Henry Grattan - Henry Grattan

Henry Grattan
Portrét Henryho Grattana -Martin Archer Shee. PNG
Člen parlamentu
za Dublin City
Ve funkci
17. prosince 1806 - 14. dubna 1820
Předchází Robert Shaw
Uspěl Thomas Ellis
Člen parlamentu
za Malton
Ve funkci
4. března 1805 - 17. prosince 1806
Předchází Charles Dundas
Uspěl Charles Wentworth
Člen parlamentu
za Wicklow Borough
Ve funkci
10. srpna 1800 - 1. ledna 1801
Předchází Daniel Grahan
Uspěl Úřad zrušen
Člen parlamentu
za Dublin City
Ve funkci
1. května 1790-19. Července 1798
Předchází Travers Hartley
Uspěl John Claudius Beresford
Člen parlamentu
za Charlemont
Ve funkci
26. října 1775 - 1. května 1790
Předchází Francis Caulfield
Uspěl Richard Sheridan
Osobní údaje
narozený ( 1746-07-03 )3. července 1746
Fishamble Street , Dublin , Irsko
Zemřel 04.06.1820 (1820-06-04)(ve věku 73)
Portman Square , Londýn , Anglie
Odpočívadlo Westminsterské opatství , Londýn, Anglie
Národnost irština
Politická strana Patriot (do roku 1801)
Whig (do roku 1820)
Manžel / manželka Henrietta Fitzgerald
(m. 1782; † 1820)
Děti
Alma mater Trinity College v Dublinu
Podpis

Henry Grattan (3. července 1746 - 4. června 1820) byl irský politik a právník, který na konci 18. století z Británie propagoval legislativní svobodu irského parlamentu . Byl poslancem irského parlamentu (MP) od roku 1775 do roku 1801 a poslancem (MP) ve Westminsteru od roku 1805 do roku 1820. Byl popisován jako vynikající řečník a romantik. S velkorysým nadšením požadoval, aby Irsku bylo přiznáno jeho oprávněné postavení nezávislého národa, ačkoli vždy trval na tom, aby Irsko zůstalo spojeno s Velkou Británií společnou korunou a sdílením společné politické tradice.

Grattan oponoval aktu odboru 1800, který spojil království Irska a Velké Británie , ale později seděl jako člen sjednoceného parlamentu v Londýně .

Raný život

Grattan se narodil na Fishamble Street v Dublinu a pokřtil v nedalekém kostele svatého Jana Evangelisty v roce 1746. Grattan, člen anglo-irské elity protestantského původu, byl synem poslance Jamese Grattana z Belcamp Park v hrabství Dublin a Mary, nejmladší dcera Thomase Marlaye , generálního prokurátora Irska , vrchního barona irské státní pokladny a nakonec lorda nejvyššího soudce soudu King's Bench a jeho manželky Anne de Laune. Grattan navštěvoval Drogheda gymnázium a poté se stal významným studentem Trinity College v Dublinu , kde zahájil celoživotní studium klasické literatury, a zajímal se zejména o velké řečníky starověku . Stejně jako jeho přítel Henry Flood , Grattan pracoval na své přirozené výmluvnosti a řečnických schopnostech studiem modelů jako Bolingbroke a Junius . Na konci šedesátých a na začátku sedmdesátých let minulého století strávil několik let v Londýně a v roce 1771 navštívil Francii. Pravidelně navštěvoval debaty v britské sněmovně a také rád navštěvoval oslavovanou řeckou kavárnu v Devereux Court , kde se setkal s Oliverem Goldsmithem . Bylo to v Londýně, kde navázal své celoživotní přátelství s Robertem Dayem , pozdějším soudcem soudu King's Bench .

Poté, co studoval v Middle Temple v Londýně a poté v King's Inns v Dublinu a byl povolán do irského baru v roce 1772, ačkoli nikdy vážně nepraktikoval právo, ale byl přitahován politikou, ovlivněn Floodem . Vstoupil do irského parlamentu pro Charlemont v roce 1775, sponzorovaný lordem Charlemontem , stejně jako Flood poškodil jeho důvěryhodnost přijetím úřadu. Grattan rychle nahradil Flood ve vedení národní strany, v neposlední řadě proto, že jeho řečnické schopnosti byly mezi jeho současníky nepřekonatelné.

V irském parlamentu

Katolíci, kteří tvořili většinu irské populace - byli v této době podle trestních zákonů , platných v Irsku od roku 1691 až do počátku 80. let 17. století, zcela vyloučeni z veřejného života . Presbyteriáni z Ulsteru měli mnohem větší moc, protože byli především britského původu, ačkoli se jich týkaly i některé trestní zákony. Moc měl královský místokrál a malý prvek, anglo-irské rodiny loajální k anglikánské církvi v Irsku, které patřila většina půdy.

Politici národní strany nyní bojovali za irský parlament, nikoli s úmyslem osvobodit katolickou většinu, ale osvobodit irský parlament od ústavního otroctví britské tajné rady . Na základě Poyningsova zákona , stanov anglického krále Jindřicha VII. , Musely být všechny navrhované irské právní předpisy předloženy radě záchodů ke schválení podle Velké pečeti Anglie, než byly schváleny irským parlamentem. Takto schválený návrh zákona může být přijat nebo odmítnut, ale nebude změněn. Novější britské zákony dále zdůrazňovaly úplnou závislost irského parlamentu a odvolací jurisdikce irské Sněmovny lordů byla rovněž zrušena. Britské domy navíc tvrdily a vykonávaly pravomoc vydávat zákony přímo pro Irsko, a to i bez nominálního souhlasu parlamentu v Dublinu. To byla ústava, kterou odsoudili William Molyneux a Swift, na kterou Flood zaútočil a kterou měl Grattan zničit a stali se vůdci hnutí Patriot .

Irish sněmovna Francis Wheatley (1780) ukazuje, Grattan (stojící na pravé straně v červené bundě) řešení sněmovnu

Volání po legislativní nezávislosti Irska na irské dobrovolnické úmluvě v Dungannon v hrabství Tyrone výrazně ovlivnilo rozhodnutí vlády v roce 1782 učinit ústupky. Právě díky řadám dobrovolníků sepsaných mimo irský parlament v Dublinu Grattan 16. dubna 1782 uprostřed bezprecedentního lidového nadšení schválil prohlášení nezávislosti irského parlamentu. „Našel jsem Irsko na kolenou,“ zvolal Grattan, „sledoval jsem ji s otcovskou péčí; sledoval jsem její postup od zranění k pažím a od zbraní ke svobodě. Duch Swift, duch Molyneux, tvoje genialita zvítězila ! Irsko je nyní národ! " Po měsíci vyjednávání byly nároky Irska uznány. Vděčnost jeho krajanů Grattanovi se projevila parlamentním grantem ve výši 100 000 liber, který musel být snížen o polovinu, než jej přijal.

Grattan poté požádal britskou sněmovnu, aby znovu potvrdila rozhodnutí britské vlády , a 22. ledna 1783 byl parlamentem v Londýně schválen konečný akt, včetně textu:

Ať už bylo uzákoněno, že právo nárokované lidmi z Irska být vázáno pouze zákony přijatými Jeho Veličenstvem a Parlamentem tohoto království, ve všech případech, co bude, a je tímto prohlášeno za zřízené a zjištěné navždy, a bude v žádném případě být zpochybňován nebo diskutabilní.

V září téhož roku se Grattan stal členem záchodové rady Irska . Byl vyloučen v roce 1798, ale byl znovu přijat dne 9. srpna 1806.

V Dublinu byl členem Daly's Clubu .

„Grattanův parlament“

Henry Grattan

Jedním z prvních činů Grattanova parlamentu bylo prokázat jeho loajalitu k ústavě hlasováním o podpoře 20 000 námořníků pro Royal Navy . Grattan byl věrný koruně a britskému spojení. Byl však touží dosáhnout mírné parlamentní reformy, a na rozdíl od Flood, on favorizoval katolickou emancipaci . Bylo evidentní, že bez reformy by irská sněmovna nemohla své nově získané legislativní nezávislosti příliš využívat. Ačkoli nyní nebyl pod Westminsterskou ústavní kontrolou, stále podléhal vlivu korupce, kterou britská vláda ovládala prostřednictvím vlastníků britské a irské čtvrti, známých jako „pohřebáci“, nebo přímo prostřednictvím velkých výkonných úřadů. Grattanův parlament neměl nad irskou exekutivou žádnou kontrolu. Lord nadporučík Irska a jeho hlavní sekretář pokračoval být jmenován britských ministrů; jejich funkční období záviselo na peripetiích anglické, nikoli irské stranické politiky; královská výsada byla vykonávána v Irsku na radu britských ministrů.

Irská sněmovna v době, kdy byla v Evropě demokracie vzácná, nereprezentovala irský lid . Většina byla vyloučena, což byli buď římští katolíci, nebo presbyteriáni; dvě třetiny členů sněmovny byly vráceny malými čtvrtěmi k dispozici jednotlivým patronům, jejichž podporu si koupilo rozdělení šlechtických titulů a důchodů. To mělo dát stabilitu a skutečnou nezávislost nové ústavě, kterou Grattan naléhal na reformu.

Když se Grattan pohádal s Floodem kvůli jednoduchému zrušení, lišil se od něj také v otázce zachování dobrovolnické úmluvy . Grattan upozornil Sněmovnu na „alarmující opatření vrtání nejnižších vrstev obyvatelstva“ a naznačil, že reformátoři mají povinnost chránit výsady majetku, i když protestují proti jeho zneužívání. Je lepší, aby ti, kdo byli „úctyhodní“ jako ozbrojený „majetek národa“, odešli do penze, než riskovat „ozbrojeného žebráka“. ( Thomas MacNevin napsal o generaci později a navrhl, aby Grattanův úsudek označil „bod přechodu“, když „složený z jiné třídy mužů a ovládaný politiky s velmi odlišnými názory“, zadek dobrovolnického hnutí vstoupil do „kariéry která zanikla až při vzniku Spojených Irů “).

Grattan také oponoval politice ochranných cel ve prospěch Pittových obchodních návrhů v roce 1785 na zřízení volného obchodu mezi Velkou Británií a Irskem. To však muselo být upuštěno kvůli nepřátelství britských obchodních tříd. Grattan podporoval vládu po dobu po roce 1782 a hovořil a hlasoval pro represivní legislativu, která následovala po násilí Whiteboy v roce 1785; ale jak léta ubíhala a bez Pittovy osobní přízně k parlamentní reformě, která vyústila v legislativu, tíhnul k opozici, agitoval za dohánění desátků v Irsku a podporoval Whigy v otázce regentství v roce 1788. V roce 1790 Grattan kandidoval na Dublin City , místo, které držel až do roku 1798.

Henry Grattan, MP, 1792

V letech 1792–93 se mu podařilo nést zákon o římskokatolické pomoci, který uděluje franšízu katolíkům; v roce 1794, ve spojení s Williamem Ponsonbym , představil reformní návrh zákona, který byl ještě mírnější než zákon Floodův z roku 1783. Byl stejně nervózní, jako si Flood zachoval zákonodárnou moc v rukou majetných mužů. Grattan měl silné přesvědčení, že zatímco Irsko mohou nejlépe řídit Irové, demokracie v Irsku se nevyhnutelně změní v drancování a anarchii. Současně si přál otevřít členství v Dolní sněmovně katolickým majetkovým mužům, což byl návrh, který byl logickým důsledkem zákona o pomoci z roku 1793.

Porážka mírných Grattanových návrhů pomohla prosadit extrémnější názory, které se pod rostoucím vlivem Francie nyní prosazovaly v Irsku. Do popředí se dostala katolická otázka, a když se v roce 1794 k Pittově ministerstvu připojila mocná část Whigů, Lord Fitzwilliam , který sdílel Grattanovy názory, byl jmenován místokrálem, byla vznesena očekávání pro další katolickou pomoc . Možná to byl Pittův záměr, ale není jasné, jak dalece byl lord Fitzwilliam oprávněn slibovat vládě. Fitzwilliam soukromě požádal Grattana, aby navrhl návrh zákona pro katolickou emancipaci a sliboval podporu britské vlády. Zdálo se však, že místokrál buď nepochopil, nebo překročil jeho pokyny; 19. února 1795 byl Fitzwilliam odvolán. V výbuchu rozhořčení, po němž následovala rostoucí neloajálnost, která v Irsku vznikla, jednal Grattan s nápadnou střídmostí a loajalitou. To mu vyneslo vřelé uznání od člena britského kabinetu.

Tento kabinet, nepochybně ovlivněný přáním krále, kterému byla emancipace anathema, byl nyní odhodlán katolickým požadavkům rozhodně odolat, což mělo za následek, že Irsko rychle upadlo směrem ke vzpouře. Grattan varoval vládu v sérii mistrovských projevů o bezprávném stavu, do kterého bylo Irsko vedeno. Nyní mohl v irské poslanecké sněmovně počítat s ne více než 40 následovníky a jeho slova byla nevyslyšena. Na protest odešel v květnu 1797 z parlamentu a ze svého obvyklého umírnění odešel útokem na vládu ve svém 24stránkovém dopise občanům Dublinu , ve kterém řekl, že nyní je „naprosto nezbytné reformovat stát“ jako lid. už nedůvěřoval parlamentu.


Vzpoura a unie

Gillrayova karikatura Henryho Grattana z roku 1798

V této době byla antipatie vůči anglikánské elitě v Irsku taková, že lidé různých vyznání byli připraveni spojit se za společné politické objekty. Presbyteriáni na severu, kteří byli v sentimentu převážně republikánští, se spojili s částí římských katolíků a vytvořili organizaci sjednocených Irů , podporující revoluční myšlenky dovážené z Francie ; a strana připravená přivítat francouzskou invazi brzy začala existovat. Takto stimulovaná rostoucí neloajalita vyvrcholila vzpourou v roce 1798 . Presbyteriánsko-katolickou vzpouru v Ulsteru provázely ohniska i jinde, zejména v hrabství Wexford . Grattan byl krutě parodován Jamesem Gillrayem jako vůdcem rebelů za jeho liberální názory a jeho postoj proti politické unii s Britským královstvím .

Téměř okamžitě se projekt legislativní unie mezi britským a irským parlamentem, o kterém se čas od času diskutovalo od začátku 18. století, Pittova vláda vážně ujala. Grattan toto schéma urputně odsoudil.

Ústava Grattanova parlamentu nenabízela žádnou jistotu, protože rozdíly v otázce regentství jasně ukázaly, že v otázkách imperiálního zájmu bude politika irského parlamentu a politiky Velké Británie shodná. Ve chvíli, kdy se Británie zapojila do boje na život a na smrt s Francií, nebylo možné, aby ministerstvo ignorovalo nebezpečí, což nedávno zdůraznilo skutečnost, že nezávislá ústava z roku 1782 nenabízela žádnou ochranu proti ozbrojené vzpouře. Sektářské násilí během povstání ukončilo rostoucí usmíření mezi římskými katolíky a presbyteriány a ostrov se znovu rozdělil na dvě nepřátelské frakce.

Právě od anglikánské církve , a zejména od Orangemenů , začala nejtrpčí opozice vůči unii. Návrh našel podporu mezi římskokatolickými duchovními a zejména biskupy, zatímco v žádné části Irska nebyl přijat s větší přízní než ve městě Cork . Tento postoj katolíků byl způsoben Pittovým povzbuzením očekávání, že katolická emancipace , rozdělování desátků a dotace katolického kněžství bude doprovázet nebo rychle následovat přijetí opatření.

Henry Grattan

Když v roce 1799 vláda předložila svůj návrh zákona, byl poražen v irské sněmovně. Grattan byl stále v důchodu. Jeho popularita klesala a skutečnost, že se jeho návrhy na parlamentní reformu a katolickou emancipaci staly hesly Spojených Irů, mu přinesla hořkou nevraživost vládnoucích tříd. Byl propuštěn z rady záchoda; jeho portrét byl odstraněn ze sálu Trinity College ; obchodní cech z Dublinu vyškrtl jeho jméno z rolí. Hrozivé zničení ústavy z roku 1782 rychle vrátilo jejího autora na jeho dřívější místo v náklonnosti irského lidu. Parlamentní recese byla zaměstnána vládou, aby zajistila bohatou korupcí většinu ve prospěch jejich politiky. Dne 15. ledna 1800 se sešel irský parlament na svém posledním zasedání; téhož dne si Grattan zajistil zakoupením místa pro Wicklow Borough ; a v pozdní hodinu, když debata pokračovala, se zjevil, aby se posadil, a byl povzbuzen z galerií. Když vstal, aby promluvil, Grattanova síla ustoupila, a tak dostal povolení oslovit sedícího Sněmovnu. Nicméně jeho řeč byla skvělým oratorním úsilím; více než dvě hodiny je nechal očarované. Po dlouhých debatách se Grattan 26. května konečně vyslovil proti přijetí návrhu zákona, konče vášnivou řečí, v níž prohlásil: „Zůstanu zde ukotven s věrností k bohatství své země, věrný její svobodě, věrný její pád. " To byla poslední slova, která řekl Grattan v irském parlamentu.

Návrh zákona o založení unie byl proveden v jeho závěrečných fázích podstatnou většinou. Jedním z hlavních důvodů Grattanovy opozice vůči unii byla jeho hrůza vidět, jak se politické vedení v Irsku vymklo z rukou pozemkové šlechty; a prorokoval, že přijde čas, kdy Irsko pošle do sjednoceného parlamentu stovku největších darebáků v království. Stejně jako Flood před ním, ani Grattan neměl sklon k demokracii; a očekával, že odstraněním středu politického zájmu z Irska bude zlo absentismu zesíleno.

V parlamentu Spojeného království Velké Británie a Irska

Následujících pět let se Grattan aktivně neúčastnil veřejných záležitostí; teprve v roce 1805 se stal poslancem britského parlamentu za Maltona . Skromně se posadil na jednu ze zadních lavic, dokud ho Fox nepřivedl kupředu a zvolal: „Toto není místo pro irské Demosthenes !“ Jeho první řeč byla na katolickou otázku a všichni souhlasili s popisem jeho projevu výročním rejstříkem jako jednoho z nejskvělejších a nejvýmluvnějších, které kdy zazněly ve zdech parlamentu. Když se v roce 1806 dostali k moci Fox a William Grenvilleovi, Grattan, který v té době seděl v Dublinu , dostal nabídku, ale odmítl přijmout úřad ve vládě. V následujícím roce ukázal sílu svého úsudku a charakteru tím, že navzdory následné neoblíbenosti v Irsku podpořil opatření ke zvýšení pravomocí výkonné moci vypořádat se s irskou poruchou. Římskokatolická emancipace, kterou i nadále prosazoval neochvějnou energií, přestože nyní dosáhl vysokého věku, se po roce 1808 zkomplikovala otázkou, zda by veto při jmenování římskokatolických biskupů mělo spočívat na koruně.

Grattan podpořil veto, ale v Irsku nyní vznikala radikálnější katolická strana pod vedením Daniela O'Connella a Grattanův vliv postupně upadal. Po roce 1810 v parlamentu mluvil jen zřídka , nejvýraznější výjimkou byla roku 1815, kdy se oddělil od Whigů a podpořil závěrečný boj proti Napoléonovi . Jeho poslední řeč ze všech v roce 1819 obsahovala pasáž odkazující na Unii, které se tak vášnivě bránil, a která ukazuje státnický stav a zároveň stejnou kvalitu Grattanova charakteru. Jeho nálady týkající se politiky Unie zůstaly podle něj nezměněny; ale sňatek, k němuž došlo, je nyní povinností, jak by měl být sklon, každého jednotlivce, aby byl co nejplodnější, nejziskovější a nejvýhodnější.

Smrt a dědictví

Busta Henryho Grattana na Merrion Square v Dublinu

V létě následujícího roku, když ve špatném zdravotním stavu přešel z Irska do Británie, aby znovu přednesl irskou otázku , vážně onemocněl. Na smrtelné posteli velkoryse hovořil o Castlereaghovi as vřelou oslavou svého bývalého rivala Flooda. Zemřel ve svém domě na Portman Square dne 4. června 1820 a byl pohřben ve Westminsterském opatství poblíž hrobek Pitta a Foxe. Jeho socha je ve vnější hale Westminsterského paláce .

Sydney Smith o Grattanovi krátce po jeho smrti řekl: „Žádná vláda ho nikdy nezklamala. Svět ho nemohl podplatit. Myslel jen na Irsko; nežil pro žádný jiný předmět; věnoval jí svou nádhernou fantazii, elegantní vtip a mužnou odvahu a veškerou nádheru jeho úžasné výřečnosti. "

Budova sídlící na právnické a vládní fakultě Dublin City University byla pojmenována na jeho počest. Na jeho počest je také pojmenován Grattan Bridge přes řeku Liffey mezi Parliament Street na jižní straně Dublinu a Capel Street na severní straně.

Rodina

Grattanovým otcem byl James Grattan († 1766), zapisovatel a poslanec za Dublin City , který se oženil s dcerou Thomase Marlaye Mary.

V roce 1782 se Grattan oženil s Henriettou Fitzgeraldovou, dcerou Nicholase Fitzgeralda z hrabství Mayo († 1761), syna Tomáše Fitz Geralda z Turlough, hrabství Mayo a Elizabeth Browne. Henrietina matka Margaret byla dcerou Jamese Stephensona a Ann Price. Grattan je in-zákony dějin dal mu citlivost vůči bývalé irské politické problémy, jako Henrietta je Cavalier pradědeček John Fitzgerald byl transplantován z hradu Gorteens v hrabství Kilkenny na Mayo v roce 1653 pod Cromwellian vyrovnání , a jeho syn Thomas považoval za nutné, aby odpovídaly do irské církve v roce 1717.

Grattané měli dva syny a dvě dcery. Synové byli James Grattan z Tinnehinch, MP pro hrabství Wicklow a Henry Grattan (junior) z Moyrath, MP pro Dublin City a poté pro County Meath . Jeho dcera Mary Anne se provdala za prvního Johna Blachforda (1771-1832) a za druhé Thomas Dalzell, 7. hrabě z Carnwathu , zemřel v roce 1853. Harriet († 1865) se provdala za Revd Wake z Courteenhall.

Bibliografie

Grattan socha vedle starého irského parlamentu, College Green , Dublin
  • Gwynn, Stephen. Henry Grattan a jeho doba (Greenwood Press, 1971)
  • Kelly J. Henry Grattan (1993) Dundalgan Press
  • Lecky, William Edward Hartpole. Historie Irska v osmnáctém století (6 vol.1892)
  • Lee, J. „Grattanův parlament“. in Brian Farrell, ed., The Irish Parliamentary Tradition (Dublin, 1973) pp: 149+
  • McDowell RB Grattan A Life (2001) Lilliput Press ISBN  1-901866-72-6
  • McHugh, Roger Joseph. Henry Grattan (Talbot Press, 1936).
  • Selhání Mansergha D. Grattana Parlamentní opozice a lidé v Irsku (2005 Irish Academic Press); Recenze Grattan's Failure
  • O'Brien, Gerarde. „Grattan Mystique.“ Eighteenth-Century Ireland/Iris an dá chultúr (1986): 177–194. v JSTOR

Primární zdroje

  • Grattan, Henry, ed. Projevy ctihodného Henryho Grattana: V Irsku a v císařském parlamentu (1822) online
  • Henry Grattan ml. Vzpomínky na život a časy správného Hon. H. Grattan sv. 1 Vol.2 (5 vols., London, 1839–1846);

Reference

externí odkazy

Irský parlament
Předcházet
Francis Caulfeild
Sir Annesley Stewart, 6. Bt
Člen parlamentu za Charlemont
1775–1790
S: Sir Annesley Stewart, 6. Bt
UspělRichard
Sheridan
Sir Annesley Stewart, 6. Bt
PředcházetNathaniel
Warren
Travers Hartley
Člen parlamentu za Dublin City
1790–1798
S: Lord Henry FitzGerald
Uspěl
Arthur Wolfe
John Claudius Beresford
Předchází
Daniel Gahan
William Henry Armstrong
Člen parlamentu pro Wicklow Borough
1800- 1801
S: William Henry Armstrong
Uspěl v
parlamentu Spojeného království
Parlament Spojeného království
PředcházetBryan
Cooke
Charles Lawrence Dundas
Člen parlamentu pro Malton
1805- 1806
S: Bryan Cooke
UspělBryan
Cooke
Viscount Milton
Předchází
John La Touche
Robert Shaw
Člen parlamentu za Dublin City
1806 - 1820
S: Robert Shaw
UspělRobert
Shaw
Thomas Ellis