Trevor Joyce - Trevor Joyce

Trevor Joyce
Trevor Joyce čte své básně v Los Angeles, 2020.
Trevor Joyce čte své básně v Los Angeles, 2020.
narozený ( 1947-10-26 )26. října 1947 (věk 73)
Dublin , Irsko
obsazení Básník, 1967 - současnost
Státní příslušnost irština
Pozoruhodné práce Básně Sweeny Peregrine (1976)
s prvním snem ohně loví zimu (2001)
Co je v obchodě (2007)
Příbuzní Pravnuci: Patrick Weston Joyce a Robert Dwyer Joyce

Trevor Joyce (narozený 26. října 1947) je irský básník, narozený v Dublinu .

V roce 1967 spoluzakládal New Writers 'Press (NWP) v Dublinu a byl zakládajícím redaktorem krajkové opony NWP ; Časopis poezie a kritiky v roce 1968.

Joyce byl v letech 2009/10 hostujícím členem poezie Judith E. Wilsonové na University of Cambridge a měl rezidenční pobyty v Cill Rialaig , hrabství Kerry a na univerzitě v Galway . Je také spoluzakladatelem a ředitelem každoročního festivalu SoundEye, který se koná v Cork City .

Životopis

Joyce se narodila v irském Dublinu v roce 1947 a byla vychována mezi Mary Street v centru města a Galway Gaeltacht. Galway je rodovým domovem rodin jeho matky i otce a mezi jeho pravnuky patří Patrick Weston Joyce , historik, spisovatel a sběratel irské hudby, a Robert Dwyer Joyce , básník, spisovatel a sběratel hudby. Nedávné básně, jako například „Trem Neul“, obsahují Joyce vhodné prvky lidové hudby shromážděné Patrickem Westonem Joycem a rozvíjejí myšlenky na počet řádků a přenos.

V Dublinu a Oxfordu na počátku osmdesátých let vedl semináře a přednášel o klasické čínské poezii. Poté, co studoval filozofii a angličtinu na University College v Dublinu , se v roce 1984 přestěhoval do Corku, kde na University College Cork četl matematické vědy a nyní žije ve městě.

Funguje

Časné knihy zahrnují Sole Glum Trek (1967), Watches (1969), Pentahedron (1972) a Básně Sweenyho Peregrina: Dílo zkorumpovaného irského textu (1976). Poslední z nich je verze Middle-Irish Buile Shuibhne , dobře známá z pozdějšího překladu Seamuse Heaneyho v Sweeney Astray (1983).

Po téměř úplném tichu po dobu 20 let Joyce pokračovala v publikování v roce 1995 s kamennými povodněmi , následovanými Syzygy a Bez azylu (1998). V roce 2001 byl vydán první sen o ohni, který lovili zimu , který shromáždil všechna básníkova hlavní díla v letech 1966 až 2000. V roce 2007 se objevil film Co je v obchodě: Básně 2000–2007 a v roce 2009 vydal Soudy vzduchu a Země . Jeho práce se objevuje v mnoha antologiích, včetně Antologie britské a irské poezie dvacátého století od Keitha Tumy a Penguinovy ​​knihy irské poezie od Patricka Crottyho .

Joyceova poezie využívá širokou škálu forem a technik, od tradičních po moderní experimenty. Publikoval pozoruhodné verze z čínštiny a ze středního Irska, které označuje spíše jako „díla“ než „překlady“, aby zdůraznil, že jde spíše o poetické reimaginace v tradici Ezry Pounda než o „přímé“ překlady.

Shromážděné básně do roku 2000, včetně jeho „děl“ od Irů a Číňanů, byly vydány jako u prvního snu o ohni, který loví zimu (2001). Experimentoval také s webovými projekty poezie, jako je společný projekt OffSets . Sbírka jeho příspěvku s prvním snovým dílem Co je v obchodě byla vydána v roce 2007. Samostatnou sbírku nových a starých překladů z irštiny s názvem Courts of Air and Earth vydal Courts of Air and Earth v roce 2009 a do užšího výběru cena Corneliu M. Popesca za evropskou poezii v překladu 2009.

Publikoval také několik prací o současné poetice a přednášel a veřejně četl jeho díla v Irsku, Velké Británii a USA.

Ocenění

Joyce, která byla oceněna literárním stipendiem od Rady irských umění (2001), byla Fulbrightovým učencem pro rok 2002–03. V roce 2004 byl zvolen členem Aosdána , irské asociace umělců, a byl prvním spisovatelem, který získal stipendium od Ballinglen Arts Foundation. Držel Judith E Wilson Fellowship pro poezii na University of Cambridge pro 2009/10. V roce 2017 byl jmenován předchozím vítězem, anglickým básníkem Tomem Raworthem , jako nejnovější příjemce bienále NC Kaserovy ceny za poezii.

Bibliografie

Z Básní Sweeny Peregrine

Trnka znovu pije mou krev,
Můj obličej krvácí po promočeném dřevě.

Potopa a odliv mě obklopují;
lunární fáze nemohou ovlivnit
vražedné železo, kterého se

děsím. Spím.

z The Poems of Sweeny Peregrine:
A Working of the Corrupt Irish Text (1976)

Poezie

  • Sole Glum Trek (1967)
  • Hodinky (1969)
  • Pentahedron (1972)
  • The Poems of Sweeny Peregrine: A Working of the Corrupt Irish Text (1976)
  • kamenné povodně (1995)
  • Syzygy (1998)
  • Hellbox (1998)
  • Bez azylu (1998)
  • s prvním ohnivým snem loví zimu: kus práce, '66 - 00 (2001)
  • Převzít (2003)
  • Zpět, Say (2003)
  • Co je v obchodě: Básně 2000–2007 (2007)
  • Soudy vzduchu a země (2008)
  • Okamžitá budoucnost (2013)
  • Římský vrak (2014)
  • Vybrané básně (2014)
  • Rychlost (2017)

Próza

  • "Tisk nových spisovatelů: Historie projektu." Modernismus a Irsko: Poezie 30. let (1995)
  • "Inovační bod v irské poezii." For the Birds: Proceedings of the First Cork Conference on New and Experimental Irish Poetry (1998)
  • "Proč píšu příběh?" Narrativity 1 (2000)
  • "Vyšetřujte drozd: jiné jméno pro něco jiného." Vectors: New Poetics (2001)
  • "Irish Terrain: Alternativní roviny štěpení." Shromažďování alternativ: Nadnárodní čtení postmoderní poezie (2003)
  • "Fantomový lom: Přeměna renesančního obrazu na moderní poezii." Recenze Enclave 8 (2013)

Reference

externí odkazy