Incident v Restigouche -Incident at Restigouche
Incident v Restigouche je dokumentární film z roku 1984 od Alanis Obomsawin , zaznamenávající sérii dvou náletů na první národ Listuguj Mi'gmaq (Restigouche) Sûreté du Québec v roce 1981, jako součást úsilí vlády Quebeku zavést nová omezení na původních lososových rybářích.
Výrobní historie
Obomsawin slyšel o blížící se policejní razii ve zprávách a chtěl okamžitě zamířit do Restigouche s filmovým štábem. Zajistit povolení však trvalo několik týdnů diskusí s jejím producentem, National Film Board of Canada (NFB). Se souhlasem nakonec udělena dorazila do zálohy s malým filmovým štábem krátce po druhém náletu. Obomsawin byl podrážděný z toho, co zmeškala, nucena spoléhat se na záběry od Canadian Broadcasting Corporation a fotografie z L'Aviron , Campbelltonských novin. Aby to ještě urazilo zranění, když Obomsawin požádal NFB o svolení natočit další rozhovory, včetně tehdejšího ministra pro rybolov Luciena Lessarda , který nařídil nálety, filmař z Abenaki byl informován vedením NFB, že by neměla vést rozhovory s bílými lidmi kvůli její film, jen domorodci.
Obomsawin tuto objednávku ignoroval a stejně udělal rozhovor s Lessardem, ve výměně, která by sloužila jako klíčová část filmu. Když byla vedením NFB konfrontována se svou neposlušností, řekla jim, že jí nikdo neřekne, s kým má dělat rozhovor, a že zatímco bílí lidé s domorodci hovořili roky, opak nikdy nebyl pravdou. Vedení NFB ustoupilo a Obomsawin mohla svobodně dokončit svůj film s relativně malým rušením - což je pro ni důležitý krok vpřed v její rostoucí autonomii v rámci NFB.
Rozhovor s Lessardem
Ve stěžejní výměně Obomsawina s Lessardem, členem suverénního Parti Québécois , konfrontuje Lessarda s obviněním, že hnutí, jako je jeho, které upřednostňuje národní sebeurčení pro Québécois, současně potlačovalo tato práva pro První národy . Zejména volá Lessarda, aby požádal o komentář, který učinil šéfovi Listuguj, když řekl: „Nemůžeš žádat suverenitu, protože abys měl suverenitu, musíš mít vlastní kulturu, jazyk a zemi.“ Do konce filmu se Lessard osobně omlouvá za jakoukoli újmu, kterou jeho činy mohly způsobit lidem z Restigouche.
Obomsawin později řekl, že respektovala Lessarda za jeho rozhodnutí mluvit s ní přímo a upřímně, i když s jeho činy silně nesouhlasila:
Pozval jsem ho do Montrealu na pohovor a on věděl, že s ním mám spoustu problémů. Mnoho lidí mu říkalo, aby nepřišel, že z něj udělám mleté maso. Ale přišel a já jsem ho za to obdivoval. Neustále jsme se prali, ale nakonec jsem pochopil, proč ho lidé volili. Stál si na svém, a pokud svým voličům složil slib, mohl si být jistý, že udělá vše pro to, aby to splnil.
Hudba
Kromě dokumentárního materiálu a rozhovorů obsahuje film také hudební segment, ve kterém nalezený film o životním cyklu lososa doprovází píseň Willieho Dunna .
Dědictví
Režisér Mi'kmaq Jeff Barnaby , který byl svědkem náletů z roku 1981 z první ruky, uvedl, že Incident v Restigouche byl pro něj inspirativní film:
Ten dokument ztělesňoval myšlenku, že filmy jsou pro mě formou sociálního protestu, a to je něco, co mi ani nedošlo, dokud jsem nebyl mnohem starší. Právě tam to začalo tím filmem.
Barnaby měl všechny herce ve svém filmu Blood Quantum z roku 2019 , který pojednával o účincích zombie apokalypsy na rezervu Mi'kmaq, než se začne natáčet , sledovat Incident v Restigouche .
V roce 2021 byl film vybrán pro zařazení do Celebration Alanis, retrospektivního programu Obomsawinových filmů na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu 2021 .