Seznamte se se mnou v St. Louis -Meet Me in St. Louis
Seznamte se se mnou v St. Louis | |
---|---|
Režie | Vincente Minnelli |
Scénář: |
Irving Brecher Fred F. Finklehoffe |
Na základě |
Sejdeme se v St. Louis od Sally Benson |
Produkovaný | Arthur Freed |
V hlavních rolích |
Judy Garland Margaret O'Brien Mary Astor Lucille Bremer Tom Drake Marjorie Main |
Kinematografie | George J. Folsey |
Upravil | Albert Akst |
Hudba od | George Stoll |
Produkční společnost |
|
Distribuovány | Loew's, Inc. |
Datum vydání |
|
Doba běhu |
113 minut |
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Rozpočet | 1 885 000 $ |
Pokladna | 6 566 000 $ (původní vydání) 12 800 000 $ |
Meet Me in St. Louis je americký vánoční vánoční film z roku1944natočený společností Metro-Goldwyn-Mayer . Rozděleno do řady sezónních vinět, počínaje létem 1903, líčí příběh roku v životě rodiny Smithů v St. Louis , který vedl k otevření Louisiana Purchase Exposition (běžněji se označuje jako světová Fair ) na jaře 1904. Ve filmu hrají Judy Garland , Margaret O'Brien , Mary Astor , Lucille Bremer , Tom Drake , Leon Ames , Marjorie Main , June Lockhart a Joan Carroll .
Film byl adaptován Irving Brecher a Fred F. Finklehoffe ze série krátkých příběhů od Sally Benson , původně publikoval v The New Yorker časopis pod titulem "5135 Kensington", a dále v nové podobě as Meet Me v St. Louis . Film režíroval Vincente Minnelli , který se s Garlandem setkal na place a později si ji vzal. Tony Award vítězného návrhu Lemuel Ayers působil jako umělecký režisér.
Po jeho vydání byl Meet Me v St. Louis kritickým i komerčním úspěchem. To se stalo druhým nejvýdělečnějším filmem roku 1944 , jen za Going My Way , a byl také nejúspěšnějším muzikálem MGM čtyřicátých let. V roce 1994 byl film Kongresovou knihovnou považován za „kulturně, historicky nebo esteticky významný“ a vybrán k uchování v Národním filmovém registru Spojených států .
Garland debutoval standardy „ The Trolley Song “, „The Boy Next Door“ a „ Have Yourself a Merry Little Christmas “, z nichž všechny se staly po uvedení filmu hity. Arthur Freed , producent filmu, také napsal a provedl jednu z písní.
Spiknutí
Kulisou filmu je St. Louis, Missouri, rok před Světovou výstavou Louisiana Purchase Exposition 1904 .
Je léto 1903. Rodina Smithových vede pohodlný život vyšší střední třídy. Alonzo Smith ( Leon Ames ) a jeho manželka Anna ( Mary Astor ) mají čtyři dcery: Rose ( Lucille Bremer ), Esther ( Judy Garland ), Agnes ( Joan Carroll ) a Tootie ( Margaret O'Brien ); a syn Lon Jr. (Henry H. Daniels, Jr.). Esther, druhá nejstarší dcera, je zamilovaná do sousedního chlapce Johna Truitta ( Tom Drake ), ačkoli si jí zpočátku nevšímá. Tootie jede spolu s emanem panem Neelym a zpochybňuje, že St Louis je nejlepší město. Rose, nejstarší dcera, čeká na telefonát, během kterého doufá, že jej navrhne Warren Sheffield (Robert Sully). Zatímco hovor probíhá, je v rozpacích, když nejen, že Warren nedokáže navrhnout, ale také celá rodina je přítomna, když přijímá hovor během večeře.
Esther konečně setká se John správně, když je hostem u Smithových house party , i když její šance zamilovaných mu nejdou podle plánu, když poté, co všichni hosté jsou pryč a on jí pomáhá vypnout plyn výbojky skrz v domě, řekne jí, že používá stejný parfém jako jeho babička a že má „mocné silné sevření pro dívku“.
Esther doufá, že se příští pátek s Johnem znovu setká na trolejbusové jízdě z města na staveniště světové výstavy. Esther je zklamaná, když trolejbus vyrazí bez jakéhokoli náznaku, ale rozveselí se, když ho vidí běžet, aby stihl vozík uprostřed cesty.
Na Halloween jsou Tootie a Agnes oblečeni v kostýmu a připraveni jít k ohni, zatímco Agnes a ostatní děti ze sousedství diskutují o tom, kdo „zabije“ (hodí mouku) různé sousedy, Tootie prosí o zahrnutí, ale je ignorována, protože je „také“ málo." Zoufale se snaží dokázat, že se dobrovolně vydá za obávaným panem Braukoffem. Když se jí to i přes její obavy podaří, ostatní ji prohlásí za „nejstrašnější“ a nechají ji hodit do ohně šrotový nábytek.
Po návratu domů si Rose a Esther povídají, když najednou uslyší Tootie křičet směrem od vozíku. Esther spěchá a nese Tootie zpět. Holčička pláče, má rozštípaný ret a ztracený zub a tvrdí: „John Truitt se mě pokusil zabít.“ Aniž by se obtěžovala vyšetřovat, Esther běží vedle a konfrontuje Johna, fyzicky ho napadne a nadává mu, že je „tyran“. Poté, co se Esther vrátí, Tootie a Agnes přiznávají pravdu - John se je snažil chránit před policií poté, co se jim pokazil nebezpečný žert. Když se Esther dozvěděla pravdu, okamžitě se vrhla do Johnova domu, aby se omluvila, a sdílejí svůj první polibek.
Téže noci se pan Smith vrací domů a oznámí, že bude služebně poslán do New Yorku a všichni se po Vánocích přestěhují . Rodina je zdrcená a rozrušená zprávami, zejména Rose a Esther, jejichž románky, přátelství a vzdělávací plány jsou ohroženy. Esther je také zděšená, protože vynechají světovou výstavu. Přestože je paní Smithová také naštvaná, usmíří se se svým manželem a zazpívá něžné dueto, když hraje na klavír.
Na Štědrý večer se koná elegantní ples . John nemůže vzít Esther jako rande, protože už bylo pozdě vyzvednout si smoking u krejčího. Zpočátku zklamaná, brzy se jí uleví, když jí dědeček ( Harry Davenport ) nabídne, že ji místo toho vezme na ples. Na plese se Esther a Rose chystají zničit večer Warrenova rande Lucille Ballard ( June Lockhart ) vyplněním své taneční karty poraženými. Jsou překvapeni, když se Lucille ukáže být vřelá a přátelská, a ne „východní snob“. Navrhne, aby Warren opravdu byl s Rose, což jí umožní spárovat se s Lonem. Esther vymění svou taneční kartu za Lucilleinu a skončí s tanci na Lucilleině místě jako nemotorné a nešikovné partnery. Poté, co byl zachráněn dědou, Esther má obrovskou radost, když se John objeví ve smokingu, a pár spolu tančí po zbytek večera. Později John navrhuje Esther a ona souhlasí, ale jejich budoucnost je nejistá, protože se musí stále stěhovat do New Yorku.
Esther se vrací domů, aby našla Tootie netrpělivě čekat na Santu a starat se, jestli si s sebou do New Yorku může přinést všechny své hračky. Poté, co Esther pronikavě přednesla „ Měj se veselé Vánoce “, utíká neutišitelný Tootie do chladu, aby zničil sněhuláky , které po sobě musí zanechat.
Pan Smith sleduje z okna nahoře vztek jeho nejmladší dcery a rozmyslí si to. Louis nakonec rodinu neopustí, oznamuje. Warren spěchá do domu Smitha, deklaruje svou lásku k Rose a oznámí, že se při první možné příležitosti vezmou.
30. dubna 1904 nebo později vezme rodina na světovou výstavu dvě kočárky tažené koňmi. Film té noci končí tím, že se celá rodina (včetně Ester a Johna, Lona a Lucille, Rose a Warrena) shromáždila s výhledem na Velkou lagunu veletrhu, právě když se zapnou tisíce světel osvětlujících velký pavilon.
Obsazení
- Judy Garland jako Esther Smith
- Margaret O'Brien jako „Tootie“ Smith
- Mary Astor jako paní Anna Smith
- Leon Ames jako pan Alonzo Smith
- Lucille Bremer jako Rose Smith
- Tom Drake jako John Truitt
- Marjorie Main jako služka Katie
- Harry Davenport jako děda Joe
- Henry H. Daniels Jr. jako Alonzo "Lon" Smith Jr.
- Joan Carroll jako Agnes Smith
- June Lockhart jako Lucille Ballard
- Robert Sully jako Warren Sheffield
- Hugh Marlowe jako plukovník Darly
- Chill Wills jako pan ledový Neely
- Darryl Hickman jako Johnny Tevis, soused chlapec (uncredited)
- Donald Curtis jako Dr. Girard (uncredited)
Hudba
Hudební skóre pro film byl upraven Roger Edens , který také sloužil jako uncredited spolupracovník producenta. Georgie Stoll řídila orchestrace Conrada Salingera . Některé z písní ve filmu pocházejí z doby expozice St. Louis. Jiné byly napsány pro film.
- „ Seznamte se v St. Louis, Louis “ Kerry Mills a Andrew B. Sterling , 1904
- „ The Boy Next Door “, Hugh Martin a Ralph Blane , 1944, provádí Judy Garland.
- „ Skip to My Lou “, tradiční, s částí zpívanou podle melodií „ Kingdom Coming “ a „ Yankee Doodle “, které uspořádali Hugh Martin a Ralph Blane, 1944
- „Byl jsem opilý minulou noc,“ hrála Margaret O'Brienová.
- „Pod stromem bambusu“, slova a hudba od Roberta Colea a The Johnson Bros., 1902, v podání Judy Garland a Margaret O'Brien.
- „Over the Banister“, melodie z 19. století upravená Conradem Salingerem, texty z básně z roku 1888 „Over the Banisters“ od Elly Wheeler Wilcox , adaptované Rogerem Edensem (1944), provedené Judy Garland.
- „ The Trolley Song “, Hugh Martin and Ralph Blane, 1944, hrál Chorus a Judy Garland.
- „Ty a já,“ Nacio Herb Brown a Arthur Freed , zpívaní Arthurem Freedem a D. Markasem, dabující pro Leon Ames a Mary Astor.
- „ Sbohem, má paní lásko “, (instrumentální), Joseph E. Howard , 1904.
- „ Malý hnědý džbán “, (pomocný), Joseph Winner , 1869.
- „ Dole u starého býka a Bushe ,“ ( pomocný ), Harry von Tilzer , 1903.
- „ Home! Sweet Home! “, (Instrumental), Henry Bishop , 1823/1852.
- " Auld Lang Syne ", (pomocný)
- " The First Noel ", (Instrumental)
- „ Užijte si veselé Vánoce “, Hugh Martin a Ralph Blane, 1944, provádí Judy Garland. Texty pro „Have Yourself A Merry Little Christmas“ byly původně jiné. Textař Hugh Martin napsal úvodní texty, které Judy Garland, Tom Drake a Vincente Minnelli považovali za příliš depresivní (byly: „Užijte si veselé Vánoce / Mohou to být vaše poslední / Příští rok možná všichni žijeme v minulost “), takže Martin změnil text.
- (Roky po vydání filmu byly provedeny další lyrické změny pro Franka Sinatru , který měl námitky proti vesměs podbízivému tónu písně. Mezi nejvýznamnější změny patřilo „Příští rok“, kterým se stane „Od nynějška“, „Ještě jednou, jako za starých časů / Šťastné zlaté časy z minulosti / Věrní přátelé, kteří nám byli milí / Budou nám znovu nablízku "stanou se" Tady jsme, jako za starých časů / Šťastné zlaté časy z minulosti / Věrní přátelé, kteří jsou nám milí / Shromážděte se poblíž nás ještě jednou “a„ Jednoho dne brzy budeme všichni spolu / Pokud to osudy dovolí / Do té doby se prostě budeme muset nějak promíchat “stát se„ Za ta léta budeme všichni spolu / Pokud to osudy dovolí / Pověsit zářící hvězda na nejvyšší věži “. Tato revidovaná verze je nyní nejčastěji používaná.)
Smazaná skladba
Garlandovo předběžné nahrávání „Chlapci a dívky jako ty a já“ dnes přežívá, ale střih filmových záběrů byl ztracen. Tuto píseň původně složili Rodgers & Hammerstein pro svůj broadwayský muzikál Oklahoma! ale řez před otevřením.
Recepce
Po vydání v roce 1944 byl Meet Me v St. Louis obrovským kritickým a obchodním úspěchem. Během svého prvního uvedení v kinech vydělal tehdy obrovských 5 016 000 $ v USA a Kanadě a 1 550 000 $ jinde, což mělo za následek zisk 2 359 000 $.
Film byl výběrem kritiků New York Times : Poté, co ho Bosley Crowther viděl v divadle Astor , nazval jej „vřelým a okouzlujícím obrazem podle vzpomínek Sally Bensonové na její lidi ... The Smiths and their home, v Technicolor, are oči scénické rozkoše a praskající vitalita jejich života vás inspiruje jako vitamín A. Slečna Garlandová je jako druhá sestra losu plná gay bujarosti a zpívá, jak jsme řekli, bohatým hlasem, který roste a zračí každý nový film. Její skřehotání ve skladbě „The Trolley Song“ přináší do této nevyhnutelné melodie svěží zip a její romantický zpěv sladké písně „The Boy Next Door“ je dobrý pro lidi, kteří se zbláznili. Crowther uzavírá: „Jako srovnatelný společník obrazovky s Life With Father bychom s jistotou předpovídali, že Meet Me v St. Louis má budoucnost, která je stejně jasná. Podle slov jednoho z pánů je to zázvorovo-broskvová show. "
Čas to nazval „jedním z nejhezčích snímků roku“: „ Technicolor byl jen zřídka používán více láskyplně než v jeho zápisech střízlivých mahagonů a něžných mušelínů a benigních dobových lamp. Tehdy se film dostane i za hranice kouzlo pouhé tablo pro krátké lety v empyru opravdové domácí poezie. Tyto triumfy jsou zásluhy především na intenzitě a milosti Margaret O'Brien a na schopnosti režiséra Minnelli & Co. dostat z ní to nejlepší. “ O'Brien čerpal další chválu od Time: „[Její] píseň a její procházka po dortu v noční košili na dospělé párty jsou úchvatné. Její děsivá halloweenská dobrodružství bohatě postavená proti ohni, temným ulicím a rezavým konfabulacím spadaného listí, přibližte tuto část filmu velmi kvalitně. " Psaní v The New Yorker , Wolcott Gibbs ocenil film jako „velmi atraktivní“ a volal dialog „legrační v jistém smyslu dosti vzácné ve filmech,“ i když si myslel, že to bylo příliš dlouhé.
V roce 2005 Richard Schickel zařadil film do 100 nejlepších filmů ALL-TIME od Time.com a řekl: „Měly to nádherné písničky [a] sladce neurotické vystoupení Judy Garlandové ... Navzdory svému nostalgickému kouzlu Minnelli do díla vložil zasněná, občas surrealistická, temnota a pro některé z nás zůstává největším z amerických filmových muzikálů. “
Arthur Freed: „ Meet Me in St. Louis je můj osobní oblíbenec. S Judy jsem vycházel báječně, ale jediný čas, kdy jsme byli venku, bylo, když jsme dělali tento film. Nechtěla udělat obrázek. Dokonce přišla za mnou její matka. Narazili jsme na potíže s některými názory - Eddie Mannix , vedoucí studia, si myslel, že halloweenská sekvence je špatná, ale byla ponechána. Byla tam píseň, kterou Rodgers a Hammerstein napsali, s názvem Boys a Girls Like You and Me , to Judy zvládla skvěle, ale zpomalilo to obraz a bylo to vystřižené. Po ukázce dokončeného filmu ke mně Judy přišla a řekla: „Arthure, připomeň mi, abych ti neříkal, co druh obrázků, které je třeba udělat. "[To] bylo do té doby největší hrubší, co Metro mělo, kromě Gone With the Wind ."
Film v současné době drží 100% „čerstvé“ hodnocení na agregovaném webu recenzí Rotten Tomatoes , na základě 33 recenzí s průměrným skóre 8,69/10. Konsenzus kritiků webu k filmu zní: „odzbrojující sladký muzikál vedený vynikajícími výkony Judy Garlandové a Margaret O'Brienové, Meet Me in St. Louis nabízí dovolenou pro všechny věkové kategorie.“
Ocenění
Film byl nominován na čtyři ceny Akademie : Nejlepší psaní, adaptovaný scénář , nejlepší kameru, barvu , nejlepší hudbu, hudební skóre a nejlepší hudbu, píseň (Ralph Blane a Hugh Martin za „ Trolejovou píseň “). Margaret O'Brien obdržela cenu Akademie pro mladistvé za její práci v tomto roce, ve které se objevila v několika filmech spolu s Meet Me v St. Louis .
V roce 1994 byl film Kongresovou knihovnou považován za „kulturně, historicky nebo esteticky významný“ a vybrán k uchování v Národním filmovém registru Spojených států .
Americký filmový institut zařadil filmový 10. na AFI Greatest Movie muzikálů ; dvě písně z filmu natočily AFI 100 let ... 100 písní („ The Trolley Song “ u #26 a „ Have Yourself a Merry Little Christmas “ u #76).
Adaptace
- Meet Me in St. Louis byl přepracován v roce 1959 pro televizi, v hlavních rolích Jane Powell , Jeanne Crain , Patty Duke , Walter Pidgeon , Ed Wynn , Tab Hunter a Myrna Loy . Režie se ujal George Schaefer podle původního scénáře Brechera a Finklehoffe.
- Louis Meet byl znovu přepracován pro televizi v roce 1966. Jednalo se o nehudební verzi v hlavních rolích se Shelley Fabares , Celeste Holm , Larry Merrill, Judy Land, Reta Shaw , Tammy Locke a Morgan Brittany . Režie se ujal Alan D. Courtney podle scénáře, který napsala sama Sally Benson. Měl to být pilot pro televizní seriál, ale žádná síť to nezachytila. Později byl zařazen jako speciální funkce na sadu 2 disků DVD vydanou v roce 2004.
- Broadway hudební založený na filmu byl vyroben v roce 1989, s dalšími písní.
Pozdější historie
- Vintage kolotoč z konce 19. století v tomto filmu najdete v zábavním parku na ostrově Boblo v Amherstburgu ve státě Ontario, dokud se park v září 1993 nezavře. Byl rozebrán a prodán soukromým sběratelům.
- Gerald Kaufman napsal studii o filmu se stejným názvem, který byl publikován Britským filmovým institutem v roce 1994.
- Dům Benson na adrese 5135 Kensington Avenue, St. Louis, MO již neexistuje. Poté, co byl prodán, chátral, nakonec se stal neobyvatelným a byl zbořen v roce 1994. Dům byl také použit ve filmu Levnější o tucet .
Zdrojový materiál
Pointy filmu pocházejí z následujících příběhů Sally Bensonové publikovaných v The New Yorker
- „5135 Kensington: leden 1904“ 31. ledna 1942 - Tootie a děda navštívili výstaviště
- „5135 Kensington: únor 1904“ 8. února 1942 - manželé Smithovi odcházejí a dívky mají doma gay
- „5135 Kensington: březen 1904“ 28. března 1942 - Rodina navštíví světovou výstavu
- „5135 Kensington: duben 1904“ 11. dubna 1942 - Nepohybuje se do New Yorku
- „5135 Kensington: květen 1904“ 23. května 1942 - Poslední pohled na veletrh
V populární kultuře
Trolley Song pravidelně hrají umělci na Main Street v USA v Disney Parks and Resorts .
Reference
externí odkazy
- Esej Meet Me in St. Louis [1] od Andrea Alsberg na webu National Film Registry
- Seznamte se se mnou v St. Louis na IMDb
- Seznamte se se mnou v St. Louis v databázi filmů TCM
- Seznamte se se mnou v St. Louis na AllMovie
- Seznamte se se mnou v St. Louis v katalogu Amerického filmového institutu
- Seznamte se se mnou v St. Louis na Rotten Tomatoes
- Seznamte se se mnou v St. Louis z TheJudyRoom.com
- Seznamte se se mnou v St. Louis na Filmsite.org .
- Seznamte se se mnou v St. Louis v Muzeu moderního umění.
- Seznamte se se mnou v St. Louis v Lux Radio Theatre : 2. prosince 1946
- Esej Meet Me in St. Louis od Daniela Eagana ve filmu America's Film Legacy: Autoritativní průvodce filmy o památkách v národním filmovém registru, A&C Black, 2010 ISBN 0826429777 , strany 377-379 [2]