Haitská deklarace nezávislosti - Haitian Declaration of Independence

Haitská deklarace nezávislosti
Deklarasyon Endepandans Ayiti.jpg
Haitská deklarace nezávislosti plakát, 1804
Vytvořeno 1804
Umístění Národní archiv , Kew , Velká Británie

Haitská Deklarace nezávislosti byla vyhlášena dne 1. ledna 1804 v přístavním městě Gonaïves ze strany Jean-Jacques Dessalines , označující konec 13 let trvající haitské revoluce . Deklarace označila Haiti jako první nezávislý černý národ na západní polokouli.

Haitské vyhlášení nezávislosti zejména znamenalo vyvrcholení jediné úspěšné otrocké revoluce v historii. Existují pouze dvě kopie původní tištěné verze. Oba tyto objevila Julia Gaffieldová, postgraduální studentka Duke University , v britském Národním archivu v letech 2010 a 2011. V současné době jsou držiteli Národního archivu v Kew .

Samotné prohlášení je třídílným dokumentem. Jako prolog funguje nejdelší část „Le Général en Chef Au Peuple d'Hayti“, která je známá jako „proklamace“. Má jednoho signatáře, Jean-Jacques Dessalines, vrchního generála a bývalého otroka. Vzhledem k tomu, že Dessalinky byly negramotné a nemohly mluvit francouzsky, jeho sekretář Louis Boisrond-Tonnerre poté přečetl prohlášení a následoval akt nezávislosti, které oba sepsali. Po tomto prohlášení později následoval projev Dessalinů ke Dni nezávislosti - recitovaný v haitské kreolštině -, ve kterém odsoudil Francii.

Deklarace požaduje zejména pomstu proti francouzským bílým kreolům, kteří páchali zvěrstva na afro-haitském obyvatelstvu. Dessalines tvrdil, že:

„Nestačí vyhnat barbary, kteří po dvě století zkrvavili naši zemi; ... Musíme posledním aktem národní autority navždy zajistit říši svobody v zemi našeho narození; musíme vzít jakoukoli naději na znovu nás zotročit z nelidské vlády ... Nakonec musíme žít nezávisle nebo zemřít. “

Tato slova předznamenala masakr na Haiti v roce 1804 , na který dohlížela Dessalines.

Philippe Girard, guadeloupský akademik, poznamenal, že dokument je vícevrstvý s odkazy na šest různých skupin publika: „Francouzi, Creolové, Angloameričané, Latinskoameričané, Haiťané se smíšenými rasami a Černí Haiťané“. Haitská deklarace byla navíc důležitá, protože znamenala konec revoluce, nikoli začátek, na rozdíl od většiny revolučních bojů před polovinou dvacátého století. Také hlavním motivem této revoluce nebyla nezávislost, ale spíše rasová rovnost a emancipace.

Ačkoli deklarace opakovaně zmiňovala „svobodu otroctví“, v textu nebyla zmínka o „republikánských právech“. Výsledkem je, že nový národ pod Dessalinkami začal být znám jako l'État d'Haïti (Stát Haiti), spíše než Haitská republika. Po získání nezávislosti Dessalines přiznal veškerou moc sobě jako „hlavě státu“, což bylo možné díky podpoře 17 vyšších úředníků, kteří podepsali třetí část prohlášení.

Sociální kontext

Viz také: Haitská revoluce

Ústředním problémem haitské revoluce byla nezávislost, konkrétně osvobození od jejich zotročení ve Francii. Ve své sociální a politické složitosti se haitská revoluce podobala simultánní revoluci ve Francii, protože poptávka revolucionářů byla odtržení od vládnoucí třídy Francie. Navíc, na rozdíl od kolonií z pevniny, byl Haiti snadno blokovaným karibským ostrovem s malým počtem obyvatel, což pro ně znamenalo nezávislost méně schůdnou možností.

Pro černé otroky byla revoluce a následné vyhlášení nezávislosti cestou k emancipaci a rasové rovnosti po obnovení otroctví v roce 1802 Napoleonem Bonapartem. Toto rozhodnutí zejména urychlilo revoluci mezi otroky, kteří se stali více spokojenými po zrušení otroctví v roce 1793. Tento motiv rezonoval s Dessalinem, který byl sám otrokem. Proto případné prohlášení v roce 1804 učinilo několik zmínek o emancipaci a osvobození od „krutostí Francouzů“, spíše než o právu de iure o nezávislosti.

Podobný pokus o získání nezávislosti byl proveden v noci ze dne 21. srpna 1791, kdy otroci Saint Domingue povstali ve vzpouře a uvrhli kolonii do občanské války. Během příštích deseti dnů otroci převzali kontrolu nad celou severní provincií v bezprecedentní vzpouře otroků. Zákonodárné shromáždění ve Francii však kromě vyslání 6000 francouzských vojáků na ostrov udělilo práva svobodným lidem z barev. Výsledkem bylo, že v té době nebylo provedeno úplné odtržení od Francie a vstoupilo v platnost až po obnovení otroctví.

Pro bílé kreolské revolucionáře znamenalo vyhlášení nezávislosti politickou autonomii. Následný masakr na Haiti v roce 1804 však znamenal, že jejich cíle nebyly splněny, a Haiti se stalo prvním černým suverénním státem. Masakr - který se odehrál na celém území Haiti - probíhal od začátku února 1804 do 22. dubna 1804. Během února a března cestoval Dessalines mezi města Haiti, aby se ujistil, že jeho rozkazy byly splněny. Tím bylo zajištěno, že sociální a politická moc pak spočívala na černoších a na smíšeném původu, čímž se zcela změnil status quo po nezávislosti. Emancipace jako taková dala Dessalinům cestu, jak se pomstít bývalým majitelům otroků, kteří byli systematicky pronásledováni.

Deklarace nezávislosti

Dne 1. ledna 1804, Dessalines, nový vůdce podle diktátorské ústavy 1801, prohlásil Haiti za stát jménem haitského lidu. Tajemník Dessalines Boisrond-Tonnerre prohlásil: „Abychom vyhlásili nezávislost, měli bychom mít kůži bílého muže na pergamen, jeho lebku na inkoustovou kazetu, jeho krev na inkoust a bajonet na pero!“. Mimochodem, tvrdí se, že Boisrond-Tonnerre byl vybrán jako autor prohlášení pro Dessalines kvůli tomuto samotnému prohlášení.

Dessalines přidělil veškerou moc sobě tím, že převzal titul „generální guvernér pro život“, který o devět měsíců později nahradil „císařem“. Jeho zavedení de facto diktatury bylo ve skutečnosti obsaženo také v textu deklarace:

„Pamatuj, že jsem obětoval všechno, abych se shromáždil na tvou obranu; rodinu, děti, bohatství, a teď jsem bohatý jen na tvou svobodu; moje jméno se stalo hrůzou pro všechny, kdo chtějí otroctví. Despoti a tyrani proklínali den, kdy jsem byl narozený. Pokud bys někdy odmítl nebo reptal při přijímání těch zákonů, které mi duch střežící tvůj osud nadiktuje pro tvoje vlastní dobro, zasloužil by sis osud nevděčného lidu. “

Kromě toho v prohlášení není žádné prosazování „republikánských práv“ nebo jakýchkoli „práv“. Místo toho byla myšlenka nezávislosti v tomto kontextu omezena na osvobození od otroctví, nikoli na liberalizaci. To lze vysledovat od povstání otroků z roku 1791 do ústavy 1801 Loverturem, který vytvořil autoritářskou společnost, která přenesla absolutní kontrolu od Francouzů k Dessalinům. Militaristická vláda Dessalinů - s podporou 17 ze 37 vyšších armádních důstojníků, kteří odsuzovali Francii - nesla podobnost s francouzskou revolucí, která vyvrcholila vzestupem Napoleona jako diktátora ve Francii. Navíc, i když to bylo úspěšné, Dessalines se rozhodla pro revoluci pouze „v jedné zemi“. To bylo spojeno s potřebou zmírnit obavy jeho britských sousedů z povstání kvůli britskému námořnictvu, které v té době ovládalo námořní cesty. Ve třech smířlivých odstavcích, které kontrastují s pronikavým tónem zbytku dokumentu, Dessalines žádá své krajany, aby:

„Zajistěte však, aby misionářský duch nezničil naši práci; dovolme sousedům dýchat v míru; ať žijí potichu podle zákonů, které si sami vytvořili, a nenechme se prohlásit za revoluční ohnivé branky zákonodárci Karibiku, ať naše sláva nespočívá v narušení míru sousedních ostrovů. Na rozdíl od toho, který obýváme my, ten jejich nebyl zalitý nevinnou krví jeho obyvatel; nemají žádnou pomstu požadovat od autority, která chrání jim."

Navzdory tomu však byla haitská revoluce a její následná nezávislost na rozdíl od jiných tehdejších revolucí. Obecně post-nezávislost autokratický tradice na Haiti jej odlišují od většiny ostatních latinskoamerických společnostech, které se staly republik po revoluci, s výjimkou pár vyvolených, která se stala monarchie. Teprve po zavraždění císaře Dessalinea v roce 1806 osvobození otroci - také signatáři deklarace - pokračovali ve vytváření první republiky Haiti.

Akt nezávislosti se měl konat v budově Národního archivu v Port-au-Prince a byl tam až do vlády Fabre Nicolase Geffrarda, dokud nebyl prodán Němci, který chtěl vystavovat v Britském muzeu. Po zemětřesení v roce 2010, v dubnu 2010, kanadský postgraduální student Duke University studoval v Londýně, našel jedinou dochovanou kopii původního tisku v Britském národním archivu.

Signatáři

  • Jean-Jacques Dessalines generální ředitel
  • Henri Christophe , vedoucí divize
  • Alexandre Pétion , vedoucí divize
  • Nicolas Geffrard , vedoucí divize
  • Augustin Clerveaux , generálmajor
  • Vernet, generálmajor 1
  • Gabart, generálmajor 1
  • Laurent Bazelais, brigádní generál
  • P. Romain, G. Gérin, F. Capois, Jean-Louis François, Férou, Cangé, Magloire Ambroise , JJ Herne, Toussaint Brave, Yayou, generálové brigád;
  • Guy Joseph Bonnet , F. Paplier, Morelly, Chevalier, Marion, generální pobočníci
  • Magny, Roux, vedoucí brigád;
  • Chaperon, B. Goret, Macajoux, Benjamin Noel, Ololoy, Dupuy, Carbonne, Diaquoi starší, Raphaël, Malet, Derenoncourt, důstojníci haitské armády
  • Pierre Nicolas Mallet alias Mallett Bon Blanc [1]
  • Louis Boisrond Tonnerre , tajemník

Reference

externí odkazy