Co s tím má láska společného (film) - What's Love Got to Do with It (film)

Co s tím má láska společného
Plakát k uvedení do kin
Režie	Brian Gibson
Scénář od	Kate Lanier
Na základě	Já, Tina od Tiny Turner Kurt Loder
Produkovaný
V hlavních rolích
Kinematografie	Jamie Anderson
Upravil	Stuart Pappé
Hudba od	Stanley Clarke
Produkční společnost	Obrázky Touchstone
Distribuovány	Obrázky Buena Vista
Datum vydání
Doba běhu	118 minut
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina
Rozpočet	15 milionů dolarů
Pokladna	56 milionů dolarů

Co je láska má co do činění s ním (prodávaný jako Tina: Co je láska má co do činění s ním v některých oblastech) je z roku 1993 americký životopisný hudební drama film režírovaný Brian Gibson , od scénáře napsané Kate Lanier , založený na životě Američana zpěvačka Tina Turner . Ve filmu hrají Angela Bassett jako Turner a Laurence Fishburne jako Ike Turner . Film jepřevzat z Turnerovy autobiografie I, Tina (1986) a sleduje Turnerův život, od její zbídačené výchovy až po její vzestup ksuperhvězdě rockové hudby spolu s bouřlivým a urážlivým sňatkem s Ikeem.

What Love Got to do with It premiéru v Los Angeles 6. června 1993, a byl v kinech 25. června Touchstone Pictures ke kritickému a komerčnímu úspěchu. Recenzenti chválili Gibsonovu režii, Lanierovu adaptaci, její soundtrack a především výkony Bassetta a Fishburne, přičemž film vydělal 56 milionů dolarů v rozpočtu 16 milionů dolarů. Za své výkony získali Bassett a Fishburne nominace na 66. ročník udílení Oscarů za nejlepší herečku a nejlepšího herce . Bassett také získal Zlatý glóbus za nejlepší herečku - filmovou komedii nebo muzikál .

Spiknutí

Anna Mae Bullock se narodila a vyrůstala v Nutbush v Tennessee a vyrůstá v nešťastné rodině, kde ji rodiče v mladém věku opouštějí a opouštějí.

Po smrti své babičky se Anna Mae přestěhuje do St. Louis , kde se znovu setká se svou matkou a blízkou sestrou Alline . Anna Mae sleduje šanci být profesionální zpěvačkou poté, co jednu noc viděla charismatického kapelníka Ike Turnera . Později získala místo v Turnerově kapele poté, co zpívala na jevišti, a on ji začal mentorovat. Časem se mezi nimi vyvine nečekaná romantika poté, co se přestěhuje do Ikeova domu. Krátce poté se vezmou a společně začnou mít hudební úspěch jako Ike & Tina Turner .

Manželství se rychle stává násilným, když Ike začne fyzicky dominovat Tině, takže jí nedává šanci uniknout. Na veřejnosti Tina stoupá z místního fenoménu St. Louis do R & B superstar, přičemž Ike stále více žárlí na pozornost, která jí je věnována. Ike se obrací k drogám, protože jeho chování se zhoršuje, zatímco Tina hledá útěchu ve svém chaotickém životě. Její přítel ji přivedl k buddhismu a nakonec ji přesvědčil, že recitování Lotus Sutra a zpívání Nam Myoho Renge Kyo pomůže „změnit její život“. Tina poté získává stále větší jistotu a v závěrečném boji s Ikeem konečně sebere odvahu se bránit ; nakonec opustili Ike poté, co dorazili do hotelu.

Tina získala právo zachovat si umělecké jméno po rozvodu a nadále pracuje na placení účtů. Tina dostane přestávku po setkání s Rogerem Daviesem , který jí nakonec pomůže realizovat její sny o rockové slávě. Navzdory pokusům Ikeho získat ji zpět, Tina nakonec zvítězí a najde sólový úspěch, přičemž si splní své sny bez Ike. Film je zakončen záběry ze skutečného života Tiny v 80. letech minulého století.

Obsazení

Výroba

Angela Bassett , nominovaná na Oscara za ztvárnění Tiny Turnerové

Halle Berry , Robin Givens , Pam Grier , Whitney Houston , Janet Jackson a Vanessa L. Williams byly všechny považovány za roli Tiny Turner. Whitney Houston byla ve skutečnosti nabídnuta role, ale musela odmítnout kvůli blížícímu se mateřství. Jenifer Lewis také původně vyzkoušela hrát Tinu Turner, ale místo toho byla obsazena jako Tina matka, přestože byla jen o rok starší než Bassett.

Angela Bassett si vyzkoušela roli v říjnu 1992 a byla vybrána pouhý měsíc před zahájením výroby v prosinci. Během té doby se musela naučit nejen mluvit jako Turner, ale také tancovat a pohybovat se jako ona. Byla by ochotná také zkusit zpívat, ale '' ne v době, kdy jsme měli, '' řekla. '' Přemýšlela jsem o tom ale na okamžik. '' Místo toho se ret synchronizuje se zvukovými stopami zaznamenanými Tinou Turner a Fishburne. Bassett spolupracovala s Tinou Turner, ale jen „trochu“. Turner nejvíce pomohl s obnovou jejích slavných tanečních rutin. Rovněž znovu nahrála nové verze všech písní Ike & Tina Turner použitých ve filmu.

Laurence Fishburneovi byla nabídnuta role Ike Turnera pětkrát a pokaždé ji odmítl. „Bylo to dost jednostranné,“ řekl Fishburne, který projekt odmítl na základě scénáře, který si poprvé přečetl. Ike, dodal Fishburne, byl „očividně padouch toho kusu, ale nebylo vysvětleno, proč se choval tak, jak se choval - proč byla s ním 16 až 20 let, co ji přimělo zůstat“. Spisovatelé provedli několik změn, a přestože je Ike stále zobrazován jako docela opovrženíhodný, film do něj alespoň trochu nahlédl - především scéna, ve které si Ike vzpomíná, jak v 6 letech sledoval smrt svého otce na zranění utrpěné při boji. nad ženou. Změny pomohly přesvědčit Fishburna, aby se této role zhostil, ale říká, že Bassettovo obsazení jako Tiny „bylo rozhodujícím faktorem“.

Fishburne neměl kolem sebe Ika Turnera, aby mu pomohl modelovat jeho výkon tak, jak by si přál. Jednou se s ním setkal během výroby filmu. „V tomto projektu nebyl nijak zvlášť vítán,“ říká Fishburne. Jediným hercovým setkáním byl krátký úvod, když se Ike objevil v Turnersově bývalém domě v View Parku během natáčení místa. Ike podepsal několik autogramů a ukázal Fishburneovi jeho chůzi. „Rád jsem ho poznal,“ říká Fishburne. „Bez ohledu na své činy byl tak součástí Tinina života. Film je o něm stejně jako o ní. Je nešťastné, že nebyl vítán, že oba nebyli poblíž.“ Režisér Brian Gibson neměl s Ikeem žádný kontakt. „Nikdy jsem s ním nemluvil,“ říká Gibson. „Nebylo mi to dovoleno. Disney cítil, že by to nebyl dobrý nápad.“

Scenáristka Kate Lanierová vynechala velkou část brutality, kterou Tina Turnerová ve své knize prohlásila. Její postava byla také dezinfikována, nejvíce pozoruhodně její vztah se saxofonistou Raymondem Hillem a narození jejich syna byly z filmu vyloučeny. Lanier připustil, že Tina Turner nebyla spokojená s určitými aspekty filmu, protože některé části byly beletrizované. Tina Turner se pokusila promluvit s tvůrci Disney o scénáři. V roce 1993 řekla časopisu Vanity Fair , že vidí „hlubokou potřebu“ natočit film o „ženě, která byla obětí podvodníka. Jak slabá! Jak povrchní! Jak se opovažujete myslet si, že jsem to byl já? Byl jsem tam, protože jsem chtěl být, protože jsem to slíbil. " Dodala: "Dobře, takže pokud jsem byla obětí, dobře. Možná jsem byla obětí na krátkou dobu. Ale dej mi úvěr za to, že jsem celou dobu, co jsem tam byla, myslela . Vidíš, jsem hrdý."

Nepřesnosti

Ačkoli většina scén z filmu byla nějakým způsobem zobrazena z autobiografie Tiny Turnerové I, Tina , některé další prvky byly „beletrizované pro dramatické účely“.

• Ike na desce „ Rocket 88 “ nezpíval ani nehrál na kytaru, jak je znázorněno ve filmu. Napsal píseň a na desce hrál na klavír. Jeho saxofonista Jackie Brenston byl zpěvák. Nahrávka byla vydána pod přezdívkou Jackie Brenston a jeho Delta Cats, kteří byli ve skutečnosti Ikeovou kapelou Kings of Rhythm .
• Píseň Anna Mae, kterou poprvé představila na jevišti s Ikeem „ You Know I Love You “, byla ve skutečnosti pomalejší bluesovou baladou BB King ; Ike hrál na Kingovu desku na klavír. Když Anna Mae zpívala píseň, Ike hrál na varhany, ne na kytaru, jak je znázorněno ve filmu. Tina nahrála bluesrockové ztvárnění písně pro soundtrack filmu.
• Anna Mae a Ike neměli sex v noci, když se jeho přítelkyně Lorraine Taylor zastřelila, jak je znázorněno. Ve skutečnosti, když byla Anna Mae v roce 1958 těhotná, Lorraine na ni vytáhla zbraň, než se zastřelila, protože věřila, že Anna Mae a Ike mají poměr. Anna Mae a Ike však byli platonickými přáteli až do roku 1960, kdy šla spát do jeho postele poté, co jí hudebník vyhrožoval, že přijde do jejího pokoje.
• První píseň, na které je zobrazena nahrávka Anna Mae, „Tina's Wish“, je ve skutečnosti skladbou z roku 1973 s názvem „Make Me Over“ z alba Nutbush City Limits . Ve skutečnosti je první píseň, kterou nahrála, „ Boxtop “ v roce 1958.
• Divadelní stan je uveden pro show z roku 1960, kde hrají Otis Redding , Martha a Vandellas a Ike & Tina Turner. Ve skutečnosti byli Martha a Vandellas až do roku 1961 známí jako The Del-Phis a Otis Redding vydal svůj první sólový singl až v roce 1962.
• Ve filmu se Anna Mae dozví o změně jména na Tina Turner poté, co její píseň zazní v rádiu v nemocnici, kde porodila. Ve skutečnosti debutový singl Ike & Tiny Turnerové „A Fool In Love“ vyšel v srpnu 1960, měsíce před tím, než porodila jejich syna.
• V reálném životě jí Ike neříkal Anna Mae, říkal jí buď Ann nebo „Bo“ (zkratka pro její příjmení Bullock). I když dostala umělecké jméno Tina Turner, rodina a přátelé jí stále říkali Ann.
• Z filmu vyplývá, že Tinino nejstarší dítě, Craig Raymond (nar. Raymond Craig v roce 1958), je Ikeovým biologickým synem. Ve skutečnosti byl jeho biologickým otcem saxofonista Raymond Hill a Ike ho později adoptoval. Tina a Ike mají jedno biologické dítě, Ronald „Ronnie“ Renelle, narozené v roce 1960.
• Film zachycuje Ikeho a jeho doprovod, jak se plíží Tinu z nemocnice poté, co porodila, aby se vdala. Ve skutečnosti nebyl Ike přítomen při narození jejich syna Ronnieho. Tina ve své knize napsala, že několik dní poté, co se odhlásila z nemocnice, zjistila, že žena, kterou Ike najal, aby ji nahradila, zatímco se zotavovala, byla prostitutka, která používala své umělecké jméno Tina Turner k získávání klientů. Konfrontovala ženu a poté, co se dostali do boje, Tina předvedla tu noc show. Ike ve své knize Takin 'Back My Name napsal , že nevěděl, že žena je prostitutka. Když Tina porodila v Los Angeles, byl mimo město, aby se zúčastnil soudního jednání v St. Louis. Vzali se v roce 1962, dva roky po narození syna.
• Lorraine Taylor, matka Ikeových synů Ike Junior a Michaela, je nevyhodila ve svém domě s Tinou, jak je znázorněno ve filmu. Ve skutečnosti šel Ike do St. Louis a přivedl své syny do Los Angeles poté, co mu Lorraine oznámila, že je tam nechá. Tina k nim přivedla i svého syna Craiga.
• Ve scéně datované rokem 1968 Ike a Tina otevírají The Rolling Stones v provedení „ Proud Mary “. Ve skutečnosti Ike a Tina nehráli „Proud Mary“, dokud nebyla vydána Creedence Clearwater Revival v roce 1969. Rolling Stones neměli v roce 1968 žádné koncerty; Ike a Tina pro ně otevřeli na jejich 1966 British Tour a 1969 American Tour .
• Jackie a Frost jsou smyšlené postavy. Jackie představuje sloučení s Ikettes a společníků Tina, z nichž jeden byl Ike přítel Valerie Bishop, který představil Tina k buddhismu v roce 1973.
• Nechvalně proslulá scéna „sněz dort Anna Mae“ byla přehnanou rekonstrukcí incidentu, ke kterému došlo v prvních letech revue. Tina si vzpomněla, že když se zastavili, aby si objednali jídlo, někdo jí přinesl kilový koláč, když seděli v autě. Ačkoli Tina řekla, že si to neobjednala, Ike jí nařídil, aby to všechno snědla, zatímco on to sledoval.
• Scéna, kde byla Tina znásilněna během nahrávání „ Nutbush City Limits “, byla přehnaná z toho, co uvedla ve své knize. Tina tvrdila, že někdy poté, co ji Ike udeřil, měl s ní potom sex. Ike tvrdil, že Tinu nikdy neznásilnil. „Nutbush City Limits“ bylo nahráno v jejich nahrávacím studiu Bolic Sound , nikoli doma, jak je znázorněno ve filmu.
• Film zachycuje pokus Tiny o sebevraždu v roce 1974, kdy k němu ve skutečnosti došlo před šesti lety v roce 1968.
• Ike neřekl Tině „pokud to nestihneš, zabiju tě“, jak je znázorněno na scéně záchranné služby. Tina ve své knize uvedla, že po pokusu o sebevraždu žertovala s přítelem, že se Ikeho tak bála, pravděpodobně jí vyhrožoval, a proto přežila. Byla v bezvědomí a nevěděla, co vlastně řekl. Ike ve své knize uvedl, že nadával Tině jako způsob, jak ji motivovat k boji o život.
• V době, kdy Tina plánuje svůj comeback na začátku 80. let minulého století, se v rekonstrukci rozhovoru objeví Tina, která zkouší její píseň „ I Might Have Been Queen “. Píseň bude zaznamenána pro její comebackové album z roku 1984, Private Dancer .
• Incident v Ritzově divadle, kde Ike nedokáže vyděsit Tinu pistolí, je vykonstruovaný. Údajně se Ike vyhrožoval najetím nájemného vraha, takže Tina nesla pistoli, ale osobně jí nevyhrožoval zbraní, jak je znázorněno.
• Před provedením „ What Love Got to do with it “ v Ritzu v roce 1983, konferenciér oznámil, že to bylo její „první vystoupení“, ale poprvé tam vystoupila v roce 1981. Její představení z roku 1983 tam proběhlo před záznamem „What Love Love Got dělat s tím “a vedl k tomu, že s ní Capitol Records podepsal smlouvu.
• Titulní karta na konci uvádí, že Tino první sólové album získalo čtyři ceny Grammy, z čehož vyplývá, že šlo o soukromého tanečníka . Ve skutečnosti to album bylo její páté sólové album. Její první dvě sólová alba ( Tina Turns The Country On! A Acid Queen ) byla vydána, když byla ještě s Ike, a dvě ( Rough and Love Explosion ) vyšly poté.

Recepce

Kritická reakce

What Love Got do to With It sklidilo ohlas u kritiků. Na serveru Rotten Tomatoes má hodnocení schválení „Certified Fresh“ 97% na základě 58 recenzí. Shoda na tomto webu zní: „Díky fascinujícímu příběhu ze skutečného života a výkonným výkonům Angely Bassettové a Laurence Fishburna si film What Love Got to Do with It is a can't miss biopic.“ Publikum zjišťované společností CinemaScore dalo filmu známku A na stupnici od A do F.

Janet Maslin z The New York Times , napsala: „Brilantní, rtuťové ztvárnění Ike Turnera od Laurence Fishburna, dříve známého jako Larry, je tím, co povyšuje„ Co s tím má láska do činění “za oblast run-of-the- biografie mlýna. " Gene Siskel z Chicago Tribune mu dal 4 ze 4 a nazval jej: „Silný, radostný, syrový a energicky působící biopic popisující radosti a bolesti ze života na pódiu i v zákulisí bluesových rockerů Ike a Tiny Turnerových.“

Ike Turner řekl, že film a kniha Tiny Turnerové jsou „plné lží“. Ve své autobiografii Takin 'Back My Name řekl, že Fishburne odvedl „fantastickou práci, i když práci, kterou udělal, nejsem ve skutečnosti já“. Zvláště ho rozčílila vymyšlená scéna znásilnění, která podle něj „byla nejnižší věcí, jakou kdy mohli udělat“. Dodal, že film poškodil jeho pověst kvůli tomu, jak negativně byl zobrazen. Na Turnerově pohřbu zabil Phil Spector film a Tinu knihu jako „kus odpadu“, který „démonizoval a hanil Ikeho“.

Tina Turner uvedla, že si přeje, aby film měl více pravdy, a nebyla hrdá na to, že film byl zobrazen jako „oběť“. V roce 2018 Turner prozradil Oprah Winfreyové , že film sledovala teprve nedávno. Řekla: „Trochu jsem to sledovala, ale nedokončila jsem to, protože takhle to nešlo. Oprah, neuvědomil jsem si, že by tolik změnili detaily.“

Pokladna

Film vydělal 39,1 milionu $ ve Spojených státech a Kanadě a 17,4 milionu $ v mezinárodním měřítku na celosvětové celkem 56,4 milionu $.

Ocenění

Americký filmový institut

Film je uznán Americkým filmovým institutem v těchto seznamech:

• 2004: AFI's 100 Years ... 100 Songs :
  • „ Co s tím má láska společného “ - nominace
• 2006: 100 let AFI ... 100 na zdraví - #85

Nejlepší seznamy

• Ranked #1 on Favorite Movie of the Year in 1994 by Ebony Readers 'Ankle
• Zařadil #2 na 9 nejlepších subjektů hudebního bio-obrázku od Entertainment Weekly
• 8. místo v top 10 nejlepších rockových životopisných filmech podle hlasování čtenářů časopisu Rolling Stone
• Komplexně zařazen na 9. místo v kategorii Nejlepší černé filmy za posledních 30 let

Soundtrack

Reference

Bibliografie

• Cawthorne, Nigel; Turner, Ike (1999). Takin 'Back My Name: The Confessions of Ike Turner . Virgin Books. ISBN 9781852278502.
• Turner, Tina; Loder, Kurt (1986). Já, Tina: Můj životní příběh . William Morrow & Co. ISBN 978-0-68805-949-1.

Poznámky

externí odkazy

• Co s tím má láska společného na IMDb
• Co s tím má láska společného v AllMovie
• Co s tím má láska společného na Rotten Tomatoes
• Co s tím má láska společného v Box Office Mojo