sítě (zatímco NBC skutečně show zrušila, byla obnovena na šestou sezónu Yahoo! Screen , kde byla sezóna a jistě, finále seriálu bylo opět napsáno jako potenciální poslední epizoda vůbec; konečný obrázek je text s textem „#andamovie“, což je odkaz na opakující se frázi seriálu „ šest sezón a film “). Finále seriálu Dr. Ken , fiktivní situační komedie založená na životě lékaře, který se stal hercem Kenem Jeongem , představuje hlavní postavu, která se pokouší o fiktivní verzi Community (přehlídka, kde byl Jeong členem obsazení ve skutečném životě).
Lékařská komedie Scrubs odvysílala svou dvoudílnou závěrečnou epizodu účtovanou jednoduše jako „Moje finále“ v květnu 2009, protože o obnovení nebo zrušení pořadu nebylo v době jeho vysílání rozhodnuto, a tak nebylo známo, zda epizoda skončí právě sezóna nebo celá série; Scrubs by nakonec byly obnoveny pro jednu další sezónu, která se stala de facto průvodním seriálem s názvem Scrubs: Med School .
Karikatura Futurama měla čtyři určená finále série, kvůli opakovaně nejisté budoucnosti série. " The Devil's Hands Are Idle Playthings ", " Into the Wild Green Yonder (část 4) ", " Overclockwise " a " Meanwhile " byly všechny napsány, aby sloužily jako poslední epizoda pro show.
Seriál Americký táta! měl dvě možná finále, premiéra sezóny osmé sezóny , " Hot Water " byla napsána kvůli nejistotě ze strany osazenstva přehlídky, jak být vyzvednut. Nadcházející předposlední epizoda 19. řady byla také zamýšlena jako finále série, jak prozradil showrunner a výkonný producent Matt Weitzman .
Finále seriálu The Lucy-Desi Comedy Hour (samotný epilog I Love Lucy ) bylo nechtěně vhodné: hvězdy Lucille Ball a Desi Arnaz se chystaly rozvést a ukončit show, což je skutečnost, že hostující hvězda show by byla závěrečný program, Edie Adams , nevěděla, kdy si vybrala píseň, kterou na programu zazpívá. Prorocky byla píseň pojmenována „To je vše“. Série také skončila tím, že se Lucy a Ricky líčili a líbali, zatímco ve skutečnosti Ball a Arnaz ne (ti dva se nakonec v životě usmířili, i když oba pokračovali v manželství s jinými lidmi). Poslední produkovaná půlhodinová epizoda se jmenovala „The Ricardos Dedicate a Statue“, která zahrnovala skutečné děti Lucie Arnaz a Desi Arnaz Jr. v závěrečné scéně, kde Ricky odhaluje to, co považuje za sochu války za nezávislost, jen aby zjistil, že je to je Lucy.
Výše zmíněný Magnum, PI měl také předčasné finále série. Na konci sedmé sezóny měl být hlavní hrdina Thomas Magnum zabit, což mělo ukončit sérii. Poslední epizoda sezóny, „Limbo“, poté, co viděl Magnuma potulovat se kolem jako duch téměř po celou dobu běhu, se uzavírá tím, že vypadá, že odchází do nebe. Nicméně po pokřiku fanoušků, kteří požadovali uspokojivější závěr, byla vyrobena osmá, poslední sezóna, která přivedla Magnum „zpět k životu“ a završila sérii. Záhada, zda byl Higgins Robin Masters nebo ne, byla velmi očekávaným odhalením finále série. Záhada stále musí být odhalena. Řada dalších epizod také odkazuje na nadpřirozené jevy a zdánlivou existenci duchů.
Série Showtime Californication byla od začátku navržena tak, aby jakékoli finále sezóny fungovalo jako finále série v případě předčasného zrušení show . To je vidět nejvíce primárně na konci první a čtvrté sezóny.
Po páté sezóně hrozilo, že bude sitcom Reba zrušen v důsledku toho, že jeho původní domov, The WB , byl v září 2006 nahrazen The CW , a z toho vyplývající nejistota ohledně toho, která série WB (a také která série od CW spolupředchůdce UPN ) bude přenesen do nové sítě. ( Reba by byla obnovena The CW na další sezónu jako jedna ze zbývajících sérií WB.) Šestá (a poslední) poslední epizoda sezóny byla napsána tak, aby sloužila jako finále série, ve kterém Brock a Barbara-Jean dosáhnou usmíření. a Van a Cheyenne se nastěhují zpět k Rebě, čímž se show dotáhne do konce.
Finále seriálu nemusí být poslední odvysílanou epizodou pořadu, jako je King of the Hill , který produkoval „ To Sirloin with Love “ jako své finále seriálu, ačkoli čtyři další epizody vyrobené před tím byly odvysílány v syndikaci.
Finále zahajující spin-offy
Finále série jsou někdy používány jako pilot zadních vrátek ke spuštění spinoff série. Mezi dva známé příklady patří finále seriálu The Andy Griffith Show , který odstartoval spinoff Mayberry RFD a finále seriálu The Practice , a velká část jeho poslední sezóny byla použita jako odrazový můstek pro Boston Legal s Jamesem Spaderem a Williamem v hlavních rolích. Shatner. Finále série Golden Girls bylo nastaveno tak, aby vedlo k nové sérii s většinou zbývajícího obsazení, The Golden Palace , Three's Company přešly víceméně hladce do Three's a Crowd , finále Henry Danger sloužilo jako pilot k Danger Force , zatímco The Finále série Fosters fungovalo jako úvod k její vedlejší sérii Good Trouble . The Closer byl rozdělen do nové série, Major Crimes ve stejnou noc, kdy původní skončil poté, co se hvězda Kyra Sedgwick rozhodla jako producentka ukončit sérii.
Finále Stevena Universe „ Change Your Mind “ nesloužilo jen jako závěr původní série a její zastřešující zápletky, ale pomohlo vydláždit cestu Steven Universe: The Movie a nakonec limitované epilogové sérii Steven Universe Future .
Některé plánované spin-offy, které ovlivnily finále série, se však nikdy neuskutečnily, jako v případě navrhovaného spin-offu Laverne & Shirley pro Carmine, který se nikdy neuskutečnil, nebo Posse Impossible , navrhovaného spin-offu Hong Kong Phooey , který , místo toho, aby dostal vlastní show, vysílal jako vsunutý segment na CB Bears . Arrow použil svou předposlední epizodu své poslední sezóny jako backdoor pilot pro potenciální spin-off založený na postavách Mia Smoak, Laurel Lance a Dinah Drake, nicméně spin-off série nakonec nebyla vyzvednuta.