Kulturní vyobrazení královny Viktorie - Cultural depictions of Queen Victoria
Královna Viktorie Spojeného království Velké Británie a Irska, indická císařovna byla mnohokrát zobrazována nebo odkazována.
Literatura
V roce 1937 Lord Chamberlain Earl of Cromeru rozhodl, že žádný britský panovník může být zobrazen na britské scéně až 100 let po jeho přistoupení. Z tohoto důvodu nemohla hra Laurence Housmana Victoria Regina (1935), která se dříve objevila v londýnském Gate Theatre Studio s Pamelou Stanley v hlavní roli, mít britskou premiéru až do stého výročí vstupu královny Viktorie, 20. června 1937. Byla neděle, takže nová premiéra se konala druhý den v Lyrickém divadle . Pamela Stanley si zopakovala titulní roli na Housmanovu žádost a Carl Esmond hrál prince Alberta . Hra se později objevila na Broadwayi , kde Helen Hayes ztvárnila královnu, s Vincentem Priceem v roli prince Alberta.
Román Vaughana Wilkinse And So-Victoria (1937) se zaměřuje na Victoriain život.
Queen Victoria se objeví v Alan Moore a Eddie Campbell ‚s grafický román Od pekla , kde je zobrazen jako podněcováním vraždy Whitechapel .
Byla napsána kniha Královských deníků , která dokumentuje její dětství mezi lety 1829 a 1830: Victoria, May Blossom of Britannia od Anny Kirwan.
Viktoriánský věk je prožíván očima fiktivní rodiny Morlandových ve filmech The Abyss , The Hidden Shore , The Winter Journey , The Outcast , The Mirage , The Cause , The Homecoming and the Question , Volumes 18–25 respektive of The Morland Dynasty , série historických románů od autorky Cynthia Harrod-Eagles . Jedna z postav se stane Viktorinou oddanou čekatelkou.
Cynthia Harrod-Eagles také napsala I Victoria , fiktivní autobiografii královny Viktorie.
Existuje sanskrtská báseň s názvem Cakravarttini gunamanimala , kterou napsal T. Ganapati Sastri o královně Viktorii.
Další sanskrtskou báseň s názvem Victoria Carita Sangraha napsal učenec Keralavarman u příležitosti Zlatého jubilea korunovace královny Viktorie.
Přestože se viktoriánského věku nedožila , Letitia Elizabeth Landon (LEL) napsala mladé princezně a královně řadu básnických poct. Tyto jsou:
- Šrotovna Fishera do salonu, 1832. „Princezna Victoria“, doprovázející desku nakreslenou Anthonym Stewartem a vyrytou T. Woolnothem. (Tato deska je v některých edicích s názvem „Princezna Alexandrina-Victoria“)
- Fisherův salonek šrot, 1837. „Princezna Victoria“, doprovázející desku vyrytou J. Cochranem po Siru Geo. Hayterův obraz.
- „Pocta k narozeninám. Adresováno Jeho královské královně princezně Alexandrině Viktorii při dosažení osmnáctého roku. “, 1837.
- Šrotovna Fisherovy salonu, 1838. „Ke královně“. Průčelí.
- Flowers of Loveliness, 1838. 'To Victoria'.
- Schloss's Bijou Almanack, 1838. „Její nejvznešenější Veličenstvo, královna Viktorie“.
Film
Na obrazovce Victorii ztvárnili:
- Rose Tapley v tichém krátkém filmu Viktoriin kříž (1912)
- Louie Henri v němém filmu Šedesát let královna (1913)
- Paní Henry Lytton v němém filmu Disraeli (1916)
- Blanche Graham v němém filmu Livingstone (1925), příběh Davida Livingstona
- Julia Faye v němém filmu The Yankee Clipper (1927)
- Marion Drada v němém filmu Balaclava (1928)
- Margaret Mann v Disraeli (1929)
- Madeleine Ozeray v německém francouzském muzikálu Soudní valčíky (1933)
- Hanna Waag v německém filmu Valčí válka (1933)
- Pamela Stanley ve filmech David Livingstone (1936) a Marigold (1938), podle hry Charlese Garvice , Allena Harkera a F. Prior
- Fay Holden v The White Angel (1936), příběh Florence Nightingale
- Jenny Jugo v německé romantické komedii Victoria v Doveru (1936)
- Yvette Pienne ve francouzské komedii Perly koruny (1937)
- Viva Tattersall v duších na moři (1937)
- Anna Neagle v životopisných filmech Viktorie Veliká (1937) a Šedesát slavných let (1938)
- Beryl Mercer ve filmu Malá princezna (1939) podle románu Frances Hodgsona Burnetta a Příběh Alexandra Grahama Bella (1939)
- Fay Compton ve filmech The Prime Minister (1941), o Benjaminovi Disraeli a Journey to Midnight (1968)
- Evelyn Beresford ve filmu Buffalo Bill (1944) a muzikál Annie Get Your Gun (1950)
- Pamela Brown v Alence v říši divů (1949), ve které si také zahrála Srdcovou královnu
- Irene Dunne ve filmu Mudlark (1950), podle románu Theodora Bonneta
- Helena Pickard v Dámě s lampou (1951), podle hry Reginalda Berkeleyho o Florence Nightingaleové
- Muriel Aked v Příběhu Gilberta a Sullivana (1953)
- Sybil Thorndike ve filmu Melba (1953), příběh sopranistky Nellie Melby
- Romy Schneider v západoněmeckém životopisném filmu Victoria v Doveru (1954), remake filmu z roku 1936, který představuje vysoce beletrizovaný příběh o nástupu královny Viktorie na trůn a sňatku s princem Albertem
- Avis Bunnage v komedii Špatná schránka (1966)
- Barbara Carroll v italském filmu Zorro alla corte d'Inghilterra (1969), ve kterém Zorro navštíví britský soud
- Mollie Maureen v Soukromém životě Sherlocka Holmese (1970)
- Peter Sellers v The Great McGonagall (1974), komiksový životopisný film Williama McGonagalla
- Susan Field ve spoofu The Adventure of Sherlock Holmes 'Smarting Brother (1975)
- John Dalby v animované hudební fantasy Příběhy z létajícího kufru (1979), převzato z příběhu Hanse Christiana Andersena Létající kufr
- Eve Brenner hlasy verzi myši Victoria v The Great Mouse Detective (1986), převzato z Sir Arthur Conan Doyle je Sherlock Holmes série.
- Judi Dench v paní Brownové (1997), za kterou byla nominována na Oscara za nejlepší herečku . Dench si zopakoval roli ve filmu Victoria & Abdul (2017)
- Debra Beaumont v čínském filmu Opiová válka (1997)
- Liz Moscrop ve filmu Z pekla (2001), podle grafického románu
- Gemma Jones v Shanghai Knights (2003)
- Tress MacNeille (hlas) v krátkém animovaném filmu Van Helsing: The London Assignment (2004)
- Kathy Bates ve filmu Cesta kolem světa za 80 dní (2004), podle románu Julese Verna
- Zoe Street Howe v " Florence Nightingale " "(2008)
- Emily Blunt v Mladé Viktorii (2009), přičemž Michaelu Brooks hraje Victorii jako dívku
- Imelda Staunton vyjadřuje Victorii jako hlavní protivník v Pirátech! V dobrodružství s vědci (2012)
- Judi Dench ve filmu Victoria & Abdul (2017).
- Gayle Rankin ve filmu " Největší showman " (2017)
- Amanda Root ve filmu Černý princ (2017).
- Pam Ferris ve filmu Holmes & Watson (2018).
Vystupuje také v seriálu Cesta kolem světa za 80 dní (ve kterém jsou noviny s podrobnostmi o pokroku Phileasa Fogga přeneseny ke královně a pravděpodobně je vidět, jak ho královská ruka dychtivě přebírá), v anime filmu Steamboy z roku 2004 , slavnostní zahájení Velké výstavy a v roce 2013 Oggy a švábi: film . Nacistický film Ohm Krüger z roku 1941 ji notoricky zobrazuje jako opilce namočenou do whisky. Její snacha, princezna z Walesu , čte dopis od Victorie guvernérům londýnské nemocnice, který ukazuje její zájem o Johna Merricka ve filmu Sloní muž z roku 1980 .
Televize
V televizi Victorii ztvárnili:
- Helen Hayes v Victoria Regina (1951), epizoda amerického seriálu Robert Montgomery Presents podle hry od Housmana
- Renée Asherson v BBC seriálu Šťastný a Glorious (1952)
- Judi Meredith v The Consort (1957), epizoda amerického seriálu Telephone Time
- Julie Harris v americkém dramatu Victoria Regina (1961) podle Housmanovy hry, za kterou Harris získal cenu Emmy
- Kate Reid v americkém dramatu The Invincible Mr. Disraeli (1963)
- Patricia Routledge v televizním seriálu Granada Victoria Regina (1964), také podle Housmanovy hry
- Gladys Spencer v BBC hře měsíce , Gordon z Chartúmu (1966)
- Jane Connell v epizodě amerického sitcomu Bewitched s názvem „Victoria Victory tety Clary“ (1967)
- Christine Ozanne v epizodě Yorkshire televizním seriálu The Flaxton Boys s názvem "1854: The Dog" (1969)
- Mollie Maureen v seriálu BBC The Edwardians (1972)
- Perlita Neilson a (jako stará žena) Mavis Edwards v seriálu BBC Fall of Eagles (1974)
- Terry Jones v epizodě komediálního seriálu BBC Monty Pythonův létající cirkus s názvem „Sex a násilí“ (1969)
- Michael Palin v epizodě Monty Pythonova létajícího cirkusu s názvem „Michael Ellis“ (1974)
- Annette Crosbie v ATV seriálu Edward sedmý (1975)
- Shirley Steedman v britském seriálu East Lynne (1976), podle románu paní Henry Woodové
- Rosemary Leach v seriálu ATV drama Disraeli (1978)
- Sheila Reid v dramatickém seriálu LWT Lillie (1978), vyprávějící příběh Lillie Langtryové
- Jacquelyn Hyde v americkém komediálním dramatu The Wild Wild West Revisited (1979)
- Jessica Spencer v epizodě dramatického seriálu Granada Television Cribb s názvem „The Hand That Rocks the Cradle“ (1981)
- Marina McConnell v dramatickém seriálu Granada Young Sherlock: The Mystery of the Manor House (1982)
- Lurene Tuttle v epizodě amerického seriálu Cestování časem Voyagers! s názvem „Buffalo Bill & Annie Oakley Play the Palace“ (1983)
- Zena Walker v epizodě televizního seriálu Yorkshire číslo 10 s názvem „Dizzy“ (1983)
- Siobhan Redmond v ITV seriálu Alfresco epizoda #1.2 (1983)
- Bronwen Mantel v dramatu Barnum (1986)
- Erica Rogers v minisérii Shaka Zulu (1986), podle románu Joshuy Sinclaira
- Miriam Margolyes v komedii BBC Blackadder's Christmas Carol (1988) a později opakovaná v The Windsors na Channel 4
- Anna Massey v seriálu Cesta kolem světa za 80 dní (1989)
- Honora Burke v britském dramatu Ruce vraha (1990)
- Margaret Heale v seriálu BBC Rhodes (1996)
- Rhoda Lewis a (jako stará žena) Avril Angers v minisérii Granada Victoria and Albert (1997)
- Wendy Worthington v epizodě sitcomu Paramount The Secret Diary of Desmond Pfeiffer s názvem „Saving Mr. Lincoln“ (1998)
- Patti Allen v seriálu The Secret Adventures of Jules Verne (2000)
- Victoria Hamilton v minisérii Victoria & Albert (2001), ve které ji Joyce Redman hrála jako starou ženu
- Prunella Scales v BBC drama Station Jim (2001) a v dramatickém dokumentu BBC Looking for Victoria (2003), ve kterém Charlie Hayes hrál mladou Victorii
- Janine Duvitski v dramatu BBC Mladí návštěvníci (2003)
- Doreen Mantle v seriálu BBC Shadow Play (2004)
- Tessa Pointing v britském dramatickém dokumentu The First Black Britons (2005)
- Pauline Collins v epizodě seriálu BBC Doctor Who s názvem „ Tooth and Claw “ (2006)
- Robert Webb v komediálním skeči v pořadu Že Mitchell a Webb Look (2006)
- Sarah Hadland , Martha Howe-Douglas , Ellie White , Jessica Ransom v britské dětské skicishow Horrible Histories (2009——)
- Jenna Coleman v seriálu ITV Victoria (2016)
Monty Pythonův létající cirkus zobrazuje královnu Viktorii jako šprýmaře a obsahuje skicu, ve které říká „Nejsme pobaveni“ v angličtině s německým přízvukem. Další skica Monty Python obsahuje stopu, ve které jsou všichni soutěžící oblečeni jako královna Viktorie.
V sérii náčrtků zobrazovat Phantom Raspberry Blower , že dva Ronnie oblékat celý tým policistů jako Queen Victoria, aby se chovají jako tělo se zdvojnásobí pro ochranu před PRB.
V sérii Doctor Who z roku 2006 se královna Viktorie objevuje v epizodě „ Tooth and Claw “, kde ji hraje Pauline Collins . V epizodě odehrávající se v roce 1879 jí hrozí vlkodlak, který ji chce nakazit a převzít kontrolu nad její říší. Tvrdí se, že škrábanec od vlkodlaka je zdrojem hemofilie u mnoha jejích potomků. Rose Tyler se za 10 liber vsadí s Doktorem , že může přimět královnu, aby řekla „Nejsme pobaveni“. Na závěr epizody zakládá Torchwood Institute , nedílnou součást spin-off série Torchwood , s různými (smyšlenými) projevy a proklamacemi, které má k dispozici na webových stránkách Torchwood Institute . Obraz Collinse jako Victorie byl později viditelně vystaven v epizodě „ Císařovna Marsu “ z roku 2017 , odehrávající se v pozdějších letech Viktoriiny vlády (shodou okolností v této epizodě hostoval Ferdinand Kingsley , který v té době hrál s Jennou Colemanovou v sérii ITV na základě Viktoriina života ). V roce 2008, Doktorova bývalá společnice Sarah Jane Smithová , zaznamenala povědomí Jejího Veličenstva o mimozemšťanech v epizodě The Sarah Jane Adventures , „ Enemy of the Bane “, na což její mladý učeň Rani Chandra odpovídá: „Vsadím se, že ji to nebavilo. . "
Série BBC Blackadder Goes Forth , odehrávající se v první světové válce , vtipně odkazuje na dědictví královny Viktorie. Kapitán Blackadder vyslýchá kapitána Kevina Darlinga, o kterém má podezření, že je německý špion. Kapitán Darling tvrdí, že je „stejně britský jako královna Viktorie“, na což kapitán Blackadder odpovídá: „Takže váš otec je Němec, jste napůl Němec a vzali jste si Němce?“
Sochy
Jedna z sochařských prací princezny Louise, vévodkyně z Argyll, je její mramorová socha její matky v Kensingtonském paláci a bronzová verze postavená před Royal Victoria College, McGill University v Montrealu.
Prominentní Victoria památník stojí v Kalkata (Calcutta), a v Bangalore socha královny stojí na začátku MG Road, jedné z městských hlavních silnic. Ve městě Kapské pobřeží v Ghaně vládne busta královny spíše opuštěně malému parku, kde se kolem ní pasou kozy. Ve Wellingtonu , hlavním městě Nového Zélandu , socha směrem k přístavu z centra Kent a Cambridge Terraces. V srdci Valletty , hlavního města Malty, je také socha královny Viktorie .
Radnice Victoria Jubilee v Trivandrumu je stále jedním z nejvyhledávanějších městských divadel pro živou zábavu a je považována za prestižní mezník jak místními, tak turisty.
V Hongkongu , je socha královny Viktorie se nachází na východní straně parku Victoria v Causeway Bay , Hong Kong Island . Socha kdysi seděla na Sochařském náměstí v centru, ale byla odstraněna a odeslána do Tokia, aby byla zničena v době japonské okupace území, během druhé světové války . Po porážce Japonska a následném ústupu v roce 1945 Spojené království obnovilo Hongkong a socha byla získána a umístěna do parku.
V Pietermaritzburgu , hlavním městě jihoafrické provincie KwaZulu Natal , dříve britské kolonii Natal před vytvořením Jihoafrické unie, je před budovou provinčního zákonodárného sboru socha Viktorie, budova bývalého parlamentu kolonie Natal. Před jihoafrickým parlamentem je také socha královny Viktorie .
Většina velkých měst v Austrálii, která prosperovala během viktoriánské éry, má prominentní sochy královny Viktorie. Sydney , hlavní město Nového Jižního Walesu, jich má několik. Jižnímu vchodu do budovy královny Viktorie, která byla na její počest pojmenována v roce 1898, dominuje jedna socha (znovu umístěná z nádvoří budovy irského parlamentu v Dublinu ). Další socha královny Viktorie v Sydney stojí v nádvoří federálního úřadu Soudní budova Austrálie na ulici Macquarie, dívající se přes silnici k soše jejího manžela, napsala „Albert dobrý“. V Melbourne , hlavním městě Victoria, zahrady královny Viktorie pojmenované po ní mají také velkou pamětní sochu z mramoru a žuly. V Perthu , hlavním městě Západní Austrálie, stojí mramorová socha v King's Parku s výhledem na město. V Adelaide , hlavním městě státu Jižní Austrálie , má náměstí královny Viktorie, pojmenované po ní, také její velkou sochu. V Brisbane , hlavním městě státu Queensland, je její socha na náměstí Queens, také pro ni pojmenovaná; Ballarat , boomtown ve Victorii, má sochu královny Viktorie na hlavní ulici přímo naproti radnici. Malá busta královny je v zahradách královny Viktorie v Burnt Pine , největším městě australského území ostrova Norfolk .
Sochy vztyčené Viktorii jsou běžné v Kanadě , kde její vláda zahrnovala původní konfederaci země a přidání dalších tří provincií a dvou území. Basreliéfní obraz Victorie je na stěně vchodu do kanadského parlamentu a její socha je v parlamentní knihovně i v areálu.
Hudební divadlo
V roce 1972 napsal Charles Strouse muzikál Já a Albert, který byl uveden ve West Endu v Piccadilly Theatre dne 6. listopadu 1972. Muzikál nebyl úspěšný a nepřenesl se podle plánu na Broadway. To zůstává pozoruhodné hlavně jako jevištní debut Sarah Brightmanové .
jiný
Anglická rocková skupina The Kinks ctí královnu Viktorii a její impérium v jejich písni „ Victoria “ z roku 1969 . Píseň byla od té doby pokryta anglickou rockovou kapelou The Kooks , anglickou post-punkovou kapelou The Fall , americkou alternativní rockovou kapelou Cracker a americkou rockovou skupinou Sonic Youth . Verze The Kinks 'i The Fall byly britskou Top 40 hitů.
Kanadský zpěvák Leonard Cohen na ni odkazuje převážně non-fakticky ve své básni z roku 1964 „Queen Victoria and Me“, a znovu v písni „Queen Victoria“ z roku 1972 (podle básně). Píseň byla později pokryta velšským hudebníkem Johnem Caleem .
V roce 2006 začala online komiksová služba Comics Sherpa přenášet komiks s názvem Nová dobrodružství královny Viktorie pomocí vystřižených fotografií a portrétů královny a dalších.
V japonské anime a manga sérii Kuroshitsuji ( Black Butler ), ona se objeví jako Ciel Phantomhive primární šéf.
Panování královny Victorie je k dispozici v roce 2003 Paradox Interactive grand strategie hra, Victoria: impérium pod sluncem . V této hře hráč provede zemi kolonizací , průmyslovou revolucí , válkou a různými historickými událostmi.
Ona dělá vzhled v 2015 akční dobrodružnou videohru Assassin Creed: Syndicate vyvinutý Ubisoft Quebeku .
Queen Victoria vede anglickou civilizaci ve videohře Civilizace VI 4X 2016 vyvinuté společností Firaxis Games .
Královna Viktorie byla odhalena, že sleduje vrcholný soud ve videohře The Great Ace Attorney 2: Resolve , a využívá její autoritu, aby zbavila hlavního padoucha jeho pozice vrchního soudce. Místo toho, aby se osobně objevila, jiná postava čte její prohlášení soudu.