7. nebe (TV seriál) - 7th Heaven (TV series)

7. nebe
7thHeaven-logo.png
Žánr
Vytvořil Brenda Hampton
V hlavních rolích
Námětový hudební skladatel Johnny Rivers , Jack Tempchin a Steve Plunkett
Hudební skladatel Dan Foliart
Země původu Spojené státy
Původní jazyk Angličtina
Počet sezón 11
Počet epizod 243 ( seznam epizod )
Výroba
Výkonní producenti
Nastavení kamery Film ; Jeden fotoaparát
Doba běhu 44 minut
Produkční společnosti
Distributor
Uvolnění
Původní síť
Formát obrázku NTSC
Formát zvuku Stereo
Původní vydání 26. srpna 1996  - 13. května 2007 ( 1996-08-26 )
 ( 2007-05-13 )

7th Heaven je americký rodinný dramatický televizní seriál vytvořený a produkovaný Brendou Hamptonovou, který se soustředí na rodinu Camdenových a jejich životy ve fiktivním městě Glenoak v Kalifornii. Série debutovala 26. srpna 1996 na WB , kde se vysílala po dobu deseti sezón, což z ní činí nejdelší sérii v historii sítě. Po vypnutí WB a jeho sloučení s UPN za vzniku The CW , série vysílala na nové síti 25. září 2006, pro jeho jedenácté a poslední období, vysílat jeho finální epizodu 13. května 2007. 7. nebe bylo poslední série, kterou bude produkovat Spelling Television (později produkovaná CBS Paramount Network Television pro jedenáctou a poslední sezónu), než byla ukončena, a stala se jednotkou pouze v CBS Television Studios .

Předpoklad

7. Heaven cast (sezóna 6)

Série sleduje ctihodného Erica Camdena - protestantského ministra žijícího ve fiktivním městě Glenoak v Kalifornii - a také Ericovu manželku Annie a jejich sedm dětí. Kromě Lucy jsou všechny děti pojmenovány podle klíčových biblických postav. Původně tam bylo pět dětí (což z něj dělá sedmičlennou rodinu). Dvojčata se narodila ve třetí sezóně v epizodě „Ve chvále žen“. Čtyři děti, Matt, Mary, Lucy a Simon, se v různých časech během běhu show odstěhují z domova. Simon jde na vysokou školu, Mary jde žít k prarodičům a Matt se ožení a pokračuje v kariéře lékaře, daleko od rodiny. Přestože tito tři v Camdenově domě chybí, dům je vždy plný. Když se Lucy vdá, přestěhují se do garážového bytu. Když jsou tam, narodí se jim dcera. Později se přestěhují do vedlejšího domu. Ruthie v závěrečné sezóně na krátkou dobu odejde do Skotska. The Camdens nabízejí úkryt různým domácím hostům na různých místech show.

Hlavní obsazení a postavy

Epizody

Sezóna Epizody Původně vysílal
Nejprve vysíláno Poslední vysílání Síť
1 22 26. srpna 1996 ( 1996-08-26 ) 19. května 1997 ( 1997-05-19 ) WB
2 22 15. září 1997 ( 1997-09-15 ) 11. května 1998 ( 1998-05-11 )
3 22 21. září 1998 ( 1998-09-21 ) 24. května 1999 ( 1999-05-24 )
4 22 20. září 1999 ( 1999-09-20 ) 22. května 2000 ( 2000-05-22 )
5 22 2. října 2000 ( 2000-10-02 ) 21. května 2001 ( 2001-05-21 )
6 22 24. září 2001 ( 2001-09-24 ) 20. května 2002 ( 2002-05-20 )
7 22 16. září 2002 ( 2002-09-16 ) 19. května 2003 ( 2003-05-19 )
8 23 15. září 2003 ( 2003-09-15 ) 17. května 2004 ( 2004-05-17 )
9 22 13. září 2004 ( 2004-09-13 ) 23. května 2005 ( 2005-05-23 )
10 22 19. září 2005 ( 2005-09-19 ) 08.05.06 ( 2006-05-08 )
11 22 25. září 2006 ( 2006-09-25 ) 13. května 2007 ( 2007-05-13 ) CW

Výroba

Ačkoli původně produkoval pro Fox v roce 1996, přehlídka vysílala na WB . To bylo produkováno Spelling Television a distribuováno pro syndikaci CBS Television Distribution . Jeho producenti, včetně Aarona Spellinga, to považovali za prospěšné pro sledování rodiny a začlenili do pořadu oznámení veřejné služby. Poslední sezóna 7. nebe byla uvedena v zahajovací sezóně The CW . Přehlídka zabalila produkci na závěrečné epizodě 8. března 2007, asi měsíc před tím, než většina pořadů natočila své poslední epizody sezóny. Důvodem byla do značné míry skutečnost, že po deseti letech společné práce herci, producenti a štáb dostali produkci na stabilní tempo, opakovaně snižovali náklady a rutinně přicházeli pod rozpočet. Výsledkem bylo, že epizody 7. nebe se v posledních sezónách natáčely v kratším čase.

2006 obnova

Po dlouhém zvažování v rámci dnes již zaniklé sítě WB bylo v listopadu 2005 zveřejněno, že desátá sezóna bude konečnou sezónou programu kvůli vysokým nákladům, které byly odhaleny kvůli špatně vyjednané licenční dohodě sítí WB a o několik let dříve. Budoucnost programu visí na vlásku a bylo zcela v rukou nově založené sítě CW, zda ji obnovit na jedenáctý sezónní běh. V březnu 2006 bylo osloveno hlavní obsazení postav o možnosti návratu na jedenáctou sezónu. Po dalším zvážení sítí CW bylo tři dny po odvysílání jejího „finále série“ rozhodnuto, že 7. nebe bude vyzvednuto na jedenáctou sezónu, které se bude vysílat v jejich síti v pondělí večer, což pomohlo proslavit. Původně byla přehlídka obnovena na třináct epizod, ale 18. září 2006 byla obnova prodloužena na celých dvaadvacet epizod.

Spolu s neočekávanou obnovou show a na poslední chvíli přišly i některé změny. Už tak nízký rozpočet přehlídky byl mírně ořezán, což vynutilo snížení platů některých členů obsazení a zkrácení plánů nahrávání (sedm dní v epizodě místo typických osmi). David Gallagher , který hrál Simona, se rozhodl nevrátit jako pravidelný. Kromě toho se Mackenzie Rosman , která hrála nejmladší dceru Ruthie, neobjevila v prvních šesti epizodách. Catherine Hicksová vynechala tři epizody v sezóně 11, což byl další krok snižování nákladů. Navíc George Stults chyběl několik epizod na začátku sezóny 11. Také po odvysílání pondělních večerů v 8/7c po dobu deseti sezón, plus prvních dvou epizod sezóny 11, CW neočekávaně přesunul 7. nebe na nedělní noci jako z 15. října 2006. Výměna sestav neděle/pondělí byla přičítána průměrnému hodnocení pořadů po obě noci. Zatímco 7. nebe se oproti předchozímu programování CW v neděli večer zlepšilo, nikdy znovu nedosáhlo své hybnosti v pondělí a v noci.

Recepce

Kritický příjem

Televizní rada rodičů často citovány 7th Heaven mezi top deseti nejvíce ukazuje rodiny s dětmi. Přehlídka byla chválena za její pozitivní ztvárnění klerika a za podporu poctivosti, respektu k rodičovské autoritě a důležitosti silné rodiny a dobrého vzdělání prostřednictvím svých dějů. Televizní rada rodičů byla vyhlášena nejlepším pořadem v letech 1998–1999 . Rada také vysvětlila, že „ 7th Heaven dokáže poskytnout morální řešení těžkých problémů, s nimiž se potýkají teenageři, aniž by působila kázáním nebo těžkopádností. Navíc, na rozdíl od většiny televizních seriálů, 7th Heaven ukazuje důsledky bezohledného a nezodpovědného chování.“ Bylo také poznamenáno, že „Při řešení témat, jako je předmanželský sex a tlak vrstevníků, tito rodiče [Annie a Eric] touží poskytnout moudrou radu spolu s láskou a porozuměním.“

Jiní kritici však mají ze seriálu odlišný pocit a citují 7. nebe jako „pravděpodobně jeden z nejhorších dlouhotrvajících pořadů v televizi“. Mezi uvedené důvody patří těžká moralizace, křesťanská propaganda a zobrazení karikatury skutečné rodiny, která je „tak čistá, až je to obscénní“.

Někteří kritizují předvídatelné dějové linie každé epizody, které se řídí vždy stejným vzorem: „Jeden z rodiny Camdenů má problém a/nebo tajemství; v důsledku tohoto problému následuje určité nedorozumění typu„ Three's Company “. tajemství; probíhá konfrontace a/nebo intervence, obvykle zahrnující minisermon jednoho z rodičů Camdena; a kdo stojí v centru dramatu, nakonec zjistí, jak „udělat správnou věc.“ Kromě toho nepravděpodobné scénáře jsou považováni za pravidelně zařazované, například nepřítomnost dcery Marie na výstavě po několik sezón byla sotva vysvětlena, protože postava byla zaneprázdněná, svéhlavá nebo v New Yorku.

Podle jednoho kritika „moudrost a posvátnost postav často znemožnily polknout morální lekce“. Také se říká, že show ukazuje posedlost předmanželským sexem. V tomto ohledu rodiče a nejstarší syn Matt někdy zobrazují pocit vlastnictví sexuality svých dcer (příslušných sester) Lucy a Mary tím, že ohrožují potenciální romantické zájmy nebo vyjednávají o romantických právech svých dcer.

Hodnocení USA

7th Heaven byl nejsledovanějším televizním seriálem na WB. Drží rekord v nejsledovanější hodině WB na 12,5 milionu diváků, 8. února 1999; 19 z 20 nejsledovanějších hodin WB pocházelo ze 7. nebe . 8. května 2006 ji sledovalo 7,56 milionu diváků, což je nejvyšší hodnocení pro WB od ledna 2005. Když se přehlídka přesunula do CW, sledovanost klesla. Mezi možné důvody poklesu patří vysílaná reklamní kampaň „Odpočítávání na rozloučenou“ za posledních šest měsíců sezóny 2005–06, která ji propagovala jako vůbec poslední sezónu; ačkoli CW oznámila neočekávané obnovení série, nepropagovala novou sezónu silně prostřednictvím billboardů, autobusových zastávek, časopisu nebo promo akcí ve vzduchu. Nakonec síť přesunula 7. nebe z dlouho zavedeného slotu na pondělní noc na nedělní noci, což způsobilo další pokles hodnocení. Série měla v nové síti průměrný průměr jen 3,3 milionu, což znamenalo ztrátu 36% publika z předchozího roku. Byla to třetí nejsledovanější skriptovaná show na CW. Celkově to byla sedmá nejsledovanější show.

Sledovanost a hodnocení za sezónu 7. nebe
Sezóna Timeslot ( ET ) Síť Epizody Nejprve vysíláno Poslední vysílání Televizní sezóna sledovanost
rank
Prům. diváci
(miliony)
datum Diváci
(miliony)
datum Diváci
(miliony)
1 Pondělí 8 hod WB 22 26. srpna 1996 ( 1996-08-26 ) N/A 19. května 1997 ( 1997-05-19 ) N/A 1996–97 154 3.2
2 22 15. září 1997 ( 1997-09-15 ) N/A 11. května 1998 ( 1998-05-11 ) N/A 1997–98 131 5.8
3 22 21. září 1998 ( 1998-09-21 ) N/A 24. května 1999 ( 1999-05-24 ) N/A 1998–99 106 7.6
4 22 20. září 1999 ( 1999-09-20 ) N/A 22. května 2000 ( 2000-05-22 ) N/A 1999–2000 94 6.4
5 22 2. října 2000 ( 2000-10-02 ) N/A 21. května 2001 ( 2001-05-21 ) N/A 2000–01 100 6.9
6 22 24. září 2001 ( 2001-09-24 ) N/A 20. května 2002 ( 2002-05-20 ) N/A 2001–02 101 7.0
7 22 16. září 2002 ( 2002-09-16 ) N/A 19. května 2003 ( 2003-05-19 ) N/A 2002–03 106 6.6
8 23 15. září 2003 ( 2003-09-15 ) N/A 17. května 2004 ( 2004-05-17 ) N/A 2003–04 132 5.5
9 22 13. září 2004 ( 2004-09-13 ) N/A 23. května 2005 ( 2005-05-23 ) N/A 2004–05 103 5.3
10 22 19. září 2005 ( 2005-09-19 ) N/A 08.05.06 ( 2006-05-08 ) N/A 2005–06 111 5.2
11 Pondělí 20:00 (epizody 1-2)
Neděle 20:00 (epizody 3-22)
CW 22 25. září 2006 ( 2006-09-25 ) N/A 13. května 2007 ( 2007-05-13 ) N/A 2006–07 133 3.3

Ceny a nominace

  • Ceny Emmy
    • 1997: Vynikající umělecký směr pro sérii (Patricia Van Ryker a Mary Ann Good) - nominace
  • ASCAP Film and Television Music Awards
    • 2000: Nejlepší televizní seriál (Dan Foliart) - vyhrál
    • 2001: Nejlepší televizní seriál (Dan Foliart) - vyhrál
  • Ceny pro rodinnou televizi
    • 1999: Nejlepší drama - Won
    • 2002: Nejlepší drama - Won
  • Kids 'Choice Awards
    • 1999: Oblíbená televizní show - nominace
    • 2000: Oblíbená zvířecí hvězda (Šťastný pes) - nominace
    • 2001: Oblíbená televizní show - nominace
    • 2002: Oblíbená televizní show - nominace
    • 2003: Oblíbená televizní show - nominace
  • Ceny TV Guide
    • 1999: Nejlepší show, kterou nesledujete - vyhrál
    • 2000: Oblíbený televizní mazlíček (Šťastný pes) - nominace
  • Ceny Teen Choice
    • 1999: TV Choice herec ( Barry Watson ) - nominace
    • 1999: TV Choice Drama - nominace
    • 2000: TV Choice Drama - nominace
    • 2001: TV Choice herec (Barry Watson) - nominace
    • 2001: TV Choice Drama - nominace
    • 2002: TV Choice Drama/Action Adventure - Won
    • 2002: TV Choice herec v dramatu (Barry Watson) - vyhrál
    • 2002: TV Choice herečka v dramatu ( Jessica Biel ) - nominace
    • 2003: TV Choice Drama/Action Adventure - Won
    • 2003: TV Choice herec v dramatu/akčním dobrodružství ( David Gallagher ) - vyhrál
    • 2003: TV Choice Breakout Star - Muž ( George Stults ) - Vyhrál
    • 2003: TV Choice herečka v dramatu/akčním dobrodružství (Jessica Biel) - nominace
    • 2003: TV Choice Breakout Star - Female ( Ashlee Simpson ) - Nominace
    • 2004: TV Choice Breakout Star - Muž ( Tyler Hoechlin ) - Nominace
    • 2004: TV Choice herec v dramatu/akčním dobrodružství (David Gallagher) - nominace
    • 2004: TV Choice Drama/Action Adventure - nominace
    • 2005: TV Choice herec v dramatu/akčním dobrodružství (Tyler Hoechlin) - nominace
    • 2005: TV Choice herečka v dramatu/akčním dobrodružství ( Beverley Mitchell ) - nominace
    • 2005: Rodičovské jednotky TV Choice ( Stephen Collins a Catherine Hicks ) - nominace
    • 2005: TV Choice Drama/Action Adventure - nominace
    • 2006: TV Choice Breakout Star - Female ( Haylie Duff ) - Nominace
    • 2006: Rodičovské jednotky TV Choice (Stephen Collins a Catherine Hicks) - nominace
  • Ceny mladých umělců
    • 1997: Nejlepší rodinný televizní dramatický seriál - Won
    • 1997: Nejlepší výkon v činoherním seriálu - Mladá herečka (Beverley Mitchell) - Vyhrál
    • 1997: Nejlepší výkon v činoherním seriálu - Mladý herec (David Gallagher) - Nominace
    • 1997: Nejlepší výkon v televizní komedii/dramatu - Podpora mladé herečky Věk do deseti let ( Mackenzie Rosman ) - nominace
    • 1998: Nejlepší rodinný televizní dramatický seriál - vyhrál (remizoval se zemí zaslíbenou )
    • 1998: Nejlepší výkon v televizním dramatickém seriálu - Přední mladá herečka (Beverley Mitchell) - Vyhrál (remizoval se Sarah Schaub)
    • 1998: Nejlepší výkon v televizním dramatickém seriálu - hostující mladý herec ( Bobby Brewer ) - nominace
    • 1998: Nejlepší výkon v televizním dramatickém seriálu - hostující mladá herečka (Danielle Keaton) - nominace
    • 1998: Nejlepší výkon v televizním dramatickém seriálu - hostující mladá herečka ( Molly Orr ) - nominace
    • 1998: Nejlepší výkon v televizním dramatickém seriálu - vedoucí mladý herec (David Gallagher) - nominace
    • 1998: Nejlepší výkon v televizním dramatickém seriálu - vedoucí mladá herečka (Jessica Biel) - nominace
    • 1998: Nejlepší výkon v televizním dramatickém seriálu - Mladá herečka ve vedlejší roli (Mackenzie Rosman) - nominace
    • 1999: Nejlepší rodinný televizní dramatický seriál - nominace
    • 1999: Nejlepší výkon v televizním dramatickém seriálu - hostující mladý herec (Craig Hauer) - nominace
    • 1999: Nejlepší výkon v televizním seriálu - Young Ensemble (Beverley Mitchell, Barry Watson, Jessica Biel, David Gallagher, Mackenzie Rosman) - nominace
    • 2000: Nejlepší výkon v televizním dramatickém seriálu - hostující mladá herečka (Kaitlin Cullum) - vyhrál
    • 2000: Nejlepší výkon v televizním dramatickém seriálu - Přední mladá herečka (Beverley Mitchell) - Vyhrál
    • 2000: Nejlepší rodinný televizní seriál - drama - nominace
    • 2001: Nejlepší výkon v televizním dramatickém seriálu - hostující mladá herečka (Brooke Anne Smith) - vyhrál
    • 2001: Nejlepší rodinný televizní dramatický seriál - nominace
    • 2001: Nejlepší výkon v televizním dramatickém seriálu - hostující mladá herečka (Jamie Lauren) - nominace
    • 2002: Nejlepší rodinný televizní dramatický seriál - nominace
    • 2002: Nejlepší výkon v televizním dramatickém seriálu - hostující mladá herečka ( Ashley Edner ) - nominace
    • 2002: Nejlepší výkon v televizním dramatickém seriálu - vedoucí mladý herec (David Gallagher) - nominace
    • 2002: Nejlepší výkon v televizním dramatickém seriálu - Mladá herečka ve vedlejší roli (Mackenzie Rosman) - nominace
    • 2004: Nejlepší výkon v televizním seriálu (komedie nebo drama) - Mladá herečka ve vedlejší roli (Mackenzie Rosman) - Won
    • 2005: Nejlepší rodinný televizní seriál (drama) - nominace
    • 2005: Nejlepší výkon v televizním seriálu (komedie nebo drama) - hlavní mladý herec (Tyler Hoechlin) - nominace
    • 2006: Nejlepší výkon v televizním seriálu (Komedie nebo Drama) - Mladý herec Věk deset nebo mladší (Drake Johnston) - Nominace
    • 2007: Nejlepší rodinný televizní seriál (drama) - nominace
    • 2007: Nejlepší výkon v televizním seriálu (komedie nebo drama) - Mladá herečka ve vedlejší roli (Mackenzie Rosman) - nominace
    • 2007: Nejlepší výkon v televizním seriálu (komedie nebo drama) - mladý herec ve věku deset nebo mladší (Nikolas Brino a Lorenzo Brino) - nominace
    • 2008: Nejlepší výkon v televizním seriálu - Mladý herec deset nebo pod (Lorenzo Brino) - nominace
    • 2008: Nejlepší výkon v televizním seriálu - Mladý herec deset nebo pod (Nikolas Brino) - nominace
  • Young Star Awards
    • 1997: Nejlepší výkon mladého herce v dramatickém televizním seriálu (David Gallagher) - nominace
    • 1998: Nejlepší výkon mladé herečky v dramatickém televizním seriálu (Beverley Mitchell) - nominace
    • 1998: Nejlepší výkon mladé herečky v dramatickém televizním seriálu (Jessica Biel) - nominace
    • 1998: Nejlepší výkon mladého herce v dramatickém televizním seriálu (David Gallagher) - vyhrál
    • 1999: Nejlepší výkon mladého herce v dramatickém televizním seriálu (David Gallagher) - nominace
    • 2000: Nejlepší výkon mladého herce v dramatickém televizním seriálu (David Gallagher) - nominace
    • 2000: Best Young Ensemble Cast - Television (David Gallagher, Jessica Biel, Beverley Mitchell, Mackenzie Rosman) - nominace

Dostupnost

Syndikace

CBS Media Ventures se zabývá domácí a mezinárodní distribucí série. Epizody první sezóny byly retitled 7th Heaven Beginnings . Ačkoli série neobdržela jiné hodnocení než TV-G po celou dobu 11 sezón, reprízy na některých kabelových/satelitních kanálech dostaly hodnocení TV-PG nebo TV-14 (v závislosti na předmětu).

Ve Spojených státech, přehlídka začala vysílat reprízy v off-síť syndikace 25. září 2000, ale přestal vysílat v publikování v září 2002, zatímco série byla stále v prvním spuštění vysílání na WB a později na CW. Přehlídka pak vysílala na kanálu ABC Family od podzimu 2002 do roku 2008. Poté bylo 1. dubna 2010 oznámeno, že ABC Family znovu získala práva na sérii a začne ji vysílat v 11 hodin ( ET/PT) ve všední dny počínaje 12. dubnem 2010. Po jednom týdnu však ABC Family náhle stáhlo show a nahradilo ji třetím každodenním vysíláním Gilmore Girls .

Začalo to vysílat na "superstation" WGN America 8. září 2008, ačkoli to předtím vysílalo od roku 2000 do roku 2008 během svého počátečního běhu syndikace mimo síť. Mimochodem, série vysílala v první sérii na WGN od debutu 1996 na The WB až do roku 1999, kdy WGN přestala vysílat programování WB sítě na svém národním kanálu ( 7. nebe , spolu se sestrou, sestrou , rodičovskou kapucí a Tyto Wayans Bros jsou jediným WB série ke vzduchu v obou prvním spuštění vysílání a off-sítě publikování na WGN Americe). Od září 2010 již 7. nebe neběží na WGN America.

Série se také začala vysílat na Hallmark Channel přibližně ve stejnou dobu, jako když WGN America začala opět vysílat reprízy série. Hallmark Channel airings série, nicméně, zkrátil úvodní úvěrovou sekvenci odstranění většiny ústřední melodie s výjimkou první sloky a posledních několika sekund tématu. Oba kanály jej odstranily v roce 2010.

Od roku 2010 Crossroads Television System vysílal show v Kanadě. V srpnu 2011, přehlídka byla vynechána ze sestavy. Nyní je to možné vidět na Joytv od roku 2012.

Od roku 2012 je GMC (nyní známá jako UP) první sítí, která vysílá 7. nebe v USA od roku 2010, a sérii začala vysílat maratónem 7. července 2012. Kvůli obviněním z obtěžování dětí Stephenem Collinsem síť vytáhla sérii ze svého plánu k odpoledni 7. října 2014. 7. nebe se krátce vrátilo na UP v prosinci 2014; bylo však rychle odstraněno z plánu. Generální ředitel UP Charley Humbard uvedl: „Přinesli jsme show zpět, protože mnoho diváků vyjádřilo, že by mohli oddělit obvinění proti jednomu herci od samotného fiktivního seriálu. Jak se ukazuje, nemohou.“ V létě 2015 však UP sérii přivedlo zpět, kde od té doby až do roku 2019 vysílalo ve všední dny od 12:00 do 15:00. Poté to bylo opět staženo z plánu UP. Dříve to bylo vysíláno na GetTV a Hallmark Drama .

Ve Spojených státech je k dispozici všech jedenáct sezón 7. nebe pro streamování na Hulu a Paramount+ .

Ve Spojeném království vysílala na Sky One na týdenní bázi jako součást svých vysílacích časů ve 20 hodin.

V Austrálii , 7th Heaven byl původně vysílán na Network Ten . Reprízy série byly vysílány ve všední dny na satelitním kanálu FOX8 a digitálním kanálu Eleven Network Ten .

Je na RTE ( Radio Telefis Eireann ) v Irsku .

Domácí média

CBS DVD (distribuováno Paramount Home Entertainment ) vydalo 7. nebe na DVD. Vydali všech 11 sezón v regionu 1. V regionu 2 byla vydána období 1-7, zatímco v regionu 4 bylo prvních 6 sezón vydáno na DVD.

22. srpna 2017 bylo oznámeno, že kompletní série bude vydána na DVD 14. listopadu.

Titul Epizoda # Rok Region 1 Region 2 Region 3 Region 4 (Austrálie) Disky
1 22 1996–1997 14. září 2004 04.09.06 07.09.06 07.09.06 6
2 22 1997–1998 08.02.2005 11. března 2008 24. března 2008 10. ledna 2008 6
3 22 1998–1999 28. listopadu 2006 27. května 2008 08.05.2008 5. června 2008 6
4 22 1999–2000 27. března 2007 08.08.2008 13. listopadu 2008 06.11.2008 6
5 22 2000–2001 04.12.2007 11. března 2009 26. března 2009 2. července 2009 6
6 22 2001–2002 10. června 2008 30. září 2009 2009 24. prosince 2009 6
7 22 2002–2003 11. listopadu 2008 26. ledna 2011 19. listopadu 2009 TBA 5
8 23 2003–2004 03.03.09 TBA TBA TBA 5
9 22 2004–2005 17. listopadu 2009 TBA TBA TBA 5
10 22 2005–2006 23. března 2010 TBA TBA TBA 5
11 22 2006–2007 23. listopadu 2010 TBA TBA TBA 5
Kompletní série 243 1996–2007 14. listopadu 2017 TBA TBA TBA 61

Reference

externí odkazy