Králík Br'er - Br'er Rabbit

„Brer Rabbit“ přeadresuje tady. Pro hudebníka viz Flobots .
Králík Br'er
Králík Br'er a Tar-Baby.jpg
Br'er Rabbit and the Tar-Baby , kresba EW Kemble z "The Tar-Baby", Joel Chandler Harris , 1904
První dojem 19. století
Vytvořil Tradiční, Robert Roosevelt , Joel Chandler Harris , Alcée Fortier
Vyjádřený Johnny Lee ( Song of the South and Mickey Mouse's Birthday Party )
James Baskett (The Laughing Place sequence in Song of the South )
Art Carney ( Walt Disney's Song Parade from Disneyland )
Jess Harnell (1989-současnost)
Nick Cannon (2006 adaptace)
Informace ve vesmíru
Alias Riley, Compair Lapin
Druh Králičí
Rod mužský
obsazení Podvodník

Br'er Rabbit / b r ɛər / (zkratka Brother Králík , též psáno Brer Rabbit ) je ústřední postavou v ústní tradice dědí od Afroameričanů v jižních Spojených státech . Je to podvodník, který uspěje spíše rozumem než tlacháním, provokuje autority a ohýbá sociální morálku, jak uzná za vhodné. Populárně známé úpravy jsou od Joela Chandlera Harrise v 19. století a později ho společnost The Walt Disney Company upravila pro svůj animovaný film Píseň jihu z roku 1946 .

Sen Br'er Rabbit, od strýce Remuse, Jeho písně a jeho výroky: Lidová tradice staré plantáže , 1881

Africký původ

Příběhy Br'er Rabbit lze vysledovat až k podvodným postavám v Africe, zejména k zajíci, který je prominentní v tradicích vyprávění příběhů v západní , střední a jižní Africe . Tyto příběhy jsou i nadále součástí tradičního folklóru mnoha národů v těchto regionech. V akanských tradicích západní Afriky je podvodníkem obvykle pavouk Anansi , ačkoli zápletky v jeho příbězích jsou často totožné s příběhy králíka Br'era. V některých příbězích se však Anansi setkává se záludným králíkem zvaným „Adanko“ ( Asante-Twi znamená „Zajíc“). Jamajská postava se stejným názvem „Brer Rabbit“ je adaptací ananských příběhů akanského lidu.

Africká savana Zajíc ( Lepus microtis ) našel po celém subsaharské Africe : původní Br'er králíka.

Někteří učenci navrhli, že v jeho americké inkarnaci Br'er Rabbit představoval zotročené Afričany, kteří používali svůj rozum k překonání protivenství a k pomstě svým protivníkům, majitelům bílých otroků. Ačkoli ne vždy úspěšný, úsilí Br'er Rabbit z něj udělalo lidového hrdinu . Podvodník je však vícerozměrná postava. I když může být hrdinou, jeho amorální povaha a nedostatek pozitivního omezení z něj mohou také udělat darebáka.

Pro Afričany i Afroameričany představuje zvířecí podvodník extrémní formu chování, které mohou být lidé nuceni přijmout za extrémních okolností, aby přežili. Podvodníka nelze obdivovat v každé situaci. Je příkladem toho, co dělat, ale také příkladem toho, co nedělat. Chování podvodníka lze shrnout do společného afrického přísloví: „Je to problém, kvůli kterému opice žvýká feferonky .“ Jinými slovy, někdy musí lidé za extrémních okolností použít extrémní opatření. Několik prvků v příběhu Brer Rabbit Tar Baby (např. Králíka, kterého je třeba poučit, děrování a házení králíka, uvíznutí králíka kolem dokola) připomíná ty, které se nacházejí v Zimbabwe-Botswaně.

Folkloristé na konci 19. století poprvé zdokumentovali důkazy o tom, že americké verze příběhů vznikaly mezi zotročenými Západoafričany na základě spojení mezi Br'er Rabbit a Leukem , králičím podvodníkem v senegalském folklóru. Příběhy Br'er Rabbit sepsal Robert Roosevelt , strýc prezidenta USA Theodora Roosevelta . Theodore Roosevelt ve své autobiografii o své tetě z Gruzie napsal, že „znala všechny příběhy„ Br'er Rabbit “a já jsem k nim byl vychován. Jeden z mých strýců, Robert Roosevelt, byl s nimi hodně zasažen a vzal je dolů z jejího diktátu, publikovat je v Harperově , kde se rozpadly. To bylo dobrých mnoho let, než se objevil génius, který v 'strýci Remusovi' učinil příběhy nesmrtelnými. "

Eatonton, gruzínská socha králíka Br'era

Tyto příběhy si Joel Chandler Harris (1845–1908) přivlastnil pro bílé publikum na konci 19. století. Harris vynalezl strýce Remuse , bývalého otroka vypravěče, jako vypravěče příběhů a publikoval mnoho takových příběhů, které byly předávány ústní tradicí. Tvrdil, že jeho příběhy jsou „první grafické obrázky skutečného černošského života na jihu“. Harris také připisoval rodné jméno Riley králi Br'er. Harris slyšel tyto příběhy v Gruzii. Velmi podobné verze stejných příběhů byly zaznamenány nezávisle současně folkloristkou Alcée Fortierovou v jižní Louisianě , kde byla postava Králíka známá jako Compair Lapin v kreolštině . Enid Blyton , anglická spisovatelka dětské beletrie, převyprávěla příběhy pro děti.

Cherokee paralely

V podrobné studii o zdrojích příběhů Joela Chandlera Harrise „Strýček Remus“ identifikovala Florence Baer 140 příběhů s africkým původem, 27 příběhů s evropským původem a 5 příběhů s původem z Indiánů.

Ačkoli Joel Chandler Harris sbíral materiály pro svou slavnou sérii knih s postavou Br'er Rabbit v 70. letech 19. století, cyklus Br'er Rabbit byl zaznamenán již dříve mezi Cherokees : Příběh „ tar tar “ byl vytištěn ve vydání z roku 1845. Cherokee advokát , ve stejném roce Joel Chandler Harris se narodil.

Mezi indiány Algonquinů ve východní části Severní Ameriky se šíří mýty o králících a zajících , zejména pod názvem Nanabozho . Velký zajíc je obecně uctíván mezi kmeny ve východní Kanadě.

V "To the People Might Live: Native American Literatures and Native American Community" od Jace Weavera je pojednán o původu Br'er Rabbit a další literatuře. Ačkoli Cherokee žil v dávné minulosti izolovaně od Evropanů, mezi 18. a 19. stoletím mělo mezi severoamerickými kmeny, Evropany a těmi z zotročeného obyvatelstva docházet k výraznému vzájemnému ovlivňování. Není možné zjistit, zda příběh Cherokee nezávisle předcházel afroamerickému příběhu.

V Cherokeeově příběhu o náplavce „na lišku“ vlk a vlk hází podvodného králíka do houštiny, ze které králík rychle uteče. " Došlo ke „splynutí králíkaře Cherokee ... do kultury afrických otroků“.

Joel Chandler Harris

Existuje devět knih Joela Chandlera Harrise, které obsahují příběhy Králíka Brera:

  • Uncle Remus: His Songs and Sayings (1881), obsahující 25 příběhů Brer Rabbit.
  • Nights with Uncle Remus: Myths and Legends of the Old Plantation (1883), obsahující 52 příběhů Brer Rabbit.
  • Daddy Jake, The Runaway: And Short Stories Told After Dark (1889), obsahující 4 příběhy Brer Rabbit.
  • Uncle Remus and his Friends: Old Plantation Stories, Songs, and Balads with Sketches of Negro Character (1892), obsahující 11 příběhů Brer Rabbit.
  • Řekl Uncle Remus: New Stories of the Old Plantation (1905), obsahující 13 příběhů Brer Rabbit.
  • Uncle Remus and Brer Rabbit (1907), obsahující 4 příběhy Brer Rabbit.
  • Uncle Remus and the Little Boy (1910), obsahující 5 příběhů Brer Rabbit.
  • Uncle Remus Returns (1918), obsahující 6 příběhů Brer Rabbit.
  • Seven Tales of Uncle Remus (1948), obsahující 3 příběhy Brer Rabbit.

Enid Blytonová

Existuje osm knih od Enid Blytonové, což jsou sbírky příběhů s králíkem Brerem a přáteli, z nichž většina se objevila v různých časopisech na konci třicátých let minulého století.

  • Hey, Brer Rabbit! (1938)
  • The Next Adventures of Brer Rabbit (1943)
  • Kniha My Enid Blyton Brer Rabbit (1948)
  • Kniha králíků Brid od Enid Blytonové (1963)
  • Enid Blyton's Brer Rabbit Again (1963)
  • Enid Blyton's Brer Rabbit's a Rascal (1965)
  • Enid Blyton's Brer Rabbit Holiday Adventures (1974)
  • Enid Blyton's Brer Rabbit Funtime Adventures

V populární kultuře

Rané komiksy

  • V roce 1902 umělec Jean Mohr upravil příběhy strýčka Remuse do dvoustránkového komiksového příběhu s názvem Ole Br'er Rabbit pro Severní Ameriku .
  • McClure Noviny Syndicate vydala Br'er Rabbit nedělní pás natažený JM Condé od 24. června do 7. října 1906.
Br'er Rabbit v Walt Disney ‚s Song of the South (1946). Disneyho verze postavy je vykreslena humornějším a láskyplnějším stylem než ilustrace Br'er Rabbit v Harrisových knihách.

Disney verze

Non-Disney

  • 21. dubna 1972 se astronaut John Young stal devátým člověkem, který vystoupil na Měsíc, a ve svých prvních slovech prohlásil: „Jsem si jistý, že dostali ol'Brer Rabbit, tady, zpět do briarské skvrny, kam patří . "
  • V roce 1975 byly příběhy převyprávěny pro dospělé publikum v kultovním animovaném filmu Coonskin , který režíroval Ralph Bakshi .
  • V roce 1984 produkoval americký skladatel Van Dyke Parks dětské album Jump! , založený na příbězích Br'er Rabbit.
  • Star Trek: Insurrection z roku 1998 viděl, jak Starship Enterprise vstoupila do oblasti vesmíru zvané Briar Patch . V určitém okamžiku během bitvy se Son'ou velitel Riker uvádí, že je „čas použít Briar Patch tak, jak to udělal Br'er Rabbit“.
  • Přímý film k filmu podle příběhů The Adventures of Brer Rabbit byl vydán v roce 2006.
  • Existuje značka melasy pojmenovaná podle postavy, kterou v současné době vyrábí společnost B&G Foods.
  • Píseň Devina The Dudeho „Briar Patch“ je adaptací pohádky o dehtovém dítěti.
  • V Sam Kieth ‚s The Maxx , charakter Mr. Gone odkazuje na Maxx jako‚Br'er Lappin‘a opravdu Maxx se obává, když sundá masku najde Má králičí hlavu pod ním.

Viz také

Reference

Další čtení

  • Backus, Emma M. „Příběhy králíka z gruzínských černochů“. In: Journal of American Folklore , sv. 12 (1899). s. 108–115.
  • Edwards, Charles Lincoln. Bahamské písně a příběhy . Boston a New York: Pub. Houghton, Mifflin a společnost; [atd. atd.], 1895. (Bahamanské příběhy o B 'Rabby )
  • Fortier, Alcée. a Alexander Street Press. Louisianské lidové příběhy: Ve francouzském dialektu a anglickém překladu . Boston: Hospoda. pro americkou folklorní společnost Houghton, Mifflin a společnost; [atd. atd.]. 1895. (příběhy Compair Lapin shromážděny v Louisianě)
  • Marsh, Vivian Costroma Osborne . Druhy a distribuce černošských lidových tradic v Americe . [Berkeley], 1922.
  • Storr, Virgil Henry. "B 'Rabby jako' True-True Bahamian ': Rabbyism jako bahamský étos a světonázor na Bahamách. Lidová tradice a díla Strachana a Glinton-Meicholase (1. ledna 2009)". In: Journal of Caribbean Literatures . Sv. 6, č. 1, s. 121–142, 2009, Dostupné na SSRN: https://ssrn.com/abstract=1711268

externí odkazy