Syed Kawsar Jamal - Syed Kawsar Jamal
Syed Kawsar Jamal je indický básník, esejista a akademik. Narodil se ve vesnici Murshidabad, Západní Bengálsko, Indie dne 24. října 1950.
Jeho Černobyler Megh byl oceněn Sopan Sahitya Puraskar a Ashalata Sahitya Puraskar. Jamal má tři překladové knihy vydané National Book Trust v Indii. Kromě toho přeložil do bengálštiny pro bengálské literární časopisy více než sto francouzských básní.
Životopis
Syed Kawsar Jamal, který se narodil ve vesnici Murshidabad v Západním Bengálsku v Indii 24. října 1950, je významný básník a esejista v bengálštině. Psát začal od začátku sedmdesátých let minulého století. Svými spisy přispívá do hlavních bengálských literárních časopisů. Jeho básnické knihy jsou Nasto Aranye Eucalyptus , Anya Aak Upatyaka , Chernobyler Megh , Nakshatra-Perek a Anupasthitir Adal Theke ',' Paramanabik Bijtala ',' Bisforonparbo '.
Jeho Černobyler Megh byl oceněn Sopan Sahitya Puraskar a Ashalata Sahitya Puraskar. Jamalovy básně se vyznačují zjevnou jednoduchostí, ale vyznačují se mystickou nesčetnou myslí, která se noří hluboko do přirozenosti lidské mysli.
Jamal má tři překladové knihy vydané National Book Trust v Indii. Kromě toho přeložil do bengálštiny pro bengálské literární časopisy více než sto francouzských básní.
Syed Kawsar Jamal získal magisterský titul na univerzitě v Kalkatě a po krátkém působení ve výuce na vyšší střední škole se připojil k All India Radio v roce 1978. Rozhlasový vysílač z povolání vyučoval žurnalistiku a masovou komunikaci v Bharatiya Vidya Bhavan (1997- 2000) a v současnosti hostující lektor ve Visva-Bharati.
Jeho knihy básní
Nasto Aranye Eucalyptus (1978), Anya Ak Upatyaka (1985), Chernobyler Megh (1993), Ramdhanumaya (1997), Nakhatraperek (2000), Anupasthitir Adal Theke (2005) Saswater medhakhoni (2010)
Překladatelské knihy
Upendrakishor Roychoudhury (Lila Majumdar), indická literatura: Přehled (Krishna Kripalini), Vesnice u moře (Anita Desai) Francouzská poezie 1950-2000 (překlad do bengálského jazyka)
Prameny
- Who's Who of Indian Writers , vydal Sahitya Akademi, New Delhi, 1999