Alanis Obomsawin - Alanis Obomsawin

Alanis Obomsawin
Alanis Obomsawin au cinéma Moderne.jpg
narozený 31.srpna 1932  Upravte to na Wikidata(věk 89)
obsazení
Zaměstnavatel
Ocenění

Alanis Obomsawin , CC GOQ (narozená 31. srpna 1932) je americká kanadská filmařka, zpěvačka, výtvarnice a aktivistka Abenaki , známá především svými dokumentárními filmy. Narodila se na území Abenaki v New Hampshire ve Spojených státech a vyrůstala především v kanadském Quebecu. Napsala a režírovala mnoho dokumentů National Film Board of Canada o problémech First Nations . Její hluboký výraz o důležitosti zachování přírodních zdrojů je široce citován nebo parafrázován, často bez správného přičítání. Obomsawin je členkou nezávislých filmařek Film Fatales .

Obomsawin vypráví, že „základním účelem [jejích filmů] je, aby naši lidé měli hlas [...] bez ohledu na to, o čem mluvíme, zda to souvisí s uznáváním naší existence, nebo zda to má co dělat mluvit o našich hodnotách, našem přežití, našich přesvědčeních, že patříme k něčemu krásnému, že je v pořádku být Indem, být domorodcem v této zemi “. Její nejznámější dokument je Kanehsatake: 270 let odporu , týkající se krize Oka 1990 v Quebecu.

Raný život

Obomsawin se narodil na území Abenaki v New Hampshire. Obomsawin znamená „cestovatel“. Když jí bylo šest měsíců, její rodina se vrátila do rezervace Odanak poblíž Sorelu v Quebecu severovýchodně od Montrealu v Kanadě , kde žila až do svých sedmi let. Její matka vedla penzion a její otec byl výrobcem léků a průvodcem. Během tohoto období žili s její tetou z matčiny strany, Jessem Benedictem, a jejím manželem Levi Benedictem, který měl šest vlastních dětí. Théophile Panadis, bratranec její matky, zasvětil Obomsawina do historie Abenakiho národa a naučil ji mnoho písní a legend.

Když jí bylo devět let, Obomsawin a její rodiče odešli z Odanaku do Trois-Rivières . Tam byli jedinou domorodou rodinou. Obomsawin odřízl, v té době mluvil trochu francouzsky a ne anglicky, pevně se držel písní a příběhů, které se naučil v záloze. Její otec zemřel na tuberkulózu, když jí bylo dvanáct let.

Ve dvaadvaceti odešla z rezervy. Během dvouletého pobytu na Floridě se také naučila anglicky. Na konci padesátých let se přestěhovala zpět do Montrealu a začala vystupovat jako zpěvačka a vypravěčka, vystupovala na rezervacích, ve věznicích a ve školách a na hudebních festivalech. V roce 1960 debutovala jako zpěvačka během koncertu na radnici na Manhattanu.

Má jedno dítě, Kisos Obomsawin, narozené v roce 1969.

Kariéra

Zpěvák, skladatel

V roce 1960 debutovala Obomsawin jako profesionální písničkářka v New Yorku. Jako interpret Obomsawin cestoval po Kanadě, Spojených státech a Evropě, kde vystupoval z humanitárních důvodů na univerzitách, v muzeích, věznicích a uměleckých centrech a také na festivalech lidového umění. Ona byla vystupoval v Canadian Broadcasting (CBC) televizní program, dalekohled, týkající se její kampaň založit bazén pro nativní rezervy.

V 60. letech zvládla vlastní pódium na lidovém festivalu Mariposa . Její album Bush Lady z roku 1988 představovalo tradiční písně lidí z Abenaki i originální skladby. Původně vyšla v jejím vlastním soukromém tisku, byla předělaná a znovu vydána v roce 2018 společností Constellation Records .

Filmař, producent, pedagog

Obomsawinův první film se dostal do povědomí Národní filmové rady (NFB) v polovině 60. let, kdy pořádala fundraisingové koncerty na zaplacení stavby bazénu v Odanaku. Děti v její komunitě již nemohly plavat v řece Saint Francis , ale nesměly používat bazén v sousední komunitě, která byla pouze pro bílé obyvatele. Obomsawin úspěch při získávání finančních prostředků pro výstavbu bazénu pro děti Odanak bylo přes rozhovoru o svém filmu ve zprávě podle CBC-TV ‚s Telescope série, který byl viděn výrobci NFB Joe Koenig a Bob Verrall.

„Bylo to odtamtud, viděl to Národní filmový výbor (NFB) a já jsem byl některými producenty pozván, abych si promluvil s některými tamními filmaři,“ řekl Obomsawin. „Zjistil jsem, že měli studio, které sloužilo pouze [třídě], se vzdělávacími filmovými pásy.“

Pozvali zpěváka a vypravěče na jejich filmovou radu, aby pracovali jako poradci ve filmu o domorodých lidech. Pokračovala v režii vlastních filmů a pokračovala v představení a boji za spravedlnost pro svůj lid.

Obomsawin režírovala svůj první dokument pro NFB, Vánoce v továrně Moose , v roce 1971. V srpnu 2017 režírovala 50 filmů s NFB, s jejím dokumentárním filmem Naši lidé se uzdraví , o Helen Betty Osborne Ininiw Education Resource Center v Norway House Cree Nation , premiéra v programu Masters mezinárodního filmového festivalu v Torontu 2017 .

Mezi Obomsawinovy ​​další filmy patří: Incident v Restigouche (1984), působivé vylíčení quebecké policejní razie v rezervaci Micmac; Richard Cardinal: Cry from a Diary of a Métis Child (1986), znepokojivé zkoumání sebevražedné puberty; No Address (1988), pohled na montrealské bezdomovce; stejně jako Matka mnoha dětí (1977).

Natočila celou sérii filmů o krizi Oka v roce 1990. První z nich, Kanehsatake: 270 let odporu (1993), byl celovečerní film dokumentující povstání Kanienʼkehá꞉ka v roce 1990 v Kanehsatake a Oka, který získal 18 mezinárodních ocenění. Poté následoval film My Name is Kahentiiosta (1995) o mladé ženě Kahnawake, která byla zatčena po 78denní ozbrojené přestávce, a Spudwrench-Kahnawake Man (1997), profilovající Randy Horne, vysoce ocelářského dělníka z Mohawk komunita Kahnawake . Vydání 2000 NFB Rocks at Whisky Trench byl čtvrtým Obomsawinovým filmem v její sérii o krizi Oka v roce 1990.

Mezi její zásluhy patří Gene Boy Came Home , o domorodém veteránovi z vietnamské války Eugenovi Benediktovi.

Mi'gmaq z Esgenoopetitj ( Spálený kostel ), New Brunswick, byl předmětem jejího dokumentu z roku 2002, Je s námi Koruna ve válce? , zkoumání konfliktu s ministerstvem rybolovu a nepůvodními rybáři ohledně práv k rybolovu.

Její dokument NFB z roku 2003 Naše národnost zaznamenává odhodlání a houževnatost Prvního národa Listuguj Mi'gmaq využívat a spravovat přírodní zdroje svých tradičních zemí. V roce 2005 dokončila paní Obomsawin své krátké drama Sigwan , sledující mladou dívku, které pomáhají lesní zvířata. V roce 2006 dokončila WABAN-AKI: People from Where the Sun Rises, pohled na lidi a příběhy z její domácí rezervace Odanak .

V roce 2009 dokončila dokument Profesor Norman Cornett: „Odkdy rozvedeme správnou odpověď od upřímné odpovědi? Při pohledu na odvolání neortodoxního lektora náboženské vědy na univerzitě McGilla Normana Cornetta, který byl určen na světovou premiéru na Hot Docs filmový festival.

V roce 2010 dokončila Obomsawin krátké drama When All the Leaves are Gone , o jejích zkušenostech s účastí na státní škole v Quebecu.

Její dokumentární film The People of the Kattawapiskak River on the Attawapiskat bydlení krize byla koncipována, když byl Obomsawin přítomen v komunitě v roce 2011 a pracoval na dalším filmu pro NFB.

Obomsawinův dokumentární film Hi-Ho Mistahey! „O Shannen Koostachinové , aktivistce za vzdělávání Prvních národů, která měla premiéru na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu 2013 .

Obomsawinův dokumentární film Trik nebo smlouva z roku 2014 ? byl prvním filmem domorodého filmaře, který promítal v programu Masters na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu . Obomsawin začal konceptualizovat film v roce 2010, když byla pozvána Stanem Louttitem, velkým náčelníkem rady Mushkegowuk , aby natočila konferenci, kterou kapela pořádala ohledně Smlouvy č. 9 .

Její dokument 2016 Nemůžeme udělat stejnou chybu dvakrát , zkoumal stížnost na lidská práva podanou proti kanadské vládě kvůli diskriminaci dětí First Nation, která měla světovou premiéru 13. září na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu 2016 .

Na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu 2021 má být představen speciální retrospektivní program Obomsawsinových filmů. Obomsawin byl v tomto roce jmenován držitelem Ceny Jeffa Skolla TIFF v Impact Media.

Obomsawin také učil na Letním institutu filmu a televize v Ottawě.

Rytec, tiskař

Obomsawin pracuje již více než 25 let jako rytec a tiskař a má výstavy v Kanadě a Evropě. V její tvorbě je prominentní obraz matky a dítěte, který také kombinuje materiál z jejích vlastních snů se zvířecími duchy a historickými událostmi. Její práce byla vystavena v Maison Lacombe v Quebecu v roce 2007.

Uznání

Ocenění a osobní vyznamenání

V roce 2006 získal Obomsawin cenu za nejlepší dokumentární film-dlouhý formát, cenu Alanis Obomsawin), představte si festival filmových a mediálních umění Waban-aki: People from Where the Sun Rising.

Retrospektiva její práce se konala od 14. do 26. května 2008 v Muzeu moderního umění v New Yorku. Téhož měsíce byla v Rideau Hall v Ottawě oceněna Cenou generálního guvernéra múzických umění za celoživotní umělecké zásluhy, nejvyššího ocenění Kanady v oblasti múzických umění .

Na jaře 2009 byl Obomsawin oceněn speciální retrospektivou v Hot Docs a obdržel cenu Hot Docs Outstanding Achievement Award.

V roce 2010 byla jmenována do Playback Canadian Film & Television Hall of Fame.

Obomsawin byl jmenován čestným členem Královské společnosti Kanady pro rok 2013. V lednu téhož roku Akademie kanadské kinematografie a televize oznámila, že Obomsawin převezme svou humanitární cenu za výjimečné příspěvky pro komunitu a veřejné služby, přednesenou na 2. kanadském Screen Awards . Na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu 2013 byla držitelkou ocenění Birks Diamond Tribute to the Year's Women in Film.

V říjnu 2015 obdržela cenu za celoživotní dílo od mezinárodního filmového festivalu Valdivia v Chile . V únoru 2015 jí umělecká skupina Artistes pour la paix z Montrealu zaměřená na mírové umění předala cenu za celoživotní zásluhy. V březnu téhož roku byla mezi prvními 35 lidmi jmenovanými do zahajovacího řádu Ordre des arts et des lettres du Québec .

V listopadu 2016 obdržela Clyde Gilmour Award od Asociace filmových kritiků v Torontu , která Obomsawina označila za „významného architekta kanadské kinematografie a kultury“. Také v roce 2016 získala dvě nejvyšší vyznamenání Quebeku, když v listopadu získala cenu Albert-Tessier za příspěvky do quebeckého kina a v červnu téhož roku byla jmenována velkým důstojníkem Národního řádu Quebeku .

V březnu 2017 získala inaugurační Prix Origine na Montreal's Bâtisseuses de la Cité Awards, za práci na domorodých problémech.

V červnu 2019 byla jmenována Companion of the Order of Canada.

Na Mezinárodním filmovém festivalu ve Vancouveru 2019 obdržel Obomsawin cenu 15 000 $ za nejlepší kanadský dokument za film Jordan River Anderson, Posel .

V říjnu 2020 byla jmenována třináctým laureátem Ceny Glenna Goulda . Její citace zněla: „Obomsawin byla díky své různorodé umělecké práci a veřejnému aktivismu jednou z nejvášnivějších a nejviditelnějších kanadských obhájců domorodých národů. Je velmi uznávanou dokumentaristkou a její plodnou, mezinárodně uznávanou produkcí pro National Film Board, pokrývající téměř padesát let se zabývá širokou škálou témat a problémů souvisejících s kanadskými domorodými národy. Má také dlouhou kariéru jako písničkářka a výtvarnice oddaná vyprávění domorodých příběhů. “

Také v roce 2020 obdržela Iris Tribute, ocenění za celoživotní práci, na 22A Quebec Cinema Awards od Comité de représentation professionalnelle Québec Cinéma .

V březnu 2001 obdržel Obomsawin Cenu generálního guvernéra ve výtvarném a mediálním umění . Obomsawinova důstojnice Řádu Kanady a mnoho vyznamenání patří také Luminaria Tribute for Lifetime Achievement from the Santa Fe Film Festival , International Documentary Association's Pioneer Award, the Toronto Women in Film and Television's (TWIFT) Outstanding Achievement Award in Direction, the Canadian Native Arts Foundation National Aboriginal Achievement Award a Award for Outstanding Contributions od Kanadské asociace sociologie a antropologie (CSAA). Ta je poprvé, kdy CSAA ocenila někoho, kdo není akademikem v oblasti antropologie nebo sociologie.

Schůzky

Obomsawin předsedal správní radě domorodého ženského útulku v Montrealu a seděl v prvním poradním sboru Kanadské rady. Byla členkou správní rady Studia 1, domorodého studia NFB a bývalou poradkyní programu New Initiatives in Film, programu Studio D pro ženy barev a ženy Prvních národů. Jako člen představenstva skupiny Aboriginal Voices byl Obomsawin součástí iniciativy na získání rozhlasové licence pro tuto organizaci. Obomsawin, celoživotní člen správní rady Aboriginal Peoples Television Network , je také členem představenstva Vermont Public Television a National Geographic International.

Stupně

Obomsawin získal stipendium na Ontario College of Art , čestný doktor dopisů z York University , čestný doktor práv z Concordia University , čestný doktor literatury z Carleton University , čestný doktor práv z University of Western Ontario ( Října 2007), čestný doktor dopisů z University of British Columbia (květen 2010), čestný doktor umění z Dartmouth College v roce 2013 a čestný doktor práv z Dalhousie University jí byl udělen v dubnu 2016.

V květnu 2017 obdržel Obomsawin čestný doktorát na škole pokračujících studií McGill University. Téhož měsíce byla jmenována velitelkou v nově vytvořeném řádu Montrealu, rozpoznávající jednotlivce, kteří přispěli k rozvoji Montrealu.

V červnu 2018 jí Ryerson University udělila čestný doktor práv.

Ceny pojmenované pro Obomsawin

Vliv Obomsawinovy ​​kariéry na dokumentární a domorodý film byl zdůrazněn vytvořením dvou cen v jejím jménu. Cinema Politica uděluje od roku 2011 „Cenu Alanis Obomsawina za závazek vůči komunitě a odporu“ a „byla inspirována úctou a nezastavitelnou oddaností sociální spravedlnosti a politického dokumentu paní Obomsawinovou“. Festival ImagineNATIVE Film + Media Arts Festival každoročně uděluje „Cenu Alanis Obomsawin za nejlepší dokument“ za úspěchy v dokumentárním filmu.

Filmografie

Sekundární literatura

  • Alanis Obomsawin: The Vision of Native Filmmaker, Randolph Lewis, publikoval v roce 2006 University of Nebraska Press
  • Jerry White, „Alanis Obomsawin, dokumentární forma a kanadské národy “ v: CineAction , číslo 49, s. 26–36
  • Harewood, Adrian (1. června 2003). „Alanis Obomsawin: portrét filmaře prvního národa“ . Take One .

Reference

externí odkazy