Rasputin a císařovna -Rasputin and the Empress
| Rasputin a císařovna | |
|---|---|
 Plakát k uvedení do kin
| |
| Režie | Richard Boleslawski |
| Napsáno | Charles MacArthur |
| Produkovaný | |
| V hlavních rolích | |
| Kinematografie | William H. Daniels |
| Upravil | Tom Held |
| Hudba od | Herbert Stothart |
Produkční společnost |
|
| Distribuovány | Loew's Inc. |
Datum vydání |
|
Doba běhu |
121 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Rozpočet | 1 022 000 $ |
| Pokladna | 1 379 000 $ |
Rasputin a císařovna je americkýfilm před kodexem z roku 1932režírovaný Richardem Boleslawskim a napsaný Charlesem MacArthurem . Produkoval film Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), film se odehrává v Imperial Rusku a hrají v něm sourozenci Barrymoreovi ( John jako princ Chegodieff; Ethel jako Czarina Alexandra ; a Lionel Barrymore jako Grigori Rasputin ). Je to jediný film, ve kterém se objevují všichni tři sourozenci společně.
Nepřesné ztvárnění filmu prince Felixe Yusupova a jeho manželky princezny Iriny (přejmenované na „prince Chegodieffa“ a „princeznu Natašu“) vyústilo v historicky významný soudní proces proti MGM a dalo vzniknout „ fiktivnímu zřeknutí se odpovědnosti všech osob “, které se od té doby stalo standardem v hollywoodských beletristických dílech.
Spiknutí
Vysoce beletrizovaný příběh se odehrává v Ruské říši v posledních letech vlády cara Mikuláše II a carské Alexandry. Reformně smýšlející princ Paul se dlouhodobě obává o situaci obyčejných lidí a ví, že se blíží revoluce. Princ Alexej, následník trůnu, je lidmi milován, ale má hemofilii a mírný pád se ukáže být život ohrožující. Když je královský lékař dr. Remezov bezmocný zastavit chlapcovo krvácení, princezna Natasha, Alexandrova čekající dáma a Pavlova snoubenka, doporučuje Rasputina jako léčitele. Přesvědčí zběsilou císařovnu, že byl poslán Bohem, aby uzdravil dítě. Zůstal sám s Alexejem, hypnotizuje chlapce a zmírňuje jeho agónii, ale také postupně dělá z Alexeje otroka své vůle.
S vlivem, který nyní ovládá nad rodiči, kterým se ulevilo, začne Rasputin nahrazovat loajální jim vlastními muži. Velmi mu pomáhá, když se na něj obrátí o pomoc vedoucí tajné policie, který se bojí, že kvůli neúspěchu zabránit atentátu na šlechtice v blízkosti cara přijde o práci. S policejní dokumentací, kterou má Rasputin k dispozici, je schopen pomocí vydírání ještě zvýšit svoji moc.
Princ Paul se obává, že Rasputinovo jednání přinese pád říše. Nicméně i Natasha věří v Rasputina. Varuje ho, že se ho Paul pokusí zabít. Paul ho zastřelí, ale Rasputin je nezraněný: přijal předběžné opatření, aby nosil skrytý kovový pancíř. Nicholas nutí Paula, aby rezignoval na svou pozici, když přiznává, že se pokusil muže zavraždit.
Když Německo vydá ultimátum požadující, aby Rusko přestalo mobilizovat svoji armádu kvůli krizi mezi Rakouskem-Uherskem a Srbskem, Nicholas a jeho poradci jsou rozděleni. Rasputin ho přesvědčí, aby odmítl ultimátum vedoucí k první světové válce .
Nakonec začne Rasputin nenápadně postupovat na velkovévodkyni Marii, Alexandrovu dceru. Když to Nataša zjistí, začne zuřit a křičí, že půjde k císařovně. Rasputin ji přemůže a uvede ji do hlubokého transu. Císařovna v tu chvíli náhodně vstoupila do místnosti, což Nataše umožnilo obnovit rozum a říci, co viděla. Pokud by nemohla setřást Alexandřino víru v Nataše, Rasputin se chlubí, jak to je nyní účinně cara. V zoufalství posílá císařovna pro Paula. Ujišťuje ji, že ví, co má dělat.
Na velkém večírku, kde je Rasputin čestným hostem, poznává sluhu, který mu celou noc nosil své oblíbené tradiční tobolské koláče; kdysi pracoval pro Paula. Rasputin okamžitě prohledá dům. Našli Paula a doktora Remezova. Rasputin touží vyslat svého nejmilostivějšího nepřítele sám; vezme Paula do sklepa se zbraní v ruce. Jakmile jsou sami, Paul se posmívá Rasputinovi a říká mu, že koláče byly plné jedu. Poté skočí na Rasputina a zmlátí ho do bezvědomí. Rasputin však odmítá zemřít. Pokrytý krví vstává a kráčí směrem k Paulovi a křičí, že pokud zemře, Rusko zemře. Paul ho nakonec vytáhne do sněhu a hodí ho do řeky, aby se utopil.
Alexej je okamžitě osvobozen z hypnotického transu a obejme svou matku. Nicholas je nucen vyhnat Paula, protože Rasputinovi přisluhovači jsou stále u moci. Nicméně, poslední proroctví starého šarlatán přichází pravda, jak car je svržen a střílel s celou svou rodinou ze strany bolševiků .
Obsazení
- John Barrymore jako princ Paul Chegodieff
- Ethel Barrymore jako Czarina Alexandra
- Lionel Barrymore jako Grigori Rasputin
- Ralph Morgan jako car Nicholas II
- Diana Wynyard jako princezna Natasha
- Tad Alexander jako Czarevitch Alexis 'Alyosha'
- C. Henry Gordon jako velkovévoda Igor
- Edward Arnold jako doktor A. Remezov
- Henry Armetta jako fotograf (uncredited)
- Nigel De Brulier jako Priest (uncredited)
- Henry Kolker jako náčelník tajné policie (uncredited)
- Frank Reicher jako učitel německého jazyka (uncredited)
Pozadí
Impulzem k natočení filmu bylo zjištění Irvinga Thalberga , že studio již vlastnilo práva na román Rasputina z roku 1927 od Alfreda Klabunda . V červnu 1932 MGM oznámila, že ve filmu budou hrát tři Barrymores. Tento film označil debut zvukového filmu Ethel Barrymore a je nejstarší známou nahrávkou jejího slavného hlasu.
To je jediný film, který představuje všechny tři Barrymoreovy sourozence - Johna, Ethela a Lionela - dohromady; ačkoli všichni měli hlavní role, existuje jen několik krátkých scén, kde jsou všechny tři na obrazovce současně.
„Postupně jsem poznal, že se jedná o neobvykle neorganizovanou společnost, a byl zázrak, že se film někdy dokončil- žádný scénář kromě jednoho dne dopředu; tři Barrymores, kteří byli dost odolní na to, aby to brali jednotlivě, společně znamenali katastrofu, “napsala Barbara Barondess ve svých pamětech. Byl to její první mluvící film. „Zkoušel jsem scénu bez zádrhelů. Ale silná kleigova světla byla zabijáci. Byla oslepující a velmi horká a omezení křídových značek pro kameru pro mě bylo něco nového. Velikost jeviště, posádky, zvukaři, majitelé nemovitostí, osvětlovači, maskéři, kadeřnice, scénáristky a desítky asistentů, fotografů a všech těch lidí, kteří se rozčilovali a zastavovali každý záběr, byli naprosto devastující [sic?]. Světla mi vadila nejvíc. byl si jistý, že budu fotografovat naslepo. Zaregistrovat vztek a hysterii ve druhé scéně nebylo těžké! "
Pokladna
Film vydělal celkem (domácí i zahraniční) 1 379 000 $: 677 000 $ z USA a Kanady a 702 000 $ jinde, což mělo za následek ztrátu 185 000 $.
Soudní spor
Předlohou pro princeznu Natašu byla princezna Irina Yusupov , manželka Felixe Yusupova , jednoho ze skutečných vrahů Grigoriho Rasputina . Advokátka Fanny Holtzmann podala Yusupov v roce 1933 žalobu na MGM, která tvrdila, že došlo k narušení soukromí a urážky na cti . Film ji vykresluje jako oběť Rasputina a naznačuje se, že ji znásilnil, což se nikdy nestalo. Získala cenu 127 373 dolarů na anglickém dvoře a mimosoudní vyrovnání s MGM, údajně 250 000 dolarů, v New Yorku.
Všechny osoby fiktivní disclaimer v titulcích většiny hollywoodských filmů je výsledkem soudního sporu. Urážlivá scéna byla odstraněna, což způsobilo, že Wynyardova postava je poněkud nesrozumitelná, pokud si diváci nejsou vědomi úpravy: v první polovině filmu je princezna Natasha zastáncem Rasputina a v druhé polovině se ho děsí daný důvod. Vydání LaserDisc obsahuje původní divadelní upoutávku, která obsahuje část této odstraněné scény.
Kreslená karikatura
Tyto Barrymores jsou karikováni s Mickey Mouse kreslený film Mickeyho Gala Premiere (1933), kostýmech, jak se objevují v tomto filmu.