Deníky královny Viktorie - Queen Victoria's journals

Královna Viktorie, pečující o její korespondenci. Účastní se jí její indický tajemník Abdul Karim a její oblíbená kolie Noble .
Queen Victoria Signature.svg

Královna Viktorie si po celý život udržovala deníky a deníky a plnila 122 svazků, které po její smrti vyhostila její dcera princezna Beatrice . Výtažky byly za jejího života publikovány a dobře se prodávaly. Sbírka je uložena v Královském archivu a v roce 2012 byla uvedena online ve spolupráci s Bodleianskými knihovnami .

Tvorba

Victoria založila deník v roce 1832, když jí bylo pouhých třináct let, a její první slova byla: „Tato kniha, kterou mi dala Mamma , abych do ní mohl napsat deník své cesty do Walesu“. Vedení takových deníků bylo v té době běžné. Byla k tomu instruována její vychovatelkou Lehzen a její matka každý den kontrolovala deníky, dokud se nestala královnou.

Pokračovala v psaní až deset dní před svou smrtí, o 69 let později, a naplnila 122 svazků. Napsala také mnoho dopisů a podle časopisů se odhaduje, že denně napsala přes dva tisíce slov - asi šedesát milionů slov během svého života.

Vydání

Během jejího života byly publikovány výtahy z jejích časopisů, například Listy z deníku našeho života na Vysočině, které vyšlo v roce 1868. Z prvního vydání se prodalo dvacet tisíc výtisků, což byl velký úspěch. Vytiskla se další vydání a vyšlo pokračování - Další listy z žurnálu našeho života na Vysočině . Výňatky z jejích deníků se také objevily v biografii Theodora Martina o princi Albertovi - Život jeho královské výsosti knížecího choť - která vyšla v pěti svazcích od roku 1875 do roku 1880.

Vyčištění

Viktoriina dcera, princezna Beatrice , byla jejím literárním vykonavatelem . Prošla všechny deníky a podle pokynů královny odstranila vše, co by mohlo královskou rodinu rozrušit. Vyhoštěná verze vytvořená Beatrice zaplnila 111 ručně psaných svazků. Většina originálů od roku 1840 byla poté zničena, a to navzdory odporu Viktoriina vnuka krále Jiřího V. a jeho manželky, královny Marie . Povahu editace Beatrice lze posoudit porovnáním s kopiemi strojopisu, které dříve vyrobil Lord Esher pro svou knihu The Girlhood of Queen Victoria . Ty pokrývají období od roku 1832 do roku 1840; například 13. února 1840 Victoria zaznamenala svou radost z toho, že si Albert oblékl punčochy a pak ho sledoval, jak se holí. Tento incident se neobjevuje v kopii Beatrice:

Přepis Esher Přepis Beatrice
Vstal ve 20 m. do 9. Můj nejdražší Albert mi oblékl punčochy. Vešel jsem dovnitř a viděl jsem, jak se holí; pro mě velká radost. Společně jsme snídali v půl deváté. Napsal lordu M v A. pokoji. Zpíval mu. Oblečený & c. Prošel jsem prostřední místností, kde byl lord Melbourne s Albertem. Napsal jsem si deník. A. a já jsme šli za Ma .. Ve 20 m. k 1. Albert, můj nejdražší Albert, mě vyvedl na kočáru Pony, dámy následovaly kočáry a pánové na koních; potkali jsme Papa, jak řídil vévodkyni ze Sutherlandu; potkali jsme Psi, vracející se domů; Ernest v červeném kabátě a špičkových botách; a ve vysoké náladě na Hunt. Byl to krásný den; přišli jsme domů v 10 mp2. V půl druhé jsme všichni obědvali v dubové místnosti. Máma přišla do našich pokojů a pak přišel Ernest a zůstal s námi. V 5 mp4 ke mně přišel Lord Melbourne a zůstal se mnou do 5 m. do 5. Nebylo mu moc dobře; mluvil o tom, že jsme byli vyhnáni; z Číny jsou špatné zprávy; ... Po snídani jsme šli za mámou a já jsem napsal deník atd. - Před 1. hodinou mě nejdražší Albert vyvedl na Pony Phaeton, dámy následovaly kočáry a pánové na koních. Potkali jsme Papa, jak řídil Dss ze Sutherlandu, a Hounds se vraceli, Ernest v červeném kabátu a špičkových botách, ve vysoké náladě na Hunt. Byl to krásný den. - Všichni jsme obědvali v Dubových pokojích. Maminka poté přišla do našich pokojů, a pak přišel Ernest a zůstal s námi. - Viděl Ld Melbourne, před 4, který se mnou zůstal téměř hodinu. Mluvilo se o špatných zprávách z Číny; ...

Archiv

Časopisy jsou uloženy v královském archivu na zámku Windsor . V roce 2012 byly naskenovány a zpřístupněny online jako speciální projekt k diamantovému jubileu Viktoriiny prapravnučky královny Alžběty II . Přestože byl zpočátku k dispozici zdarma po celém světě, od poloviny roku 2013 je bezplatný přístup k deníkům omezen pouze na uživatele ve Spojeném království.

Reference

Více listů z deníku života na Vysočině, od roku 1862 do roku 1882

Citace

Prameny

  • Gannett, Cinthia (1992), Gender and the Journal: diáře a akademický diskurz , SUNY Press , ISBN 9781438403816
  • Nelson, Michael (2007), Queen Victoria and the Discovery of the Riviera , Tauris Parke , ISBN 9781845113452
  • Marcus, Sharon (2009), Between Women: Friendship, Desire, and Marriage in Victorian England , Princeton University Press , ISBN 9781400830855
  • Wilson, Benji (11. března 2010), „Victoria: Královský milostný příběh - Proč princ z Walesu“ záblesk „ “ , The Daily Telegraph
  • Worsley, Lucy (2011), If Walls Could Talk: An intimní historie domova , Faber & Faber , ISBN 9780571259533
  • Kennedy, Maev (24. května 2012), „Soukromé deníky královny Viktorie publikované online“ , The Guardian
  • Ward, Yvonne (2013), Nevhodné pro publikaci: Úpravy královny Viktorie , Black , ISBN 9781863955942

externí odkazy