Wicked Witch of the West - Wicked Witch of the West

Zlá čarodějnice ze Západu
Postava Oz
Ikonický vzhled Wicked Witch of the West, jak jej ztvárnila Margaret Hamilton ve filmu Čaroděj ze země Oz z roku 1939
První dojem	Báječný čaroděj ze země Oz (1900)
Vytvořil	L. Frank Baum
Vylíčený
Informace ve vesmíru
Alias
Druh	Člověk ( čarodějnice )
Rod	ženský
Titul	Zlá čarodějnice Západu
obsazení	Vládce Winkies (v době smrti)
Rodina	Wicked Witch of the East (sestra, pouze v The Wonderful Wizard of Oz and the medias based after it) Wicked : Governess of Munchkinland (matka), Wizard of Oz (otec) Once Upon A Time : Regina Mills (nevlastní sestra) , Cora (matka), Robin (dcera), Henry Mills (synovec), Alice (pravděpodobná snacha), Hades (bývalý přítel)
Národnost	Ozian of Winkie sestupu
Role	Antagonista

The Wicked Witch of the West je fiktivní postava, která se objevuje v klasickém dětském románu Báječný čaroděj ze země Oz (1900), který vytvořil americký autor L. Frank Baum . V následujících Baumova Oz románů , to je Nome král , který je hlavní darebák; na zlou čarodějnici ze Západu se v její první knize jen málokdy znovu odkazuje po její smrti.

Nejoblíbenější zobrazení čarodějnice bylo v klasickém filmu z roku 1939 podle Baumova románu, kde ji ztvárnila Margaret Hamiltonová . Hamiltonova charakteristika zavedla zelenou kůži a toto pokračovalo v pozdějších literárních a dramatických reprezentacích, včetně revizionistického románu Gregoryho Maguira Oz Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West (1995) a jeho adaptace hudební scény Wicked (2003) , film Oz velký a mocný z roku 2013 a televizní seriál Once Upon a Time and Emerald City .

V Baumových knihách

Ilustrace Wicked Witch of the West od Williama Wallace Denslowa (Z původního Baumova vydání v roce 1900)

Zlá čarodějnice Západu je zlovolným vládcem země Winkie. Její hrad je popisován jako nádherný, místo aby byl zlověstnou pevností zobrazenou ve filmu. Ve všech verzích je vážně aquafobická. Zlá čarodějnice ze západu nesouvisela se zlou čarodějnicí z východu , ale spolu s ní, zlou čarodějnicí z jihu a zlou čarodějnicí ze severu, aby dobyla zemi Oz a rozdělila ji mezi sebe, jako líčen v Dorothy a čaroděje v Oz Oz L. Franka Bauma . O smrt východní čarodějnice nejeví zájem a jediné, co ji zajímá, je získání Stříbrných bot, které zvýší její moc. Ilustrace WW Denslowa pro The Wonderful Wizard of Oz ji zobrazují jako zastavenou starou čarodějnici se třemi copánky a pastvou pro oči . Sám Baum upřesnil, že měla jen jedno oko, ale že „bylo silné jako dalekohled“, což čarodějce umožnilo vidět, co se v jejím království děje, z jejích hradních oken. Jiní ilustrátoři, jako Paul Granger, jí oko položili doprostřed čela jako kyklop . Obvykle je zobrazena na pásku přes oko, ale některé ilustrace ji ukazují dvěma očima.

Většina její síly spočívá v tvorech, které ovládá. Má smečku 40 velkých vlků, roj černých včel, hejno 40 vran a armádu Winkies. Má očarovanou Zlatou čepici, která nutí okřídlené opice poslouchat ji třikrát. Čarodějnice nejprve přikázala tvorům, aby jí pomohli zotročit Winkies a převzali kontrolu nad západní částí Země Oz. Za druhé, přiměla okřídlené opice vyhnat Oz ze země Winkie, když se ji pokusil svrhnout.

Když byla čarodějnice Dorothy Gale a její společníky poslána, aby ji zničili, čarodějnice na ně zaútočila svými různými tvory. Každý z těchto pokusů byl zmařen, ale protagonisté jsou nakonec utlumeni Čarodějovým třetím a posledním povoleným použitím okřídlených opic. Stará čarodějnice však nemůže Dorothy zabít, protože dívka je chráněna polibkem Dobré čarodějnice Severu . Ona se tedy spokojí s zotročením Dorothy a pokusí se přinutit zbabělého lva k podrobení hladem, ačkoli mu Dorothy plíží jídlo. Když spatřila Stříbrné boty na dívčiných nohou, rozhodla se Zlá čarodějnice je ukrást a získat tak ještě větší moc.

Když se jí podaří získat jednu stříbrnou botu tím, že Dorothy zakopne o neviditelný bar, malá dívka naštvaně hodí kbelík s vodou na Zlou čarodějnici. To způsobí, že se stará čarodějnice rozplyne . Suchost Zlé čarodějnice byla před tím vyjmenována v některých stopách. Kromě toho, když ji Toto kouslo, nekrvácela; její zlovolnost ji už dávno vysušila. L. Frank Baum bohužel nevysvětlil přesně, proč na ni měla voda takový účinek, ani nikdy nenaznačil, že by všechny zlé čarodějnice mohly být také zničeny. Podobně je však zlá čarodějnice Mombi zlikvidována ve Ztraceném králi Oz a zlá čarodějnice Singra se zjevně bojí stejného osudu v raných kapitolách Zlé čarodějnice ze země Oz .

Čarodějnice v románu nenosila koště, ale spíše deštník, který při jedné příležitosti používá k úderu Dorothyho psa Toto . Její povaha je nestálá a přesto poněkud zbabělá. Přes svou obrovskou moc se vyhýbá osobnímu kontaktu se svými nepřáteli a nejprve se bojí Dorothy, když vidí dívku, která nosí stříbrné boty. Bojí se také tmy v Baumově původním příběhu z neznámých důvodů. Z toho důvodu se Čarodějnice nikdy nepokusila ukrást Stříbrné boty, zatímco Dorothy spala. Navzdory strachu z vody a tmy byla Wicked Witch of the West jednou z nejmocnějších čarodějnic v celém Oz. V následujících Oz knihách je její moc popsána jako tak velká, že se jí bála i Glinda, dobrá čarodějnice z jihu.

V jiných knihách

• V románu Alexandra Melentyeviče Volkova z roku 1939 Čaroděj ze Smaragdového města je její křestní jméno Bastinda . March Laumer používá toto jméno pro čarodějnici ve svém románu Teta Em a strýc Henry v Oz . Stejně jako ve filmu z roku 1939 je sestrou Wicked Witch of the East . Sherwood Smith používá toto jméno pro novou Wicked Witch of the West ve své knize The Emerald Wand of Oz .
• Revizionistický román Gregoryho Maguira ze září 1995 Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West bere známý příběh Oz a převrací jej, přičemž Wicked Witch (s názvem Elphaba na počest L. F hodnosti B aum) jako hrdina románu a Dorothy jako nešťastné dítě. Jméno je zachováno v muzikálu Wicked .
• V románu The Unknown Witches of Oz se Wicked Witch of the West jmenuje Old Snarl-Spats .
• V Dorothy of Oz se objevila zlá čarodějnice ducha Západu. Když se Šašek princezny Gaylette dostane do rukou Zlé čarodějnice hůlky Západu, nechá se posednout duchem Zlé čarodějnice Západu. Když Dorothy začne dělat trik, aby oklamala Šaška, že je Glinda ve formě panenky v Číně, duch Zlé čarodějnice ze Západu nadále varuje Šaška před Dorotiným trikem. Když Šašek předá Dorothy Zlobivou čarodějnici ze Západu, zmizí Zlá čarodějnice ze Západu.
• V komiksové sérii Grimm Fairy Tales uvádí Oz , Wicked Witch of the West se jmenuje Lynessa .
• V románu The Living House of Oz je čarodějnice jménem Mordra, která pochází z alternativního Oz, ale vypadá shodně s Wicked Witch of the West, která žila v pravidelném Oz.
• V Cheshire Crossing po reformních letech poté, co byla roztavena Dorothy, se Wicked Witch of the West, také známá jako Miss West , postaví vedle Alice Liddell a Wendy Darling , stane se spojeneckou a romanticky zapletenou s kapitánem Jamesem Hookem .
• V adaptaci grafického románu How Wizard Came to Oz , Wicked Witch of the West se jmenuje Morella .

V dramatických reprezentacích

Film z roku 1910

Němý film 1910 Báječný čaroděj ze země Oz má postavu podobnou Zlé čarodějnici ze Západu, v titulcích označenou jako „Čarodějnice Momba“ (Srovnej postavu Mombi z Podivuhodné země Oz ). Ve filmu má Momba blíže neurčený vliv na Čaroděje , který slibuje svou korunu každému, kdo ho může osvobodit od Mombovy moci. Momba zajme Dorothy a její společníky, evokující události v Baumově původním románu, a je zničena, když na ni Dorothy hodí kbelík s vodou.

Film z roku 1914

Podoba a kostým Mombiho v němém filmu z roku 1914, Jeho Veličenstvo, Strašák ze země Oz, vychází z Denslowových ilustrací Zlé čarodějnice Západu.

Film z roku 1939

Margaret Hamilton jako čarodějnice ve filmové verzi z roku 1939, ohrožující Dorothy ( Judy Garland )

Ve verzi 1939 The Wizard of Oz , Margaret Hamilton hraje zlé čarodějnice Západu jako zelený pletí čarodějnice oblečená v dlouhých černých šatech s černým špičatým kloboukem. Nenosí pásku přes oko jako v románu. Tato reprezentace zlé čarodějnice se stala standardem pro to, co čarodějnice připomínají, a archetypem lidské zlovolnosti. Zatímco vztah není uveden v Baumových knihách, ve filmu je čarodějnice sestrou zlé čarodějnice z východu . Film z ní dělá ještě větší primární protivnici , a proto se ve filmu objeví mnohem dříve (a častěji) než v Baumově původním románu. Vyžaduje, aby Munchkins odhalil, kdo zabil její sestru, nedlouho po Dorothyině příjezdu do Oz. Popisuje ji Glinda, dobrá čarodějnice severu, ne jih, jak je v knize uvedeno, jako „horší než ta druhá“. Aktivně hledá pomstu proti Dorothy za zabití její sestry, přestože to bylo „náhodné“. Jakmile se však Čarodějce vybaví rubínové pantofle , veškerý zájem o smrt její sestry vyprchá a jediné, co ji zajímá, je získat její pantofle, což jí umožní dobýt Oz. Je hrozivější než její literární protějšek, takže se Dorothy příliš bojí, že by s Čarodějnicí někdy ztratila nervy. Když Dorothy potká Strašáka, zajistí, aby Dorothy poznala její moc, a vrhne na ně ohnivou kouli. Než se Dorothy a její přátelé dostanou do města, čarodějnice vrhne spící kouzlo na pole máku, kterým musí skupina projít. Glinda vzdáleně působí proti kouzlu sněžením. Zlá čarodějnice pak letí na svém koštěti nad Smaragdovým městem a požaduje, aby jí občané Smaragdového města odevzdali Dorothy, a Čaroděj požaduje zničení Čarodějnice s jejím koštětem jako důkaz výměnou za splnění přání Dorothy a její společníci. Na rozdíl od Baumova původního zobrazení Wicked Witch posílá Winged Monkeys jako první vlnu útoku. Zlatá čepice není zmíněna, ale po selhání jejího kouzla máku čarodějnice drží a pak rozzlobeně odhodí kostým, který by mohl být považován za čepici (Velmi se podobá čepici, jak je znázorněno na původních ilustracích WW Denslowa pro The Wonderful Wizard of Oz ) a byla zmíněna jako její "čepice přání" v původním scénáři natáčení. Je zabita, když na ni Dorothy hodí kbelík s vodou ve snaze uhasit oheň, který čarodějnice udělila Strašákovi. V románu ji Dorothy v záchvatu vzteku jednoduše hodí. Ve filmu není žádná zmínka o zranitelnosti Zlé čarodějnice vůči vodě, s výjimkou zlomku vteřiny, než ji voda skutečně uhasí, když křičí „Neházej tu vodu!“ (tento řádek se ve scénáři natáčení filmu neobjevuje). Poté, co je Wicked Witch of the West mrtvá, jsou její vojáci rádi, že jsou bez její moci, a citují „Zdrávas Dorothy! Zlá čarodějnice je mrtvá!“ Postava se řadí na číslo 4 v seznamu 50 nejlepších filmových padouchů všech dob Amerického filmového institutu po boku Dartha Vadera , Normana Batese a Hannibala Lectera , což z ní dělá nejvýše postavenou ženskou padouchku, stejně jako umístění na 90. místě časopisu Empire . 100 největších filmových postav všech dob .

Další Hamiltonovou rolí v tomto filmu je protějšek čarodějnického Kansasova sépiového tónu, slečna Almira Gulchová, který pro film nově vytvořil scenárista Noel Langley . Je prominentka, která vlastní polovinu kraje. Přijíždí na kole na farmu a říká strýci Henrymu: „Pane Gale! Rád bych si s vámi a vaší manželkou hned promluvil o Dorothy!“ Dorothyin pes Toto jí kousl do nohy a ona ho chce vzít k šerifovi a ujistit se, že je zničen. Dorothy jí říká „zlá stará čarodějnice“. Slečna Gulchová vezme Toto do koše, ale uteče. Ve scéně s tornádem Dorothy vidí, jak se slečna Gulchová na svém kole proměňuje ve Wicked Witch, létající na jejím koštěti.

Gale Sondergaard byl původně obsazen jako Wicked Witch of the West, ale z role se stáhl, když se čarodějnická osobnost přesunula z mazaného a okouzlujícího (myšlenka napodobit zlou královnu v Disney Sněhurce a sedmi trpaslících ) ke známému „ošklivému čarodějníkovi“ .

Hamiltonova další vystoupení (včetně na Sesame Street )

Margaret Hamilton a Oscar Grouch v roce 1976

Na epizodě amerického dětského televizního pořadu Sesame Street čarodějnice, kterou opět hraje Hamilton, odhodí koště a spadne na ulici. Big Bird a obyvatel Sesame Street, David, mají koště a odmítají ho vrátit, protože si pamatuje, kdo je a co udělala Dorothy a Toto. Rozzuřený jim řekne, že pokud je nevrátí, promění je v basketbalovou a péřovou prachovku, a dokonce v obchodě pana Hoopera začne pršet. Aby získala zpět své koště, musí dokázat, že umí být hodná a promění se ve starou dámu. Muppets , Susan, Gordon, Bob, Luis a Hooper z ní vyjadřují velký strach, kromě Oskara Groucha , který na ni vyvine romantickou zamilovanost. Poté, co prokáže, že je hodná a promění se zpět v zlou čarodějnici, je Big Bird smutný, když přijde čas, aby odešla. Uklidňuje ho, že se jednoho dne vrátí (jen aby zase komicky shodila koště).

Tato epizoda nebyla imunní vůči velmi negativnímu přijetí. Poté, co byla odvysílána, obdržela Dětská televizní dílna (CTW) a tvůrci sérií Joan Ganz Cooney a Lloyd Morrisett četné dopisy od rodičů, kteří si stěžovali, že Zlá čarodějnice je pro jejich děti příliš děsivá, a to pomocí frází jako „výkřiky a slzy“ a „V očích dětí zůstává hrozba čarodějnické moci.“ V důsledku těchto stížností Anna Herera z výzkumného oddělení CTW řekla tvůrcům Sesame Street, aby epizodu znovu nevysílali.

Muzeum pohyblivého obrazu v New Yorku promítlo část epizody Wicked Witch 24. listopadu 2019 jako součást akce „Lost and Found“, která oslavila 50. výročí Sesame Street . Doprovázelo ji mnoho dalších klipů, včetně nepojmenované epizody „ Snuffy's Rodiče se rozvedli “, spolu s diskusním panelem s prezidentem Jim Henson Legacy Craigem Sheminem, bývalým spisovatelem Sesame Street Normanem Stilesem a Rosemarie Truglio ze Sesame Workshop.

Hamilton také hrál Wicked Witch of the West v The Paul Lynde Halloween Special (1976), a opakoval její roli několikrát na jevišti, nejvíce pozoruhodně v St. Louis Městské opeře .

Hamilton se také v letech 1975 až 1976. třikrát objevila jako sama na sousedství pana Rogerse . V těchto vystoupeních předvedla, jak díky jejím kostýmním a hereckým schopnostem vypadala jako čarodějnice, a ujistila své mladé diváky, že na ní není nic, čím by mohla být. obával se, protože její ztvárnění ve filmu bylo jen smyšlené.

2003 jevištní muzikál

Dějová linie jevištní adaptace „jde daleko“ z románu z roku 1995. Jak Winnie Holzman poznamenala v rozhovoru pro Playbill : „Byl to [Maguire] geniální nápad vzít tuto nenáviděnou postavu a vyprávět věci z jejího úhlu pohledu a nechat tyto dvě čarodějnice být spolubydlícími na vysoké škole, ale způsob, jakým jejich přátelství vyvíjí - a vlastně celý děj - se na jevišti liší. “ Schwartz odchylku zdůvodnil slovy: „Primárně nás zajímal vztah mezi Galindou - která se stane Glindou - a Elphabou ... přátelství těchto dvou žen a to, jak je jejich postavy vedou ke zcela odlišným osudům.“ Kromě této změny zaměření patří mezi další velké úpravy zápletky Fiyerův vzhled jako strašáka, přežití Elphaba na konci, Nessarose místo narození bez použití invalidního vozíku, Boq, který má pro Glindu pokračující milostný zájem - a nakonec se z něj stane Tin Woodman místo Nicka Choppera, úplné zkrácení let Elphaba ve Vinkusu, vymazání Liirova narození, Fiyero bez manželky a dětí a doktor Dillamond nebyl zavražděn.

Film 2013

Mila Kunis jako Theodora v Oz velký a mocný

Mila Kunis ztvárnila Wicked Witch of the West, která se jmenuje Theodora , v Disney filmu 2013 Oz the Great and Powerful . V této verzi je zobrazována jako 'dobrá čarodějnice' a jako mladší sestra Evanory ( Rachel Weisz ), která je ve válce s Glindou ( Michelle Williams ) o kontrolu nad Oz; Theodora nechce nic jiného, ​​než aby se mír vrátil do jejich země. Zamiluje se do Oscara Diggse ( James Franco ), ale její city k němu jsou jednostranné; Theodora chce být královnou Oscara, když vládne Ozovi. Poté, co se Oscar setká s Glindou, Evanora přesvědčí Theodoru, že ji Oscar zradil, a nabídne jí kouzelné jablko, které pomůže Theodoře zapomenout na zklamání. Theodora si z toho okamžitě skousne, ale příliš pozdě jí dojde, že ji Evanora podvedla. Než může Theodora cokoli udělat, začne cítit velkou bolest a delirium, protože jablko, poskvrněné temnou magií, způsobí, že jí srdce chřadne. Jako vedlejší účinek magie se její kůže zbarví do zelena, zatímco její nos se zkroutí kvůli tomu, že na ni upadla. Ačkoli Evanora nabízí zakrytí nového vzhledu Theodory očarováním, Theodora obejme její nový vzhled a pomůže její sestře pokusit se zabít Glindu, pomstít se Oscarovi a převzít kontrolu nad Ozem. Ona a Evanora jsou však poraženi oscarovými iluzemi. Theodora je nucena uprchnout z města na svém koštěti, ale ona hrozí návratem. Oscar jí řekne, že ví, že její ničemnost nedělá ona, a pokud v sobě někdy najde dobrotu, může se vrátit. Ta však odmítne a odletí na Západ (v tuto chvíli nyní oficiálně začíná její vláda jako Wicked Witch Of The West), slibující pomstu.

Bylo nebylo

Zlá čarodějnice se jeví jako hlavní protivník druhé poloviny třetí sezóny seriálu Once Upon a Time , kterou hraje Rebecca Mader . Tato verze nese název Zelena (což v některých slovanských jazycích znamená „zelená“ ). Zelena je objevena jako dcera královny srdcí /Millerovy dcery /Cory ( Barbara Hershey / Rose McGowan ), což z ní činí starší, dlouho ztracenou nevlastní sestru Reginy, zlé královny ( Lana Parrilla ). Zelena navštívila Rumplestiltskin ( Robert Carlyle ) a naučila se od něj, jak ovládat svou vlastní mocnou magii. Její děj se točí kolem jejího úsilí vytvořit kouzlo cestování v čase, které jí umožní vrátit se a zabránit narození matky Sněhurky Avy, která informovala prince Leopolda (Corina snoubenka), že Cora byla s dítětem sabotovat pokusy Cory o infiltraci královská rodina (než může zničit Zelenin život), a tak bude Zelena vychována jako královská hodnost. Ale navzdory Zelenině úsilí vytvořit smrtelný časový portál Emma Swanová (údajně jediná nositelka světelné magie dostatečně silná na to, aby jí mohla oponovat) se její plány zastaví, když Zlá královna včas ovládne světelnou magii, aby se jí postavila (i když její kouzlo cestování časem je dokončena, nabývá účinnosti po její předpokládané smrti, transport Emmy a kapitána Hooka ( Colin O'Donoghue ) zpět před sesláním původní kletby). Později se předpokládalo, že ji zabil Rumplestiltskin.

Později se zjistilo, že se Zelenina duše skutečně vrátila v čase, kde se jí podařilo oživit a převzala místo Maid Marian ( Christie Laing ) poté, co ji v minulosti zabil a vzal si její vzhled; umožnit hrdinům vzít ji zpět do současnosti, kde se vydává za Mariána, aniž by o tom věděl Robin Hood ( Sean Maguire ). Tímto způsobem může pokračovat v tom, aby Regina Mills trpěla tím, že zkomplikuje svůj romantický vztah s věřícím vdovcem Robinem. Zelena také kopíruje myšlenku ostatních padouchů pokusit se přinutit Autora, aby jim napsal šťastný život na úkor hrdinů. Zelena vymění Elixír zraněného srdce, a když pan Gold (Rumplestiltskin) umírá, zachrání si tím život, ale až poté, co souhlasí, že na ni odhodí zášť a začne jí pomáhat. Regina je o tom informována samotným Rumplestiltskinem a spěchá s Emmou do New Yorku. Po příjezdu s Lily se Emma a Regina postaví Robinu Hoodovi. Přestože si Robin Hood nyní uvědomuje, co se stalo služce Marian, nemohl opustit Zelenu, protože je těhotná. Zelena je odvezena zpět do Storybrooke a zavřena v azylu v suterénu nemocnice. Regina téměř nechala Autor napsat Zelenu a těhotenství z existence a paměti. Regina si to rozmyslí poté, co si uvědomí, že je to něco, co by jejich matka udělala, a ona se může rozhodnout být šťastná s Robinem a zbytkem své rodiny a vychovávat dítě sama po porodu. Když Autor pokřiví realitu, aby sloužila jeho vlastním účelům, role hrdinů a padouchů se vymění. V alternativním Enchanted Forest je Zelena snoubencem Robina Hooda a díky jejich manželství budou všechny změny trvalé. Když je Regina Rumplestiltskinem téměř smrtelně sekána, Zelena si stěžuje, že krvácí ze svatebních šatů a ve svatební den od ní odvádí pozornost. Znovu se zazelená a uteče. Když se realita vrátí do normálu, je stále těhotná v nemocnici.

Zelena cestuje s hrdiny na Camelot při hledání Emmy poté, co se stane Temnou, aby zachránila Reginu před stejným osudem. Je jí řečeno, aby předstírala, že je Regina němá služka (Regina vzala její hlas). V Camelotu hrozí Zeleně Regina, že její dítě vezme Regina, jakmile se narodí. Později unese Mary Margaret ( Ginnifer Goodwin ), zatímco zbytek skupiny se snaží vplížit do Camelotu (který byl vyhozen) a znovu získá své kouzlo s pomocí krále Artuše ( Liam Garrigan ). Očaruje hlavní rukojeť Excaliburu, aby svázala Merlinovu ( Elliot Knight ) duši, což umožňuje jeho držiteli ovládat ho. Zelena, Arthur a Merlin drží Emminy přátele v zajetí plamenem Protheum a Temnou dýkou jako výkupné. Než může cokoli udělat, je podvedena Emmou a přivázána magií kolem stromu. Po bitvě mezi Merlinem a Emmou Zelena transportuje sebe a Arthura zpět do Camelotu. Arthur a Zelena plánují vzít si kouzelné kormidlo z království DunBroch. Po mnoha neúspěšných pokusech dosáhnout kormidla, včetně bitvy mezi Arthurem, Zelenou a Červenou karkulkou ( Meghan Ory ), Mulan ( Jamie Chung ) a Merida ( Amy Manson , se transportuje zpět do Camelotu, kde Emma vrhá Temnou kletbu, vytrhnout všechny zpět do Storybrooke, aniž by si vzpomněli, že kdy vstoupili do Camelotu.

Zelena se probudí v Granny's Diner a je téměř okamžitě vrácena zpět do své cely. Zelenu potká Temná labuť (jméno pro Emmu jako Temná) a řeknou jí, že ve městě bude potřebovat spojence poté, co se lidé dozvědí pravdu. Zelena jí temně očarované cibulové kroužky (vyrobila Emma) a v důsledku toho se její těhotenství zrychlilo ze dvou měsíců na devět. Porodí holčičku a Emma ji odveze do sklepa s Hookem po boku. Znovu je osvobozena ze své manžety Hookem a nechává Hooka v Emmině domě, protože chtěla získat odpovědi. Poté, co ho Emma najde, Zelena ustoupí. Přináší očarovaný lapač snů, který uchovává vzpomínky na Hooka, který se stal Temným (vinou Emmy), aby ho zachránil. Zelena se dozví, že Robin a Regina jí umožňují vidět své dítě, pokud je s ní jeden z nich. To je chvíle, kdy sdílí okamžik spojení se svým dítětem. Během Dark Siege of Storybrooke plánuje Zelena zaujmout Regino místo v Storybrooke včetně její kanceláře. Poté, co prohlásila plnou péči o své dítě, je Zelena transportována Reginou (pomocí učeňské hůlky) zpět do Oz a ona tvrdila, že se znovu uvidí.

Na Zelena návratu do Oz, ona konfrontuje Dorothy, která je v současné době v držení stříbrných pantoflí, které ji mohou transportovat do jakékoli říše. Výměnou za boty drží rukojmí psa Dorothy, Toto. Dorothy se pokusí Zelenu srazit makovým práškem, ale než to udělá, Zelena ji uvrhne do spící kletby. Nyní v držení stříbrných pantoflí se vrací do Storybrooke a převezme podobu Modré víly, aby Belle přiměla vrátit jí dceru, která bydlí v klášteře s vílami. Během jejich rozhovoru se objeví portál do podsvětí a Belle, držící dítě, jím prochází. V zoufalé snaze znovu neztratit svou dceru přes ni proskakuje Zelena. Kvůli vyvrtnutému kotníku a její zmenšené magii v Podsvětí je však Zelena bezmocná, protože Belle uteče se svou dcerou. Regina se sejde se Zelenou v podsvětí, kde se ukáže, že Zelena a Hades mají romantickou historii. Sestry se nakonec sblíží, když se snaží změnit svou dceru. Sdílí polibek pravé lásky s Hádem, což mu umožňuje jít do Storybrooke a ti dva spolu s dítětem, protože věří, že se Hades změnil. Hades však zabije Robina Hooda, což dokazuje jeho zlo Zeleně, která ho zabije olympským krystalem. Dítě pojmenuje Robin po svém otci.

V sezóně 6 se Zelena a Regina dostanou do boje, kde Regina odhalí, že viní Zelenu ze Robinovy ​​smrti; Regina temná polovina, Zlá královna se nyní stala lidským projevem a ona a Zelena spolupracují, dokud se ji královna nepokouší zabít. Regina zachrání Zelenu před Zlou královnou, ale neodpustí jí Robinovu smrt. Později v seriálu město ohrožuje Rumplestiltskinova matka, Černá víla. Zelena jde do dolů, aby ji konfrontovat, ale je zadržován Regina, který jí nevěří, aby se postarat o situaci. Černá víla přebírá kontrolu nad nestabilní magií, kterou Zelena používá k útoku na vílu, a využívá ji k zásobování krystalů temnou magií. Poté, co opustí doly, Regina vezme svou frustraci na Zelenu a řekne jí, aby se vrátila do Oz. V zoufalém stavu si Zelena vezme Hůlku učedníka a vytvoří portál do země Oz, ale místo toho, aby šla, získá kouzelný artefakt a použije ho k odstranění své magie, která odstraní temnou magii pohánějící krystaly, a tím zničí Černou Plány víly.

Poté, co je temná kletba Černé víly prolomena, Zelena zůstává v Storybrooke a zvedá Robina. Zelena nakonec znovu získá své kouzlo po konfrontaci mezi sebou, Robinem, Matkou Gothel a kapitánem Hookem .

Smaragdové město

Čarodějka ze západu se jeví jako jedna z hlavních postav v televizním seriálu Emerald City , vylíčený Ana Ularu . Zde je jednou ze svých posledních kardinálských čarodějnic ze země Oz a „paní západních polí, plavidla pravdy a útěchy“ spolu se svými sestrami Glindou ze severu a čarodějnicí z východu. West zdánlivě poslouchá zákon Čaroděje ze země Oz proti magii, vlastní bordel ve Smaragdovém městě a je závislákem na máku, který zhoršuje její magické schopnosti. Je velmi emocionální, zvláště ve srovnání s rezervovaným chováním Glindy. Navzdory tvrzení, že nenávidí magii, protože nemohla zachránit její matku a sestry čarodějnice během posledního útoku Beast Forever, se k ní rychle uchýlí, když pronásleduje Dorothy poté, co omylem zabila East.

Drobné role v jiných úpravách

• Na vinylovém LP Songs from the Wizard of Oz , vyrobeném společností Disneyland records, je píseň zpívaná čarodějnicí jménem Smarmy (vyjádřená zpěvačkou Carol Lombard) s názvem „Just Call Smarmy“. Zatímco někteří předpokládají, že je Wicked Witch of the West, ve skutečnosti je to další zlá čarodějnice z jiného příběhu Disney/Oz, „Zbabělého lva z Oz“, který byl vyroben pro záznamy Disneylandu také v roce 1969. Tato píseň spolu s dalšími z alb hudebních příběhů Disney Oz obsahuje tento disk.
• V seriálu The Wiz (1974), jeho filmové verzi (1978) a televizním speciálu (2015) je Wicked Witch of the West pojmenována Evillene (vylíčená Mabel King v původním obsazení Broadwaye i ve filmu a Mary J. . Blige v televizním speciálu). Je zlovolnou vládkyní Winkies. Je sestrou Addaperle (slečna One ve filmové verzi), Glinda a Evermean, další tři čarodějnice ze země Oz. Ve filmové verzi provozuje manufakturu pod Yankee Stadium se sloganem „Výrobci a vývozci potu“ a extrahuje ji nejen od Winkies, ale od Crow, Poppy Girls a Subway Peddler. Její magie vytváří městské variace na Kalidahs (zobrazované jako zlé rostoucí panenky zaslané podomním obchodníkem), Fighting Trees (líčeny jako mobilní pilíře ) a vlky (líčeny jako živé a masožravé popelnice ), vše v systému Subway . Poté pošle Flying Monkeys (líčený jako motorkářský gang ), aby zajal Dorothy a její přátele. Ve filmu je Evillene poražena, když Dorothy spustí sprinklerový systém manufaktury, čímž skončí její vláda nad Winkies.
• V epizodě Scooby-Doo a Scrappy-Doo z roku 1981 „Scoobyho výlet do Ahz“ se čarodějnice jeví jako zlá čarodějnice severu jihovýchodem (název přípony podvádí název filmu „ sever severozápadem “).
• V anime filmu Čaroděj ze země Oz (1982) má Čarodějka (vyjádřená Elizabeth Hannou ) purpurovou pleť, bílé vlasy a nosí pásku přes oko podobnou originální ilustraci WW Denslowa . Její teleskopické oko však nahradí kouzelné zrcátko. Její vojáci jsou naprosto kouzelní, mizí při jejím zániku a jsou zcela odlišní od Winkies, které využívá pouze k porodu. Má na sobě staromódní rolnické šaty a vlastní hůl, díky níž vytváří své kouzlo.
• V anime sérii 1986 The Wonderful Wizard of Oz , Witch is purple-skinned again, and has long white hair with a blood-like red pruh. Má obě oči a je oblečená do dlouhé černé šaty s kapucí. Její oči mají moc proměnit lidi v kámen a při takových proměnách se zbarvit do krve. Jeden z Winkies se ji ve skutečnosti pokusí rozdrtit k smrti obrovským balvanem , ale čarodějnice způsobí, že balvan zmizí a promění muže v kámen. Stejně jako v anime filmu z roku 1982 jí kouzelné zrcadlo ukazuje vše, co si přeje odhalit. Zlá čarodějnice dává Dorothy jasně najevo, že polibek Dobré čarodějnice Severu nemůže sloužit jako ochrana před její zjevně vyšší mocí a dívku chrání Stříbrné boty . Čarodějnice také prozrazuje, že Zlá čarodějnice z Východu byla její sestra a že Stříbrné boty mohly ztrojnásobit její vlastní schopnosti. Tato verze dává čarodějnici nejdelší a nejdramatičtější scénu smrti ze všech verzí; liší se také od předchozích adaptací tím, že naznačuje, že Mombi byla jejím chráněncem.
• V animovaném seriálu The Wizard of Oz (1990–1991) od společnosti DiC Enterprises , Flying Monkeys, kteří byli loajální k Wicked Witch of the West (vyjádřený Tress MacNeille ), provedou rituál, který vzkřísí Wicked Witch of the West, kam umístí její klobouk, šaty a maskování na podobizně. Poté Oz znovu terorizuje tím, že poskvrňuje Smaragdové město a krade to, co si Dorothy přátelé nejvíce cení (mozkový diplom Strašáka, hodinové srdce Tin Woodmana a medaili odvahy Zbabělého lva), a přiměje Čaroděje, aby letěl mimo hřiště ve svém horkovzdušný balón vytvořením zlého větru. Samozřejmě má stále slabost vůči jakémukoli druhu vody, kvůli které se může neustále vyhýbat. Toto ztělesnění postavy jasně vycházelo z filmu MGM z roku 1939, kterému samotná série sloužila jako neoficiální pokračování. Ačkoli čarodějnické oděvy jsou zde spíše fialové než černé.
• Čarodějnice se objevuje v málo známé verzi původního příběhu z roku 1995 vytvořené pro britskou kabelovou televizi, která kombinovala prvky Baumova původního příběhu, filmu z roku 1939 a semi-pokračování Návrat do Oz z roku 1985 . Poprvé se objeví poté, co Dorothy přistane v Oz, požaduje vědět, kde jsou pantofle Ruby, vyhrožuje Dorothy a poté odejde. Munchkinové pak odhalí, že schovali pantofle, aby je čarodějnice nedostala, přinutili je Dorothy, která pak odejde, aby našla čaroděje. Na konci filmu, poté, co si vzala pantofle, zatímco Dorothy spí, ji čarodějnice uvolní v místnosti plné velkých kamenů, říká, že z Dorotiných společnic udělala kameny samy a dá jí tři šance vybrat si, které z nich jsou její přátelé, ale pokud uhodne špatně, stane se jím sama. Abych byl spravedlivý, promění Pantofle ve skálu a schová je v místnosti. Dorothy se však podaří najít Tin Woodmana, Strašáka a Zbabělého lva. Čarodějnice, rozzuřená, roste do obřích rozměrů a drží balvan nad Dorothy, která pak najde pantofle a přeje si, aby čarodějnice ztratila svou moc. Čarodějnice ztrácí sílu a padá dozadu a balvan ji okamžitě zabije.
• V televizním speciálu 1995 The Wizard of Oz in Concert: Dreams Come True (jevištní muzikál podle filmu z roku 1939), Debra Winger vykresluje čarodějnici. Její kostým je spíše zelený než černý. Winger navíc vypráví scénu tornáda včetně transformace slečny Gulchové. Tato inscenace vynechává scénu, kde čarodějnice ohrožuje Dorothy, strašáka a Tin Mana jako matrace a včelí úl poté, co se objeví na chatě The Tin Man. Scény hradu Wicked Witch's Castle jsou zkráceny z důvodu časového limitu. Na rozdíl od Margaret Hamiltonové Winger říká větu „Jaké malé kňučení! Dám vám něco k pláči“, když Dorothy utrpí uvěznění poté, co obraz tety Em zmizí v křišťálové kouli spíše než „Dám ti tetu Em, moje krásná! "
• V epizodě z února 1996 „Water You Thinking?“ z Mighty Morphin 'Alien Rangers , čarodějnická příšera se objevuje pod jménem Witchblade a zdá se, že je po vzoru Wicked Witch. Její hlas a hukot připomínají ztvárnění čarodějnice ve filmu z roku 1939. Většina jejích verzí je navíc parafrází čar Čarodějnice, například „Jak malý oheň, Strážci?“. Zordy Strážců také označuje jako „ Cínové muži “ a Strážce jako „Moje hezké věci“. Když je poražena, pláče „Ach ne! Padám, padám! Jaký svět!“
• V „ Anthology of Interest II “, epizodě animovaného televizního seriálu Futurama z roku 2002 , je Leela v bezvědomí a sní o tom, že bude Dorothy ve verzi Čaroděje ze země Oz , přičemž postavy Futuramy hrají role čarodějnických postav. Zatímco Fry je strašák, Bender robot je Tinman a doktor Zoidberg je lev, zlou čarodějnici hraje máma , opakující se protivník ze seriálu, hlas Tress MacNeille, který také poskytl hlas The Wicked Witch of the West v animovaném seriálu DIC 1990. Čarodějnice posílá své létající opice v podání maminčiných synů Larryho, Walta a Ignera, aby zajaly Dorothy/Leelu. Na čarodějnickém zámku prozradí, že si chce adoptovat Dorothy za svou dceru, a Dorothy/Leela souhlasí, pokud se také stane čarodějnicí. Čarodějnice/máma potká její osud, když Tinman/Bender otevře oslavnou láhev šampaňského a omylem ji tím postříká a roztaví ji. Později, poté, co Dorothy/Leela využila sílu svých rubínových bot, aby se stala novou zlou čarodějnicí Západu, na ni stříkala voda ze stropu a přiměla ji, aby se také roztavila, na což sestoupil Zbabělý humr/Zoidberg, za zmínku „Myslím, že je problém s vaší toaletou nahoře“.
• V seriálu The Muppets 'Wizard of Oz (2005) hraje slečna Piggy všechny čarodějnice ze země Oz, včetně Wicked Witch of the West. Její základní oděv evokoval originální ilustraci WW Denslowa s motorkářskou tématikou. Oční pásek také zakryl kouzelné skleněné oko, které jí dodávalo vizuální schopnosti. Tato verze Wicked Witch je citlivá pouze na vodu z vodovodu, kde se může koupat v balené vodě. Zlá čarodějnice ze Západu je poražena, když ji Dorothy kopne do vany naplněné balenou vodou z vodovodu, protože Angel Marie naplnila lahve vodou z vodovodu. Poté Dorothy zachrání její skleněné oko, které je později dáno Čaroději ze země Oz. Další rolí slečny Piggyové je ona sama. Před cestou Dorothy se objeví s Kermitem a pokusí se Dorothy zbavit. Po návratu Dorothy se vrací na show Muppets.

• V epizodě VeggieTales z října 2007 „ The Wonderful Wizard of Ha's “ jsou čarodějnice a její protějšek z Kansasu z filmu z roku 1939 nahrazeny Chesterem Bullyem (Kansas) a Bobbyem Bullyem (Wonderful Land of Ha's), oba vylíčeni Gourdonem z filmu „ Bully Trouble “.
• V prosinci 2007 Syfy minisérii Tin Man , charakter Azkadellia (hrál Kathleen Robertson ) je analogický s Wicked Witch of the West, ačkoli ona je velmi odlišná od většiny ostatních verzí charakteru. V minisérii je zobrazena jako členka královské rodiny OZ (vnější zóna), která je jako mladá dívka posedlá duchem zlé čarodějnice temnoty ( Karin Konoval ), která pomocí svého těla ovládá OZ a ponořte ho do světa trvalé temnoty. Verze této adaptace Dorothy Gale je Azkadellia mladší sestra DG ( Zooey Deschanel ). Obě sestry jsou samy mocnými čarodějnicemi, i když se DG musí znovu naučit všechny její magické schopnosti, a jakmile DG osvobodí Azkadellia z čarodějnického sevření, obě ji společně porazí. Ačkoli je jasné, že Azkadellia je analogická s Wicked Witch of the West, z toho nejasně vyplývá, že Witch of the Dark je Wicked Witch, že Dorothy, která vystupuje jako duch v mauzoleu, byla v původním příběhu poražena.
• V Dorothy of Oz , korejské manhwě (vyrobené v roce 2008 nebo starší) od Son Hee-Joona, je Čarodějka ze Západu znovu představena jako vědec, který vládne Západnímu Dominionu. Je psychopatická a krutá a ve zkratce je (ne Mara/Dorothy) skutečným orchestrátorem smrti východní čarodějnice Selluriah. Je tvůrkyní armády klonů, z nichž jeden je v příběhu ekvivalentem Strašidla. Zda se jedná o odkaz na muzikál Wicked, není známo.
• Wicked Witch of the West se jeví jako hlavní protivník televizní minisérie 2011 Dorothy a čarodějnice ze země Oz , kterou hraje Eliza Swenson . V záběrech do minulosti bylo vidět, že od Čaroděje získala mystickou Knihu Bini Aru (která obsahovala měnící se slovo) jako součást dohody, že nebude pokračovat ve svém útoku na Oz výměnou za to, že Čaroděj neplánuje kultivovat rezervovat. Naneštěstí pro Zlou čarodějnici Západu Čaroděj svěřil klíč od Knihy Bini Aru Dorothy do úschovy. Na Zemi přebírá podobu ženské vydavatelky knih jménem Billie Westbrook a plánuje získat klíč od Dorothy, aby mohla vést princeznu Langwidere, krále Nome a armádu okřídlených opic, jmen a draků k převzetí Země po učení se měnícímu se slovu. Zlá čarodějnice ze Západu měla také plány na invazi do říše divů , Neverlandu , Camelotu , Narnie a Shangri-La .
• Wicked Witch of the West má vzhled portrétu v Legends of Oz: Dorothy's Return během jedné z Jesterových písní. Šašek je prezentován jako její bratr, který byl čarodějnicí zakletý v šaškovském kostýmu, přičemž Glinda poznamenala, že nevěděla, že má čarodějnice smysl pro humor.
• The Wicked Witch of the West appears as a boss character and playable figure in the video game Lego Dimensions , Vyjádřený Courtenay Taylor . Je jedinou hratelnou postavou ze série Wizard of Oz . Během příběhu videohry se Batman , Gandalf a Wyldstyle střetnou s Wicked Witch of the West a dokázali ji porazit vodou a ukrást jí Shift Keystone. Její klobouk později zachránil lord Vortech.
• The Wicked Witch of the West appears in Tom and Jerry and the Wizard of Oz , vyjádřený Laraine Newman .
• V americkém televizním pořadu Supernatural se Wicked Witch objeví jako darebák epizody „Slumber Party“ ztvárněné Mayou Massar. V roce 1935 přichází na Zemi s plánem získat Klíč k Oz a přivést na Zemi její armádu, aby převzala vládu. Dorothy Gale, která je ve skutečnosti dcerou L. Franka Bauma, se stane lovcem příšer, aby zastavila čarodějnici poté, co strávila nějaký čas v pasti v Oz s odporem, kde byli vůdci prokleti, aby se proměnili ve strašáka, cínového muže a Lev. Během té doby ji Dorothy nedokáže zabít. Když ji Zlá čarodějnice následovala zpět na Zemi, byla Dorothy nakonec donucena jednoduše uvěznit sebe a Zlou čarodějnici ve sklenici v bunkru Mužů dopisů, dokud její slabost nevyřeší někdo jiný. Když jsou ti dva omylem propuštěni v roce 2013, Zlá čarodějnice začne hledat Klíč, aby pokračovala ve svém plánu, protagonisté zpočátku byli schopni zlou Čarodějnici zranit pouze kulkami vyrobenými z extraktu z máku. Má Sama a Deana Winchesterových, aby zabili Dorothy, které nemůže ublížit kvůli požehnání, které Dorothy obdržela od Glindy po příjezdu, ale. Když se Wicked Witch dostane do rukou Key to Oz a připravuje se dostat svou armádu dveřmi, je zabita Charlie Bradbury s pantoflemi Ruby, když je Dorothy identifikuje jako držitele Oz magie a je dostatečně ostrá. Poté Charlie zavře dveře, než mohou vstoupit okřídlené opice.
• Wicked Witch of the West se jeví jako jeden z padouchů ve filmu Lego Batman Movie , vyjádřený Riki Lindhome, který byl pro tuto roli uncredited. Ona je líčen jako chovanec Phantom zóny , skupina, jejíž je součástí, je známá jako Ubers. Poté, co Joker navrhl svůj plán na útěk z Phantom Zone a pomohl mu napadnout Gotham City a porazit Batmana, Wicked Witch of the West říká Jokerovi „Nasloucháme“. Když Harley Quinn ukradne projektor Phantom Zone od úschovny důkazů Arkham Asylum a osvobodí Jokera a vězně Phantom Zone, Wicked Witch of the West vypustí Winged Monkeys, aby poletovaly a způsobily chaos v Gotham City, kde je Robin vyhodí z Bat-Plane . Wicked Witch of the West také proniká na ostrov Wayne spolu s Jokerem, Harley Quinnem a dalšími vězni Phantom Zone. Nakonec je poražena týmem Batman a jejich nepřáteli a poslána zpět do Phantom Zone.
• Zlá čarodějnice ze Západu se objeví v Dorothy a Čaroděj ze země Oz , opět vyjádřený Laraine Newman. Poté, co byla roztavena, byl její duch uvězněn v její křišťálové kouli. Wicked Witch of the West musela mít její neteř Wilhelminu (vyjádřenou Jessicou DiCicco ) a létající opice na bočním schématu její neteře, aby ukradla Ruby pantofle, které jsou potřebné k její obnově.
• Ve třetím dílu Shazamu! , Wicked Witch of the West pochází z Wozenderlands a je členem Monster Society of Evil . Byla mezi jejími členy uvězněnými v Dungeon of Eternity v Monsterlands, dokud Mister Mind instruoval doktora Sivanu, jak je osvobodit. Zatímco Shazam bojuje s CC Batson ovládaným Mister Mind, Freddy bojuje s Wicked Witch of the West a Jeepers. Dokázala použít svá kouzla, aby chytila ​​Eugena do některých vinic. Když Shazam porazí Mister Mind, výsledná magická energie vyřadila Wicked Witch of the West a zbytek Monster Society of Evil. Společnost Monster Society of Evil byla zmíněna, že byla poslána do věznice Rock Falls, kde rodina Shazamů vybudovala speciální sekci, která obsahovala magické hrozby.
• Wicket Witch of the West se údajně objeví v připravovaném filmu 2021 Space Jam: A New Legacy , v současné době není známo, kdo bude tuto postavu hrát.

Reference