Murmansk - Murmansk
Murmansk
Мурманск
| |
---|---|
Souřadnice: 68 ° 58'14 "N 33 ° 04'30" E / 68,97056 ° N 33,07500 ° E Souřadnice : 68 ° 58'14 "N 33 ° 04'30" E / 68,97056 ° N 33,07500 ° E | |
Země | Rusko |
Federální subjekt | Murmanská oblast |
Oficiální datum založení ( viz text ) |
4. října 1916 |
Stav města od | 19. července 1916 |
Vláda | |
• Tělo | Poslanecká rada |
• Vedoucí/starosta | Dmitrij Filippov (vedoucí) Jevgenij Nikora (starosta) |
Nadmořská výška | 50 m (160 stop) |
Počet obyvatel | |
• Celkem | 307,257 |
• Odhad (2018)
|
295 374 ( -3,9% ) |
• Hodnost | 61. v roce 2010 |
• Podřízeno | Město Murmansk |
• Hlavní město | Murmanská oblast, město Murmansk |
• Městská okrug | Murmansk Urban Okrug |
• Hlavní město | Murmansk Urban Okrug |
Časové pásmo | UTC+3 ( MSK ) |
PSČ | 183000–183099 |
Vytáčecí kódy | +7 8152 |
OKTMO ID | 47701000001 |
Den města | 4. října |
webová stránka | www |
Murmansk (Rus: Мурманск , IPA: [murmənsk] ) je přístavní město a správní centrum z Murmansk Oblast v daleko severozápadní části města Ruska . To sedí na obou svazích a březích skromný RIA nebo fjordu , Kola Bay , vstup ústí řek z Barentsova moře . Jeho převážná část je na východním břehu vtoku. Nachází se na severu zaobleného poloostrova Kola, který pokrývá většinu oblasti . Město je 108 kilometrů (67 mi) od hranic s Norskem a 182 kilometrů (113 mi) od finských hranic . Město je pojmenováno po pobřeží Murman , které je zase odvozeno z archaického výrazu v ruštině pro „norštinu“.
Murmansk, který těží ze severoatlantického proudu , připomíná města své velikosti v celém západním Rusku, s dálničním a železničním přístupem do zbytku Evropy a nejsevernějším trolejbusovým systémem na Zemi. Leží přes 2 ° severně od polárního kruhu . Jeho připojení kontrasty k izolaci arktických přístavů, jako jsou sibiřské Dikson na břehu Kara moře a Iqaluit , Nunavut v Kanadě na Baffin Island ‚s Frobisher Bay off v Davisově úžině . Navzdory dlouhým, zasněženým zimám je klima Murmansku moderováno obecně bezledovými vodami kolem něj.
Ačkoli ve zbrojních závodech na počátku dvacátého století došlo ke stavebnímu rozmachu, Murmanská populace od studené války klesá , a to od 468 039 ( sčítání lidu 1989 ) ; 336 137 ( 2002 sčítání lidu ) ; 307 257 ( 2010 sčítání lidu ) ; na 299 148 (odhad 2014). Zůstává největším městem severně od polárního kruhu s více než 100 000 obyvateli než Norilsk v Rusku a je významným přístavem Severního ledového oceánu .
Dějiny
Murmansk bylo posledním městem založeným v Ruské říši . V roce 1915 vedly potřeby první světové války ke stavbě železnice z Petrozavodsku na místo bez ledu na pobřeží Murman v ruské Arktidě , kam spojenci Ruska dodávali vojenské zásoby. Konec se stal známým jako stanice Murman a brzy se chlubil přístavem, námořní základnou a přilehlou osadou s populací, která rychle rostla a brzy překonala nedaleká města Alexandrovsk a Kola .
29. června [ OS 12. července] 1916 ruský ministr dopravy Alexander Trepov požádal o udělení městského statusu železniční osadě. 6. července [ OS 19. července] 1916 byla petice schválena a město bylo pojmenováno po římské císařské dynastii Romanovců Romanov-on-Murman ( Романов-на-Мурмане , Romanov-na-Murmane ) . 21. září [ OS 4. října] 1916 byl proveden oficiální obřad a datum je nyní považováno za oficiální datum založení města. Po únorové revoluci v roce 1917, 3. dubna [ OS 16. dubna], 1917, město dostalo svůj současný název.
V zimě roku 1917 byla v Murmansku zřízena britská severoruská peruť pod kontradmirálem Thomasem Kempem .
Od roku 1918 do roku 1920, během ruské občanské války , bylo město obsazeno západními mocnostmi , které byly spojenci v první světové válce , a silami Bílé armády .
13. února 1926 byla v Murmansku poprvé zorganizována místní samospráva během plenárního zasedání sovětského města Murmansk , které zvolilo prezidium. Předtím bylo město řízeno úřady Alexandrovského Uyezda a později Murmanské gubernie . 1. srpna 1927 vydal Všeruský ústřední výkonný výbor (VTsIK) dvě usnesení: „O zřízení Leningradské oblasti“ a „O hranicích a složení okrugů Leningradské oblasti“, které přeměnilo Murmanskou gubernii na Murmanský okrug v Leningradské oblasti a učinil Murmansk správním centrem Murmansk Okrug.
V roce 1934 Murmanský okrugský výkonný výbor vypracoval redistriktivní návrh, který zahrnoval plán na rozšíření města sloučením okolních území na severu, jihu a západě do Murmansku. Ačkoli tento plán nebyl potvrzen výkonným výborem Leningradské oblasti, v letech 1935–1937 bylo několik venkovských lokalit okresu Kolsky a Polyarny sloučeno do Murmansku.
Podle usnesení prezidia výkonného výboru Leningradské oblasti ze dne 26. února 1935 bylo správní centrum okresu Polyarny přesunuto z Polyarnoye do Sayda-Guba . Ustanovení rezoluce však nebyla plně provedena a kvůli vojenské výstavbě v Polyarnoye bylo administrativní centrum místo toho přesunuto do Murmansku na začátku roku 1935. Kromě toho, že bylo správním centrem Murmansk Okrug, Murmansk nadále sloužil jako administrativní centrum Polyarny District do 11. září 1938. Dne 10. února 1938, kdy VTsIK přijal rezoluci měnící administrativně-územní strukturu Murmansk Okrug, se město Murmansk stalo samostatným správním oddělením okrugu, rovným statusem k tomu z okresů. Tento stav byl zachován, když byl Murmansk Okrug přeměněn na Murmanskou oblast 28. května 1938. Němcům bylo přislíbeno využití přístavu, v letech 1922 až 1941 nazývali Norwegenhafen pro přepravu zboží a surovin.
Během druhé světové války byl Murmansk pro Sovětský svaz spojením se západním světem s velkým množstvím zboží důležitého pro příslušné vojenské úsilí obchodované se spojenci : především viděl vojenské vybavení, zpracované zboží a suroviny dovezené do Sovětského svazu . Zásoby byly do města přivezeny v arktických konvojích .
Německé síly na finském území zahájily ofenzivu proti městu v roce 1941 v rámci operace Silver Fox . Murmansk utrpěl rozsáhlou destrukci, jejíž velikost soupeřila pouze se zničením Leningradu a Stalingradu . Tvrdý sovětský odpor a drsné místní povětrnostní podmínky se špatným terénem však Němcům zabránily dobýt město a odříznout životně důležitou karelskou železniční trať a přístav bez ledu.
Nacisticko-německé bombardéry zaútočily na město během druhé světové války 792krát.
Po zbytek války sloužil Murmansk jako tranzitní bod pro zbraně a další zásoby vstupující do Sovětského svazu z jiných spojeneckých národů. Tento odpor byl připomenut při 40. výročí vítězství nad Němci při formálním označení Murmansku jako hrdinského města 6. května 1985. Během studené války byl Murmansk centrem činnosti sovětských ponorek a ledoborců. Po rozpadu Sovětského svazu zůstává nedaleké město a námořní základna Severomorsku sídlem ruské severní flotily .
V roce 1974 byla na 7 metrů vysoký základ instalována mohutná 35,5 metrů vysoká socha Aljoša , znázorňující ruského vojáka z 2. světové války. V roce 1984 se otevřel hotel Arctic, nyní známý jako Azimut Hotel Murmansk , a stal se nejvyšší budovou nad polárním kruhem.
Dne 1. ledna 2015 bylo území Murmansk byl rozšířen, když sídlo městského typu z Roslyakovo , dříve pod jurisdikci uzavřené administrativně-územní formace z Severomorsku, byl zrušen a jeho území se spojil do Murmansku.
Správní a obecní stav
V rámci správních rozdělení je začleněn jako město Murmansk - správní jednotka se statusem rovným okresům . Jako obecní divize je město Murmansk začleněno jako Murmansk Urban Okrug .
Městské divize
Od roku 2012 je město rozděleno do tří správních okrugů:
- Leninsky (Ленинский)
- Oktyabrsky (Октябрьский)
- Pervomaysky (Первомайский)
Městské části byly v Murmansku poprvé zřízeny vyhláškou prezidia Nejvyššího sovětu ruské SFSR ze dne 20. dubna 1939; v té době byly vytvořeny tři městské části ( Kirovsky , Leninsky a Mikoyanovsky). Byly zrušeny 2. června 1948. Stejné městské části byly podruhé vytvořeny 23. června 1951.
Městská část Mikojanovskij byla 30. října 1957 přejmenována na Oktyabrsky, ale 30. září 1958 byly všechny tři městské části opět zrušeny. 10. června 1967 byly vytvořeny dvě městské části (Leninsky a Oktyabrsky); Městská část Pervomajskij byla od Oktyabrského odštěpena 21. února 1975. V Chartě hrdinského města Murmansk, přijaté 17. prosince 1995, se okrsky začaly označovat jako správní okrugy.
Demografie
Populace města, podle 2010 sčítání lidu, bylo 307,257, z toho 141,130 mužů (45,9%) a 166,127 žen (54,1%), oproti 468,039 zaznamenaných v roce 1989 sčítání lidu. Většinu populace tvoří etničtí Rusové , ale ve městě žije také ukrajinská a běloruská menšina.
Etnické složení (2010):
- Rusové - 89,6%
- Ukrajinci - 4,6%
- Bělorusové - 1,6%
- Tataři - 0,8%
- Ázerbájdžánci - 0,7%
- Ostatní - 2,6%
Politika
V listopadu 2010 byly přímé volby starosty zrušeny; byly obnoveny v lednu 2014, přičemž poslední volby do starosty a městské rady se konaly v září 2014.
Muzea a památky
Murmansk má dvě hlavní muzea: Murmansk Oblast Museum a Murmansk Oblast Art Museum; existuje také několik malých muzeí. V Murmansku jsou tři profesionální divadla, knihovny a akvárium . Murmansk je dějištěm vyřazeného Lenina, který je nyní muzejní lodí. V Murmansku se nachází také Památník Aljoša, Murmansk nebo Obránci sovětské Arktidy během Velké vlastenecké války. Hlavní náměstí Murmansku je Five Corners, Murmansk .
Lenin , přeměněn na muzejní loď
Kultura
V Murmansku jsou tři profesionální divadla. Nejstarší je Murmanské loutkářství, otevřené v roce 1933. Největší ve městě bylo Murmanské regionální činoherní divadlo, otevřené v roce 1939. Činoherní divadlo severní flotily bylo otevřeno v roce 1946.
Sportovní
Městský fotbalový svaz FC Sever Murmansk hrál v ruské druhé divizi až do roku 2014, kdy se kvůli finančním potížím složil.
Bandy klub Murman hrál v ruské Bandy Super League , naposledy v letech 2011–2012. V letech 2012 až 2018 hráli v druhé řadě ruské nejvyšší ligy Bandy , ale od sezóny 2018–19 budou opět týmem Superligy. Jejich domovská aréna, Stadium Stroitel , má kapacitu 5 000 diváků.
Město je jedním z pouhých tří míst se zastoupením v ženské lize, a to prostřednictvím týmu Arktika .
Náboženství
Na památku 85. výročí založení města byl sněhobílý kostel Spasitele na vodách po vzoru Bílé památky Vladimíra a Suzdala postaven na břehu pro Murmanské námořníky.
V Murmansku bylo zaregistrováno 15 náboženských sdružení. Největší je Ruská pravoslavná církev, Murmansk je centrem její Murmanské a Monchegorské diecéze a také Murmanské metropole. Ve městě je asi tucet pravoslavných kostelů, v katedrále svatého Mikuláše se nachází oddělení vedoucího diecéze a metropole metropolity Simona.
Ekonomika
Média
Murmanskovy večerní noviny jsou Vecherniy Murmansk , vydávané od roku 1991.
Přeprava
Přístav Murmansk zůstává po celý rok bez ledu díky teplému severoatlantickému proudu a je důležitou rybářskou a lodní destinací. Je domovským přístavem Atomflotu , jediné flotily ledoborců s jaderným pohonem na světě .
Port of Murmansk je sídlem Sevmorput (Severní moře cesta) a správa ruské arktické námořní dopravy. V roce 2018 přenesla ruská vláda hlavní odpovědnost za severní námořní cestu na Rosatom, který prostřednictvím své dceřiné společnosti ROSATOMFLOT spravuje ruskou flotilu ledoborců poháněnou jadernou energií se sídlem v Murmansku.
Murmansk je spojen Kirovskou železnicí s Petrohradem a se zbytkem Ruska je spojen dálnicí M18 Kola . Murmansk Airport poskytuje letecké spojení do Moskvy a Petrohradu, stejně jako mezinárodní spojení do Tromsø , Norsko .
Autobusy a trolejbusy zajišťují místní dopravu.
Trolejbus Ziu -682 s Azimut Hotel Murmansk v pozadí
Výměna východního obchvatu silnice a ulice Planěrnaja
Kirovská železnice spojuje město Murmansk a Petrohrad .
Námořní trasa Arktického mostu spojující Murmansk s kanadským přístavem Churchill v Manitobě .
Arktický most
Murmansk je ruský konec Arktického mostu , námořní trasy, která jej spojuje s kanadským přístavem Churchill v Manitobě . Přestože průchod ještě nebyl plně otestován pro komerční lodní dopravu, ruský zájem o tento projekt (spolu s Severozápadním průchodem ) je značný, protože most bude sloužit jako hlavní obchodní cesta mezi Severní Amerikou , Evropou a Asií .
Vzdělávání
Murmansk je domovem Murmanské státní technické univerzity , Murmanské arktické státní univerzity (dříve Murmanská státní pedagogická univerzita), Murmanského institutu humanitních věd a Murmanské akademie umění (jediná umělecká škola poloostrova Kola , dříve „Murmanská hudební škola“) ). Město má 86 základních škol a 56 středních škol, dva internáty a tři reformní školy.
Partnerská města
Murmansk je spojený s:
Pozoruhodné osoby
- Nikita Alexejev , hokejový hráč
- Aleksey Goman , popový zpěvák
- Kate Grigorieva , supermodelka
- Valentina Gunina , šachový velmistr
- Vladimir Konstantinov , hokejový hráč
- Irina Kovalenko , supermodelka a vítězka Miss Ruska
- Larisa Kruglova , sprinterka
- Sergey Kuryokhin , herec a hudebník
- Irina Malgina , biatlonistka
- Elizaveta Nazarenkova , uzbecká rytmická gymnastka
- Jevgenij Nikitin , operní zpěvák
- Zlata Ognevich , ukrajinská zpěvačka
- Sergej Rozhkov , biatlonista
- Alexej Semenov , hokejový hráč
- Sergey Subbotin , bývalý starosta
- Vitaly Zdorovetskiy , osobnost YouTube , šprýmař
- Yana Kunitskaya , bojovnice bantamové váhy UFC
Zeměpis
Podnebí
Murmansk má subarktické klima ( Köppen DFC ), dlouhé a studené zimy a krátká, chladná léta. Ve městě se teploty mrazu běžně vyskytují od října do května. Průměrné teploty přesahují 0 stupňů Celsia pouze od května do října. Průměrné minimum během nejchladnější části roku v Murmansku je přibližně -14 ° C (7 ° F). Teploty však v zimě běžně klesají pod -20 ° C (-4 ° F).
Murmansk, Rusko | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Klimatická tabulka ( vysvětlení ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Krátké léto v Murmansku je mírné, s průměrnými maximy v červenci přesahujícími +17 ° C (63 ° F). Město je v létě o něco vlhčí než v zimě a dostává roční průměr necelých 500 mm (20 palců) srážek .
„ Půlnoční slunce “ je nad horizontem od 22. května do 23. července (63 dní) a období s nepřetržitou tmou trvá o něco kratší, polární noc od 2. prosince do 10. ledna (40 dní).
Extrémní teploty se pohybují od -39,4 ° C (-38,9 ° F) 6. ledna 1985 a 27. ledna 1999 až do 32,9 ° C (91,2 ° F) 9. července 1972; rekordně chladné denní maximum je -36,1 ° C (-33,0 ° F), stanovené 6. ledna 1985, zatímco naopak rekordní teplé denní minimum je 21,3 ° C (70,3 ° F), naposledy nastaveno 9. července 1972.
Murmansk je v posledních desetiletích ovlivněn globálním oteplováním , podobně jako v jiných arktických lokalitách . Například v prosinci 2007 byla průměrná teplota 0,8 ° C (33,4 ° F), zatímco v březnu 2007 byla naměřena průměrná teplota 2,3 ° C (36,1 ° F). Rovněž bylo ovlivněno léto s 19,1 ° C (66,4 ° C) ° F) průměrné maximum za červen 2013 a průměrné maximum 24,3 ° C (75,7 ° F) v červenci 2018.
Data klimatu pro Murmansk (Climate ID: 22113) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Měsíc | Jan | Února | Mar | Duben | Smět | Června | Jul | Srpna | Září | Října | listopad | Prosince | Rok |
Záznam vysokých ° C (° F) | 7,0 (44,6) |
6,6 (43,9) |
9,0 (48,2) |
17,6 (63,7) |
29,4 (84,9) |
30,8 (87,4) |
32,9 (91,2) |
30,2 (86,4) |
24,2 (75,6) |
15,0 (59,0) |
9,6 (49,3) |
7,2 (45,0) |
32,9 (91,2) |
Průměrné vysoké ° C (° F) | −7 (19) |
−6,7 (19,9) |
−2,4 (27,7) |
2,6 (36,7) |
7,6 (45,7) |
13,6 (56,5) |
17,3 (63,1) |
14,9 (58,8) |
10,0 (50,0) |
3,6 (38,5) |
−2,4 (27,7) |
−5,3 (22,5) |
3,8 (38,8) |
Denní průměr ° C (° F) | −10,1 (13,8) |
−9,7 (14,5) |
−5,5 (22,1) |
−0,7 (30,7) |
4,0 (39,2) |
9,2 (48,6) |
12,8 (55,0) |
11,1 (52,0) |
7,0 (44,6) |
1,5 (34,7) |
−4,8 (23,4) |
−8,2 (17,2) |
0,6 (33,01) |
Průměrně nízké ° C (° F) | −13,2 (8,2) |
−12,8 (9,0) |
−8,6 (16,5) |
−3,8 (25,2) |
1,1 (34,0) |
5,7 (42,3) |
9,2 (48,6) |
8,0 (46,4) |
4,5 (40,1) |
−0,4 (31,3) |
−7,1 (19,2) |
−11,2 (11,8) |
−2,4 (27,7) |
Záznam nízkých ° C (° F) | −39,4 ( −38,9 ) |
−38,6 (−37,5) |
−32,6 (−26,7) |
−21,7 (−7,1) |
−10,4 (13,3) |
−2,5 (27,5) |
1,7 (35,1) |
-2 (28) |
−5,4 (22,3) |
−21,2 (−6,2) |
−30,5 (−22,9) |
−35 (−31) |
−39,4 ( −38,9 ) |
Průměrné srážky mm (palce) | 30 (1,2) |
22 (0,9) |
23 (0,9) |
24 (0,9) |
36 (1,4) |
53 (2,1) |
70 (2,8) |
61 (2,4) |
52 (2,0) |
51 (2,0) |
38 (1,5) |
34 (1,3) |
494 (19,4) |
Průměrné deštivé dny | 0,1 | 0,3 | 0,7 | 3 | 9 | 17 | 20 | 21 | 19 | 8 | 1 | 0,4 | 99,5 |
Průměrně zasněžené dny | 23 | 21 | 20 | 14 | 7 | 0,5 | 0 | 0 | 0,5 | 9 | 19 | 24 | 138,0 |
Průměrná relativní vlhkost (%) | 84 | 83 | 79 | 73 | 72 | 70 | 73 | 78 | 81 | 83 | 86 | 85 | 79 |
Průměrné měsíční hodiny slunečního svitu | 3 | 33 | 122 | 182 | 192 | 228 | 236 | 154 | 89 | 47 | 7 | 0 | 1,293 |
Zdroj 1: Pogoda.ru.net | |||||||||||||
Zdroj 2: NOAA (slunce, 1961–1990) |
Údaje o teplotě pobřeží pro Murmansk | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Měsíc | Jan | Února | Mar | Duben | Smět | Června | Jul | Srpna | Září | Října | listopad | Prosince | Rok |
Průměrná teplota moře ° C (° F) | 3,4 (38,12) |
2,5 (36,5) |
1,9 (35,42) |
2,2 (35,96) |
3,9 (35,96) |
7,1 (44,78) |
10,5 (50,9) |
10,9 (51,62) |
9 (48,2) |
7 (44,6) |
5,3 (41,54) |
4,6 (40,28) |
5,69 (42,245) |
Zdroj: |
Reference
Poznámky
Prameny
- Мурманская областная Дума. Акон №96-01-ЗМО от 6 января 1998 г. «Об административно-территориальном устройстве Мурманской области», в ред. Закона №1953-01-ЗМО od 24. dubna 2015 г. «О внесении изменений в Закон Мурманской области" Об административно-территориальном устройств Опубликован: "Мурманский Вестник", №10, стр. 3, 16, 1998 1998 г. (Murmanská oblastská duma. Zákon č. 96-01-ZMO ze dne 6. ledna 1998 o administrativně-územní struktuře Murmanské oblasti , ve znění zákona č. 1953-01-ZMO ze dne 24. prosince 2015 o změně zákona o Murmanské oblasti „O administrativně-územní struktuře Murmanské oblasti“ .).
- Мурманская областная Дума. Закон №531-01-ЗМО от 2 декабря 2004 г. «О статусе муниципального образования город Мурманск». Вступил в силу 1 января 2005 г. Опубликован: "Мурманский Вестник", №234, стр. 3, 7 декабря 2004 г. (Murmanská oblastská duma. Zákon č. 531-01-ZMO ze dne 2. prosince 2004 o postavení obecního útvaru města Murmansk . Účinný od 1. ledna 2005.).
- Совет депутатов города Мурманска. Решение №20-235 от 10 марта 2006 г. «Устав муниципального образования город Мурманск», в ред. Решения №15-202 от 4 февраля 2010 г «О внесении изменений в Устав муниципального образования город Мурманск , утверждённый Решением Совета Депутатов города Мурманска от 10.03.2006 (с изменениями и дополнениями от 31.05.2006 №23-263, od 05.10.2006 № 24-298), с последующими изменениями, внесёнными Решениями Совета депутатов города Мурманска от 13. 11. 2007 43 Вступил в силу в соответствии со статьёй 81. Опубликован: „Вечерний Мурманск“, спецвыпуск, стр. 1–12, 10. Června 2006 г. (Rada zástupců města Murmansk. Rozhodnutí č. 20-235 ze dne 10. března 2006, Charta městského zřízení města Murmansk , ve znění rozhodnutí č. 15-202 ze dne 4. února 2010 o změně Charty městské složení města Murmansk, přijaté rozhodnutím Rady zástupců města Murmansk ze dne 10. března 2006 (s dodatky a dodatky č. 23-263 z 31. května 2006, č. 24-298 z října 5, 2006), s následnými změnami, zavedenými rozhodnutími Rady zástupců města Murmansk #43-529 ze dne 13. listopadu 2007, #48-588 ze dne 3. dubna 2008 a #5-57 z června 3, 2009. Účinné ke dni určenému ustanoveními článku 81.).
- Архивный отдел Администрации Мурманской области. Государственный Архив Мурманской области. (1995). Административно-территориальное деление Мурманской области (1920–1993 гг.). Справочник . Мурманск: Мурманское издательско-полиграфическое предприятие "Север".
- Мурманская областная Дума. Закон №1812-01-ЗМО od 19. dubna 2014 г. «Об упразднеии населённого пункта Мурманской области и о внесении изменений в отдельные законода Вступил в силу 1 января 2015 г. Опубликован: "Мурманский Вестник", №246–247, с. 56, 25 декабря 2014 г. (Murmanská oblastská duma. Zákon č. 1812-01-ZMO ze dne 19. prosince 2014 o zrušení obydlené lokality v Murmanské oblasti a o změně různých legislativních aktů Murmanské oblasti . Účinné od 1. ledna 2015.).
externí odkazy
- Oficiální webové stránky Murmansku (v ruštině)
- Zprávy o Murmansku
- Interaktivní mapa Murmansku
- Barentsnova.com, Murmansk obchodní zprávy, statistiky
- Atomová flotila lámače ledu
- Murmanskovy nádherné garáže - fotografický deník novináře BBC Jorna Madsliena
- Pohledy na skupinu Murmansk na Flickru
- Video přehled Murmansku v angličtině, 4½ minuty, 2009
- Murmanská státní technická univerzita
- Britské severoruské expediční síly 1918–1919 (se sídlem v Murmansku)
- „Velké dolary lákají arktické firmy“ Článek BBC o vlivu energetického průmyslu na Murmansk