Usha Ganguly - Usha Ganguly

Usha Ganguly
Usha Ganguly.jpg
narozený 1945 ( 1945 )
Jodhpur , Rádžasthán
Zemřel 23. dubna 2020
Kalkata
obsazení divadelní režisér, herec, aktivista
Aktivní roky 1970–2020
Známý jako Zakladatel a ředitel divadelní skupiny Rangakarmee (1976)

Usha Ganguli ( 1945-23. Dubna 2020) byla indická divadelní režisérka a aktivistka, nejvíce známá svou prací v hindském divadle v Kalkatě v 70. a 80. letech minulého století. V roce 1976 založila divadelní skupinu Rangakarmee , známou svými inscenacemi jako Mahabhoj , Rudali , Court Martial a Antaryatra . Kromě thajské Shyamanand Jalan z Padatik (založena 1972), ona byla jediná další divadelní režisér cvičit hindské divadlo v Kalkatě, což je do značné míry bengálské mluvení.

Získala Cenu Sangeet Natak Akademi za režii, kterou uděluje Sangeet Natak Akademi , indická národní akademie hudby, tance a dramatu v roce 1998. Vláda Západního Bengálska ji také ocenila jako nejlepší herečku hry Gudia Ghar .

raný život a vzdělávání

Usha Ganguly se narodila v Jodhpuru v Rádžasthánu do rodiny z vesnice Nerva v Uttarpradéši a naučila se tančit Bharatanatyam a později se přestěhovala do Kalkaty, kde studovala na Shri Shikshayatan College v Kalkatě a udělala magisterský titul z hindské literatury .

Kariéra

Ganguly začala svou kariéru jako učitelka na Bhowanipur Education Society College v Kalkatě, vysokoškolácké univerzitě přidružené k univerzitě v Kalkatě , v roce 1970. Také ve stejném roce začala hrát se Sangit Kala Mandir a také začala pracovat pro svou první hru Mitti Ki Gadi (podle Mrichchakatikam od Shudrak ) (1970), kde hrála roli Vasantseny. Pokračovala ve výuce jako lektorka hindštiny na Bhowanipur Education Society College, až do svého odchodu do důchodu v roce 2008 a po celou dobu cvičila divadlo.

Založila divadelní skupinu, Rangakarmee , v lednu 1976. Zpočátku, protože ona byla cvičil jako tanečník, skupina pozval mimo režisérů, jako MK Raina, který režíroval matku , Tripti Mitra režie Gudia Ghar , adaptace Ibsen ‚s panenky House , kromě Rudra Prasad Sengupta a Bibhash Chakravorty, než začala režírovat sama, trénovala pod Tripti Mitra a Mrinal Sen.

Ganguly začala režírovat v 80. letech minulého století a brzy její energický styl a disciplinovaná práce s mladými, velkými herci přinesly ve městě obnovu hindského divadla. Mezi její významné produkce zahrnuty Mahabhoj (Great Feast) v roce 1984, založený na Mannu Bhandari románu Ratnakar Matkari ‚s Lokkatha (Folktale) v roce 1987, Holi od dramatika Mahesh Elkunchwar v roce 1989, a Rudali (1992), svou vlastní zdramatizoval verzi příběhu by Mahashweta Devi , Himmat Mai , adaptace Brechta ‚s Matka Kuráž a zejména vojenským soudem napsal dramatik Swadesh Deepak . Napsala hru Kashinama (2003) podle příběhu Kaane Kaun Kumati Lagi z klasického díla Kashinatha Singha , Kashi Ka Assi a originální hry Khoj .

Ona také pracovala na scénáři z Pláštěnka (2004) v hindštině film založený na O Henry ‚s darem tří králů , režie Rituparno Ghosh .

V následujících letech také přeložila a adaptovala hry do hindštiny. Rangakarmee zahájilo své vzdělávací křídlo v devadesátých letech, dnes pravidelně bere svůj repertoár na zájezdy po Indii a podniká aktivity rozšiřující vzdělávání v divadle s chudými lidmi.

V roce 2005 byla Rangkarmee jedinou indickou divadelní skupinou, která vystoupila na festivalu Theater der Welt ve Stuttgartu v Německu . Představilo hru Rudali na „festivalu Punj Pani“ v Láhauru v roce 2006. Skupina uvedla svou první vícejazyčnou inscenaci Bhor o myslích vězňů protidrogového rehabilitačního centra v srpnu 2010.

Hraje

  • Mahabhoj (Velká hostina) (1984)
  • Lok Katha (Folk Tale) (1987)
  • Holi (1989)
  • Válečný soud (1991)
  • Rudali (The Mourner ) (1992)
  • Himmat Mai ( Mother Courage ) (1998)
  • Mukti (1999)
  • Shobhayatra (2000)
  • Kashinama (2003)
  • Chandalika
  • Sarhad Par Manto
  • Manasi (v bengálštině) (2011)

Funguje

  • Rudali (hra podle příběhu Mahashweta Devi), Radhakrishna Prakashan, 2004. ISBN  81-7119-767-1 .

Funguje

  • antarmahal ,

Další čtení

  • Rudali: od beletrie k představení , Mahashweta Devi, Usha Ganguli, Anjum Katyal. Seagull Books, 1997. ISBN  81-7046-138-3 .

Reference

externí odkazy