Alcáçovská smlouva - Treaty of Alcáçovas
Smlouva Alcáçovas (také známý jako smlouvy nebo mírem Alcacovas-Toledo ), byla podepsána dne 4. září 1479 mezi katolických monarchů v Kastilie a Aragonie na jedné straně a Afonso V a jeho syn, princ John Portugalska, na druhé straně. To skoncovat do války o kastilské dědictví , který skončil vítězstvím Castilians na souši a portugalské vítězství na moři. Tento výsledek odrážely čtyři mírové smlouvy podepsané v Alcáçovas: Isabella byla uznána jako královna Kastilie, zatímco Portugalsko dosáhlo hegemonie v Atlantském oceánu .
Smlouva měla upravit:
- Zřeknutí se Afonsa V. a kastilských panovníků na kastilský trůn a portugalský trůn
- Rozdělení Atlantského oceánu a zámořských území na dvě zóny vlivu
- Osud Juany de Trastámara
- Smlouva o manželství mezi Isabellou , nejstarší dcerou katolických monarchů, s Afonso , dědicem knížete Johna . Toto bylo známé jako Tercerias de Moura a zahrnovalo výplatu válečné kompenzace katolických monarchů Portugalsku ve formě manželského věna.
- Odpuštění kastilských příznivců Juany
Válka o kastilské dědictví
Po Henryho IV smrti v roce 1474 byla kastilská koruna sporná mezi nevlastní sestrou krále Isabellou I. Kastilskou , provdanou za aragonského knížete Ferdinanda II . A královou dcerou Juanou de Trastámara , známá jako la Beltraneja - protože její otec byl údajně Beltrán de la Cueva . V následné občanské válce se Afonso V. z Portugalska oženil s Juanou a napadl Kastilii (květen 1475) a bránil její práva.
Souběžně s dynastickým bojem probíhala mezi flotilami v Portugalsku a Kastilii tvrdá námořní válka o přístup a kontrolu nad zámořskými územími - zejména s Guinejí - jejichž zlato a otroci byli srdcem portugalské moci. Hlavními událostmi této války byla nerozhodná bitva u Tora (1. března 1476), transformovaná strategickým vítězstvím katolických monarchů a bitva o Guineji (1478), která Portugalsku poskytla hegemonii v Atlantském oceánu a sporných územích.
Historik Stephen R. Bown napsal:
Když Ferdinand a Isabella zajistili svou vládu po bitvě u Toro 1. března 1476 - účinně eliminovali hrozbu portugalské invaze, ale válku oficiálně neukončili - obnovili dvacetiletý kastilský nárok na jejich „starodávná a výlučná“ práva na Kanárské ostrovy a pobřeží Guineje .... Povzbudili španělské obchodní lodě, aby využily politického rozvratu, a zvážily přímé útoky na portugalská plavidla vracející se z Guineje s cílem zmocnit se monopolu ... V roce 1478 španělská flotilu třiceti pěti caravels zachytila ozbrojená portugalská eskadra. Většina flotily byla zajata a odvezena do Lisabonu. [I] n 1479 ... oba národy uzavřely mírové podmínky se smlouvou Alcáçovas, ukončující boj o dědictví, jakož i jejich bitvu na moři.
Výsledky Smlouvy
- Juana de Trastamara a Afonso V se vzdali svých práv na kastilský trůn ve prospěch katolických monarchů, kteří se vzdali svých nároků na portugalský trůn.
- Došlo ke sdílení atlantických území mezi oběma zeměmi a k vymezení příslušných sfér vlivu .
- S výjimkou Kanárských ostrovů zůstaly všechna území a pobřeží sporná mezi Portugalskem a Kastilií pod portugalskou kontrolou; Guinea se zlatými doly, Madeira (objevena roku 1419), Azory (objevena kolem roku 1427) a Kapverdy (objevena kolem roku 1456). Portugalsko také získalo výlučné právo na dobytí království Fez .
- Kastilská práva na Kanárské ostrovy byla uznána, zatímco Portugalsko získalo výlučné právo plavby, dobývání a obchodování po celém Atlantickém oceánu jižně od Kanárských ostrovů. Portugalsko tak dosáhlo hegemonie v Atlantiku nejen pro svá známá území, ale také pro ta, která byla objevena v budoucnu. Kastilie byla omezena na Kanárské ostrovy.
- Portugalsko získalo válečné odškodnění 106 676 dobles zlata v podobě Isabellova věna .
- Obě kojenci (Isabella a Afonso) zůstali v Portugalsku pod regimentem Tercerias ve vesnici Moura a čekali na vhodný věk. Katoličtí monarchové byli zodpovědní za všechny náklady na údržbu Tercerias .
- Juana si musela vybrat mezi pobytem v Portugalsku a vstupem do řeholního řádu nebo vdáním za prince Juana, syna katolických monarchů: vybrala si prvního.
- Kastilští příznivci Juany a Afonsa byli omilostněni.
Majetek
Tato smlouva, ratifikovaná později papežským bulem Aeterni regis v roce 1481, dala v podstatě portugalské volnosti, aby pokračovala ve svém průzkumu podél afrického pobřeží a zároveň zaručila kastilskou suverenitu na Kanárských ostrovech. Rovněž zakazovalo Castilianům plavit se do portugalského majetku bez portugalské licence. Alcáçovaská smlouva zakládající kastilské a portugalské sféry kontroly v Atlantiku stanovila období otevřeného nepřátelství, ale položila také základ pro budoucí nároky a konflikty.
Portugalská rivalská Kastilie byla o něco pomalejší než její soused, když začala zkoumat Atlantik, a to až na konci patnáctého století začali kastilští námořníci soutěžit se svými iberskými sousedy. První soutěž byla o kontrolu nad Kanárskými ostrovy, kterou Kastilie vyhrála. To nebylo až do spojení Aragona a Kastilie a dokončení Reconquista že větší země se stala plně odhodlána hledat nové obchodní cesty a kolonie v zámoří. V roce 1492 se společní vládci země rozhodli financovat výpravu Kryštofa Kolumba , v níž doufali, že obejde portugalský zámek nad Afrikou a Indickým oceánem, a místo toho se do Asie dostanou cestou na západ přes Atlantik.
Přednost v mezinárodním právu
Alcáçovaská smlouva byla prvním dokumentem, který definoval „pole vyhrazené pro budoucí objevy“ Španělska a Portugalska, konkrétně vymezující „příslušná práva dvou korun na území afrického kontinentu a atlantické ostrovy“. Tímto způsobem jej lze považovat za mezník v historii kolonialismu . Jedná se o jeden z prvních mezinárodních dokumentů, které formálně nastiňují zásadu, že evropské mocnosti jsou oprávněny rozdělit zbytek světa na „sféry vlivu“ a kolonizovat území v těchto sférách a že není třeba žádat o domorodé obyvatelstvo, které v nich žije. o souhlas. Toto zůstalo obecně přijímaným principem v ideologii a praxi evropských mocností až do dekolonizace 20. století . Alcáçovaskou smlouvu lze považovat za předchůdce mnoha pozdějších mezinárodních smluv a nástrojů založených na stejném základním principu. Patří mezi ně Smlouva z roku 1494 z Tordesillas , která dále kodifikovala pozice Španělska a Portugalska ve světovém průzkumu, a usnesení o konferenci v Berlíně z roku 1884 , o čtyři století později, která v podstatě stejným způsobem rozdělila Afriku na koloniální sféry vlivu.
Viz také
Reference
Bibliografie
Knihy
- BOWN , Stephen R. - 1494: Jak rodinný spor ve středověkém Španělsku rozdělil svět na polovinu , vydavatelé D a M, Kanada, 2011.
- DIFFIE , Bailey W. a WINIUS, George D. - Základy portugalského impéria, 1415–1580 , svazek 1, University of Minnesota Press, 1985.
- HANSON , Carl- Atlantic emporium: Portugalsko a širší svět, 1147–1497 , svazek 47 de Iberian Studies, University Press of the South, 2002. ISBN 978-1889431888 .
- LUNENFELD , Marvin - Rada Santa Hermandadu: studie o pacifikačních silách Ferdinanda a Isabelly , University of Miami Press, 1970. ISBN 978-0870241437 .
- MENDONÇA , Manuela- O Sonho da União Ibérica - guerra Luso-Castelhana 1475/1479 , Quidnovi, Lisboa, 2007, popis knihy . ISBN 978-9728998882
- NEWITT , Malyn (2005) Historie portugalské zámořské expanze, 1400–1668 , New York: Routledge.
- ROBERTSON , Ian - Španělsko, pevnina , E. Benn, 1975.
Kroniky
- PALENCIA , Alfonso de- Gesta Hispaniensia ex annalibus suorum diebus colligentis, Década III a IV (tři první dekády byly editovány jako Cronica del rey Enrique IV autorem Antonio Paz y Meliá v roce 1904 a čtvrté jako Cuarta Década od Josého Lopes de Tora v roce 1970 ).
externí odkazy
- Smlouva mezi Španělskem a Portugalskem, uzavřená v Alcacovasu, 4. září 1479 (anglický překlad)
- Knihovna iberských zdrojů online „Historie Španělska a Portugalska, expanze“ , autor: Stanley G. Payne.