CP Ramaswami Iyer - C. P. Ramaswami Iyer

Sachivottama Sir Chetput Pattabhiraman Ramaswami Iyer KCSI KCIE
Portrét sira CP Ramaswami Iyera, The Hind , 1939
Diwan z Travancore
Ve funkci 8. října 1936 - 19. srpna 1947
Monarcha	Sri Chithira Thirunal z Travancore
Předchází	Muhammad Habibulláh
Uspěl	PGN Unnithan
Člen výkonné rady místokrále Indie
Ve funkci 1931–1936
Monarcha	George V Spojeného království , Edward VIII Spojeného království
Generální guvernér	Freeman Freeman-Thomas, 1. markýz z Willingdonu
Law Člen Výkonné rady guvernéra Madrasu
Ve funkci 1923 - 10.03.1928
Premiér	Raja z Panagalu , P. Subbarayan
Guvernér	Freeman Freeman-Thomas, 1. markýz z Willingdonu , Sir Charles George Todhunter (úřadující), George Goschen, 2. vikomt Goschen
Uspěl	TR Venkatarama Sastri
Generální advokát Madrasského předsednictví
V kanceláři 1920–1923
Guvernér	Freeman Freeman-Thomas, 1. markýz z Willingdonu
Předchází	S. Srinivasa Iyengar
Uspěl	C. Madhavan Nair
Osobní údaje
narozený	13. listopadu 1879 Wandiwash , North Arcot District, Madras presidentství , Britská Indie (nyní Vandavasi , okres Tiruvannamalai , Tamil Nadu , Indie)
Zemřel	26. září 1966 (1966-09-26)(ve věku 86) Londýn, Spojené království
Národnost	Britský Ind (1879–1947) Indický (1947–1966)
Politická strana	Indický národní kongres
Manžel / manželka	Seethamma
Děti	ČR Pattabhiraman , ČR Venkata Subban, ČR Sundaram
Rezidence	The Grove, Madras
Alma mater	Presidency College, Madras
obsazení	Právník
Profese	Generální prokurátor , státník
Podpis

Sachivottama Sir Chetput Pattabhiraman Ramaswami Iyer , KCSI , KCIE (12. listopadu 1879-26. září 1966), populárně známý jako Sir CP , byl indický právník, správce a politik, který v letech 1920 až 1923 sloužil jako generální advokát Madrasského předsednictví člen výkonné rady guvernéra Madrasu v letech 1923 až 1928, zákonný člen výkonné rady místokrále Indie v letech 1931 až 1936 a Diwan z Travancore v letech 1936 až 1947. Ramaswami Iyer se narodil v roce 1879 ve městě Madras a studoval na Wesley College High School a Presidency College v Madrasu, než se kvalifikoval jako právník z Madras Law College. V Madrasu vykonával advokacii a následoval S. Srinivasa Iyengara jako generálního advokáta madraského předsednictví. Následně působil jako člen zákona guvernéra Madrasu a místokrále Indie, než byl v roce 1936 jmenován Diwanem z Travancore.

Ramaswami Iyer sloužil jako Diwan v letech 1936 až 1947; během jeho působení proběhlo mnoho sociálních a administrativních reforem. Zároveň je však také připomínán pro bezohledné potlačování komunisticky organizované vzpoury Punnapra-Vayalar a jeho kontroverzní postoj ve prospěch nezávislého Travancore. Po neúspěšném pokusu o atentát v roce 1947 odstoupil. Ve svých počátcích sloužil jako vůdce Indického národního kongresu . V roce 1926 byl jmenován rytířským velitelem indické říše a v roce 1941 rytířským velitelem indické hvězdy . Tyto tituly vrátil, když Indie v roce 1947 získala nezávislost. Byl také členem delegací 1926 a 1927 do Ligy Národy . Ve svém pozdějším životě sloužil v mnoha mezinárodních organizacích a ve správní radě několika indických univerzit. Ramaswami Iyer zemřel v roce 1966 ve věku 86 let při návštěvě Spojeného království.

Předky a původ

Předchůdci CP Ramaswami Iyer byli Vadama Brahmins, jejichž sídlem bylo město Chetput v severním Arcotu v Tamil Nadu. Rodina stopuje jejich počet řádků k Dikshit Brahmins, kteří se domnívali, byli Deshastha Brahmins , kteří se stěhovali z Maharashtra a Madhya Pradesh do města Chittoor v Ándhrapradéš, odkud se stěhoval do severní části Tamil Nadu v nl 16. století. Jako odměnu za jejich zbožnost a vzdělanost dostali migranti od místního náčelníka vesnice Chetput, Adayapalayam a Morakkaniyur . Rodina Ramaswamiho Iyera pocházela ze skupiny, která zdědila vesnici Chetput. KP byl rovněž souvisí s Achan Dikshitar, bratr slavného Advaitist Savant Appayya Dikshitar . CP dědeček, Chetput Ramaswami Iyer sloužil britské Východoindické společnosti jako Tehsildar z Kumbakonamu . Jeho rodina byla hluboce připoutána k Sringeri mutt .

raný život a vzdělávání

Chetpet Pattabhiraman Ramaswami Iyer se narodil v den Deepavali , 13. listopadu 1879 do ČR Pattabhirama Iyer, prominentní soudce, (1857–1903) a jeho manželka Seethalakshmi Ammal, nazývaná také Rangammal ve městě Wandiwash , Severní Arcot . CP absolvoval školu na střední škole Wesley College v Madrasu . Měl extrémně přísnou výchovu v důsledku předpovědi, že dítě v životě neprojde jedinou zkouškou. Po ukončení školní docházky se CP zapsal na College presidentství v Madrasu . CP získal na vysoké škole ceny za angličtinu, sanskrt a matematiku a Elphinstoneovu cenu za referát o mlhovinové teorii. CP složil titul se zlatou medailí a absolvoval s vyznamenáním na Madras Law College.

CP vždy toužil stát se profesorem angličtiny. Jeho otec Pattabhirama Iyer si však přál, aby se jeho syn stal právníkem, a proto si CP vybral kariéru v právu. CP strávil své vysokoškolské prázdniny v království Mysore u Diwana , sira K. Seshadri Iyera , kterého vždy prohlašoval za svou inspiraci.

Jako právník

V roce 1903 se CP připojil k V. Krishnaswamy Iyer jako učeň. Těsně před smrtí Pattabhiramy Iyera téhož roku zařídil přijetí CP jako mladšího sira V. Bhashyama Aiyangara, ale ten mu nebyl schopen vyhovět. Jako výsledek, CP cvičil na vlastní pěst a udělal si pověst právníka. Bojoval a vyhrál přes 300 případů a bylo mu nabídnuto soudcovství vrchního soudu v Madrasu, který však odmítl. V roce 1920 byl tehdejším guvernérem Lordem Willingdonem jmenován generálním advokátem Madrasu. Během svého působení jako právník CP řešil řadu významných případů jako vražedný proces Ashe a případ Besant Narayaniah.

Indické hnutí za nezávislost

V jeho počátcích byl CP obdivovatelem Gopala Krishna Gokhale a toužil se připojit ke společnosti služebníků Indie v Pooně. V roce 1912 bojoval jménem Jiddu Narayaniah proti Annie Besant o opatrovnictví jeho synů J. Krishnamurti a Nityananda ve slavném procesu Besant Narayaniah a vyhrál. Besant však později rozsudek zrušil odvoláním k záchodové radě v Anglii. V důsledku tohoto případu si však CP vybudoval obdiv k Annie Besantové a spolupracoval s ní na organizaci Ligy domácí vlády a působil jako její viceprezident. V roce 1917 se stal tajemníkem Indického národního kongresu . CP také během jejího uvěznění upravovala noviny Annie Besant New India . zároveň energicky bojuje za její propuštění. CP se později distancoval od indické nezávislosti poté, co nesouhlasil s Mahátmá Gándhím ohledně hnutí Swadeshi a nespolupráce .

Jako člen výkonné rady guvernéra Madrasu

Náčrt sira CP Ramaswamiho Iyera v londýnských novinách během konference u třetího kulatého stolu

V roce 1920 byl CP nominován jako generální advokát Madrasského předsednictví . Byl zodpovědný za zavedení zákona o městských obcích a zákona o místních radách v Madrasu. V roce 1923 byl nominován do výkonné rady guvernéra Madrasu a byl obviněn z portfolia práva a pořádku, policie, odboru veřejných prací, zavlažování, přístavů a ​​elektřiny.

Jako člen výkonné rady položil CP základ přehrady Pykara, která byla postavena v letech 1929 až 1932 za cenu Rs. 67,5 milionu. Zahájil také stavbu přehrady Mettur nad řekou Cauvery . Zatímco hydroelektrický projekt Pykara spustil rychlou industrializaci Coimbatore , projekt Mettur byl použit k zavlažování rozsáhlých oblastí okresů Tanjore a Trichy. Jako člen odpovědný za přístavy byl CP také zodpovědný za zlepšení přístavů Cochin , Visakhapatnam a Tuticorin .

Jako člen zákona se CP také zasloužil o schválení zákona o zrušení Devadasi navrženého Muthulakshmi Reddym . Kvůli silným protestům devadáze napříč Madrasovým předsednictvím však CP navrhla, aby byl návrh zákona zaveden pouze jako soukromý návrh zákona, a nikoli jako vládní opatření.

V letech 1926 až 1927 byl indickým delegátem při Společnosti národů v Ženevě. V roce 1931 byl členem zákona indické vlády a v roce 1932 se zúčastnil třetí konference u kulatého stolu v Londýně. V roce 1933 byl jediným indickým delegátem na Světové ekonomické konferenci a příští rok vypracoval ústavu pro stát Kašmír .

Diwan z Travancore

Bhaktivilas , sídlo sira CP Ramaswami Iyera, když sloužil jako Diwan z Travancore

V roce 1931, kdy byla Chithira Thirunal vyloučena z nástupu svého zesnulého strýce jako Maharaja z Travancore, CP hovořil jeho jménem s místokrálem Indie. Místokrál souhlasil s korunováním Chithiry Thirunal, ale pouze za podmínky, že CP bude fungovat jako poradce mladého panovníka. CP souhlasil a sloužil jako právní a ústavní poradce prince v letech 1931 až 1936. V roce 1936 Maharajah Chithira Thirunal osobně požádal CP, aby byl Diwanem z Travancore. CP nabídku přijal a sloužil jako Diwan po dobu deseti let.

Vyhlášení vstupu do chrámu

Dne 12. listopadu 1936 vydal Maharajah Chithira Thirunal revoluční proklamaci vstupu do chrámu, která dala hinduistům všech kast a tříd, včetně dalitů nebo nedotknutelných, právo vstoupit do stavu hinduistických chrámů. Proti tomu se hořce postavili konzervativní, ale vlivní hinduisté z vyšší kasty, kteří představovali vážnou hrozbu pro život Diwana. Toto prohlášení si pro Maharadžu a jeho Diwana vysloužilo chválu Mahátmy Gándhího a dalších sociálních reformátorů.

Ekonomické a průmyslové reformy

Během působení CP ve funkci Diwana udělal Travancore rychlý pokrok v průmyslovém rozvoji. Společnost Indian Aluminium Company byla pozvána, aby ve městě Aluva založila továrnu . Společnost CP založila první závod na výrobu hnojiv v Indii, Fertilizers and Chemicals of Travancore Ltd. (FACT), na výrobu síranu amonného . To bylo založeno s americkou spoluprací v otevřeném vzdoru vůči nepřátelství místokrále Indie. CP také založil závod na výrobu cementu a další na výrobu oxidu titaničitého . Továrna na překližku Travancore v Punaluru Společnost Travancore Rayons Limited byla založena v roce 1946 se závodem v Perumbavooru . V Kundara byl otevřen první závod na výrobu hliníkových kabelů. V době, kdy CP sestoupil jako Diwan v roce 1947, se příjmy státu zvýšily čtyřnásobně od doby, kdy převzal obvinění.

Zavlažovací práce

CP si přál založit projekt hydro-elektrické energie na řece Periyar . Jeho úsilí však bylo proti vládě Madrasu. CP argumentoval jako právník jménem Travancore a vyhrál. V důsledku toho byl na řece Periyar založen hydroenergetický projekt Pallivasal. Inicioval Pechipara Hydro-Electric Scheme (současný projekt Kodayar Hydroelectric Power Project v Kanyakumari District ), Periyar Game Sanctuary a další zavlažovací projekty.

Další reformy

CP provedla velkou průkopnickou práci pro skálu Vivekananda na mysu Comorin a postavila penziony v Kanyakumari . Renovoval palác Padmanabhapuramů ve dnech Marthandy Varmy (v dnešní čtvrti Kanyakumari ) a rozšířil galerii umění Trivandrum . V roce 1937, CP zahájil University of Travancore s Maharajah jako kancléř a sám jako vicekancléř. V roce 1939 mu univerzita Travancore udělila čestný titul LLD. V roce 1940 za jeho Dewanship Travancore se stal prvním státem, který znárodnil silniční dopravu v Indii . První cementová dálnice v Indii byla postavena mezi hlavním městem Trivandrum a Kanniyakumari na vzdálenost 88 kilometrů. Ve stejném roce byl zrušen trest smrti a zavedena franšíza pro dospělé . Byl také prvním, kdo jmenoval dámu okresním soudcem (paní Anna Chandy se později stala první indickou ženou soudce vrchního soudu). Iyer poprvé představil polední režim, aby přiměl chudé děti chodit do školy.

V roce 1941 mu Britové udělili titul Knight Commander of the Star of India (KCSI). Když se objevila indická nezávislost, Travancore a další knížecí státy dostaly dvě možnosti, jak buď zůstat nezávislí, nebo se spojit s nadvládami Indie nebo Pákistánu .

Vzpoura Punnapra-Vayalar

V říjnu 1946 vypuklo v oblasti Alleppey masové povstání. 24. října zabila policie Travancore v Punnapře asi 200 lidí a vláda nařídila stanné právo v Alleppey a Cherthale. Policie a armáda CP se přestěhovala do Alleppy a 27. října byl Vayalar svědkem dalšího masového povstání a 150 lidí bylo zabito na místě. Ve stejný den bylo na policejních výstřelech zabito 130 lidí na různých místech Alleppey. Podle historie Keraly prof. A Shreedhara Menona zemřelo při agitaci Punnapra Vayalar asi 1 000 lidí. Přestože agitace byla krátkodobým selháním, vedla k lepšímu podání Travancore.

Deklarace nezávislosti

Když 3. června 1947 Spojené království přijalo požadavky na rozdělení a oznámilo svůj záměr v krátké době opustit Indii, Maharaja z Travancore se chtěl prohlásit za nezávislého. Chithira Thirunal, podporovaná Diwanem, CP, vydala prohlášení o nezávislosti dne 18. června 1947. Protože prohlášení nezávislosti Travancore bylo pro Indii nepřijatelné, byla zahájena jednání s Diwanem indickou vládou. Rodinné zdroje uvádějí, že CP sám nebyl pro nezávislost, ale pouze pro větší autonomii, a že mezi CP a indickými zástupci bylo dosaženo příznivé dohody do 23. července 1947, ale přistoupení k Indické unii nebylo možné provést pouze proto, že čeká na schválení Radou. Na druhé straně poznamenal historik Ramachandra Guha o tom, jak CP, navázaný Mohammedem Ali Jinnahem , navázal tajné styky s vyššími ministry britské vlády, kteří ho povzbuzovali v naději, že jim poskytne privilegovaný přístup k monazitu , materiál, na který byl Travancore bohatý a který by mohl dát Britům prvenství v závodě v jaderném zbrojení . Nicméně, pokus o atentát na CP byl proveden 25. července 1947 během koncertu připomínajícího výročí Swati Thirunal . CP přežil s několika bodnými ranami a urychlil přistoupení státu Travancore k indické unii brzy po jeho uzdravení.

Pozdější roky

Poté, co odstoupil ze své Dewanship of Travancore , CP odešel do Londýna. Ve stejném roce navštívil Brazílii na pozvání vlády Brazílie a Argentiny, Peru a Mexika jako turista. Navštívil také Spojené státy americké, kde hovořil na Kalifornské univerzitě v Berkeley, a diskutoval s významnými bankovními manažery, novináři a americkým prezidentem Harrym S. Trumanem . V letech 1949–50 znovu navštívil Spojené státy jako hostující profesor Americké akademie asijských studií v Kalifornii. V roce 1952 cestoval po Austrálii a Novém Zélandu jako host příslušných vlád a v roce 1953 opět navštívil Spojené státy na přednáškovém turné. Od 1. července 1954 do 2. července 1956 působil jako vicekancléř Banaras Hindu University . Od 26. ledna 1955, CP také sloužil jako vicekancléř Annamalai University , čímž se stal prvním Indem, který fungoval jako vicekancléř dvou univerzit současně. V roce 1953 byl CP jmenován členem tiskové komise Indie. O dva roky později CP cestoval po Číně jako vedoucí delegace indických univerzit. CP působil jako člen University Grants Commission (1955), Punjab Commission (1961), National Integration Committee on regionalism, the predseda of the Hindu Religious Endowments Commission from 1960 to 1962 and President of the Inter-University board of India a Cejlon (1965).

Smrt

V září 1966 odešel CP do Anglie, aby provedl výzkum plánované knihy s názvem „Historie mé doby“ v knihovně Indie Office . Asi v 11:30, dne 26. září 1966, byl v Národním liberálním klubu (kde byl členem více než 50 let), když najednou mluvil s reportérem na křeslo a okamžitě zemřel. Následující den přinesl The Times zprávu o jeho smrti:

Sir CP Ramaswami Aiyar, právník, učenec, státník a vtip, který včera náhle zemřel v Londýně, byl jedním z vynikajících indiánů své doby

Upřímnou soustrast nabídli také C. Rajagopalachari , Zakir Hussain , tehdejší prezident Indie, The Hindu , The Times of India , indická premiérka Indira Gandhi a K. Kamaraj .

Dědictví

CP byl oceněn za svůj talent jako právník, správce a vizionář. Edwin Samuel Montagu , který v letech 1917 až 1922 sloužil jako státní tajemník pro Indii, ho popsal jako „jednoho z nejchytřejších mužů v Indii“. Je mu připisováno, že přeměnil čtvrť Kanyakumari na rýžovou misku Travancore a je uznávaný jako první člověk, který počítá s industrializací Madrasského předsednictví. On je také považován za rovnostáře a první kastový hinduistický právník, který přiznal Dalit , N. Sivaraj jako jeho junior. Pod jeho vedením se Travancore stal prvním knížecím státem, který zrušil trest smrti, nejprve zavedl bezplatné a povinné vzdělávání a prvním knížecím státem, který byl letecky spojen se zbytkem Indie. MG Ramachandran , bývalý hlavní ministr Tamil Nadu, si vzpomněl na oslavách stého výročí narození CP v roce 1979, že CP jako první zavedl v Travancore polední režim formou Vanchi Poor Fund. CN Annadurai poznamenal při projevu v roce 1967, že CP byl první osobou v Indii, která navrhla plán propojení národních řek. Jeho největším úspěchem je však údajně Prohlášení vstupu do chrámu, které poprvé umožnilo dalitům vstup do hinduistických chrámů, které zavedl navzdory vážnému ohrožení života.

CP byl také dobře známý svými filantropickými aktivitami a institucemi, které pomohl založit. Po jeho smrti byla na jeho památku založena Nadace CP Ramaswami Aiyar s cílem propagovat tradiční umění a řemesla. Zatímco sloužil jako zákonný člen výkonné rady guvernéra Madrasu, agendu Ramaswami Iyer pro sociální reformu a otevírání dveří hinduistických chrámů pro dalité a nízkokastové hinduisty chválil C. Natesa Mudaliar , jeden ze zakladatelů Jihoindická federace osvobození . CP byl patronem umění a hudby a byl členem výboru odborníků složeného z některých předních hudebníků a učenců, kteří měli radit Madrasské hudební akademii .

CP byl přítelem anglického spisovatele Somerseta Maughama, který měl delší návštěvu, když byl na návštěvě v Trivandrumu. Později Maugham dodal velebení pro knihu „CP jeho současníků“.

Měl genialitu politika, který po léta vycházel z cesty, aby byl srdečný ke každému, koho potká. Mluvil velmi dobře anglicky, plynule, s bohatým výběrem slov a to, co řekl, řekl jasně a logicky. Měl zvučný hlas a snadný způsob. Nesouhlasil s dobrým obchodem, který jsem řekl, a opravil mě rozhodnutím, ale se zdvořilostí, která to brala jako samozřejmost, jsem byl příliš inteligentní na to, abych byl zasažen rozporem

Indický státní úředník CS Venkatachar napsal, že otázka Kašmíru mohla být vyřešena ve prospěch Indie, aby Jawaharlal Nehru zvolil CP místo Gopalaswami Ayyangara, aby představil indický případ v OSN. Stejný názor sdílel i Arcot Ramasamy Mudaliar . Zatímco předsedal Indickému výboru pro národní integraci, CP zavedl klauzuli, která stanovila povinnost nově zvoleného člena parlamentu a státních shromáždění být věrný indické unii. Předpokládá se, že zavedení této doložky přimělo Dravida Munnetra Kazhagam vzdát se svého cíle odtržení od Indické unie.

CP byl aktivní zednář a sloužil jako člen Carnatic Lodge .

Kritika

Sir CP Ramaswami Iyer s řediteli Travancore National a quilon bank, mezi které patří CP Matthen (MD), KC Mammen Mappillai , MO Thomas Vakkel Modisseril (ředitel) a Barrister VT Thomas.

Přestože je CP mnohými oslavován jako modernizující reformátor, je některými kritizován také jako kapitalista, autoritářský, imperialistický, protikřesťanský a protikomunistický. CP byla ostře kritizována za to, že nedokázala zachránit zhoršující se situaci Travancore National a Quilon Bank a za zásah proti bance a jejímu generálnímu řediteli CP Mathenu. Předpokládá se, že CP, údajně protikřesťanský, rámoval pád Quilon Bank pomocí svého vlivu. V roce 1946 vypukl komunistický nesouhlas s politikou CP v podobě vzpoury Punnapra-Vayalar, kterou brutální rukou rozdrtila armáda a námořnictvo Travancore. Komunistická nenávist vůči politice CP nakonec vyvrcholila pokusem o atentát na Diwana. Navzdory hlubokému antagonismu mezi CP a komunisty se stavěl proti odvolání komunistické vlády Keraly v čele s EMS Namboodiripad v roce 1959 vládou Jawaharlal Nehru jako „protiústavní“. CP byl také označen jako „secesionista“ kvůli jeho počáteční neochotě spojit Travancore s Indickou unií. Jawaharlal Nehru o svém postoji k imperialismu řekl:

Nyní je mezi námi málo společného kromě naší národnosti. Dnes je plnokrevným obhájcem britské nadvlády v Indii, zejména v posledních několika letech; obdivovatel diktatury v Indii i jinde a sám zářící ozdoba autokracie v indickém státě.

Jeho pokus vyjednat obchodní smlouvu s Pákistánem jménem Travancore považovala většina Indů za zradu.

Rodina

V roce 1895, ve věku 16, CP byl ženatý s devítiletou Seethamma (1886-1930), vnučka indického polyglotu a soudce CV Runganada Sastri . Zemřela v březnu 1930 a zanechala po sobě tři syny, CR Pattabhiraman , CR Venkata Subban a CR Sundaram. Pattabhiraman se účastnil indického hnutí za nezávislost a byl aktivní v indickém národním kongresu i po odstoupení CP ze strany. Byl zvolen do Lok Sabha z Kumbakonamu v letech 1957 a 1962 a sloužil jako náměstek ministra a později ministr průmyslu v letech 1966 až 1967. Pattabhiraman byl také spolu se P. Subbarayanem jedním ze zakladatelů kriketového klubu Madras . CP synovec by později pokračoval vzít si neteř a dědičku VK Krishna Menon .

V populární kultuře

• Somerset Maugham pojmenoval postavu ve svém románu Úzký roh z roku 1932 „Ramaswami Iyer“ podle CP Ramaswami Iyera, kterého potkal na návštěvě Indie.
• Vaikom Muhammad Basheer napsal sbírku esejů s názvem Dharmarajyam proti politice CP Ramaswami Iyer. Kniha byla zakázána a říká se, že sám Basheer nechal tyto eseje vytisknout a prodávat v místních obchodech a domácnostech pěšky. Basheer byl zatčen a uvězněn na dva roky později.
• Veterán Tamil filmový herec Nassar hrál roli CP Ramasami Iyer v roce 1998 malajálamský film Rakthasakshikal Sindabad .

Funguje

• CP Ramaswami Iyer (1966). Gokhale: muž a jeho poslání: Gopal Krishna Gokhale přednášky ke stému výročí narození . Služebníci indické společnosti.
• CP Ramaswami Iyer (1968). Životopisné vyhlídky: skici některých významných indiánů . Nakladatelství Asia.

Poznámky

Reference

• Shakunthala Jagannathan (1999). Pane CP zapamatován . Vakils, Feffer a Simmons Ltd. ISBN 81-87111-27-5.
• „CP Ramaswami Aiyer“. Někteří vůdci Madrasu . 1922. s. 76–81.
• Lapierre, Dominique ; Larry Collins (1997). Svoboda o půlnoci . Nakladatelství Vikas. ISBN 81-259-0480-8.
• Balasubramaniam, KM (1934). Jihoindické celebrity sv. 1 . Madras: Solden & Co. s. 36–54.
• „Životopis a časová osa na webových stránkách CP Ramaswami Aiyar Foundation“ . Archivovány od originálu dne 30. září 2007.
• Sreedhara Menon. Pane CP Thiruvithamcore Charithrathil (v malabarštině).

Další čtení

• Saroja Sundarrajan (2002). Sir CP Ramaswami Aiyar, životopis . Allied Publishers. ISBN 978-81-7764-326-8.
• K. Swaminathan (1959). „CP“ od jeho současníků: jde o vzpomínkový svazek vydaný u příležitosti osmdesátých prvních narozenin sira CP Ramaswamiho Aiyara . Oslavní výbor CP pro Osmdesáté první narozeniny.
• KC George (1975). Nesmrtelný Punnapra-Vayalar . Komunistická strana Indie.
• PG Sahasranama Iyer (1945). Výběr ze spisů a projevů Sachivottamy sira CP Ramaswamiho Aiyara, Dewana z Travancore . Vládní tisk.
• KR Venkataraman (1927). Letmý pohled na sira CP Ramaswamy Iyera Kt. na Trichinopoly . Press of St. Joseph's Industrial School.
• Projevy Sachivottamy, pane CP Ramaswami Aiyar ... Dewan z Travancore . Vládní tisk. 1942.
• Triumf a tragédie v Travancore: Annals of Sir CP's Sixteen years od A. Sreedhara Menon . Aktuální knihy, Kottayam.

externí odkazy