1999 sezóna Boston Red Sox - 1999 Boston Red Sox season

1999 Boston Red Sox
1999 Boston Red Sox
AL vítěz divoké karty
Příslušnost k hlavní lize
	Americká liga (od roku 1901 ) Východní divize (od roku 1969 ); ;
Umístění
	Fenway Park (od roku 1912 ); Boston, Massachusetts (od roku 1901 );
Výsledek
Záznam	94–68 (0,580)
Divizní místo	2. (4 GB )
Jiná informace
Vlastník (majitelé)	JRY Trust
Generální ředitel (s)	Dan Duquette
Manažer	Jimy Williams
Místní televize	WLVI-TV; ( Sean McDonough , Jerry Remy ) ; NESN; ( Bob Kurtz , Jerry Remy )
Místní rádio	WEEI; ( Jerry Trupiano , Joe Castiglione ) ; WRCA; (Bobby Serrano, Hector Martinez, Juan Pedro Villamán )
Statistiky	BB-reference ESPN.com;
	<Předchozí sezóna Další sezóna>

Sezóna 1999 Boston Red Sox byla 99. sezónou v historii Major League Baseball franšízy . The Red Sox skončil na druhém místě v americkém League východ se záznamem 94 vyhraje a 68 ztrát, čtyři hry za na New York Yankees , kteří šli vyhrát světové série . Red Sox kvalifikaci pro playoffs jako AL divokou kartu , a porazil Američana League Central mistr Cleveland Indians v AIDS . Red Sox poté podlehl Yankeesům v ALCS .

Pedro Martínez vyhrál americkou ligu Cy Young Award a stal se druhým džbánem, který získal cenu v obou ligách. Kromě toho byl Jimy Williams jmenován americkým ligovým manažerem roku .

Offseason

16. listopadu 1998: José Offerman byl podepsán jako volný hráč Red Sox.
20. listopadu 1998: Koupeno Tomo Ohka z hvězd Yokohama Bay .
11. prosince 1998: Mark Portugal byl podepsán jako volný hráč Red Sox.
18. prosince 1998: Brian Daubach byl podepsán jako volný hráč Red Sox.
19. prosince 1998: Mark Guthrie byl podepsán jako volný hráč Red Sox.
11. ledna 1999: Pat Rapp byl podepsán jako volný hráč Red Sox.
11. března 1999: Ramón Martínez byl podepsán jako volný hráč Red Sox.
30. března 1999: Midre Cummings byl propuštěn Red Sox.

Pravidelné období

Sezónní pořadí

proti t E AL východ	Ž	L	Pct.	GB	Domov	Silnice
New York Yankees	98	64	0,605	-	48–33	50–31
Boston Red Sox	94	68	0,580	4	49–32	45–36
Toronto Blue Jays	84	78	0,519	14	40–41	44–37
Baltimore Orioles	78	84	0,481	20	41–40	37–44
Tampa Bay Devil Rays	69	93	0,426	29	33–48	36–45

Nahrávejte vs. soupeři

1999 American League Records proti t E Zdroje: [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20]
tým	ANA	BAL	BOS	CWS	CLE	DET	KC	MIN	NYY	DUB	MOŘE	TB	TEX	TOR	NL
Anaheim	-	3–9	1–9	5–5	1–9	5–5	7–5	6–4	6–4	8–4	6–6	7–5	6–6	3–9	6–12
Baltimore	9–3	-	5–7	7–3	1–9	5–5	6–4	8–1	4–9	5–7	5–5	5–7	6–6	1–11	11–7
Boston	9–1	7–5	-	7–5	8–4	7–5	8–2	6–4	8–4	4–6	7–3	4–9	4–5	9–3	6–12
Chicago	5–5	3–7	5–7	-	3–9	7–5	6–6	8–3–1	5–7	3–7	4–8	6–4	5–5	6–4	9–9
Cleveland	9–1	9–1	4–8	9–3	-	8–5	7–5	9–3	3–7	10–2	7–3	5–4	3–7	5–7	9–9
Detroit	5–5	5–5	5–7	5–7	5–8	-	7–4	6–6	5–7	4–6	3–7	4–5	5–5	2–10	8–10
Kansas City	5–7	4–6	2–8	6–6	5–7	4–7	-	5–8	5–4	6–6	7–5	2–8	4–6	3–7	6–12
Minnesota	4–6	1–8	4–6	3–8–1	3–9	6–6	8–5	-	4–6	7–5	4–8	5–5	0–12	4–6	10–7
New York	4–6	9–4	4–8	7–5	7–3	7–5	4–5	6–4	-	6–4	9–1	8–4	8–4	10–2	9–9
Oakland	4–8	7–5	6–4	7–3	2–10	6–4	6–6	5–7	4–6	-	6–6	9–1	5–7	8–2	12–6
Seattle	6–6	5–5	3–7	8–4	3–7	7–3	5–7	8–4	1–9	6–6	-	8–4	5–8	7–2	7. – 11
Tampa Bay	5–7	7–5	9–4	4–6	4–5	5–4	8–2	5–5	4–8	1–9	4–8	-	4–8	5–8	4–14
Texas	6–6	6–6	5–4	5–5	7–3	5–5	6–4	12–0	4–8	7–5	8–5	8–4	-	6–4	10–8
Toronto	9–3	11–1	3–9	4–6	7–5	10–2	7–3	6–4	2–10	2–8	2–7	8–5	4–6	-	9–9

Red Sox vs. National League East
tým	ATL	FLA	PO	NYM	PHI
Boston	2–4	2–1	0–3	1–2	1–2

Zahajovací den

30	José Offerman	DH
20	Darren Lewis	CF
13	John Valentin	3B
5	Nomar Garciaparra	SS
25	Troy O'Leary	LF
24	Mike Stanley	1B
10	Scott Hatteberg	C
3	Jeff Frye	2B
7	Klus Nixon	RF
45	Pedro Martínez	P

Zdroj

Hra hvězd

1999 Major League Baseball All-Star Game byl 70. hraní na léta klasické mezi všemi-hvězd americké ligy (AL) a National League (NL). Slavnostní první hřiště zahrála legenda Red Sox Ted Williams . Ve hře hráli tři členové Red Sox. Džbán Pedro Martínez a shortstop Nomar Garciaparra byli startující, zatímco druhý baseman José Offerman byl rezervou. Tato hra, kterou vyhrála americká liga 4: 1, se konala 13. července 1999 ve Fenway Parku .

Pozoruhodné transakce

2. června 1999: Casey Fossum byl draftován Red Sox v 1. kole draftu Major League Baseball 1999 . Hráč podepsal 19. července 1999.
2. června 1999: Lew Ford byl draftován Red Sox v 12. kole draftu Major League Baseball 1999 . Hráč podepsal 7. června 1999.
26. července 1999: Robert Ramsay byl vyměněn Red Sox k Seattle Mariners za Butche Huskeyho .
31. července 1999: Mike Maroth byl vyměněn Red Sox do Detroit Tigers za Bryce Florie .
24. srpna 1999: Dave Benham a Mike Matthews byli vyměněni Red Sox kardinálům St. Louis za Kenta Merckera .
31. srpna 1999: Mark Guthrie a hráč, který bude jmenován později ( Cole Liniak ), vyměnili Red Sox za Chicago Beck za Rod Beck .
27. září 1999: Mark Portugal byl propuštěn Red Sox.

Seznam

1999 Boston Red Sox

Seznam

Džbány

Lapače

Infielders

Outfielders

Manažer

22 Jimy Williams

Trenéři

52 John Cumberland (Bullpen)
43 Dave Jauss (první základna)
16 Joe Kerrigan (nadhazování)
60 Dana LeVangie (lapač Bullpen)
12 Wendell Kim (třetí základna)
35 Grady Little (lavička)
14 Jim Rice (bít)

Statistiky hráčů

Odpalování

Startéry podle pozice

Poznámka: Poz = poloha; G = odehrané hry; AB = U netopýrů; H = hity; Prům. = Průměr pálkování; HR = Home Runs; RBI = Runs Batted In

Poz	Hráč	G	AB	H	Prům.	HR	RBI
C	Jason Varitek	144	483	130	.269	20	76
1B	Mike Stanley	136	427	120	.281	19	72
2B	José Offerman	149	586	172	.294	8	69
SS	Nomar Garciaparra	135	532	190	.357	27	104
3B	John Valentin	113	450	114	.253	12	70
LF	Troy O'Leary	157	596	167	.280	28	103
CF	Darren Lewis	135	470	113	.240	2	40
RF	Klus Nixon	124	381	103	.270	15	52
DH	Reggie Jefferson	83	206	57	.277	5	17

Ostatní těsta

Poznámka: G = hrané hry; AB = U netopýrů; H = hity; Prům. = Průměr pálkování; HR = Home Runs; RBI = Runs Batted In

Hráč	G	AB	H	Prům.	HR	RBI
Damon Buford	91	297	72	0,242	6	38
Michael Coleman	2	5	1	.200	0	0
Brian Daubach	110	381	112	.294	21	73
Chad Fonville	3	2	0	0,000	0	0
Jeff Frye	41	114	32	.281	1	12
Creighton Gubanich	18	47	13	.277	1	11
Scott Hatteberg	30	80	22	0,275	1	11
Butch Huskey	45	124	33	.266	7	28
Steve Lomasney	1	2	0	0,000	0	0
Lou Merloni	43	126	32	.254	1	13
Jon Nunnally	10	14	4	0,286	0	1
Donnie Sadler	49	107	30	.280	0	4
Wilton Veras	36	118	34	0,288	2	13
Lenny Webster	6	14	0	0,000	0	1

Nadhazování

Zahájení otáčení

Hráč	G (GS)	IP	Ž	L	ÉRA	TAK
Pedro Martínez	31 (29)	213.1	23	4	2.07	303
Mark Portugalsko	31 (27)	150.1	7	12	5.51	79
Pat Rapp	37 (26)	146,1	6	7	4.12	90
Bret Saberhagen	22 (22)	119,0	10	6	2,95	81
Brian Rose	22 (18)	98,0	7	6	4,87	51

Ostatní džbány

Hráč	G (GS)	IP	Ž	L	S	ÉRA	TAK
Tim Wakefield	49 (17)	140,0	6	11	15	5,08	104
Derek Lowe	74 (0)	109.1	6	3	15	2.63	80
John Wasdin	45 (0)	74.1	8	3	2	4.12	57
Rhéal Cormier	60 (0)	63.1	2	0	0	3.69	39
Mark Guthrie	46 (0)	46.1	1	1	2	5,83	36
Rich Garcés	30 (0)	40.2	5	1	2	1.55	33
Jin Ho Cho	9 (7)	39.1	2	3	0	5,72	16
Bryce Florie	14 odst.2	30.0	2	0	0	4,80	25
Kent Mercker	5 (5)	25.2	2	0	0	3.51	17
Jim Corsi	23 (0)	24.0	1	2	0	5.25	14
Ramón Martínez	4 (4)	20.2	2	1	0	3.05	15
Tom Gordon	21 (0)	17.2	0	2	11	5,60	24
Rod Beck	12 (0)	14.0	0	1	3	1,93	12
Tim Harikkala	7 (0)	13.0	1	1	0	6.23	7
Juan Peña	2 (2)	13.0	2	0	0	0,69	15
Tomo Ohka	8 (2)	13.0	1	2	0	6.23	8
Kip Gross	11 (1)	12.2	0	2	0	7,82	9
Bob Wolcott	4 (0)	6.2	0	0	0	8.10	2
Marino Santana	3 (0)	4.0	0	0	0	15,75	4
Kirk Bullinger	4 (0)	2.0	0	0	0	4,50	0

Zdroj

Playoffs

Řada divizí

Boston vyhrává sérii, 3: 2

Hra	Domov	Skóre	Návštěvník	Skóre	datum	Série
1	Cleveland	3	Boston	2	6. října	1-0 (CLE)
2	Cleveland	11	Boston	1	7. října	2-0 (CLE)
3	Boston	9	Cleveland	3	9. října	2-1 (CLE)
4	Boston	23	Cleveland	7	10. října	2-2
5	Cleveland	8	Boston	12	11. října	3-2 (BOS)

Série mistrovství ligy

New York vyhrává sérii, 4-1

Hra	Domov	Skóre	Návštěvník	Skóre	datum	Série
1	New York	4	Boston	3	13. října	1-0 (NYY)
2	New York	3	Boston	2	14. října	2-0 (NYY)
3	Boston	13	New York	1	16. října	2-1 (NYY)
4	Boston	2	New York	9	17. října	3-1 (NYY)
5	Boston	1	New York	6	18. října	4-1 (NYY)

Protokol hry

Red Sox vyhrajte	Red Sox Loss	Hra odložena	Zajištěné místo v play-off

Záznam hry sezóny Boston Red Sox z roku 1999: 94–68 (doma: 49–32; venku: 45–36)

Duben: 11–11

#	datum	Oponent	Skóre	Vyhrát	Ztráta	Uložit	Stadión	Účast	Záznam	Pruh
1	5. dubna	@ Royals	5–3	P. Martínez (1–0)	Appier (0–1)	Gordon (1)	Stadion Kauffman	40,257	1–0	W1
2	7. dubna	@ Royals	6–0	Saberhagen (1–0)	Rosado (0–1)	-	Stadion Kauffman	13 903	2–0	W2
3	8. dubna	@ Royals	4–1	Wakefield (1–0)	Suppan (0–1)	Gordon (2)	Stadion Kauffman	13356	3–0	W3
4	9. dubna	@ Ďábel paprsky	4–1	Portugalsko (1–0)	Arrojo (0–1)	-	Pole Tropicana	40 525	4–0	W4
5	10. dubna	@ Ďábel paprsky	5–3	P. Martínez (2–0)	Santana (0–1)	Gordon (3)	Pole Tropicana	28,552	5–0	W5
6	11. dubna	@ Ďábel paprsky	4–5	Aldred (1–0)	Lowe (0–1)	Hernández (2)	Pole Tropicana	23 404	5–1	L1
7	13. dubna	White Sox	6–0	Saberhagen (2–0)	Parque (1–1)	-	Fenway Park	31 874	6–1	W1
8	15. dubna	White Sox	0–4	Snyder (1–1)	P. Martínez (2–1)	-	Fenway Park	22 461	6–2	L1
9	16. dubna	Čertovy paprsky	6–2	Rekar (1–0)	Wakefield (1–1)	-	Fenway Park	18 809	6–3	L2
10	17. dubna	Čertovy paprsky	8–5	Portugalsko (2–0)	Saunders (1–2)	-	Fenway Park	26 799	7–3	W1
11	18. dubna	Čertovy paprsky	1–5	Witt (2–0)	Rapp (0–1)	-	Fenway Park	27 589	7–4	L1
12	19. dubna	Čertovy paprsky	5–4	Arrojo (1–1)	Saberhagen (2–1)	Hernández (4)	Fenway Park	33 167	7–5	L2
13	20. dubna	@ Atletika	1–0	P. Martínez (3–1)	Weaver (1–1)	Lowe (1)	Tygrový stadion	12,558	8–5	W1
14	21. dubna	@ Tygři	2–9	Moehler (2–2)	Wakefield (1–2)	-	Tygrový stadion	13 049	8–6	L1
15	22. dubna	@ Tygři	0–1	Thompson (2–2)	Portugalsko (2–1)	Jones (2)	Tygrový stadion	32 975	8. – 7	L2
16	23. dubna	Indiáni	6–7	Karsay (2–1)	Corsi (0–1)	Jackson (3)	Fenway Park	29 921	8–8	L3
17	24. dubna	Indiáni	9–4	Harikkala (1–0)	DeLucia (0–1)	-	Fenway Park	29 481	9–8	W1
18	25. dubna	Indiáni	3–2	P. Martínez (4–1)	Shuey (2–1)	-	Fenway Park	30 472	10–8	W2
19	26. dubna	@ Dvojčata	2–6	Radke (2–2)	Wakefield (1–3)	Trombley (1)	Metrodome	9 674	10–9	L1
20	27. dubna	@ Dvojčata	5–6	Guardado (1–1)	Corsi (0–2)	Aguilera (4)	Metrodome	10 681	10–10	L2
21	28. dubna	@ Dvojčata	9–4	Rapp (1–1)	Lincoln (0–4)	-	Metrodome	11 097	11–10	W1
22	30. dubna	@ Atletika	9–13	Mathews (3–0)	Lowe (0–2)	-	Network Associates Coliseum	10 063	11–11	L1

Květen: 20. – 8

#	datum	Oponent	Skóre	Vyhrát	Ztráta	Uložit	Stadión	Účast	Záznam	Pruh
23	1.května	@ Atletika	7–2	P. Martínez (5–1)	Heredia (1–2)	-	Network Associates Coliseum	30353	12–11	W1
24	2. května	@ Atletika	5–7	Jones (1–0)	Harikkala (1–1)	Taylor (6)	Network Associates Coliseum	17388	12–12	L1
25	3. května	@ Atletika	11–12 (10)	Mathews (4–0)	Brutto (0–1)	-	Network Associates Coliseum	8 221	12–13	L2
26	5. května	Strážci	3–8	Helling (3–3)	Rapp (1–2)	-	Fenway Park	20 960	12–14	L3
27	6. května	Strážci	3–2	Cormier (1–0)	Sele (3–3)	Wakefield (1)	Fenway Park	21,412	13–14	W1
28	7. května	Andělé	6–0	P. Martínez (6–1)	Olivares (3–3)	-	Fenway Park	32 220	14–14	W2
29	8. května	Andělé	6–1	Peña (1–0)	Belcher (1–3)	Lowe (2)	Fenway Park	29,385	15–14	W3
30	9. května	Andělé	4–2	Portugalsko (3–1)	Hill (1–2)	Wakefield (2)	Fenway Park	23 710	16–14	W4
31	10. května	Námořníci	12–4	Wasdin (1–0)	Hinchliffe (0–2)	-	Fenway Park	21 660	17–14	W5
32	11. května	Námořníci	5–8	Moyer (2–4)	Wakefield (1–4)	-	Fenway Park	24 416	17–15	L1
33	12. května	Námořníci	9–2	P. Martínez (7–1)	Suzuki (0–2)	-	Fenway Park	28 177	18–15	W1
34	14. května	@ Blue Jays	5–0	Peña (2–0)	Wells (4–3)	-	SkyDome	22 186	19–15	W2
35	15. května	@ Blue Jays	6–5	Wasdin (2–0)	Plesac (0–3)	Gordon (4)	SkyDome	24 579	20–15	W3
36	16. května	@ Blue Jays	6–9	Lloyd (3–1)	Brutto (0–2)	-	SkyDome	21 094	20–16	L1
37	17. května	@ Blue Jays	8. – 7	Wasdin (3–0)	Lloyd (3–2)	-	SkyDome	20 395	21–16	W1
38	18. května	Yankees	6–3	P. Martínez (8–1)	Kužel (4–2)	Gordon (5)	Fenway Park	33 620	22–16	W2
39	19. května	Yankees	6–0	Růže (1–0)	Irabu (1–2)	-	Fenway Park	32 091	23–16	W3
40	20. května	Yankees	1–3	Hernández (4–4)	Portugalsko (3–2)	Rivera (11)	Fenway Park	33 139	23–17	L1
41	21. května	Blue Jays	5–2	Rapp (2–2)	Escobar (3–2)	-	Fenway Park	27 284	24–17	W1
42	22. května	Blue Jays	6–4	Wakefield (2–4)	Tesař (3–4)	Gordon (6)	Fenway Park	32,038	25–17	W2
43	23. května	Blue Jays	10–8	P. Martínez (9–1)	Hentgen (4–2)	Gordon (7)	Fenway Park	28,559	26–17	W3
-	24. května	@ Yankees	Odloženo (déšť). Datum líčení 27. května.
44	25. května	@ Yankees	5–2	Rose (2–0)	Irabu (1–3)	Gordon (8)	Yankee Stadium	37 715	27–17	W4
45	26. května	@ Yankees	3–8	Hernández (5–4)	Portugalsko (3–3)	Rivera (12)	Yankee Stadium	45 800	27–18	L1
46	27. května	@ Yankees	1–4	Clemens (4–0)	Rapp (2–3)	Rivera (13)	Yankee Stadium	55 671	27–19	L2
47	28. května	@ Indiáni	12–5	Wakefield (3–4)	Wright (4–3)	Lowe (3)	Jacobs Field	43 287	28–19	W1
48	29. května	@ Indiáni	4–2	P. Martínez (10–1)	Colón (6–2)	Gordon (9)	Jacobs Field	43 255	29–19	W2
49	30. května	@ Indiáni	4–2	Rose (3–0)	Gooden (2–2)	Gordon (10)	Jacobs Field	43,207	30–19	W3
50	31. května	Tygři	8. – 7	Wasdin (4–0)	Anderson (1–1)	Gordon (11)	Fenway Park	27 883	31–19	W4

Červen: 14–13

#	datum	Oponent	Skóre	Vyhrát	Ztráta	Uložit	Stadión	Účast	Záznam	Pruh
51	1. června	Tygři	5–4	Wasdin (5–0)	Brocail (1–2)	Lowe (4)	Fenway Park	26 456	32–19	W5
52	2. června	Tygři	2–4	Thompson (5–6)	Wakefield (3–5)	Jones (9)	Fenway Park	22,194	32–20	L1
53	4. června	Braves	5–1	P. Martínez (11–1)	Glavine (3–7)	-	Fenway Park	33,411	33–20	W1
54	5. června	Braves	5–6	Maddux (5–3)	Gordon (0–1)	Rocker (11)	Fenway Park	32 793	33–21	L1
55	6. června	Braves	2–3 (10)	Seánez (4–0)	Portugalsko (3–4)	Rocker (12)	Fenway Park	32 184	33–22	L2
56	7. června	@ Expos	2–8	Pavano (4–5)	Saberhagen (2–2)	-	Olympijský stadion	7 003	33–23	L3
57	8. června	@ Expos	1–5	Smith (1–0)	Wakefield (3–6)	-	Olympijský stadion	7 233	33–24	L4
58	9. června	@ Expos	1–13	Thurman (2–3)	P. Martínez (11–2)	-	Olympijský stadion	19,012	33–25	L5
59	11. června	@ Mets	3–2 (12)	Corsi (1–2)	Franco (0–2)	Wasdin (1)	Shea Stadium	36 700	34–25	W1
60	12. června	@ Mets	2–4	Leiter (4–5)	Rapp (2–4)	Franco (15)	Shea Stadium	43 819	34–26	L1
61	13. června	@ Mets	4–5	Hershiser (6–5)	Portugalsko (3–5)	Wendell (2)	Shea Stadium	46 473	34–27	L2
62	14. června	Dvojčata	4–3	Wasdin (6–0)	Trombley (1–3)	-	Fenway Park	30 099	35–27	W1
63	15. června	Dvojčata	4–2	P. Martínez (12–2)	Milton (2–6)	Wakefield (3)	Fenway Park	31 805	36–27	W2
64	16. června	Dvojčata	5–1	Rose (4–0)	Perkins (1–4)	Guthrie (1)	Fenway Park	30 085	37–27	W3
65	17. června	Dvojčata	7–8	Hawkins (3–7)	Rapp (2–5)	Trombley (8)	Fenway Park	31,446	37–28	L1
66	18. června	Strážci	1–4	Morgan (7–5)	Portugalsko (3–6)	Zimmerman (1)	Fenway Park	31,427	37–29	L2
67	19. června	Strážci	7–4	Cho (1–0)	Clark (3–7)	Wakefield (4)	Fenway Park	31 950	38–29	W1
68	20. června	Strážci	5–2	P. Martínez (13–2)	Glynn (0–2)	Wakefield (5)	Fenway Park	31 501	39–29	W2
69	21. června	Strážci	5–4	Wasdin (7–0)	Helling (6–7)	Wakefield (6)	Fenway Park	27 627	40–29	W3
70	22. června	@ Orioles	3–5	Rhodos (3–2)	Guthrie (0–1)	Timlin (9)	Camden Yards	43 329	40–30	L1
71	23. června	@ Orioles	5–0	Saberhagen (3–2)	Guzmán (3–6)	-	Camden Yards	45,086	41–30	W1
72	24. června	@ Orioles	2–1	Portugalsko (4–6)	Mussina (9–4)	Wakefield (7)	Camden Yards	47,388	42–30	W2
73	25. června	White Sox	6–1	Cho (2–0)	Snyder (7–6)	-	Fenway Park	31 097	43–30	W3
74	26. června	White Sox	17–1	P. Martínez (14–2)	Baldwin (3–8)	Wasdin (2)	Fenway Park	32 758	44–30	W4
75	27. června	White Sox	6–7	Simas (2–2)	Wakefield (3–7)	-	Fenway Park	30 627	44–31	L1
76	28. června	White Sox	14–1	Saberhagen (4–2)	Sirotka (6–8)	-	Fenway Park	24 616	45–31	W1
77	30. června	Čertovy paprsky	10–11 (10)	Hernández (1–3)	Wasdin (7–1)	-	Fenway Park	27,961	45–32	L1

Červenec: 11–15

#	datum	Oponent	Skóre	Vyhrát	Ztráta	Uložit	Stadión	Účast	Záznam	Pruh
78	1. července	Čertovy paprsky	3–12	Álvarez (4–5)	Cho (2–1)	-	Fenway Park	29 270	45–33	L1
79	2. července	@ White Sox	6–1	P. Martínez (15–2)	Parque (8–6)	-	Comiskey Park	23 226	46–33	W1
80	3. července	@ White Sox	2–11	Sirotka (7–8)	Růže (4–1)	-	Comiskey Park	18 028	46–34	L1
81	4. července	@ White Sox	5–2	Saberhagen (5–2)	Navarro (6–7)	Wakefield (8)	Comiskey Park	16 495	47–34	W1
82	5. července	@ Ďábel paprsky	4–2	Portugalsko (5–6)	Rekar (5–4)	Wakefield (9)	Pole Tropicana	21 967	48–34	W2
83	6. července	@ Ďábel paprsky	4–6	Lopez (1–1)	Wasdin (7–2)	Hernández (23)	Pole Tropicana	17 309	48–35	L1
84	7. července	@ Ďábel paprsky	2–3	Eiland (1–4)	P. Martínez (15–3)	Hernández (24)	Pole Tropicana	20 959	48–36	L2
85	8. července	@ Ďábel paprsky	2–3	Witt (5–5)	Růže (4–2)	Hernández (25)	Pole Tropicana	21 160	48–37	L3
86	9. července	@ Braves	5–4	Saberhagen (6–2)	Chen (0–1)	Wakefield (10)	Turnerovo pole	49 636	49–37	W1
87	10. července	@ Braves	1–2 (11)	Seánez (5–0)	Wasdin (7–3)	-	Turnerovo pole	47 871	49–38	L1
88	11. července	@ Braves	1–8	Maddux (10–5)	Cho (2–2)	-	Turnerovo pole	46 680	49–39	L2
89	15. července	Phillies	6–4	Růže (5–2)	Byrd (11–6)	Wakefield (11)	Fenway Park	32 397	50–39	W1
90	16. července	Phillies	4–5	Osoba (3–4)	Saberhagen (6–3)	Gomes (13)	Fenway Park	32 899	50–40	L1
91	17. července	Phillies	3–11	Vlk (5–0)	Portugalsko (5–7)	-	Fenway Park	32 228	50–41	L2
92	18. července	Marlins	11–9	Lowe (1–2)	Núñez (3–3)	Wakefield (12)	Fenway Park	30 288	51–41	W1
93	19. července	Marlins	7–10	Louky (7–10)	Ohka (0–1)	Alfonseca (4)	Fenway Park	23,282	51–42	L1
94	20. července	Marlins	7–1	Rose (6–2)	Hernández (5–9)	-	Fenway Park	25 346	52–42	W1
95	21. července	Orioles	1–6	Mussina (13–4)	Saberhagen (6–4)	-	Fenway Park	33 690	52–43	L1
96	22. července	Orioles	2–5	Erickson (6–8)	Cho (2–3)	Timlin (10)	Fenway Park	33 384	52–44	L2
97	23. července	@ Tygři	5–14	Moehler (8–9)	Ohka (0–2)	-	Tygrový stadion	35245	52–45	L3
98	24. července	@ Tygři	11–4	Portugalsko (6–7)	Weaver (6–6)	Lowe (5)	Tygrový stadion	37 149	53–45	W1
99	25. července	@ Tygři	1–9	Mlicki (5–10)	Růže (6–3)	-	Tygrový stadion	34 959	53–46	L1
100	27. července	@ Blue Jays	11–9	Guthrie (1–1)	Halladay (7–4)	Wakefield (13)	SkyDome	38 631	54–46	W1
101	28. července	@ Blue Jays	8–0	Rapp (3–5)	Hamilton (3–6)	-	SkyDome	36190	55–46	W2
102	30. července	Yankees	3–13	Irabu (8–3)	Portugalsko (6–8)	-	Fenway Park	33 777	55–47	L1
103	31. července	Yankees	6–5	Lowe (2–2)	Mendoza (4–7)	-	Fenway Park	33 179	56–47	W1

Srpen: 18–11

#	datum	Oponent	Skóre	Vyhrát	Ztráta	Uložit	Stadión	Účast	Záznam	Pruh
104	1. srpna	Yankees	5–4	Saberhagen (7–4)	Hernández (12–7)	Wakefield (13)	Fenway Park	33,553	57–47	W2
105	2. srpna	Indiáni	5–7	Karsay (8–1)	Garcés (0–1)	Jackson (23)	Fenway Park	33 218	57–48	L1
106	3. srpna	Indiáni	4–5	Shuey (7–4)	Wakefield (3–8)	Jackson (24)	Fenway Park	33 650	57–49	L2
107	4. srpna	Indiáni	7–2	Portugalsko (7–8)	Colón (10–4)	-	Fenway Park	33,282	58–49	W1
108	5. srpna	@ Andělé	0–8	Finley (6–10)	Růže (6–4)	-	Edison Field	26 175	58–50	L1
109	6. srpna	@ Andělé	5–1	Saberhagen (8–4)	Sparks (5–8)	-	Edison Field	36 360	59–50	W1
110	7. srpna	@ Andělé	14–3	Rapp (4–5)	Belcher (5–7)	-	Edison Field	36 577	60–50	W2
111	8. srpna	@ Andělé	9–3	P. Martínez (16–3)	McDowell (0–4)	-	Edison Field	31 664	61–50	W3
112	9. srpna	@ Royals	2–5	Suppan (7–6)	Portugalsko (7–9)	-	Stadion Kauffman	18248	61–51	L1
113	10. srpna	@ Royals	9–6 (10)	Wakefield (4–8)	Wakefield (6–7)	Garcés (1)	Stadion Kauffman	15 909	62–51	W1
114	11. srpna	@ Royals	9–3	Saberhagen (9–4)	Rosado (7–9)	-	Stadion Kauffman	15157	63–51	W2
115	13. srpna	Námořníci	11–6	Lowe (3–2)	Fassero (4–14)	-	Fenway Park	33 653	64–51	W3
116	14. srpna	Námořníci	13–2	P. Martínez (17–3)	Halama (9–4)	-	Fenway Park	33258	65–51	W4
117	15. srpna	Námořníci	3–4	Meche (4–2)	Portugalsko (7–10)	Mesa (25)	Fenway Park	32 460	65–52	L1
118	16. srpna	Atletika	6–5	Lowe (4–2)	Jones (3–5)	-	Fenway Park	30 597	66–52	W1
119	17. srpna	Atletika	1–12	Heredia (10–5)	Saberhagen (9–5)	-	Fenway Park	31 246	66–53	L1
120	18. srpna	Atletika	7–4	Garcés (1–1)	Appier (12–10)	Lowe (6)	Fenway Park	32 405	67–53	W1
121	19. srpna	Atletika	2–6	Hudson (8–1)	P. Martínez (17–4)	Mathews (3)	Fenway Park	33 393	67–54	L1
122	20. srpna	@ Rangers	3–4	Loaiza (6–1)	Portugalsko (7–11)	Wetteland (34)	Ballpark v Arlingtonu	35,036	67–55	L2
123	21. srpna	@ Rangers	2–9	Helling (10–7)	Růže (6–5)	-	Ballpark v Arlingtonu	45 641	67–56	L3
124	22. srpna	@ Rangers	0–6	Sele (14–7)	Wakefield (4–9)	-	Ballpark v Arlingtonu	28 099	67–57	L4
125	23. srpna	@ Dvojčata	4–1	Rapp (5–5)	Hawkins (8–11)	Lowe (7)	Metrodome	14 331	68–57	W1
126	24. srpna	@ Dvojčata	7–1	P. Martínez (18–4)	Ryan (0–1)	-	Metrodome	12 332	69–57	W2
127	25. srpna	@ Dvojčata	3–6	Radke (10–12)	Portugalsko (7–12)	-	Metrodome	11 185	69–58	L1
128	27. srpna	Andělé	4–3	Garcés (2–1)	Percival (3–3)	Lowe (8)	Fenway Park	32 921	70–58	W1
129	28. srpna	Andělé	7–6	Lowe (5–2)	Pote (0–1)	-	Fenway Park	33 060	71–58	W2
130	29. srpna	Andělé	7–4	Rapp (6–5)	Belcher (5–8)	Lowe (9)	Fenway Park	32 253	72–58	W3
131	30. srpna	Royals	9–1	P. Martínez (19–4)	Suppan (8–8)	-	Fenway Park	32 705	73–58	W4
132	31. srpna	Royals	6–3	Garcés (3–1)	Witasick (5–11)	Lowe (10)	Fenway Park	32 177	74–58	W5

Září / říjen: 20–10

#	datum	Oponent	Skóre	Vyhrát	Ztráta	Uložit	Stadión	Účast	Záznam	Pruh
133	1. září	Royals	4–3	Mercker (7–5)	Rosado (7–13)	Beck (8)	Fenway Park	31 743	75–58	W6
134	2. září	Royals	2–4	Suzuki (1–4)	R. Martínez (0–1)	Fussell (1)	Fenway Park	31,387	75–59	L1
135	3. září	@ Námořníci	1–2	Moyer (13–6)	Lowe (5–3)	-	Safeco Field	44 471	75–60	L2
136	4. září	@ Námořníci	4–0	P. Martínez (20–4)	Abbott (5–2)	-	Safeco Field	44 597	76–60	W1
137	5. září	@ Námořníci	9–7	Garcés (4–1)	Paniagua (6–11)	Lowe (11)	Safeco Field	44 019	77–60	W2
138	6. září	@ Námořníci	3–2	Florie (3–1)	Halama (11–6)	Lowe (12)	Safeco Field	44 246	78–60	W3
139	7. září	@ Atletika	5–3	Wakefield (5–9)	Heredia (11–7)	Lowe (13)	Newtowrk Associates Coliseum	21,195	79–60	W4
140	8. září	@ Atletika	2–6	Appier (14–12)	Rapp (6–6)	-	Newtowrk Associates Coliseum	20 251	79–61	L1
141	10. září	@ Yankees	3–1	P. Martínez (21–4)	Pettitte (12–11)	-	Yankee Stadium	55 239	80–61	W1
142	11. září	@ Yankees	11–10	Garcés (5–1)	Irabu (10–6)	Beck (9)	Yankee Stadium	55,422	81–61	W2
143	12. září	@ Yankees	4–1	Cormier (2–0)	Clemens (12–9)	Beck (10)	Yankee Stadium	56,028	82–61	W3
144	13. září	@ Indiáni	7. – 11	Nagy (16–9)	Wakefield (5–10)	Shuey (6)	Jacobs Field	43 264	82–62	L1
145	14. září	@ Indiáni	12–3	Lowe (6–3)	Gooden (3–4)	-	Jacobs Field	43 203	83–62	W1
146	15. září	@ Indiáni	6–4 (13)	Wasdin (8–3)	Brower (1–1)	-	Jacobs Field	43 224	84–62	W2
147	17. září	Tygři	14–3	Florie (4–1)	Blair (2–11)	-	Fenway Park	29,038	85–62	W3
148	18. září	Tygři	9–1	Saberhagen (10–5)	Weaver (8–12)	-	Fenway Park	32 382	86–62	W4
149	19. září	Tygři	7–3	Wakefield (6–10)	Mlicki (13–12)	Lowe (14)	Fenway Park	30 777	87–62	W5
150	21. září	Blue Jays	3–0	P. Martínez (22–4)	Hentgen (10–12)	-	Fenway Park	27 799	88–62	W6
151	22. září	Blue Jays	9–14	Escobar (13–11)	Rapp (6–7)	-	Fenway Park	25 345	88–63	L1
152	23. září	Blue Jays	5–7	Wells (15–10)	Beck (2–5)	Koch (29)	Fenway Park	30 780	88–64	L2
153	24. září	Orioles	0–1	Mussina (17–7)	Saberhagen (10–6)	Timlin (27)	Fenway Park	32 930	88–65	L3
154	25. září	Orioles	4–1	R. Martínez (1–1)	Linton (1–3)	Garcés (2)	Fenway Park	32 107	89–65	W1
155	26. září	Orioles	5–8	Johnson (8–7)	Wakefield (6–11)	Orosco (1)	Fenway Park	32 115	89–66	L1
156	27. září	Orioles	5–3	P. Martínez (23–4)	Erickson (15–12)	Lowe (15)	Fenway Park	33,477	90–66	W1
-	28. září	@ White Sox	Odloženo (déšť). Datum líčení 29. září.
157	29. září (1)	@ White Sox	6–2	Mercker (8–5)	Parque (9–15)	-	Comiskey Park	-	91–66	W2
158	29. září (2)	@ White Sox	2–4	Foulke (3–3)	Gordon (0–2)	Howry (26)	Comiskey Park	12 974	91–67	L1
159	30. září	@ White Sox	2–5	Lowe (4–1)	Růže (6–6)	Howry (27)	Comiskey Park	12 788	91–68	L2
160	1. října	@ Orioles	6–2	Ohka (1–2)	Linton (1–4)	-	Camden Yards	43,081	92–68	W1
161	2. října	@ Orioles	8–0	R. Martínez (2–1)	Johns (6–4)	-	Camden Yards	48 338	93–68	W2
162	3. října	@ Orioles	1–0	Růže (7–6)	Timlin (3–9)	Wakefield (15)	Camden Yards	47 567	94–68	W3

Reference :

Záznam hry po sezóně

Boston Red Sox 1999 Postseason Game Log (4–6)

Série divize American League vs. Cleveland Indians (3–2)

# /	datum	Oponent	Skóre	Vyhrát	Ztráta	Uložit	Stadión	Účast	Série	Pruh
1	6. října	@ Indiáni	2–3	Shuey (1–0)	Lowe (0–1)	-	Jacobs Field	45 182	0–1	L1
2	7. října	@ Indiáni	1–11	Nagy (1–0)	Saberhagen (0–1)	-	Jacobs Field	45 184	0–2	L2
3	9. října	Indiáni	9–3	Lowe (1–1)	Wright (0–1)	-	Fenway Park	33 539	1–2	W1
4	10. října	Indiáni	23–7	Garcés (1–0)	Colón (0–1)	-	Fenway Park	33 898	2–2	W2
5	11. října	@ Indiáni	12–8	P. Martínez (1–0)	Shuey (1–1)	-	Jacobs Field	45 114	3–2	W3
Red Sox Win Series 3–2

Série mistrovství americké ligy vs. New York Yankees (1–4)

#	datum	Oponent	Skóre	Vyhrát	Ztráta	Uložit	Stadión	Účast	Série	Pruh
1	13. října	@ Yankees	3–4	Rivera (1–0)	Beck (0–1)	-	Yankee Stadium	57,181	0–1	L1
2	14. října	@ Yankees	2–3	Kužel (1–0)	R. Martínez (0–1)	Rivera (3)	Yankee Stadium	57,180	0–2	L2
3	16. října	Yankees	13–1	P. Martínez (2–0)	Clemens (1–1)	-	Fenway Park	33190	1–2	W1
4	17. října	Yankees	2–9	Pettitte (2–0)	Saberhagen (0–2)	Rivera (4)	Fenway Park	33,856	1–3	L1
5	18. října	Yankees	1–6	Hernández (2–0)	Mercker (0–1)	Mendoza (1)	Fenway Park	33 589	1–4	L2
Red Sox Lose Series 1–4

Ceny a vyznamenání

Nomar Garciaparra - AL hráč měsíce (květen)
Pedro Martínez - American League Cy Young Award , AL Džbán měsíce (duben, květen, červen, září)

Hra hvězd

Nomar Garciaparra , počínaje SS
Pedro Martínez , počínaje P.
José Offerman , rezerva 2B

Farmářský systém

Augusta GreenJackets nahradil Michigan Bojové kočky jako Red Sox‘Class pobočkou.

Úroveň	tým	liga	Manažer
AAA	Pawtucket Red Sox	Mezinárodní liga	Gary Jones
AA	Trenton Thunder	Východní liga	DeMarlo Hale
Pokročilé	Sarasota Red Sox	Florida State League	Butch Hobson
A	Augusta GreenJackets	Jihoatlantická liga	Billy Gardner Jr.
Krátká sezóna	Lowell Spinners	New York – Penn League	Luis Aguayo
Nováček	GCL Red Sox	Liga na pobřeží Mexického zálivu	John Sanders
Nováček	DSL Red Sox	Dominikánská letní liga	Nelson Norman
Nováček	VSL Red Sox (kooperativní)	Venezuelská letní liga

Spolupráce VSL byla s Chicago Cubs a Cincinnati Reds .
LIGNÍ ŠAMPIONI: Augusta
Zdroj:

Languages

In other projects