Pines of Rome -Pines of Rome

Pines of Rome
Tónová báseň od Ottorina Respighiho
Rodné jméno Pini di Roma
Katalog P 141
Složen 1924 ( 1924 )
Doba trvání Cca. 21 minut
Premiéra
datum 14. prosince 1924 ( 1924-12-14 )
Umístění Řím , Itálie
Dirigent Bernardino Molinari
Účinkující Augusteo orchestr

Pines v Římě (italský název: Pini di Roma ) je čtyř pohyb symfonická báseň pro orchestr dokončena v roce 1924 podle italského skladatele Ottorino Respighi . Dílo, které zobrazuje borovice na čtyřech místech v Římě v různých denních dobách, je druhým dílem Respighiho trilogie tónových básní podle města, spolu s Římskými fontánami (1917) a Římskými slavnostmi (1928). Premiéru měl 14. prosince 1924 v divadle Augusteo v Římě, kde Bernardino Molinari řídil Augusteo Orchestra, nyní známý jako Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia .

Pozadí

Pines of Rome je třetí tónová báseň pro orchestr ve Respighiho sbírce děl . Podobně jako u symfonie je skladba souborem čtyř pohybů , z nichž každý zobrazuje borovice umístěné v různých částech města Řím v různých denních dobách. Respighi napsal krátký popis každého pohybu.

Struktura

První věta je založena na scéně v zahradách Villa Borghese

Borovice Villa Borghese ( I pini di Villa Borghese, allegretto vivace )

Toto hnutí zobrazuje děti, které si hrají u borovic v zahradách Villa Borghese , tančí italskou obdobu dětské říkanky „ Ring a Ring o 'Roses “ a „napodobování pochodujících vojáků a bitev; cvrlikání a ječení jako vlaštovky“. Villa Borghese , je vila se nachází v areálu, je památkou na Borghese rodiny , která ovládala město na počátku sedmnáctého století.

Orchesterwerke Romantik Themen.pdf

The Pines Near a Catacomb ( I pini presso una catacomba, lento )

Ve druhé větě děti najednou zmizí a vládnou stíny borovic, které přesahují vchod do římského katakomb . Je to majestátní žalozpěv, který vykouzlí obraz osamělé kaple v opuštěné Campagně ; otevřená země s několika borovicemi siluetami oblohy. Zazní hymnus (konkrétně Kyrie ad libitum 1, Clemens Rector ; a Sanctus z mše IX., Cum jubilo ), zvuk stoupá a klesá opět do jakési katakomby, jeskyně, ve které jsou ukryti mrtví. Offstage trubka hraje Sanctus hymnus. Nižší orchestrální nástroje a varhanní pedál s výškou 16 'a 32' naznačují podzemní povahu katakomb, zatímco pozouny a rohy představují zpívající kněze.

Orchesterwerke Romantik Themen.pdf

The Pines of the Janiculum ( I pini del Gianicolo, lento )

Konec třetí věty představuje záznam písně slavíka, kterou Respighi začlenil do partitury.

Třetí je noční scéna na kopci Janiculum . Úplněk svítí na borovice, které rostou na kopci Janusova chrámu , boha oboustranných dveří a bran a nového roku. Respighi využil příležitosti a nechal zvuk slavíka nahrát na fonograf a v partituře požádal o jeho přehrání na konci hnutí, což je první takový případ v hudbě. Původní skóre také zmiňuje konkrétní nahrávku, která odkazuje na gramofon Brunswick Panatrope . Podle autora Martina Brodyho byl slavík zaznamenán na dvoře McKim Building of the American Academy v Římě na kopci Janiculum.

Orchesterwerke Romantik Themen.pdf

The Pines of the Appian Way ( I pini della Via Appia, tempo di marcia )

Respighi připomíná minulou slávu římské říše v podobě úsvitu na velké vojenské cestě vedoucí do Říma. Závěrečný pohyb zobrazuje borovice podél Appian Way ( latinsky a italsky : Via Appia) v mlhavém úsvitu, zatímco triumfální legie postupuje po silnici v lesku nově vycházejícího slunce. Respighi chtěl, aby se země chvěla pod šlépějemi jeho armády, a nařídil varhanám, aby hrály na spodní B na 8, 16 a 32 stopém varhanním pedálu. Skóre vyžaduje šest buccine - starodávných kruhových trubek, které jsou obvykle zastoupeny moderními křídlovkami a které se někdy částečně hrají mimo scénu. Trubky zařvou a konzulární armáda triumfálně stoupá na Kapitolský vrch .

Orchesterwerke Romantik Themen.pdf

Instrumentace

Partitura Pines of Rome volá po velkém orchestru složeném ze tří fléten (třetí zdvojnásobující pikolu ), dvou hobojů , cor anglais , dvou klarinetů v B a A , basklarinetu v B a A, dvou fagotů , kontrabaszonu ; čtyři rohy v F a E, tři trubky v B , dva tenorové pozouny , basový trombon , kontrabasový trombón , šest buccine v B (dva soprány, dva tenory, dva basy; obvykle se hraje na křídlovkách a saxhornech ); bicí sekce s tympány , basovým bubnem , malým bubnem , činely , dvěma malými činely, tam-tam , trojúhelníkem , ráčnou , tamburínou , zvonkohrou ; varhany , klavír , celesta ; harfa ; gramofon ; a struny .

Představení a nahrávky

Pines of Rome měla premiéru 14. prosince 1924 v římském divadle Augusteo pod vedením italského dirigenta Bernardina Molinariho , a to s pozitivním přijetím. Dne 14. ledna 1926, dirigent Arturo Toscanini režíroval svůj první koncert s New York Philharmonic, který zahrnoval americkou premiéru Pines of Rome . Dílo také předvedl při svém posledním vystoupení s orchestrem v roce 1945. Respighi, který přijel do USA na koncertní turné v prosinci 1925, dirigoval dílo s Philadelphia Orchestra den po Toscaniniho americké premiéře.

Pines of Rome je snadno nejplodnějším záznamem ze všech Respighiho děl, často vydávaných jako součást jeho trilogie děl inspirovaných Římany, ale stejně často ne. Jak 2018, více než 100 nahrávek kusu je v současné době k dispozici pouze na fyzických médiích.

Lorenzo Molajoli a Ettore Panizza oba nahrávali s milánským symfonickým orchestrem ; Nahrávka Molajoliho byla vydána společností Columbia Records a nahrávka Panizza byla vydána společnostmi Odeon a Decca Records . V roce 1935 Piero Coppola a orchestr pařížské konzervatoře nahráli hudbu pro EMI, vydanou ve Velké Británii hlasem jeho pána a v USA RCA Victor na disky s otáčkami 78 ot / min. Toscanini nahrála hudbu s NBC symfonickým orchestrem v Carnegie Hall v roce 1953. Hudba byla nahrána v stereofonní zvuk pomocí Fritz Reiner a Chicago Symphony Orchestra v Orchestra Hall v 1959-1960, a to i pro RCA vedle Claude Debussy ‚s La Mer .

Použití ve filmu i jinde

  • Dílo bylo použito v Fireworks (1947), avantgardním filmu režiséra Kennetha Angera .
  • Dílo (jeho části) bylo také použito v celém filmu A Movie (1958) Bruce Connera .
  • Samotné otevření díla bylo použito na začátku roku 1983 písně „City of Love“ vydané na albu 90125 rockovou kapelou Yes .
  • Uspořádání první věty bylo použito v představení DCI „Roman Images“ Star of Indiana z roku 1991.
  • Upravená verze byla použita k doprovodu létajících, dovádějících keporkaků ve filmu Fantasia 2000 . Druhá věta je vynechána, spolu s písní slavíka ve třetí a sólem anglického rohu ve čtvrté.

Reference

Bibliografie

externí odkazy