Chander Pahar (film) - Chander Pahar (film)

Chander Pahar
Divadelní plakát
Režie	Kamaleshwar Mukherjee
Napsáno	Bibhutibushan Bandyopadhyay
Na základě	Chander Pahar od Bibhutibhushan Bandyopadhyay
Produkovaný	Mahendra Soni Shrikant Mohta
V hlavních rolích	Dev Gérard Rudolf Martin Cito Otto
Kinematografie	Soumik Haldar
Upravil	Raviranjan Maitra
Hudba od	Indraadip Das Gupta a Debojyoti Mishra
Distribuovány	Shree Venkatesh Films
Datum vydání
Doba běhu	148 minut
Země	Indie
Jazyky	Bengálská angličtina afrikánština
Rozpočet	₹ 15 milionů rupií
Pokladna	₹ 22,76 miliardy

Chander Pahar (vydáno jako Hory Měsíce ve Spojených státech) je 2013 indický bengálský -jazykový akční dobrodružný film založený na Chander Pahar od bengálského romanopisce Bibhutibhushan Bandyopadhyay , režie Kamaleshwar Mukherjee a produkoval Mahendra Soni a Shrikant Mohta pod hlavičkou jejich produkčního domu Shree Venkatesh Films . Představuje bengálský herec Dev v hlavní roli Shankara. Jedná se o první spolupráci mezi Devem a Mukherjeem, přičemž ten druhý předtím natočil pouze dva filmy: Uro Chithi a Meghe Dhaka Tara .

Natáčení bylo zahájeno 20. dubna 2013. Film byl propuštěn 20. prosince 2013. Přívěs byl zveřejněn v parku Nicco v 17 hodin u příležitosti Dne dětí 14. listopadu 2013. Jedná se o první indický film, který se ve velké míře natáčel na jihu Afrika. Chander Pahar je nejúspěšnějším filmem v bengálské kinematografii . Kritici to považují za Devovo nejpamátnější a nejznámější dílo. Jedná se o první film Chandera Pahara]franšíza a v roce 2017 jej následoval Amazon Obhijaan .

Spiknutí

Chander Pahar je příběhem dobrodružství mladého bengálského muže v Africe v letech 1909-1910. Shankar Ray Choudhuri je 20letý muž, který nedávno dokončil první uměleckou školu a chystá se začít pracovat v jutovém mlýně, což je vyhlídka, kterou absolutně nenávidí.

Touží po dobrodružství, divočinách, lesích a zvířatech. Chce se vydat po stopách slavných průzkumníků, jako jsou Livingstone , Mungo Park , Marco Polo , o kterých si každý přečetl a zbožňuje je.

S trochou štěstí si zajistí práci staničního mistra v opuštěné stanici v Ugandské železnici prostřednictvím svého vesnického kolegy, který tam pracuje, a bez přemýšlení odejde do Afriky. Jednoho večera je Shankar pronásledován lidožravým lvem a naštěstí dosáhne své kajuty a zamkne dveře. Následujícího dne požádá vedoucího stanice, aby mu poskytl Springfieldovu šroubovou pušku a kyselinu karbolovou jako den předtím, než se v Africe setká s dalším nebezpečím: jedovatá černá mamba . Svítilnou pofukuje černou mambu. Další den tyto věci dostane od jiného indiána Tirumala Appy, který slouží britské armádě.

Rychle se střetnou a Tirumal ho často navštěvuje. Jednoho dne se Tirumal stane obětí stejného lidožravého lva. To Shankara rozzuří a rozhodne se toto nebezpečí ukončit. Vystupuje jako návnada tím, že na sebe nalévá krev a rozhazuje kusy masa. Láká lva ze své jeskyně a nakonec ho sestřelí.

On zachrání a stará se o středního věku portugalský cestovatel a zlaté prospektor , Diego Alvarez . Setkání s Alavarezem ho hluboce ovlivňuje. Alavarez mu vypráví o svých činech a dobrodružstvích, o tom, jak se svým společníkem Jimem Carterem překonal hluboké džungle a hory Richtersveldu, aby našel největší diamantový důl . Byly však zmařeny legendárním Bunyipem , bájným netvorem, který střeží doly a zabil Cartera.

Shankar se vzdává své práce a doprovází Alvareze, když se rozhodne vydat ještě jednou ven a znovu najít doly. Setkávají se s nesčetnými útrapami. První je zuřící sopka, která je donutí zastavit expedici. Jedné noci na ně zaútočila příšera Bunyip. Nakonec se ztratí v lesích, kde je Alvarez zabit netvorem, ve snaze zachránit Shankarův život. Zničený Shankar hluboce truchlí nad smrtí Alvareze. Pohřbí ho se všemi obřady a vypluje směrem k měsíční hoře.

Shankar se vydává dosáhnout civilizace. Diamantové doly najde náhodou. Vejde do jeskyně a ztratí se. S velkými obtížemi se dostane ven, označí si cestu „oblázky“ a některé si vezme zpět na památku, aniž by věděl, že každý je vybroušený diamant. Najde ostatky italského průzkumníka Attilia Gattiho a dozví se, že jeskyně, kterou našel dříve, byla diamantový důl. Gatti, jak se Shankar dozvěděl z jeho poznámky, měl v botách nebroušené diamanty. V poznámce bylo uvedeno, že kdo čte poznámku, může si vzít diamanty, pokud pohřbí jeho kostru, s křesťanskými obřady. Shankar tak činí a uchovává staré diamanty.

Při přechodu džunglí přijde do kontaktu s jeskyní Bunyip. Naplněn pomstou vymyslí plán, jak se Bunyipa zbavit. Shankar sbírá klacky z džungle a ostří jejich hroty do kopí. Ohradí vchod nabroušeným dřevem a čeká na Bunyip. Bunyip se objeví a když vidí svou kořist, skočí na ni z výšky. Shankar se odstěhuje a Bunyip se probodne do dřeva a zemře.

Shankar se snaží vystěhovat sledováním kompasu. Ztratí se v pouštích Kalahari a málem zemře žízní. Naštěstí je zachráněn průzkumným týmem a převezen do nemocnice v Salisbury v Rhodesii . Když se vzpamatuje, prodá čtyři své diamanty a za hodně peněz. Jeden diamant pošle rodičům s poznámkou, aby ho prodal a pomohl vesničanům s penězi. Dále prodá svůj jediný diamant a koupí parník, aby pokračoval ve svém průzkumu.

Na konci říká, že se jednoho dne vrátí do té jeskyně s velkým týmem a bude pokračovat v odkazu Alvareza, Cartera a Gattiho.

Obsazení

• Dev jako Shankar Ray Choudhuri , hlavní hrdina
• Gérard Rudolf jako Diego Alvarez
• Martin Cito Otto jako Jim Carter
• Nabeel Khan jako Tirumal Appa
• Paul Ditchfield jako Jacobus Marius
• Andrew Stock jako Attilio Gatti
• Laboni Sarkar jako Shankarova matka
• Tamal Roy Chowdhury jako Shankarův otec
• David James jako Albuquerque
• Peter Moruakgomo jako náčelník Zulu
• Matthew Monika jako král Zulu
• Rafiq Jibhay jako Patel
• Keith Gendagoo jako Prasad Das
• Luthuli Dlamini jako Dan Mabiru
• Ramambila Muladelo jako Masai Chief
• Debika Mitra jako Shankarova příbuzná (zvláštní vzhled)

Výroba

Rozvoj

Film je o mladém bengálském muži a jeho dobrodružstvích v Jižní Africe. Příběh se odehrává v letech 1909-1910. Kamaleswar da tentokrát vystřelil raná léta Shankarova života, a proto jsem musel přibrat několik kilo, abych vypadal jako typický bhodro- bangálský chhele . Od mého vyzvednutí (dhuti-panjabi a jhola ) přes řeč těla až po účes-všechno muselo odrážet éru, ze které Shankar pocházel. Věřte mi, nebylo to vůbec jednoduché. Shankar miluje dobrodružství, lesy a zvířata. Režisér chtěl vidět tu vášeň v mých očích.

-  Dev , sdílení svých zkušeností s hraním role Shankara , protagonisty Chandera Pahara

Ředitel Kamaleshwar Mukherjee zmínil Chander Pahar jako jeho „projekt snů“. Ale dokonce projekt přirovnal k „dvojsečnému meči“, když si výzvy uvědomil, když měsíc hledal místa v Jižní Africe. Když Shree Venkatesh Films souhlasila s produkcí filmu, chtěli v čele velkou hvězdu. V důsledku toho bylo rozhodnuto, že herec Dev bude hrát roli Shankara .

Z tohoto velmi speciálního projektu, Kamaleshwar má Maasai přísloví na mysli: „Pokud nejste žijí na hraně, kterou zabírají příliš mnoho místa.“ Dodal, že on byl šťastný dost jako Bibhutibhushan Bandjopádhjáj , autor Chander Pahar , měl takový úrodnou představivost to, aniž by navštívil Afriku, měl jasnou představu o krajině. Dokonce i Dev řekl, že střelba Chandera Pahara bude nejzajímavějších několik dní v jeho životě.

Casting

Zdroj blízký jednotce Chander Pahar prozradil, že produkční dům chtěl velkou hvězdu hrát Shankara, protagonistu dobrodruha. Na začátku přišla jména Dev a Parambrata . Nicméně Kamaleshwar Mukherjee později říkal, že Dev byl do své a producenta ( Shree Venkatesh Films ) mysl od začátku. Pro roli Shankara potřebovali atletické tělo, protože v knize je uvedeno, že Shankar se věnoval boxu a uměl jezdit na koni a plavat. Dev se učil jezdit na koni a je dobrý v akčních scénách. Proto byl nakonec vybrán, aby byl obsazen jako Shankar. Dev také souhlasil, že to udělá, když mu nabídku přinesli. Byl však požádán, aby zhubl, protože ve druhé části filmu Shankar bojuje se lvy, prochází džunglí a horami a téměř hladoví. Pokud jde o postavu, Dev řekl: „ Shankar , hlavní hrdina, byl sportovec a boxer. Nikdy neutíká před žádnou výzvou ani nebezpečím. Ať už jde o boj s africkým lvem nebo souboj na útesu, a to také bez dvojníka těla.“

Většina herců Chandera Pahara pochází z Jižní Afriky. Trvalo hodně času, než se rozhodlo, kdo bude hrát roli Diego Alvarez , portugalského průzkumníka, který má podpůrnou roli. Později bylo odhaleno, že mimo jiné byl roli Alvareza přidělen jihoafrický herec Gérard Rudolf . Dokonce vede dialog v bengálštině, kde říká Shankarovi „Ishwar Tomar Mongol Korun“ (což znamená, Bůh ti žehnej).

Kamaleshwar Mukherjee řekl, že posílá přeloženou verzi scénáře k hercům a dodal, že oni byli tak profesionální, že už si přečetli o Chander Pahar na internetu .

Rozpočet

Rozpočet Chandera Pahara byl nejvyšší v bengálské kinematografii až do vydání v roce 2013. Film je produkován Shree Venkatesh Films a je natočen na místech v Africe. Údajně byl vyroben s rozpočtem téměř 150 milionů ₹ (2,1 milionu USD) - což z něj činí jeden z nejdražších v bengálském filmovém průmyslu. Film by údajně obsahoval počítačem generované snímky a vizuální efekty na úrovni hollywoodských a bollywoodských standardů.

Pro Shree Venkatesh Films , Chander Pahar označil nejnovější v sérii dobrodružných filmů. Podle The Times of India to bude vysokorozpočtové a bude mít počítačovou grafiku, kterou v bengálském filmu ještě nikdo neviděl. Bylo také oznámeno, že výrobní náklady najednou vzrostly o ₹ 10 milionů (140 000 USD) více, než se odhadovalo, během druhého plánu natáčení.

Natáčení

Chander Pahar byl 45 dní natáčen v Jižní Africe. Před natáčením uspořádala Kamaleshwar Mukherjee večírek 31. března 2013 v Kalkatě , tedy mnohem dříve než 20. dubna, v den, kdy bylo naplánováno zahájení natáčení. Po výslechu řekl: „Před natáčením filmu, který obsahuje velké množství rizik, chtěl tým Chander Pahar párty s přítomností celého štábu a umělců. Kdo ví, jestli se někdo nevrátí navždy! V sázce je."

V bengálské kinematografii to bylo vůbec poprvé, kdy byl natočen film s tolika riziky a výzvami. Dev řekl: " Chander Pahar bude největší výzvou v mém životě a já se nebojím. Bát se nebude znamenat pro projekt žádné natáčení."

Sekvence s africkými lvy

Chander Pahar má sekvenci, ve které šest afrických lvů pronásleduje Dev . Ačkoli mnoho scén zahrnuje rizika, štáb byl ohledně této konkrétní scény velmi napjatý. Sekvence honiček se natáčela na zvířecí farmě tři dny. Během této scény zůstal režisér a kameraman v otevřené kleci se třemi zavřenými stranami. Vzdálenost mezi Devem a lvy měřil vyšetřovatel lvů. K jejich pokušení byly použity kusy masa. Dev musel utéct, když ředitel řekl „Akce“, a honilo ho šest lvů. Poté musel za běhu vstoupit do klece a otevření klece bylo okamžitě uzavřeno. Podle ředitele Kamaleshwar Mukherjee jsou lvi velmi líní a čtyři dny po jídle ani nevstanou . Použitým lvům nebyla po tři dny podávána potrava. Po tomto výstřelu Dev řekl: „Během mého natáčení se lvem jsem šel blíž, než jak si přál režisér Kamaleswar Mukhopadhyay. A napomenul mě v tomto počtu.“

Sekvence s Black mamba

Obrázek Shankara čelícího černé mambě v původní knize .

Román Chander Pahar má příběh, kde má hlavní hrdina Shankar osobní zkušenost s nejsmrtelnějším africkým hadem Black mambou . Součástí střelby byla skutečná černá mamba. Režisér Kamaleshwar Mukherjee řekl, že místní lidé vyprávěli předprodukčnímu týmu, jak v 80% případů natáčení Black mamba pokousala alespoň někoho z posádky filmu. Nejnebezpečnějším faktem bylo, že jed černé mamby nelze odstranit. To znamená, že natáčení Chander Pahar má život ohrožující sekvenci s jedovatým hadem. Mukherjee dodal, že největším rizikem v této sekvenci bude kameraman Soumik Haldar, který sebevědomě prohlásil, že bude svou práci dělat pozitivně, protože se k tomu již rozhodl. Později se ukázalo, že aby se předešlo riziku, byla nad hadem a kamerou skleněná tabule, takže pokud had zaútočí, list bude upuštěn.

Místo střelby

U dalších 35 umělců existovala život ohrožující rizika. Pastviny , kde probíhalo natáčení je velmi nebezpečné, je plná hadů; většina posádky se bála. Abhishek Daga, výkonný producent, řekl, že tam, kde se bude střílet, bude použita kyselina karbolová a všichni budou mít kotníčkové boty. Také během sekvence pronásledování se lvy bude celé místo střelby oploceno elektrickými ploty , aby žirafy nebo jeleni nevstoupili do sady, protože to může být nebezpečné.

Pro střelbu byly vytvořeny malé základní tábory, kde zůstali členové posádky. Byli obklopeni elektrickými ohradníky, protože lvi je mohou zničit, pokud jsou naštvaní a k tomu došlo již dříve. Kromě lvů a černé mamby se ve střelbě objevila další divoká zvířata, jako jsou Python , hyena , krokodýl , gepard , hroch , zmije , viper a divokí škorpióni , z nichž někteří jsou extrémně jedovatí. „Každé zvíře bude zastřeleno skutečné a živé bez použití počítačové grafiky !“ řekl Dev.

Dvaadvacetiletý bengálský chlapec jménem Sundar cvičil hyeny. Při střelbě je tolik rizika, že si posádka musí nechat mobilní telefony a sanitky, aby je mohli převézt do nemocnice. Dokonce se říká, že helikoptéry by byly drženy tak, aby nebyl ztracen čas.

Sekvence s africkými slony

Film představoval honičku se šesti africkými slony . „Místní lidé říkali, že sekvence s africkými slony je ještě rizikovější než s africkými lvy a černou mambou . Pokud se sloni nějak rozčílí, nikdo se živý nevrátí!“ řekl Kamaleshwar Mukherjee . Oblíbenou věcí na afrických slonech jsou pomeranče: Pomeranče byly házeny na oblohu z dálky, aby upoutaly jejich pozornost. Když sloni poběží, aby získali pomeranče, Dev musí běžet před nimi. Kamaleshwar dodal: "Místní kaskadéři nás ujistili, že se není čeho bát. Jakmile zvednou ruce a řeknou slonům, aby přestali, stádo slonů se okamžitě zastaví."

Jiná rizika

Existovaly další scény, kvůli kterým si členové posádky zpočátku dělali starosti. Produkční tým řekl, že místo v poušti Kalahari, kde se film natáčel, je téměř 300 km od jejich hotelu; tým musel během natáčení pravidelně absolvovat 600 km. „Nejnebezpečnější je, že se musíme vrátit do přítomnosti denního světla. Jinak se nemůžeme vrátit, jakmile bude nad rudou pouští tma. Místo je tak neprůchodné, že po něm není ani stopy po silnicích. Ztratíme se. že tam je denní teplota 50 stupňů. A noční teplota 4 stupně, “řekl před natáčením Kamaleshwar Mukherjee .

Kromě části pouště Kalahari ve filmu vystupuje herec Dev v horolezecké sekvenci. Točilo se na takovou horu, že kdyby někdo spadl, sjel by 500 stop. Ve staré jeskyni s Pythonem je také sekvence Dev .

Bylo oznámeno, že tým Chander Pahar musel při natáčení scény čelit mozambické plivající kobře .

Další opatření

• Pro plný střelby, životní pojištění pro ₹ 50 milionů (US $ 700,000) byl vyroben pro Dev .
• Při střelbě bylo přísně zakázáno používat sluneční brýle, deodorant a vodu po holení, protože by to mohlo rušit divoká zvířata.
• Kouření je přísně zakázáno jako prevence lesních požárů .
• Hmotnost lvů bude přes 150 kg a jejich výška bude 3 stopy.
• Žádné divoké zvíře nelze použít ke střelbě déle než 2 hodiny.
• Je zakázáno jíst jakékoli druhy bezmasých potravin a dokonce používat rajčatovou omáčku, protože jejich vůně může rozptylovat divoká zvířata.
• Elektrické ohradníky by měly obklopovat každé místo střelby.
• Kyselina karbolová by měla být použita na každém místě střelby, aby se zabránilo vstupu hadů.
• Ve filmu byly použity originální modely zbraní jako Springfield Bolt Action , Winchester Repeater , Gewehr 88 Mauser , Colt Six Shooter , bootovací nože a sekera .

Místa

Pohoří Drakensberg , kde byly zastřeleny některé části. V románu byly zmíněny hory Richtersveld . Ředitel Kamaleshwar Mukherjee místo toho pro tento účel použil Drakensbergské hory .

Při natáčení filmu Chander Pahar tábořili jeden měsíc na místech v Jižní Africe. Některá místa poblíž Johannesburgu byla dokončena. Mezi další místa, kde se natáčelo, patří džungle Mpumalanga , údolí řeky Elands , kaňon řeky Blyde , národní park Kruger , hory Drakensberg a poušť Kalahari . Film se natáčel také v Keni a Ugandě. Místa v Západním Bengálsku zahrnují Bolpur , kde byly zastřeleny části Shankarovy vesnice a domova.

Ředitel Kamaleshwar Mukherjee řekl:

„Blízko Johannesburgu a provincie Mpumalanga se nacházejí lesy, potoky a obory, které jsou docela velkolepé, což by bylo skvělé na obrazovce. Jakmile jsme se rozhodli pro umístění v Krugerově národním parku a okolí, můj režijní tým se vydal na hory Drakensberg a pouště Kalahari. Drakensberg má četná údolí, vodní plochy a stezky, které by mohly sloužit pro slavné hory Richtersveld popsané v románu. Vrchol Sentinel a KwaZulu-Natal nabízejí brilantní výhledy, ale vizuálně je Kalahari nejúžasnější. Jako všechny pouště se teplota pohybuje od 51 ° C ve dne do 5 ° C večer. Asi před 17 lety se tam točil italský film a od té doby zuřivá poušť nebyla svědkem kamery. je jediné ubytovací zařízení vzdálené asi tři hodiny od jádra. Ale stejně tam budeme střílet. "

Kmeny

Řada kmenů Afriky jsou uvedeny v tomto filmu: Swahilis , Somálců , Maasais , Matabeles a Zulus .

Vizuální efekty

Některé speciální scény byly vytvořeny pomocí počítačové grafiky . Nejpozoruhodnější z nich je výbuch sopky a sekvence představující monstrum zvané Bunyip .

Hudba

Zpočátku, skladatel Debojyoti Mishra , který dříve pracoval v Kamaleshwar Mukherjee je Uro Chithi a Meghe Dhaka Tara byl podepsán skládat filmovou skóre pro Chander Pahar . Těsně před několika dny po vydání filmu jej však nahradil Indraadip Das Gupta . Producent Shrikant Mohta uvedl důvod, proč hudba Debojyoti filmu příliš nevyhovovala, a proto se museli přiblížit Indraadipovi.

Podle Indraadipa ho producenti skutečně oslovili a zeptali se ho, jak dlouho mu bude trvat skládání filmové partitury k filmu, na což odpověděl, že by to mohlo být hotové za 4 dny. Dodal: „Pak jsem byl požádán, aby práce na Chander Pahar . Byl jsem ohromen, protože je to velké plátno příběh. I když Mishawr Rawhoshyo byl docela problém, je to ještě větší úkol. Budu muset pracovat na pozadí skóre a titulní skladbu kromě několika dalších hudebních skladeb. Mluvil jsem se svým týmem a oni přikývli. Budu muset hodně pracovat, abych dokončil partituru, protože vydání filmu se blíží. “

Všechny texty napsal Srijato ; veškerou hudbu skládá Indraadip Dasgupta .

Uvolnění

Marketing

První pohled a trailer

Ačkoli na začátku roku 2013 produkční dům dosud nezveřejnil žádný oficiální plakát Chandera Pahara , velké množství neoficiálních plakátů navržených grafickými designéry bylo propagováno na sociálních sítích, jako jsou Facebook a Twitter, kde je v popředí a na pozadí poněkud uveden pouze Dev podobný oficiálnímu přebalu alba. Později se zjistilo, že některé z nich byly neoficiální verze a proměněné screenshoty z australského filmu Lovec z roku 2011 .

Dne 14. listopadu 2013, u příležitosti Dne dětí , byla v parku Kalkata Nicco vydána společností Shree Venkatesh Films první divadelní upoutávka na film . Po jeho vydání se trailer stal virálním na webu a hned první den dokázal na YouTube získat 32 000+ diváků. Trailer si brzy získal 100 000+ diváků za pouhé 3 dny, což byl první film pro jakýkoli bengálský film.

Kromě toho Shree Venkatesh Films vydávaly epizody zády k sobě na svém oficiálním kanálu YouTube k propagaci pod názvem 'Chander Pahar Diaries', který poskytoval různé pohledy na natáčení:

Recepce

Pokladna

Chander Pahar byl propuštěn 20. prosince 2013 spolu s výzvou Dhoom 3 . Jelikož se jedná o festivalové časové vydání, Chander Pahar porazil Dhoom 3 v Kalkatě . První den sbírky Chander Pahar v Západním Bengálsku je asi ₹ 90 lakh (130 000 USD) překonáním předchozích nejvyšších rekordů bengálského filmového průmyslu . To mělo sbírku ₹ 4,83 milionů rupií v prvním týdnu. Film dokončil 100 dní v pokladně Bengálska.

Ceny a nominace

Pokračování

Dne 22. prosince 2017 bylo vydáno pokračování Amazon Obhijaan .

Viz také

• Seznam nejlépe vydělávajících bengálských filmů
• Dev (bengálský herec)

Reference

externí odkazy

• Chander Pahar na IMDb
• Oficiální webové stránky