Kunda -Cunt

Kunda ( / k ʌ n t / ) je vulgární slovo pro vulvu nebo pochvu . Používá se různými způsoby, mimo jiné jako termín znevažování . Odrážející národní varianty, kunda může být použit jako pohrdavý a obscénním termín pro ženy ve Spojených státech, což je nepříjemné, nebo hloupého muže nebo ženy ve Spojeném království, nebo opovrženíhodný muž v Austrálii a na Novém Zélandu. V Austrálii a na Novém Zélandu to však může být také neutrální nebo pozitivní výraz, pokud je použit s kladným kvalifikátorem (např. „Je to dobrý kunda“). Termín má různé derivační smysly, včetně použití přídavných jmen a sloves.

Feministická spisovatelka a profesorka angličtiny Germaine Greerová tvrdí, že kunda „je jedním z mála zbývajících slov v anglickém jazyce se skutečnou schopností šokovat“.

Dějiny

Podle Oxfordského anglického slovníku bylo nejstarší známé použití slova součástí placename londýnské ulice Gropecunt Lane , c.  1230 . Použití slova jako výrazu zneužívání je relativně nedávné, pochází z konce devatenáctého století. Tyto objevuje slovo, že nebyly tabu ve středověku , ale stal tabu koncem osmnáctého století, a byl pak obecně přípustný v tisku až do druhé poloviny dvacátého století.

Etymologie

Etymologie kundy je předmětem diskuse, ale většina zdrojů považuje toto slovo za odvozené z germánského slova ( proto-germánské *kuntō , kmenové *kuntōn- ), které se ve staré norštině objevilo jako kunta . Učenci si nejsou jisti původem samotné proto-germánské formy. Ve většině germánských jazyků existují příbuzní , například ve švédské, faerské a nynorské kuntě ; Západofríská a středoněmecká kunte ; Middle Dutch conte ; Dutch kut (kunda) a kont (zadek); Středoněmecká kutte ; Middle High German kotze („ prostitutka “); Německý kott a možná staroanglická postýlka . Etymologie z Prota-germánský termín je sporný. Možná to vzniklo Grimmovým zákonem fungujícím na protoindoevropském kořenu *gen/gon „ vytvořit, stát se “ viděným u pohlavních žláz , genitálií , gamet , genetiky , genu nebo protoindoevropského kořene *gʷneh₂/guneh₂ “ žena “( řecky : gunê , vidět v gynekologii ). Vztahy k podobně znějícím slovům, jako je latinský cunnus („ vulva “) a jeho deriváty French con , Spanish coño a portugalský cona nebo v perském kos ( کُس ), nebyly přesvědčivě prokázány. Ostatní latinská slova vztahující se k cunnus jsou Cuneus ( „ wedge ‚) a jeho derivát cunēre (‘ připevnit s klínem “ (obrazová) „ vmáčknout ‚), což vede k anglických slov jako klínové písmo (‘ klínovitou “) . Ve střední angličtině se kunda objevila s mnoha hláskováním, jako coynte , cunte a queynte , které ne vždy odráželo skutečnou výslovnost slova.

Slovo v jeho moderním významu je doloženo ve střední angličtině. Přísloví Hendyng , rukopis z doby před rokem 1325, obsahuje radu:

Ȝeue þi cunte to cunnig and craue affetir wedding.
(Dávejte své kundičce moudře a po svatbě vyslovte [své] požadavky.)

Odpornost

Obvykle

Slovo kunda je v anglicky mluvících zemích obecně považováno za nevhodné pro běžný veřejný diskurz. Bylo popsáno jako „nejvíce tabuizované slovo ze všech anglických slov“, ačkoli John Ayto, redaktor Oxfordského slovníku Slang , říká „ negr “ je více tabu.

Feministické perspektivy

Některé americké feministky sedmdesátých let se snažily odstranit hanlivé výrazy pro ženy, včetně „ mrchy “ a „kundy“. V souvislosti s pornografií , Catharine Mackinnon tvrdil, že použití slova působí posilovat odlidštění žen tím, že sníží jim pouhé části těla; a v roce 1979 Andrea Dworkin popsala toto slovo jako redukci žen na „jednu zásadní -„ kunda: naše podstata ... náš přestupek ““.

Navzdory kritice existuje mezi feministkami hnutí, které se snaží kultivovat kundu nejen jako přijatelnou, ale jako honorifickou , a to stejným způsobem, jakým queer byl znovu schválen LGBT lidmi a negr byl některými Afroameričany . Mezi zastánce patří výtvarník Tee Corinne v The Cunt Coloring Book (1975); Eve Ensler ve filmu „Rekultivace kundy“ z Vagina Monologues (1996); a Inga Muscio ve své knize Kunda : Deklarace nezávislosti (1998) ;.

Germaine Greerová , feministická spisovatelka a profesorka angličtiny, která kdysi publikovala článek v časopise s názvem „Lady, Love Your Cunt“ (antologizováno v roce 1986), diskutovala o původu, použití a síle slova v seriálu BBC Balderdash a Piffle a vysvětlila, jak její názory se postupem času vyvíjely. V 70. letech minulého století „prosazovala“ používání slova pro ženské genitálie v domnění, že „by nemělo být urážlivé“; odmítla „správné“ slovo vagina , latinský název, který znamená „pochva meče“ původně aplikovaný mužskými anatomy na všechny svalové krytiny (viz synoviální pochva ) -nejen proto, že odkazuje pouze na vnitřní kanál, ale také z toho důvodu ženské tělo je „prostě schránka na zbraň“. Ale v roce 2006, když hovořila o jeho používání jako termínu zneužívání, řekla, že ačkoli se v některých částech používá jako termín náklonnosti, stalo se to „nejurážlivější urážkou, kterou může jeden člověk vrhnout na druhého“, a navrhla, že to slovo bylo „posvátné“ a „slovo obrovské síly, které bude používáno střídmě“.

Použití: před dvacátým stoletím

Kunda je doložena svým anatomickým významem přinejmenším od 13. století. Zatímco Francis Groseův 1785 Klasický slovník vulgárního jazyka uvedl toto slovo jako „C ** T: ošklivé jméno pro ošklivou věc“, v letech 1795 až 1961, kdy byl zařazen, se neobjevil v žádném větším anglickém slovníku. ve Websterově třetím novém mezinárodním slovníku s komentářem „usu. považováno za obscénní“. Jeho první výskyt v Oxfordském anglickém slovníku byl v roce 1972, který cituje toto slovo jako používané od roku 1230 v údajně londýnském názvu ulice „Gropecunte Lane“. Bylo to však také používáno před rokem 1230, které přinesli Anglosasové , původně ne obscénnost, ale spíše obyčejný název pro vulvu nebo vagínu. Gropecunt Lane byla původně ulice prostituce, čtvrť červených světel . Ve středověku bylo normální, že ulice byly pojmenovány podle zboží, které bylo v nich k dispozici k prodeji, a proto se ve městech se středověkou historií vyskytovaly názvy jako „Silver Street“ a „Fish Street“. V některých lokalitách byl dřívější název bowdlerizován , stejně jako ve městě York, na přijatelnější „ Grape Lane “.

Poněkud podobné slovo ‚queynte‘ se objeví několikrát v Chaucer ‚s Canterbury příběhy (c. 1390), v oplzlých kontextech, ale vzhledem k tomu, že se používá otevřeně, nezdá se, že byly považovány za obscénní v té době. Pozoruhodné použití je z " Millerova příběhu ": "Pryvely ji chytil za queynte." Wife of Bath také používá tento termín, „Pro certeyn Olde dotard, s vaším dovolením / vy musí mít správnou queynte dost na Evu .... Coť vám grouche tudíž i sten? / Je to pro vás bude mít svou queynte sama?" V modernizovaných verzích těchto pasáží je slovo „queynte“ obvykle přeloženo jednoduše jako „kunda“. V Chaucerově použití se však zdá, že se překrývají slova „kunda“ a „kuriózní“ (pravděpodobně odvozeno z latiny pro „známý“). „Kuriózní“ byl ve střední angličtině pravděpodobně vyslovován podobně jako „kunda“. Někdy není jasné, zda byla tato dvě slova považována za navzájem odlišná. Jinde v Chaucerově díle se zdá, že slovo queynte je používáno s významem srovnatelným s moderním „kuriózním“ (zvědavým nebo staromódním, ale přesto přitažlivým). Tato dvojznačnost byla ještě využívána 17. stoletím; Andrew Marvell ‚s ... pak červi se snažit / Tak dlouho zachována panenství / A vaše zvláštní čest řada na prach / A na popel celý svůj chtíč ve ke svému Coy Mistress závisí na hříčky na těchto dvou smyslech‚kuriózní‘ .

V době Shakespeara se zdá, že se toto slovo stalo obscénním. Ačkoli Shakespeare ve svých hrách nepoužívá slovo výslovně (nebo s hanlivým významem), stále používá slovní hříčky, aby jej šikmo propašoval. V dějství III, Scéna 2, Hamleta , když se obyvatelé hradu usazují, aby sledovali hru v rámci hry , se Hamlet ptá své přítelkyně Ofélie : „Paní, mám vám ležet v klíně?“ Ofélie odpovídá: „Ne, můj pane.“ Hamlet, předstírající šok, říká: „Myslíš, že jsem měl na mysli záležitosti země ?“ Pak se jet domů bod, že důraz je rozhodně na první slabiku ze země , Shakespeare má Hamlet říct: „To je fér myšlenka, ke lži mezi nohy služky.“ Ve Třinácté noci (dějství II, scéna V) puritánský Malvolio věří, že rozpoznává rukopis svého zaměstnavatele v anonymním dopise s komentářem „Budou tam její samé Cs, její Us a její Ts: a tím z ní udělá své velké P“, čímž nevědomky trestá na „kunda“ a „čurání“, a přestože se také tvrdilo, že je zamýšlen slangový výraz „řez“, Pauline Kiernan píše, že Shakespeare zesměšňuje „prissy puritánské party-poopery“ tím, že „puritánské hláskuje slovo„ kunda “ „na veřejné scéně“. Podobná scéna se odehrává v Henry V : když se Katherine učí anglicky, je zděšena slovy „ gros, et impudique “ „noha“ a „šaty“, které její učitel nesprávně vyslovil jako „ hrabě “. Obvykle se tvrdí, že Shakespeare má v úmyslu naznačit, že má špatně slyšet „nohu“ jako „ foutre “ (francouzsky „kurva“) a „count“ jako „ con “ (francouzsky „kunda“, dříve také znamenalo „idiot“).

Podobně se John Donne zmiňuje o obscénním významu slova, aniž by byl ve své básni The Good-Morrow výslovný , přičemž se odvolává na sání „venkovských radovánek“. Komedie o restaurování z roku 1675 Venkovská manželka také takovou slovní hříčku nabízí, a to dokonce i v názvu.

V 17. století se začala používat měkčí forma slova „cunny“. Známé použití této derivace lze nalézt v záznamu deníku Samuela Pepyse z 25. října 1668 . Zjistilo se, že má poměr s Deborah Willet: napsal, že jeho žena „najednou přišla, našla mě, jak objímám dívčí kon [mojí rukou“ spodní [pod] su [její] kabáty; a věděl jsem, že jsem byl se svým ruka] v jejím šílenci. Měl jsem z toho úžasnou ztrátu a dívka také ... "

Cunny byl pravděpodobně odvozen od slovní hříčky na coney , což znamená „králík“, spíše jako kočička je spojena se stejným termínem pro kočku. ( Philip Massinger (1583–1640) : „Neštovice na vašich křesťanských kozách ! Pláčou , jako manželky poultererů:„ Žádné peníze, žádný coney. ““) Kvůli tomuto slangu bylo synonymem tabuizovaného výrazu slovo „králík“, když se používá ve svém původním smyslu se odkazovat na králíky, přišel být výslovný jak / k oʊ n i / (rýmy s „falešný“), namísto původní / kʌni / (rýmy s „med“ ). Tabuistická asociace nakonec vedla k tomu, že slovo „coney“ bylo zcela zastaralé a nahrazeno slovem „králík“.

Robert Burns (1759–1796) použil slovo ve své Veselé múzě z Kaledonie , sbírce oplzlých veršů, které si nechal pro sebe a byly veřejně dostupné až v polovině 60. let. V „Yon, Yon, Yon, Lassie“ se objevuje tato dvojverší: „Za ilka birss na její kundičce stálo ryal výkupné“ („Za každý vlas na její kundě stálo královské výkupné“).

Použití: moderní

Jako termín zneužívání

Merriam-Webster uvádí, že je to „obvykle pohrdavý a obscénní“ výraz pro ženu a že je to „urážlivý způsob, jak odkázat na ženu“ ve Spojených státech. V americkém slangu může být tento termín také použit k označení „partnerského muže, který nemá rád homosexuála“. Australská vědkyně Emma Alice Jane popisuje, jak je termín používaný v moderních sociálních médiích příkladem toho, co nazývá „gendered vitriol“, a příkladem misogynní e-žluči. Jako širší hanlivý termín je srovnatelný s píchnutím a znamená „blázen, dolt, nepříjemný člověk - jakéhokoli pohlaví“. Tento smysl je běžný na Novém Zélandu, v britské a australské angličtině, kde je obvykle aplikován na muže nebo jako odkazující konkrétně na „opovrženíhodného, ​​pohrdavého nebo pošetilého“ muže .

Během procesu Oz v roce 1971 za obscénnost se obžalovaný poradce zeptal spisovatele George Mellyho : „Nazvali byste svou desetiletou dceru kecy?“ Melly odpověděla: „Ne, protože si myslím, že není.“

Ve filmu Přelet nad kukaččím hnízdem z roku 1975 ústřední postava McMurphyho , když ho tlačili, aby přesně vysvětlil, proč nemá rád tyranskou sestru Ratchedovou, říká: „No, nechci přerušit schůzku nebo nic, ale je něco jako kunda, že, doktore? "

Jiné použití

V neformální britské, irské, novozélandské a australské angličtině a příležitostně, ale v menší míře v kanadské angličtině, může být použit bez negativních konotací k označení (obvykle mužské) osoby. V tomto smyslu může být modifikován kladným kvalifikátorem (vtipný, chytrý atd.). Například: „Toto je můj kolega Brian. Je to dobrý kunda.“

Může být také použito k označení něčeho velmi obtížného nebo nepříjemného (jako „kunda práce“).

V Průzkumu anglických dialektů bylo slovo v některých oblastech zaznamenáno jako „vulva krávy“. Toto bylo vyslovováno jako [kʌnt] v Devonu a [kʊnt] na ostrově Man , Gloucestershire a Northumberland . Možná související bylo slovo cunny [kʌni], se stejným významem, na Wiltshire .

Slovo „cunty“ Je také známo, přestože se používají jen zřídka: čára od Hanif Kureishi to My Beautiful Laundrette je definice Anglie napsal pákistánský přistěhovalec jako ‚jíst horké máslem s cunty prsty‘, připomínající pokrytectví a skrytý sordidness nebo nemravnost za kuriózní fasádou země. Tento termín je přičítán britskému spisovateli Henrymu Greenovi . Ve Spojených státech, „cunty“ je někdy používán v cross-dressing drag kulovým kultury pro drag queen , že „projekty ženské krásy“ a byl název hitu píseň Aviance . Návštěvník newyorské drag show vypráví o tom, jak konferenciér chválí královnu s „cunty, cunty, cunty“, když prochází kolem.

Frekvence používání

Frekvence použití se velmi liší. Podle výzkumu Aston University a University of South Carolina v letech 2013 a 2014 , založeného na korpusu téměř 9 miliard slov v geotagged tweetech , bylo toto slovo nejčastěji používáno ve Spojených státech v Nové Anglii a nejméně často bylo používáno v USA. jihovýchodní státy. V Maine to bylo nejčastěji používané „nadávky“ po „kretén“.

Příklady použití

Literatura

James Joyce byl jedním z prvních z největších romanopisců 20. století, kteří dali slovo „kunda“ do tisku. V kontextu jedné z ústředních postav Ulysses (1922), Leopolda Blooma , Joyce odkazuje na Mrtvé moře a na

... nejstarší lidé. Putoval daleko po celé zemi, zajetí do zajetí, množil se, umíral, všude se rodil. Teď to tam leželo. Teď už to nevydrželo. Mrtvý: stará žena: šedá potopená kunda světa.

Joyce používá slovo spíše obrazně než doslovně; ale zatímco Joyce použila slovo pouze jednou v Ulysses , s dalšími čtyřmi slovními hrami („cunty“), DH Lawrence použil slovo desetkrát v Milence Lady Chatterleyové (1928), v přímějším smyslu. Mellors, myslivkyně a stejnojmenná milenka, se choulostivě snaží vysvětlit definici slova Lady Constance Chatterleyové: „Pokud si tam pro mě tvoje sestra přijde na něco k čertu a něhy, ví, o co jí jde.“ Román byl předmětem neúspěšného britského stíhání v roce 1961 proti jeho vydavatelům, Penguin Books , z důvodu obscénnosti.

Samuel Beckett byl spolupracovníkem Joyce a ve své knize Malone Dies (1956) píše: „Jeho mladá manželka opustila veškerou naději, že ho přivede na paty, prostřednictvím své kundičky, toho trumfu mladých manželek.“ V roce 1998 vydala Inga Muscio Cunt: A Declaration of Independence . V románu Iana McEwana Usmíření (2001), odehrávající se v roce 1935, je toto slovo použito v návrhu milostného dopisu omylem zaslaného místo revidované verze, a přestože není vysloveno, je důležitým spiknutím spiknutí.

Irvine Welsh toto slovo široce používá ve svých románech, jako je Trainspotting , obecně jako generický zástupný symbol pro muže, a ne vždy negativně, např. „Ah, je to kunda s tím zkurveným tágem v ruce? tlustý konec ay to v jeho hnisu, kdyby chtěl, jako. "

Umění

Slovo je příležitostně použito v názvech uměleckých děl, jako je portrét Petera Renosy popové zpěvačky Madonny „Jsem kunda západní civilizace“, citát zpěváka z roku 1990. Jednou z prvních prací Gilberta a George byl autoportrét v roce 1969 s názvem „Gilbert the Shit and George the Cunt“. Londýnská umělecká skupina Neo Naturists měla píseň a akt nazvaný „Cunt Power“, jméno, které si hrnčíř Grayson Perry vypůjčil pro jedno ze svých raných děl: „Neglazovaný kus skromných rozměrů, vyrobený z terakoty jako hlína - stydké pysky vytvořené z kdysi mokrého materiálu, asi je to midriff “. Vystavení australského umělce Grega Taylora desítkami bílých porcelánových vulvátů „CUNTS and other conversations“ (2009) bylo považováno za kontroverzní jak z hlediska názvu, tak z hlediska obsahu. Australia Post varovala umělce, že propagační pohlednice byly nezákonné.

Divadlo

Cenzura divadla byla ve Velké Británii účinně zrušena v roce 1968 ; předtím musely být všechny divadelní produkce prověřeny Úřadem lorda Chamberlaina . Anglický stand-up komik Roy „Chubby“ Brown tvrdí, že byl prvním člověkem, který to slovo řekl na jevišti ve Velké Británii.

Televize

Spojené království

Vysílací média jsou regulována pro obsah a poskytovatelé médií, jako je BBC, mají pokyny, jak zacházet s „kecy“ a podobnými slovy. V průzkumu z roku 2000, který zadala British Broadcasting Standards Commission , Independent Television Commission , BBC and Advertising Standards Authority , byla „kunda“ považována za nejvíce urážlivé slovo, které bylo možné slyšet, nad „ svině “ a „do prdele “. Přesto došlo k příležitostem, kdy, zejména v živém vysílání, bylo toto slovo vysíláno mimo redakční kontrolu:

• The Frost Program , vysílaný živě dne 7. listopadu 1970 , bylo poprvé, kdy bylo známo, že slovo bylo použito v britské televizi, stranou Felix Dennis . Tento incident byl od té doby mnohokrát znovu promítnut.
• Bernard Manning nejprve v televizi řekl: „Říkají, že jste to, co jíte. Jsem kunda.“
• This Morning broadcast the word in 2000, used by model Caprice Bourret while being being interviewed live about her role in The Vagina Monologues .

První skriptované použití slova v britské televizi došlo v roce 1979, v ITV dramatu No mami č . V Jerry Springer - The Opera (BBC, 2005) byl návrh, že postava Krista může být gay, shledán kontroverznějším než chorál popisující ďábla jako „cunting, cunting, cunting, cunting cunt“.

V červenci 2007 BBC Three odvysílala hodinový dokument s názvem Slovo „C“ o původu, použití a vývoji slova od počátku 20. století do současnosti. Diváci, které představil britský komik Will Smith , byli odvezeni do ulice v Oxfordu, která se kdysi nazývala „ Gropecunt Lane “, a představili jim příklady přijatelnosti „kundy“ jako slova. (Všimněte si, že „slovo C“ je také dlouhodobým eufemismem rakoviny; kniha Lisy Lynch vedla k dramatu BBC1, oba s tímto názvem.)

Tyto postoje k potenciálně urážlivé výrazy a gesta pro televizní a rozhlasové zprávy Ofcom , na základě průzkumu provedeného společností Ipsos MORI , kategorizované používání slova ‚kunda‘ jako vysoce nepřijatelné předem povodí , ale obecně přijatelné post-povodí, spolu s „do prdele“ a „do prdele“. Diskriminační slova byla britskou veřejností obecně považována za urážlivější než nejurážlivější nediskriminační slova, například „kunda“, přičemž diskriminační slova byla v důsledku toho regulována více.

Spojené státy

První skriptované použití v americké televizi bylo na Larry Sanders Show v roce 1992 a pozoruhodné použití nastalo v Sex and the City . V USA se epizoda televizní show NBC 30 Rock s názvem „ The C Word “ soustředila na podřízenou hlavní hrdinku Liz Lemon ( Tina Fey ) „kunda“ a její následné úsilí o znovuzískání přízně jejích zaměstnanců. Postavy v populárním televizním seriálu The Sopranos často používali tento termín. Jane Fonda promluvila o živém vysílání Today Show , síťového vysílání televizního zpravodajského programu, v roce 2008, když byla dotazována na The Vagina Monologues . V roce 2018 se kanadská komička Samantha Beeová musela omluvit poté, co Ivanku Trumpovou , představitelku Bílého domu a dceru amerického prezidenta Donalda Trumpa , označila za „bezva kundičku“.

Rádio

Dne 6. prosince 2010 v pořadu BBC Radio 4 Today moderátor James Naughtie označil britského ministra kultury Jeremyho Hunta za „Jeremy Cunt“; později se omluvil za to, co BBC označilo za neúmyslné použití „urážlivého čtyřpísmenného slova“. V následujícím programu, asi o hodinu později, Andrew Marr odkázal na incident během Start the Week, kde bylo řečeno, že „nebudeme opakovat chybu“, načež Marr vyklouzl stejným způsobem jako Naughtie.

Film

Ve Spojených státech se slovo poprvé objevilo v graffiti na zdi ve filmu Bronco Bullfrog z roku 1969 . K prvnímu mluvenému slovu v mainstreamové kinematografii dochází ve hře Carnal Knowledge (1971), ve které se Jonathan ( Jack Nicholson ) ptá: „Je to ultimátum? je to ultimátum nebo ne? " Ve stejném roce bylo slovo použito ve filmu Ženy ve vzpouře , ve kterém Holly Woodlawnová křičí „Miluji kundičko“ a vyhýbá se násilnému příteli. Nicholson to později znovu použil, v filmu Přelet nad kukaččím hnízdem (1975). Dva rané filmy Martina Scorseseho , Mean Streets (1973) a Taxi Driver (1976), používají toto slovo v kontextu dichotomie panna-děvka , přičemž postavy jej používají poté, co byly odmítnuty (v Mean Streets ) nebo poté, co spaly s ženou (v taxikáři ).

V pozoruhodných případech bylo slovo upraveno. Horečka sobotní noci (1977) byla vydána ve dvou verzích, „R“ (omezená) a „PG“ (rodičovská kontrola), přičemž druhá vynechala nebo nahradila dialog, například komentář Tonyho Manera ( John Travolta ) k Annette ( Donna Pescow ) „Je to rozhodnutí, které musí dívka udělat v raném věku, jestli z ní bude hodná holka nebo kunda“. Tento rozdíl přetrvává a v knize Mlčení jehňátek (1991) se agentka Starlingová ( Jodie Foster ) poprvé setká s doktorem Hannibalem Lecterem ( Anthony Hopkins ) a projde celou „Multiple Miggs“, který Starlingovi říká: „ Cítím tvoji kundu. " Ve verzích filmu upravených pro televizi je slovo dabováno slovem vůně . Film Kick-Ass z roku 2010 vyvolal kontroverzi, když slovo použila Hit-Girl, protože herečce, která hraje roli Chloë Grace Moretz , bylo v době natáčení 11 let.

V Británii může použití slova „kunda“ vést k hodnocení „18“ od British Board of Film Classification (BBFC), a to se stalo filmu Ken Loacha Sweet Sixteen , protože se odhaduje dvacet použití „kundy“ “. Přesto pokyny BBFC na „15“ uvádějí, že „velmi silný jazyk může být povolen, v závislosti na způsobu, jakým je používán, kdo jazyk používá, jeho četnost v rámci práce jako celku a jakékoli zvláštní kontextové odůvodnění“. Režie také Loach, My Name is Joe dostal certifikát 15 navzdory více než jedné instanci slova. Životopisný film Sex & Drugs & Rock & Roll Iana Duryho z roku 2010 získal hodnocení „15“, přestože obsahoval sedm použití tohoto slova. BBFC to také povolilo na úrovni „12“ v případě známých děl, jako je Hamlet.

Komedie

Peter Cook a Dudley Moore , zejména Cook, ve svých dialozích o Derekovi a Cliveovi použili slovo v náčrtu z roku 1976 „This Bloke Came Up To Me“, přičemž „kunda“ bylo použito 35krát. Slovo také hojně používá britský komik Roy 'Chubby' Brown , což zajišťuje, že jeho stand-up akt nebyl nikdy plně uveden v britské televizi.

Australský stand-up komik Rodney Rude často označuje své publikum jako „kecy“ a toto slovo ve svých činech často používá, kvůli čemuž byl v polovině 80. let zatčen v Queenslandu a Západní Austrálii za porušení zákonů o oplzlosti těchto států. Australský komediální zpěvák Kevin Bloody Wilson toto slovo hojně využívá, zejména v písních Caring Understanding Nineties Type a You Can't Say „Cunt“ v Kanadě .

Toto slovo se objevuje v americkém komiksu George Carlina z roku 1972 jako standup rutina na seznamu sedmi špinavých slov, která v té době nemohla být vyslovena v americké televizní televizi, rutina, která vedla k rozhodnutí Nejvyššího soudu USA. Zatímco někteří z původních sedmi jsou nyní čas od času slyšet v americké televizní televizi, „kunda“ zůstává obecně tabu, kromě prémiových placených předplatných kabelových kanálů jako HBO nebo Showtime. Komik Louis CK používá tento termín často ve svém jevištním aktu i ve svém televizním pořadu Louie na síti FX , který jej vyplazuje.

V roce 2018 se kanadská komička Samantha Bee musela omluvit poté, co Ivanku Trumpovou nazvala kundou v americkém nočním televizním pořadu Full Frontal se Samanthou Bee .

Hudba

Album Ian Dury and The Blockheads z roku 1977 , New Boots and Panties, použilo slovo v úvodním řádku skladby „Plaistow Patricia“, tedy: „Arseholes, bastardi, kurva kundy a píchance“, zvláště pozoruhodné, protože neexistuje hudební vedení- do textů.

V roce 1979, během koncertu v New York's Bottom Line , Carlene Carter představila píseň o výměně kamarádů s názvem „Swap-Meat Rag“ slovy: „Pokud tato píseň nevrátí kundu zpět do země, nic se nestane“. Použití slova v textech však není zaznamenáno před verzí „ My Way “ od Sid Vicious z roku 1978 , která označila první známé použití slova v britském žebříčku nejlepších 10 hitů, protože řádek byl změněn na „You cunt/ Nejsem divný “. Následující rok byla „kunda“ použita explicitněji v písni „Why D'Ya Do It?“ z alba Marianne Faithfull Broken English :

Proč jsi to udělal, zařvala, když jsme si řekli:
Pokaždé, když vidím tvého ptáka, vidím její kundu v mé posteli.

Píseň Happy Mondays „Kuff Dam“ (tj. „V prdeli“ v obráceném pořadí ) z debutového alba Squirrel a G-Man Twenty Four Hour Party People Plastic Face Carnt Smile (White Out) z roku 1987 obsahuje text „You see že Ježíš je kec / A nikdy vám nepomohl s věcí, kterou děláte, nebo ne “. Biblický učenec James Crossley, který píše v akademickém časopise Biblical Interpretation , analyzuje odkaz Happy Mondays na „Ježíš je kunda“ jako popis „zbytečné pomoci“ nyní „neadekvátního Ježíše“. Na notoricky známém tričku Cradle of Filth byla zahrnuta fráze ze stejné lyriky „Jesus is a cunt“, která na přední straně zobrazovala masturbující jeptišku a na zadní straně slogan „Ježíš je kunda“. Tričko bylo zakázáno na Novém Zélandu v roce 2008.

Liz Phair v „Dance of Seven Veils“ na albu Exile in Guyville z roku 1993 používá slovo v řádku „jen se ptám, protože jsem na jaře skutečná kunda“. Liz Phair (22. června 1993). Exile in Guyville (Double LP) (vinyl). Matador Records, OLE 051-1.

Slovo používala řada nemainstreamových kapel, například australská skupina TISM , která v roce 1993 vydala rozšířenou hru Australia the Lucky Cunt (odkaz na australskou značku „šťastná země“). V roce 1998 také vydali singl s názvem „ Možná jsem kunda, ale nejsem zasraná kunda “, který byl zakázán. Americká grindcoreová kapela Anal Cunt , když byla podepsána pod větším vydavatelstvím, zkrátila své jméno na AxCx.

„Kunda“ je pro rap neobvyklý, ale existuje několik příkladů jeho vzhledu:

• V písni Busta Rhymese „Light Your Ass on Fire“ z alba Neptunes Clones se slovo objevuje ve verši „Vidím tvou malou mezeru mezi tvou kundou a tvým zadkem“.
• Slovo se jednou objeví v písni Nicki Minaj z roku 2010 „ Roman's Revenge “. Píseň obsahuje text „Jsem zlá mrcha, jsem kunda“. Toto slovo znovu používá v písni „ Ganja Burn “ z alba Queen v roce 2018 ve verši: „Sledujte, jak se kundy učí“ .
• Nověji, v roce 2012, se slovo objevuje 9krát, ve dvou vícekrát opakovaných verších, v písni „ 212 “ Azealia Banks . Je také známo, že své fanoušky na Facebooku označuje jako „kuntz“. Banks prohlásila, že je „unavená“ z obhajoby svých vulgárních textů od kritiků s tím, že odrážejí její každodenní řeč a zkušenosti.
• Objevuje se také v písni Flo Milli „Not Friendly“, kde zpívá verš „Zůstaň na svém místě, ty malá kreténko“.

Počítačové a video hry

Videohra z roku 2004 Grand Theft Auto: San Andreas byla první velkou videohrou, která toto slovo používala, a zároveň byla první v řadě, která používala slova nigga , svině a kokot . Byl použit pouze jednou, britskou postavou Kent Paul (vyjádřený Danny Dyerem ), který v misi Don Peyote označuje Maccera jako „ubohého kunda“ .

Titul 2004 The Getaway: Black Monday od SCEE použil toto slovo několikrát během hry.

V titulu z roku 2008 Grand Theft Auto IV (vyvinutý společností Rockstar North a distribuovaný společností Take Two Interactive ) toto slovo, kromě mnoha dalších překážek, použil James Pegorino, který poté, co zjistil, že se jeho osobní bodyguard změnil , zvolal „The svět je kec! " při míření brokovnice na hráče.

Jazykové varianty a deriváty

Různé eufemismy , mleté formy a vtipy se používají k implikování slova, aniž by to ve skutečnosti říkalo, čímž uniká zjevné cenzuře a cenzuře.

Spoonerismy

Odvodeno ze špinavého vtipu : „Jaký je rozdíl mezi cirkusem a striptýzovým klubem?“- „Cirkus má spoustu mazaných kousků ....“ Fráze mazaný trik se používala v populární hudbě. Jeho první zdokumentovaná podoba byla od anglické kapely Caravan , která vydala album Cunning Stunts v červenci 1975; název později Metallica použila pro kompilaci CD/Video a v roce 1992 Cows vydali album se stejným názvem . Ve svém televizním programu BBC z roku 1980 hrál Kenny Everett bledou hvězdu Cupid Stunt .

Zkratky

Existuje celá řada neformálních zkratek, včetně různých apokryfních příběhů týkajících se akademických zařízení, jako je Cambridge University National Trust Society .

Existuje mnoho variant krycí fráze „ Uvidíme se příští úterý “. Tvůrčí díla s touto frází jako názvem zahrnují hru Ronalda Harwooda , druhé album hip hopové skupiny FannyPack, nezávislý film Drew Tobia z roku 2013 , píseň deathcoreové kapely The Acacia Strain na albu The Dead Walk z roku 2006 . Kesha z EP 2010 Cannibal a experimentální deathcoreová kapela .

Novější zkratkou je „Can't Use New Technology“, o které se předpokládá, že pochází od zaměstnanců IT.

Hříčky

Jméno „Mike Hunt“ je na mé kundičce častá slovní hříčka ; bylo použito ve scéně z filmu Porky's a pro postavu v rozhlasové komedii BBC Radio Active v 80. letech minulého století. „Viděl někdo Mika Hunta?“ byla slova napsaná na „růžové neonové soše“ představující písmeno C na výstavě abecedy v Britské knihovně v roce 2004 ve spolupráci s Mezinárodní společností typografických designérů .

Kromě zjevných odkazů existují i ​​narážky. Na Promiň, nemám tušení , Stephen Fry kdysi definoval krajinu jako akt „vraždy Piers Morgana “.

Název komediální herní show BBC Stupid Punts , která probíhala v letech 2001 až 2003, se zdá být hříčkou „Stupid Cunts“.

Dokonce ani parlamenty nejsou imunní vůči trestání; jak připomněl bývalý australský premiér Gough Whitlam :

Nikdy jsem ve Sněmovně nepoužil slovo, které mi přijde na mysl. Nejblíže jsem k tomu přišel, když Sir Winton Turnbull , člen kavalerie rusticana, řádil a řval o odročení a zakřičel: „Jsem člen země “. Vložil jsem „pamatuji si“. Nedokázal pochopit, proč poprvé za všechny ty roky, co ve Sněmovně hovořil, zazněl okamžitý a hlasitý potlesk z obou stran.

a Mark Lamarr použili variaci stejného gagu na Never Mind the Buzzcocks BBC TV . „ Stuart Adamson byl členem Velké země ... a pamatujeme si to“.

Rýmující se slang

Několik známých osobností se nechalo pojmenovat jako eufemismy, včetně fotbalisty Rogera Hunta , herce Garetha Hunta , zpěváka Jamese Blunta , politika Jeremyho Hunta a motoristického závodníka 70. let Jamese Hunta , jehož jméno bylo kdysi použito k představení britské rozhlasové show Jsem Sorry I Havn't A Clue jako „show, která má pro panelové hry to, co James Hunt rýmuje slang“.

Stará forma cantingu je berk , zkratka pro „ Berkeley Hunt “ nebo „Berkshire Hunt“, a v náčrtu Monty Python idioglosský muž nahradí počáteční „c“ slov „b“ a vytvoří „hloupou bunt“. Tato linka byla přerušena před vysíláním. Skotský komik Chic Murray tvrdil, že pracoval pro firmu s názvem „Lunt, Hunt & Cunningham“.

Odvozené významy

Slovo „kunda“ je součástí některých odborných výrazů používaných v námořní a jiné oblasti.

• V námořním použití je kundový spoj typ lana, který se používá ke spojení dvou linií při lanoví lodí. Jeho název byl bowdlerised přinejmenším od roku 1861 a v novější době je běžně označován jako „řezaný spoj“.
• Dictionary of Sea podmínek , našel uvnitř Dana má 1841 námořní kompendia námořníkovy Friend , definuje slovo cuntline jako „prostor mezi podpalubích dvou sudů, složené vedle sebe. Kde jeden sud je nastavena na cuntline mezi dvěma jinými, jsou uloženy ve sběrném prostoru a cuntline .“ „Úložiště“ sudu nebo sudu je nejširším bodem, takže při společném skladování by tyto dva sudy vytvořily zakřivenou mezeru ve tvaru písmene V. Glosář The Ashley Book of Knots od Clifforda W. Ashleyho , vydaného poprvé v roce 1944, definuje kundy jako „povrchové švy mezi prameny lana“. Ačkoli se odkazuje na jiný předmět od Danovy definice, podobně popisuje záhyb tvořený dvěma přiléhajícími válci.
• V americkém vojenském personálu personál soukromě označuje společnou uniformu, plochý, měkký kryt (klobouk) se záhybem v horní části připomínající invaginaci, jako kunda . Správný název položky je posádková čepice nebo zámořská čepice, v závislosti na organizaci, ve které se nosí.
• Kundičí vlasy (někdy jako červené kundičkové vlasy) se používají od konce padesátých let minulého století k označení velmi malé vzdálenosti.
• Cunt-eyed se používá k označení osoby s přimhouřenýma, přimhouřenýma očima.

Viz také

• Rouhavost
• Problém Scunthorpe
• Sedm špinavých slov
• Sexuální slang

Reference

Další čtení

• Lady Love Your Cunt , 1969 článek Germaine Greer (viz odkazy výše)
• Vaginální estetika , znovuvytváření reprezentace, bohatství a sladkosti „pochvy/kundy“, článek Joanna Frueh Zdroj: Hypatia , sv. 18, č. 4, Ženy, umění a estetika (podzim – zima 2003), s. 137–158
• Siebert, Eve (18. ledna 2011). „Chaucerova kunda“ . Skeptické humanitní vědy . Citováno 28. února 2014 .

externí odkazy

• Slovníková definice kundy na Wikislovníku