Dole v Boondocks (píseň) - Down in the Boondocks (song)

„ Down in the Boondocks “ je píseň, kterou napsal Joe South a kterou nahrál americký umělec Billy Joe Royal . Byl to hit v roce 1965 , dosáhl #9 na žebříčku Billboard Hot 100 . Ve Velké Británii dosáhla čísla 38 v grafu Record Retailer . V Kanadě se dostal na 1. místo žebříčku RPM Magazine , 9. srpna 1965. Píseň pochází z alba Down in the Boondocks .

Obsah

Píseň je zpívána z pohledu samozvaného „chlapce zespodu v boondocích “. Zpívá o dívce, která žije poblíž, ke které cítí lásku a příležitostně ji ukradne. Lidé, kteří žijí nebo se narodili v boondocks, jsou navrhováni jako nižší třída než lidé ve městě. Otec dívky je šéf zpěvačky, což mu spolu se společenským rozdělením brání v tom, aby hlásal svou lásku a spojil se s ní, a to navzdory jejich společným pocitům (což je základem pro linii „ale netroufám si zaklepat na její dveře /pro jejího tátu je můj šéf “). Zpěvák prohlašuje, že „jednoho krásného dne najdu způsob, jak se odstěhovat z této staré chatrče“, pravděpodobně proto, aby se mohl připojit k příslušníkům vyšší třídy ve společnosti a konečně mohl s dívkou otevřeně randit. V zásadě se stejné téma objevilo o dvacet měsíců dříve v textech „Midnight Mary“ Joeyho Powerse .

Originální verze

V létě 1965 „Down in the Boondocks“ zahájilo kariéru Top 40 Billy Joe Royal , který píseň nahrál o rok dříve. Spisovatel písně Joe South byl dlouholetým přítelem a profesionálním spolupracovníkem Royal: South hrál na Royal pro kytaru, protože zpěvák začal hrát na místních místech ve věku 14 let, a od roku 1961 South produkoval Royalovy nahrávky dem a nízkorozpočtových singlů . Bylo oznámeno, že Royalova nahrávka „Down in the Boondocks“ měla sloužit jako demo k poslechu skladby Gene Pitneyovi , přičemž píseň evokuje hitový zvuk Pitneyho ochranné známky se zvláštní podobností s hitem „ Twenty Four Hours “ z roku 1963 z Tulsy “: Bill Lowery , hudební vydavatel South a Royalův manažer, byl údajně natolik ohromen Royalovou vlastní nahrávkou„ Down in the Boondocks “, že pro ni usiloval o vydání vydavatelství. Sám Royal by popřel jakýkoli úmysl postavit píseň Pitneymu - (Billy Joe Royal citát :) „Nikdy bychom mu [nebyli schopni dostat] píseň ... Náš plán byl [pro Royal] zkusit zpívat jako Gene Pitney ... Byli jsme tak mladí, říkali jsme si: „Budou si myslet, že je to Gene Pitney, a dokud vědí, že to [ne, už to bude] hit“.

„Down in the Boondocks“ bylo nahráno ve čtyřhodinovém sezení v Gearhart Building, přestavěné školní budově v Buckheadu, kde sídlilo obchodní sídlo Billa Loweryho, školní sál sloužil jako nahrávací studio: (citát Billy Joe Royal :) “ Střihli jsme to na třístopém stroji - nejprimitivnější věc na světě. Jak to znělo jako deska, nevím “:„ Odložili jsme mikrofon do septiku a projeli to záznamem pro ozvěnu. “. Mezi muzikanty patřili Reggie Young na elektrickou kytaru, Bill Hullett na akustickou kytaru, Sam Levine na rohy, Clayton Ivey na klavír, Bob Wray na šestistrunnou basu, Greg Morrow na bicí a Freddy Weller na rytmickou kytaru/doprovodný zpěv. Z této relace také vyšla původní pochodňová píseň „ I Knew You When “ a navíc - jako potenciální béčkové covery hitů „ Oh, What a Night “ ( The Dells ) a „ Steal Away “ ( Jimmy Hughes ).

Royal považoval „I Knew You When“ - připomínající nedávné hity Righteous Brothers - za větší pravděpodobnost než „Down in the Boondocks“ vyzvednout u významného vydavatelství („I Knew You When“ by ve skutečnosti měla možnost Vee Jay Records bude nahrávat Wade Flemons s vydáním v srpnu 1964). Nicméně Bill Lowery viděl hitový potenciál „Down in the Boondocks“, osobně navštívil Los Angeles, aby se zaměřil na hlavní vydavatelství: poté, co Warner Bros. a Capitol Records prošly, vydaly Columbia Records „Down in the Boondocks“ - podpořené „Oh „What a Night (The Dells song) | Oh, What a Night“ - na jaře 1965.

„Down in the Boondocks“ „vypuklo“ na WCPO v Cincinnati , kde Royal žil dva roky, když South telefonoval Royalovi a pozval ho zpět do Atlanty, aby nahrál „Down in the Boondocks“: (Billy Joe Royal citát :) “ Stalo se to přes noc jedničkou v Cincinnati, protože jsem dělal ponožkový chmel s místními diskžokeji. Pak se to stalo hitem v Savannah - kde Royal strávil dva roky headlinováním ikonického místního klubu Bamboo Ranch - „pak se to zbláznilo všude jinde. “„ Dole v Boondockech “vzrostl až na #9 na Billboard Hot 100 ze dne 28. srpna 1965. „ Down in the Boondocks “dosáhl na 1. místo v kanadské hitparádě vydané časopisem RPM a dosáhl na #10 na Přestože Royal absolvoval třídenní propagační návštěvu Londýna v září 1965, „Down in the Boondocks“ se nestal hlavním hitem britského žebříčku, když se zastavil na čísle 38.

Pozoruhodné předělávky

„Down in the Boondocks“ se v žebříčku C&W v Billboardu v letech 1969–70 stalo hitem Top 30 díky remaku Freddyho Wellera, který byl pomocníkem na nahrávce Billy Joe Royal . Poté, co se dostal do Top 5 C&W s verzemi dalších dvou skladeb Joe South : „ Games People Play “ a „These Are Not My People“, Weller získal jen mírný úspěch v tabulce se svou verzí „Down in the Boondocks“, která se zastavila na # 25 C&W, souběžná verze písně od Penny DeHaven, která by dosáhla #37 C&W stínující Wellerovu verzi po celou dobu jejího působení v grafu.

„Down in the Boondocks“ zaznamenali také mluvčí (album Dawn of Correction / 1965), Del Reeves ( Doodle-Oo-Doo-Doo / 1965), Gary Lewis & the Playboys (album She's Just My Style / 1966) , Tři stupně (single / 1969), Peggy Sue (album All American Husband / 1970), Lynn Anderson (album I'm Alright / 1970), Liz Anderson ( Husband Hunting / 1970), Lawanda Lindsey & Kenny Vernon (album Pickin 'Wild Mountain Berries / 1970), New Riders of the Purple Sage (album New Riders of the Purple Sage / 1971), Kenny Loggins (album Nightwatch / 1978), Ry Cooder (album Borderline / 1980) a Johnny Rodriguez (album Foolin 'With Fire / 1984).

Reference

externí odkazy

• Texty této písně v MetroLyrics