Filmový festival v Cannes 2013 -2013 Cannes Film Festival
 Oficiální plakát 66. filmového festivalu v Cannes s fotografií Paula Newmana a Joanne Woodwardové během natáčení filmu A New Kind of Love
| |
| Úvodní film | Velký Gatsby |
|---|---|
| Závěrečný film | Zulu |
| Umístění | Cannes , Francie |
| Založený | 1946 |
| Ocenění | Palme d'Or ( modrá je nejteplejší barva ) |
| Hostila | Audrey Tautou |
| Počet filmů | 20 (v soutěži) 18 ( Un jistý respekt ) 9 ( krátký film ) |
| Datum festivalu | 15. května 2013 – 26. května 2013 |
| webová stránka | festival-cannes |
Ve dnech 15. až 26. května 2013 se ve francouzském Cannes konal 66. ročník filmového festivalu v Cannes. Předsedou poroty hlavní soutěže byl Steven Spielberg . Novozélandská filmová režisérka Jane Campionová byla předsedkyní poroty sekcí Cinéfondation a Short Film. Francouzská herečka Audrey Tautou hostila zahajovací a závěrečný ceremoniál. Herečka Kim Novak byla jmenována čestným hostem a představila novou restaurovanou verzi Vertigo Alfreda Hitchcocka .
Festival zahájil Velký Gatsby v režii Baze Luhrmanna a uzavřel ho Zulu v režii Jérôma Salleho . Na filmovém plakátu festivalu byli manželé, herci Paul Newman a Joanne Woodward . The Bling Ring v režii Sofie Coppola otevřel sekci Un Certain Regard .
Zlatou palmu získal francouzský film Modrá je nejteplejší barva . Bezprecedentním krokem se porota společně s režisérem rozhodla pro „výjimečný krok“ a ocenila Zlatou palmou dvě hlavní herečky filmu, Adèle Exarchopoulos a Léa Seydoux .
U příležitosti 100 let indické kinematografie byla Indie oficiální hostující zemí na filmovém festivalu v Cannes 2013. V různých sekcích festivalu mělo premiéru sedm celovečerních indických filmů. Herečka Vidya Balan byla jednou z oficiální poroty festivalu. První výstava Incredible India Exhibition , společná účast Ministerstva turismu a Ministerstva informací a vysílání , Indická republika byla slavnostně zahájena indickým delegátem Chiranjeevim .
Poroty
Hlavní soutěž
- Steven Spielberg , americký filmový režisér, předseda poroty
- Daniel Auteuil , francouzský herec
- Vidya Balan , indická herečka
- Naomi Kawase , japonský filmový režisér
- Ang Lee , tchajwansko-americký filmový režisér
- Nicole Kidman , australská herečka
- Cristian Mungiu , rumunský filmový režisér
- Lynne Ramsay , skotský filmový režisér
- Christoph Waltz , rakousko-německý herec
Un Certain Regard
- Thomas Vinterberg , dánský filmový režisér, předseda poroty
- Zhang Ziyi , čínská herečka
- Ludivine Sagnier , francouzská herečka
- Ilda Santiago , ředitelka Festivalu do Rio
- Enrique Gonzalez Macho , španělský výrobce a distributor
Caméra d'Or
- Agnès Varda , francouzský filmový režisér, předsedkyně poroty
- Isabel Coixet , španělský filmový režisér
- Régis Wargnier , francouzský filmový režisér
- Chloe Rolland , Syndicat de la Critique
- Michel Abramowicz , AFC
- Eric Guirado , SRF
- Gwenole Bruneau , FICAM
Cinéfondation a krátké filmy
- Jane Campion , novozélandská filmová režisérka, předsedkyně poroty
- Maji-da Abdi , etiopská herečka a filmová režisérka
- Nicoletta Braschi , italská herečka a producentka
- Nandita Das , indická herečka a filmová režisérka
- Semih Kaplanoğlu , turecký filmový režisér
Nezávislé poroty
Následující nezávislé poroty ocenily filmy v rámci Mezinárodního týdne kritiky.
Velká cena Nespresso
- Miguel Gomes , portugalský filmový režisér, předseda poroty
- Dennis Lim , americký filmový programátor a kritik
- Alin Taşçıyan , turecký filmový kritik
- Neil Young , anglický filmový kurátor a kritik
- Alex Vicente , španělský filmový novinář
Cena Discovery za krátký film
- Mia Hansen-Løve , francouzská filmová režisérka, předsedkyně poroty
- Brad Deane , kanadský filmový kurátor
- Savina Neirotti , italská programová ředitelka pro Biennale College of Cinema
- Johannes Palermos , švédský programový koordinátor na Mezinárodním filmovém festivalu ve Stockholmu
- Lorna Tee , poradkyně malajského filmového festivalu a filmová producentka
Cena France 4 Visionary Award
- Mia Hansen-Løve , francouzská filmová režisérka, předsedkyně poroty
- Luo Jin , čínský filmový kritik
- Eren Odabasi , turecký filmový kritik
- Thiago Stivaletti , brazilský filmový kritik
- Simon Pellegri , francouzský filmový kritik
Oficiální výběr
V soutěži - celovečerní filmy
Následující filmy byly vybrány do sekce Soutěží. Vítěz Zlaté palmy byl zvýrazněn .
Un Certain Regard
Následující filmy byly vybrány v sekci Un Certain Regard . Byl oceněn vítěz ceny Un Certain Regard .
| anglický název | Původní název | ředitel(é) | Země výroby |
|---|---|---|---|
| As I Lay Dying | James Franco | Spojené státy | |
| Bastardi | Les Salauds | Claire Denisová | Francie |
| Ohyby (CdO) | Flora Lau | Hongkong | |
| Prsten Bling | Sofie Coppola | Spojené státy | |
| Pochod smrti | Adolfo Alix, Jr. | Filipíny | |
| Fruitvale Station (CdO) | Ryan Coogler | Spojené státy | |
| Německý doktor | Wakolda | Lucie Puenzová | Argentina, Španělsko |
| Zlatá klec (CdO) | La jaula de oro | Diego Quemada-Diez | Mexiko |
| Grand Central | Rebecca Zlotowski | Francie | |
| Rukopisy nehoří | Dast-Neveshtehaa Nemisoozand | Mohammad Rasoulof | Írán |
| Miele (CdO) | Valeria Golino | Itálie, Francie | |
| Chybějící obrázek | L'image manquante | Rithy Panh | Kambodža |
| Moje země sladké papriky | Huner Saleem | Francie, Německo | |
| Norte, konec dějin | Norte, hangganan ng kasaysayan | Lav Diaz | Filipíny |
| Nic špatného se nemůže stát (CdO) | Tore tanzt | Katrin Gebbeová | Německo |
| Omar | Hany Abu-Assad | Palestina | |
| Sarah preferuje běh (CdO) | Sarah préfère la course | Chloé Robichaud | Kanada |
| Cizinec u jezera | L'Inconnu du Lac | Alain Guiraudie | Francie |
- (CdO) označuje film způsobilý pro Caméra d'Or jako režijní debut.
Filmy mimo soutěž
Následující filmy byly vybrány do soutěže mimo soutěž:
| anglický název | Původní název | ředitel(é) | Prod. země |
|---|---|---|---|
| Vše je ztraceno | JC Chandor | Spojené státy | |
| Pokrevní pouta | Guillaume Canet | Francie, Spojené státy americké | |
| Velký Gatsby – úvodní film | Baz Luhrmann | Spojené státy | |
| Poslední nespravedliví | Le dernier des injustes | Claude Lanzmann | Francie |
| Zulu – závěrečný film | Jérôme Salle | Francie | |
| Slavnostní promítání | |||
| Bombay Talkies | Anurag Kashyap , Karan Johar , Zoya Akhtar & Dibakar Banerjee | Indie | |
| Pocta Jerrymu Lewisovi | |||
| Max Rose | Daniel Noah | Spojené státy | |
| Půlnoční projekce | |||
| Slepý detektiv | 盲探 / Máng tàn | Johnnie To | Hongkong |
| Monsoon Shootout (CdO) | Amit Kumar | Indie | |
- (CdO) označuje film způsobilý pro Caméra d'Or jako režijní debut.
Speciální projekce
V sekci Speciální projekce byly uvedeny tyto filmy:
| anglický název | Původní název | ředitel(é) | Země výroby |
|---|---|---|---|
| Bite the Dust | Otdat konci | Taisia Igumentseva | Rusko |
| Největší boj Muhammada Aliho | Stephen Frears | Spojené státy | |
| Návrat do Nuke 'Em High Vol.1 | Lloyd Kaufman | Spojené státy | |
| Sveden a opuštěn | James Toback | Spojené státy | |
| Zastavte bušení srdce | Roberto Minervini | Spojené státy, Itálie | |
| Víkend šampiona | Frank Simon a Roman Polanski | Spojené království | |
Cinéfondation
Sekce Cinéfondation se zaměřuje na filmy vytvořené studenty filmových škol. Z 1 550 přihlášených z 277 různých škol bylo vybráno následujících 18 příspěvků (14 hraných filmů a 4 animované filmy). Třetina vybraných filmů představovala školy, které soutěžily poprvé. Bylo to také poprvé, kdy byl v Cinéfondation vybrán chilský film. Vítěz první ceny Cinéfondation byl oceněn .
| anglický název | Původní název | ředitel(é) | Škola |
|---|---|---|---|
| Po Zimě | Au-delà de l'hiver | Jow Zhi Wei | Le Fresnoy, Francie |
| Asunción | Camila Luna Toledo | Papežská katolická univerzita , Chile | |
| Babaga | בבגה / Babaga | Gan de Lange | Filmová a televizní škola Sama Spiegela , Izrael |
| Danse Macabre | Małgorzata Rżanek | Akademie výtvarných umění ve Varšavě , Polsko | |
| Duet | دوئت / Duet | Navidomý Dán | Filmová škola Karnameh, Írán |
| Vyhnanství | Vladilen Vierny | La Fémis , Francie | |
| Pohádka o dívce vysáté krví | Contrafábula de una niña disecada | Alejandro Iglesias Mendizábal | Centro de Capacitación Cinematográfica , Mexiko |
| Jít na jih | Jefferson Moneo | Columbia University , Spojené státy americké | |
| Příběh šunky | O Šunce | Eliška Chytková | Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně , Česká republika |
| V akváriu | V akvariu | Tudor Cristian Jurgiu | UNATS , Rumunsko |
| Linie | 선 / Seon | Kim Soo-jin | Univerzita Chung-Ang , Jižní Korea |
| Velkolepý Lví chlapec | Ana Caro | Národní filmová a televizní škola , Spojené království | |
| Jehla | Anahita Ghazvinizadeh | School of the Art Institute of Chicago , Spojené státy americké | |
| Norma života | Норма жизни / Norma zhizni | Jevgenij Byalo | BKCP , Rusko |
| pandy | Pandy | Matúš Vizár | FAMU , Česká republika |
| Nevlastní sestra | Joey Izzo | San Francisco State University , Spojené státy americké | |
| Zítra všechny věci | Mañana todas las cosas | Sebastian Schjaer | Universidad del Cine , Argentina |
| Čekání na tání | Obsluha le dégel | Sarah Hirttová | INSAS , Belgie |
Soutěž krátkých filmů
Z 3 500 přihlášených filmů byly do soutěže o Zlatou palmu pro krátký film vybrány následující filmy . Vítěz krátkého filmu Zlatá palma byl oceněn .
| anglický název | Původní název | ředitel(é) | Země výroby |
|---|---|---|---|
| 37˚4 S | Adriano Valerio | Francie | |
| Kondomové olovo | Arab a Tarzan | Palestina | |
| Meteorit + impotence | 隕石とインポテンツ / Inseki do Inpotentsu | Omoi Sasaki | Japonsko |
| Mont Blanc | Gilles Coulier | Belgie | |
| Více než dvě hodiny | بیشتر از دو ساعت / Bishtar Az Do Saat | Ali Asgari | Írán |
| Olena | Elżbieta Benkowska | Polsko | |
| Ofélie | Annarita Zambranová | Francie | |
| Bezpečný | 세이프 / Seipeu | Měsíc Byoung-gon | Jižní Korea |
| Velrybí údolí | Hvalfjörður | Guðmundur Arnar Guðmundsson | Dánsko, Island |
Klasika z Cannes
Festival využívá Cannes Classics k tomu, aby zaměřil pozornost na znovuobjevená nebo restaurovaná mistrovská díla z minulosti nebo na díla, která byla znovu vydána v kinech nebo na DVD.
| anglický název | Původní název | ředitel(é) | Země výroby |
|---|---|---|---|
| Hold | |||
| Opium | Arielle Dombasle | Francie | |
| Dokumenty o kině | |||
| Bosý v kuchyni | Con la pata quebrada | Diego Galán | Španělsko |
| Shepard & Dark | Treva Wurmfeld | Spojené státy | |
| Příběh dětí a filmu | Mark Cousins | Spojené království | |
| Obnovené tisky | |||
| anglický název | Původní název | ředitel(é) | Země výroby |
|---|---|---|---|
| The Apprenticeship of Duddy Kravitz (1974) | Ted Kotcheff | Kanada | |
| Podzimní odpoledne (1962) | 秋刀魚の味/ Sanma no aji | Yasujirō Ozu | Japonsko |
| La Belle et la Bete (1946) | Jean Cocteau | Francie | |
| Charulata (1964) | Charulata | Satyajit Ray | Indie |
| Kleopatra (1963) | Joseph L. Mankiewicz | Spojené státy, Spojené království | |
| Conversation Piece (1974) | Famiglia in un interno | Luchino Visconti | Itálie, Francie |
| Poušť Tatarů (1976) | Il deserto dei Tartari | Valerio Zurlini | Itálie, Francie, Západní Německo |
| Fedora (1978) | Billy Wilder | Spojené státy | |
| Goha (1958) | Jacques Baratier | Francie, Tunisko | |
| The Grande Bouffe (1973) | La grande abbuffata | Marco Ferreri | Itálie, Francie |
| Hiroshima mon amour (1959) | Alain Resnais | Francie, Japonsko | |
| Le Joli Mai (1963) | Chris Marker , Pierre Lhomme | Francie | |
| Poslední detail (1973) | Hal Ashby | Spojené státy | |
| The Last Emperor 3D (1987) | Bernardo Bertolucci | Čína, Velká Británie, Itálie | |
| Lucky Luciano (1973) | Francesco Rosi | Itálie | |
| Purpurové poledne (1960) | Plein Soleil | René Clément | Francie |
| Královna Margot (1994) | La Reine Margot | Patrice Chéreau | Francie |
| Umbrellas of Cherbourg (1964) | Les Parapluies de Cherbourg | Jacques Demy | Francie |
| Visions of Eight (1973) |
Miloš Forman , Claude Lelouch , Yuri Ozerov Mai Zetterling , Kon Ichikawa , John Schlesinger Arthur Penn , Michael Pfleghar |
Spojené státy | |
| World Cinema Foundation | |||
| Manila in the Claws of Light (1975) | Maynila se kuko ng liwanag | Lino Brocka | Filipíny |
| The Wagoner (krátký 1963) | Borom Sarret | Ousmane Sembene | Senegal |
Cinéma de la Plage
Cinéma de la Plage je součástí oficiálního výběru. Venkovní projekce v plážovém kině v Cannes jsou přístupné veřejnosti.
| anglický název | Původní název | ředitel(é) | Země |
|---|---|---|---|
| The Big Blue (1988) | Le Grand Bleu | Luc Besson | Francie, Spojené státy americké, Itálie |
| Ptáci (1963) | Alfred Hitchcock | Spojené státy | |
| Bollywood: Největší milostný příběh všech dob (2011) | Rakeysh Omprakash Mehra , Jeff Zimbalist | Indie | |
| Generál (1926) | Clyde Bruckman , Buster Keaton | Spojené státy | |
| Čelisti (1975) | Steven Spielberg | ||
| Jour de fête (1949) | Jacques Tati | Francie | |
| The Ladies Man (1961) | Jerry Lewis | Spojené státy | |
| Bezpečnost poslední! (1923) | Fred C. Newmeyer , Sam Taylor | ||
| Siméon (1992) | Euzhan Palcy | Francie, Guadeloupe, Martinik | |
| Ten muž z Ria (1963) | L'homme De Rio | Philippe De Broca | Itálie, Francie |
Paralelní sekce
Mezinárodní týden kritiků
Program Mezinárodního týdne kritiky byl oznámen 22. dubna na webových stránkách sekce. Byly vybrány tyto filmy:
Celovečerní filmy – byl oceněn vítěz Grand Prix Nespresso .
| anglický název | Původní název | ředitel(é) | Země výroby |
|---|---|---|---|
| Demontáž | Le Démantèlement | Sébastien Pilote | Kanada |
| Pro ty v ohrožení (CdO) | Paul Wright | Spojené království | |
| Lunchbox (CdO) | Dabba | Ritesh Batra | Indie, Francie, Německo |
| Hlavní | Майор' | Jurij Bykov | Rusko |
| Nos héros sont morts ce soir (CdO) | David Perrault | Francie | |
| vlastníci (CdO) | Los Dueños | Agustín Toscano , Ezequiel Radusky | Argentina |
| Salvo (CdO) | Fabio Grassadonia , Antonio Piazza | Itálie, Francie | |
| Suzanne | Katell Quillévéré | Francie | |
- (CdO) označuje film způsobilý pro Caméra d'Or jako režijní debut.
Krátké filmy – byl oceněn vítěz ceny Canal+ .
| anglický název | Původní název | ředitel(é) | Země výroby |
|---|---|---|---|
| Agit Pop | Nicolas Pariser | Francie | |
| Breathe Me | Eun-mladý Han | Jižní Korea | |
| Přijďte si zahrát | ( Komm und Spiel ) | Daria Bělová | Německo |
| La Lampe au beurre de yak | Wei Hu | Čína, Francie | |
| Oceán | Emmanuel Laborie | Francie | |
| Oportunista | David Lassiter | Spojené státy | |
| Patio | Ali Muritiba | Brazílie | |
| Potěšení | Ninja Thyberg | Švédsko | |
| Tau Seru | Rodd Rathjen | Indie, Austrálie | |
| Vikingar | Magali magistry | Francie, Island | |
Speciální projekce
| anglický název | Původní název | ředitel(é) | Země výroby |
|---|---|---|---|
| Ain't Them Bodies Saints | David Lowery | Spojené státy | |
| Setkání po půlnoci (CdO) | Les rencontres d'après minuit | Yann Gonzalez | Francie |
- (CdO) označuje film způsobilý pro Caméra d'Or jako režijní debut.
Ředitelský čtrnáctideník
Na tiskové konferenci 23. dubna byla oznámena sestava pro Fortnight Directors' Fortnight , přičemž byly vybrány následující filmy.
Celovečerní filmy – oceněn byl vítěz Ceny kina Art (a Prix SACD ) .
- (CdO) označuje film způsobilý pro Caméra d'Or jako režijní debut.
Krátké filmy
| anglický název | Původní název | ředitel(é) | Země výroby |
|---|---|---|---|
| Honička divoké husy | Gambozinos | João Nicolau | Portugalsko, Francie |
| Lágy eső | Dénes Nagy | Maďarsko, Belgie | |
| Le quepa sur la Vilni! | Yann Le Quellec | Francie, Belgie | |
| Nemůžete dělat všechno najednou, ale můžete nechat všechno najednou | Muž, který nemůže nic změnit na einmal tunu, | Marie-Elsa Sgualdo | Švýcarsko |
| Stín mraku | O umbra de nor | Radu Jude | Rumunsko |
| Asi měsíc | Pouco mais de um mês | André Novais Oliveira | Brazílie |
| Jste tout le temps? | Eduardo Williams | Francie | |
| Solecito | Oscar Ruiz Navia | Kolumbie, Francie, Dánsko | |
| Plavec | Lynne Ramsayová | Spojené království | |
Ocenění
.jpg)
Oficiální ceny
Zlatou palmu získal francouzský film Blue Is the Warmest Color režiséra Abdellatifa Kechicheho . Jako první v soutěži se porota rozhodla udělit Zlatou palmu Kechiche a herečkám, které ve filmu hrají: Adèle Exarchopoulos a Léa Seydoux . Blue Is the Warmest Color je film o dospívání, který vypráví o lesbickém vztahu mezi 15letou dívkou a starší ženou. Některé kritiky šokoval svými grafickými a kontroverzními sexuálními scénami. Reportér Radio France Internationale uvedl, že Kechiche během své děkovné řeči vzdal hold „tuniské revoluci“ a „právu na svobodnou lásku“. Prezident poroty Steven Spielberg řekl: "Film je skvělý milostný příběh... Byli jsme naprosto okouzleni dvěma skvělými mladými herečkami a způsobem, jakým režisér pozoroval své mladé hráče." Velkou cenu vyhrál film bratří Coenů Inside Llewyn Davis , zatímco Bruce Dern a Bérénice Bejo byli oceněni jako nejlepší herec a nejlepší herečka .
Následující filmy a lidé obdrželi oficiální ceny za rok 2013:
V soutěži
- Zlatá palma : Modrá je nejteplejší barva od Abdellatif Kechiche
- Čestná Zlatá palma: Adèle Exarchopoulos a Léa Seydoux za Modrá je nejteplejší barva
- Grand Prix : Uvnitř Llewyna Davise od Joela a Ethana Coenů
- Nejlepší režie : Amat Escalante za Heli
- Nejlepší scénář : Jia Zhangke pro A Touch of Sin
- Nejlepší herečka : Bérénice Bejo za The Past
- Nejlepší herec : Bruce Dern za Nebrasku
- Cena poroty : Like Father, Like Son od Hirokazu Koreeda
Un Certain Regard
- Prix Un Certain Regard : The Missing Picture od Rithy Panh
- Zvláštní cena poroty Un Certain Regard: Omar , Hany Abu-Assad
- Un Certain Regard Nejlepší režie: Alain Guiraudie za Stranger by the Lake
- Un Certain Regard Nejlepší první film: Fruitvale Station od Ryana Cooglera
- Jistý talent: Diego Quemada-Diez pro Zlatou klec
Zlatý fotoaparát
Cinéfondation
- 1. cena : Jehla od Anahity Ghazvinizadeh
- 2. cena: Waiting for the Thaw ( En assistant le dégel ) od Sarah Hirtt
- 3. cena: In the Fishbowl ( În acvariu ) od Tudora Cristiana Jurgiu
Krátké filmy
- Krátký film Zlatá palma : Safe od Moon Byoung-gon
- Zvláštní vyznamenání Ex-aequo:
- Hvalfjordur (Whale Valley) od Guðmundura Arnara Guðmundssona
- 37°4 J od Adriana Valeria
Nezávislá ocenění
- Modrá je nejteplejší barva od Abdellatif Kechiche (v soutěži)
- Rukopisy nehoří Mohammad Rasoulof (Un Certain Regard)
- Blue Ruin od Jeremyho Saulniera (Čtrnáct dní režisérů)
Cena technického umělce Vulcan
- Vulcan Award : Antoine Héberlé (kameraman) za Grigris
Ekumenická porota
- Cena ekumenické poroty : Minulost od Asghara Farhadiho
- Cena ekumenické poroty – Zvláštní uznání: Miele od Valeria Golino & Like Father, Like Son od Hirokazu Koreeda
Ceny v rámci International Critics' Week
- Velká cena Nespresso: Salvo od Fabia Grassadonia a Antonia Piazzy
- France 4 Visionary Award : Salvo od Fabia Grassadonia a Antonia Piazzy
- Zvláštní uznání: Los Dueños od Agustín Toscano a Ezequiel Radusky
- Cena Discovery za krátký film: Pojď si hrát Daria Belova
- Canal+ Short Film Award: Pleasure od Ninja Thyberg
Ceny v rámci Directors' Fortnight
- Art Cinema Award: Já, já a máma od Guillauma Gallienna
- Cena SACD: Já, já a máma Guillaume Gallienne
- Europa Cinemas: Sobecký obr od Clio Barnarda
- Premier Prix Illy za krátký film: Honička na divokou husu od Joao Nicolau
- Zvláštní uznání: Asi měsíc od Andre Novaise Oliveiry
Cena asociace François Chalais
Porota Queer Palm
Porota palmového psa
- Palm Dog Award : Chlapeček ve hře Behind the Candelabra