Night Is Short, Walk On Girl -Night Is Short, Walk On Girl

Night Is Short, Walk On Girl
Japonský plakát do kin
japonský	女 は 短 し 歩 け よ 乙 女
Hepburn	Yoru wa Mijikashi Aruke yo Otome
Doslova	Noc je krátká, tak pokračujte, děvče
Režie	Masaaki Yuasa
Scénář:	Makoto Ueda
Na základě	The Night Is Short, Walk On Girl od Tomihiko Morimi
Produkovaný	Noriko Ozaki Jūnosuke Itō
V hlavních rolích
Upravil	Akari Saito
Hudba od	Michiru Ōshima
Produkční společnost	Věda Saru
Distribuovány	Toho
Datum vydání
Doba běhu	93 minut
Země	Japonsko
Jazyk	japonský
Pokladna	530 milionů ¥ (Japonsko)

Night Is Short, Walk On Girl (夜 は 短 し 歩 け よ 乙 女, Yoru wa Mijikashi Aruke yo Otome ) je japonský animovaný romantický komediální film režírovaný Masaaki Yuasou . Film je založen na románu The Night Is Short, Walk on Girl z roku 2006 , kterýnapsal Tomihiko Morimi a ilustroval Yusuke Nakamura, který ve filmu také sloužil jako původní návrhář postav. Film byl propuštěn v Severní Americe jako The Night Is Short, Walk On Girl , s přidaným předním článkem, ale v jiných anglicky mluvících regionech bez něj. Byla oceněna Velkou cenou za nejlepší animovaný film na Mezinárodním festivalu animace v Ottawě a Cenou Japonské akademie za animaci roku .

Film je duchovní pokračování k tatami Galaxy , také na základě románu Morimi režii Yuasa. Ačkoli obě díla sdílejí prostředí Kjótské univerzity a některé postavy, dějové linky do značné míry nesouvisejí.

Spiknutí

Film sleduje noc po dobu dvou univerzitních studentů: nejmenovanou ženu - označované jako kohai (後輩, „Junior“) v celém filmu, a kurokami žádný otome (黒髪の乙女, „černovlasá dívka“) úvěrů filmu - a nejmenovaný muž - ve filmu a jeho titulcích označován jako Senpai (先輩, „Senior“) . Tyto senpai plány vyznat své romantické city pro kohai se jí, že v noci, když okolnosti udržet je oddělen pro většinu večera.

Kohai setká s perverzní, Todo, v baru. Vyhraje obdiv dvou dalších patronů, Higuchi a Hanuki, poté, co udeří Todo, když na ni udělá zálohu. Higuchi a Hanuki vedou kohai v bráně narážející na cizí party, kde pije působivé množství alkoholu. Později se podílí na pití s ​​Rihaku, nadpřirozenou bytostí, a vyhrává.

Mezitím senpai podnikne řadu dobrodružství, aby našel kopii Ratatatamu , milované knihy z dětství kohai . Po získání knihy se dozví, že ona má hrát hlavní roli v závěrečné scéně partyzánského divadelního představení. Snaží se nahradit hlavní roli ve scéně, ale je neúspěšný. Po nachlazení se senpai vrací domů.

Tyto kohai návštěvy společníci Setkala se v průběhu noci, z nichž všichni se dostali stejný chlad jako senpai a sestry je zpět ke zdraví. Její poslední návštěva je u senpai , který jí dá kopii Ratatatamu a navrhne společně navštívit použité knihkupectví, k čemuž nadšeně souhlasí. Film končí dvěma setkáním na kávě, než se vydáte do knihkupectví.

Obsazení

Výroba

Film byl natočen většinou stejných vedoucích zaměstnanců jako The Tatami Galaxy , včetně původního autora Morimiho, původního návrháře postav Nakamura, návrháře postav a hlavního dohlížejícího animátora Nobutaki Ito, scenáristy Makoto Uedy a režiséra Yuasy.

Kapela Asian Kung-Fu Generation se také vrátila k psaní a provedení ústřední melodie „ Kōya o Aruke “ (荒野 を 歩 け, rozsvícený „Procházka divokou zemí“) .

Na podporu uvedení filmu v Jižní Koreji byla navíc korejská skupina Romantic Punch použita k vytvoření obrazové písně „Moonwalk in Kyoto“ (밤 은 짧아 걸어 아가씨 야) (korejský název písně je stejný jako název román a film).

Uvolnění

Night Is Short, Walk On Girl byl propuštěn v Japonsku 7. dubna 2017.

Mezinárodně byl film vydán společností Anime Limited ve Velké Británii a Irsku 4. října 2017 a společností GKIDS ve Spojených státech dne 21. srpna 2018 (kde má název The Night Is Short, Walk On Girl ). V Austrálii uvedla společnost Half Symbolic Films film do kin 14. února 2019. Anglický dabing filmu byl uveden na HBO Max 12. ledna 2021.

Práva na anglickou edici původního románu získala Yen Press , která ji vydala 18. června 2019 jako The Night Is Short, Walk On Girl , v pevné vazbě a jako e-kniha .

Ve Spojených státech vydělal domácí film Blu-ray filmu Night Is Short, Walk On Girl podle odhadů celkem 355 534 USD, podle finančních údajů uvedených v The Numbers .

Recepce

Kritický příjem

Na přezkoumání agregátor Rotten Tomatoes , film má 90% Hodnocení o schválení na základě 31 recenzí s průměrným hodnocením 7,3 / 10. Shoda kritiků na webu zní: „Vynalézavě animovaný, odvážně kreativní a osvěžující ambiciózní, The Night Is Short, Walk On Girl by měl hluboce rezonovat s fanoušky outré anime.“ Metacritic , který používá vážený průměr, přidělil filmu skóre 65 ze 100 na základě 7 kritiků, což znamená „obecně příznivé recenze“.

Ceny a nominace

Reference

externí odkazy

• Oficiální webové stránky (v japonštině)
• Oficiální webové stránky (v angličtině)
• USA oficiální webové stránky
• Oficiální webová stránka Austrálie
• Night Is Short, Walk On Girl (film) vencyklopedii Anime News Network
• Night Is Short, Walk On Girl na IMDb