Dopis neznámé ženy (film z roku 2004) - Letter from an Unknown Woman (2004 film)

Dopis neznámé ženy
Dopis neznámé ženy 2004.jpg
Tradiční 一個 陌生 女人 的 來信
Zjednodušený 一个 陌生 女人 的 来信
Mandarinka Yīgè mòshēng nǚrén de láixìn
Režie: Xu Jinglei
Produkovaný Dong Ping
Xu Jinglei
Zhao Yijun
Ma Paobing
Napsáno Xu Jinglei
Na základě Dopis neznámé ženy
od Stefana Zweiga
V hlavních rolích Xu Jinglei
Jiang Wen
Lin Yuan
Sun Feihu
Su Xiaoming
Hudba od Osamu Kubota
Lin Hai
Kinematografie Pin Bing Lee
Upraveno uživatelem Zhang Yifan
Distribuovány Asian Union Film & Media
Datum vydání
Provozní doba
90 minut
Země Čína
Jazyk Mandarinka

Dopis neznámé ženy je čínský film z roku 2004, který napsal a režíroval Xu Jinglei a po filmech Můj otec a já z roku 2002 je jejím druhým celovečerním režisérským filmem . Film je adaptací Stefan Zweig ‚s 1922 novely stejného jména , který byl také upraven v roce 1948 scenárista Howard Koch . Film hraje Xu a Jiang Wen jako milenci během 30. a 40. let v Pekingu. Film produkoval Asian Union Film & Media .

Xu Jinglei získal cenu za nejlepší režii filmu na Mezinárodním filmovém festivalu v San Sebastiánu v roce 2004 .

Skript

Původně se příběh filmu měl odehrávat v novější době, od 70. do 90. let. Xu však posunul nastavení filmu o několik desetiletí zpět v čase, aby se vyhnuli řešení sociálních problémů, jako jsou svobodné matky a prostituce během kulturní revoluce, která skončila v 70. letech, aby nevzbudil podezření čínských cenzorů.

Xu se také rozhodla použít Peking jako primární prostředí nad městy, jako je Šanghaj (o kterých se domnívala, že je příliš koloniální), Chongqing a Nanjing (obě byla během války příliš bouřlivá na to, aby adekvátně sloužila jako prostředí pro milostný příběh). Navíc Xu cítil, že Peking nabídne výraznou vizuální perspektivu, která by v jiných čínských městech chyběla.

Příběh

V zimě roku 1948 v Pekingu obdrží renomovaný spisovatel ( Jiang Wen ) na své narozeniny dopis od neznámé ženy. Jak čte dopis, ženský komentář začne líčit vztah, na který zapomněl. Žena, slečna Jiang, vypráví o svém prvním zamilovanosti do spisovatelky, když byla v raném mladistvém věku, když byla jeho sousedkou v siheyuan . Když se po letech přestěhovala zpět do Pekingu jako studentka na Pekingské ženské vysoké škole, měla s ním krátký kontakt, poté otěhotněla. O několik dní později na ni spisovatel úplně zapomněl, protože nedělal spojení, že je jeho sousedkou z dětství.

Porodila jejich syna v S'-čchuanu během válečných let druhé čínsko-japonské války . Když se o osm let později, po válce, přestěhovala zpět do Pekingu, stala se taneční hostitelkou na podporu svého syna. Přestože se tito dva znovu setkali, spisovatel ji po tolika letech nemohl poznat. Znovu měli poslední kontakt. Ačkoli ji spisovatelka našla povědomou, nepodařilo se jí zjistit její totožnost. Den poté, co jejich syn zemřel na nemoc, se rozhodla napsat tento dopis, který bude zveřejněn po její smrti, a informovat ho o jejich existenci.

Obsazení

  • Xu Jinglei jako slečna Jiang . Režisérka a úspěšná herečka se ujala role hlavní postavy, která se jako mladá dívka zamilovala do spisovatele Jiang Wena. Její postava se poté uprostřed druhé čínsko-japonské války zapojila do krátkého, ale zapáleného milostného vztahu se spisovatelkou .
  • Jiang Wen jako spisovatel. Bohatá a úspěšná spisovatelka, která zachycuje představivost slečny Jiang jako dívky a později se stává jejím milencem. Jiang, sám úspěšný herec a režisér, si zahrál také v debutu Xu Jingleiho Můj otec a já .
  • Lin Yuan jako slečna Jiang jako mladá dívka.
  • Sun Feihu jako správce domu spisovatele . O několik let později poznal slečnu Jiang v její nové roli kurtizány ve vysoké společnosti jen stevard .
  • Su Xiaoming jako matka slečny Jiang.
  • Huang Jue jako armádní důstojník a nový společník slečny Jiang, když se po válce vrací do Pekingu .

Reference

externí odkazy