Seznam postav Chobits -List of Chobits characters

Toto je seznam hlavních postav z manga a anime série Chobits od Clamp . Série vypráví příběh Hideki Motosuwy, která najde opuštěný persocom nebo osobní počítač s lidskou podobou, že pojmenuje Chi podle jediného slova, které zpočátku umí. Jak série postupuje, společně prozkoumávají tajemství původu Chi a otázky týkající se vztahů mezi lidmi a persocomy.

Hlavní postavy

Hideki Motosuwa

Vyjádřený: Tomokazu Sugita (japonsky); Crispin Freeman (anglicky)

Hideki Motosuwa (本 須 和 秀 樹, Motosuwa Hideki ) je 19letý (18 v anime) opakovaný student ( ronin ) pokoušející se dostat na univerzitu studiem na škole Seki cram , na kterou ho jeho rodiče poslali. Také mu snížili příspěvek, což znamená, že musí pracovat v izokonce Yorokonde (Moje potěšení), aby se uživil . Jedné noci, když kráčel domů z večerky, našel persocoma ležícího v koši před jeho bytovým domem. Vezme ji domů a po dlouhém hledání ji zapne a zjistí, že jediné slovo, které může vyslovit, je „Chi“. Z tohoto důvodu jí dal jméno „Chi“ a vzal ji do své péče, přičemž se snažil ji chránit a učit.

Hideki by se dalo nejlépe popsat jako „ryba bez vody“. Hideki žije celý život v zemi a má problémy s přizpůsobením se svému novému životu v Tokiu. Kvůli tomu je náchylný k výbuchům zmatku a frustrace. Také kvůli času, který strávil sám na farmě své rodiny (která je v anime odhalena jako v Hokkaido ), má Hideki ve zvyku přemýšlet nahlas a mluvit sám se sebou. To vede k několika velmi zábavným okamžikům mezi ním a ženami, které potká. Stejně jako mnoho mladých mužů má Hideki aktivní libido a vlastní mnoho pornografických časopisů, které označuje jako „okazu“ („příloha“). (V anglickém překladu manga Chi označuje jeden z časopisů jako „chutnou přílohu“; v americkém překladu anime Chi označuje tyto časopisy jako „Hidekiho mňamky“). Když se přestěhuje do Tokia, Hideki touží po persocomu, aby mohl konečně surfovat na internetu kvůli pornografii. Je však třeba říci, že není jedinou postavou, která takto uvažuje. Ve skutečnosti Shinbo sám hrdě přiznává, že Plum ( v anime anime Sumomo ) je také vybaven k plnění těchto úkolů, když se poprvé setká s Hideki.

Navzdory svým nedostatkům a příležitostným okamžikům trapnosti v rušném tokijském prostředí je Hideki skutečně laskavý a poctivý člověk, jehož zvyk myslet na blaho druhých před svým vlastním může způsobit mnoho problémů. Když má přítel potíže, zvláště Chi, je tu vždy, aby pomohl. Ačkoli mnoho postav v seriálu ho často škádlí, že je „milý chlap“, většinou tím, že říká, že je proto panna, obracejí se na něj se svými problémy o radu, protože vědí, že je vždy vyslechne a udělá, co bude v jejich silách, aby jim pomohl. .

V extra 27. epizodě obsažené na anime DVD Chobits se ukazuje, že Hideki je nakonec přijat na vysokou školu po ročním studiu na přípravce.

Chii

Vyjádřený: Rie Tanaka (japonsky); Michelle Ruff (připsána jako Georgette Rose) (anglicky)

Chi (ち ぃ, Chii ) je „chobit“, technologicky vyspělý persocom, o kterém se říká, že má na rozdíl od jiných persocom skutečnou sapience. Hideki ji najde jednu noc v koši, když se vrací domů z práce. Po zapnutí je schopna vyslovit pouze slovo „chi“, nic si nepamatuje ze svého minulého života a není schopna provádět ani jednoduché úkoly. Z tohoto důvodu jí Hideki pojmenuje Chi a zavazuje se ji naučit, jak fungovat. Protože její systém nelze skenovat jinými persocomy, Minoru Kokubunji naznačuje, že může být jedním z legendárních chobitů. V průběhu série se Chi naučí základním dovednostem a nakonec si vezme práci, aby pomohl podpořit Hidekiho.

Když se o ní Chi a Hideki dozvěděli více, začne mít Chi vize dalšího persocomu, který je jí totožný. Hideki se nakonec dozví, že toto je Freya, její dvojče, a že Chi se původně jmenovala Elda; poté, co se Freya zamilovala a zlomila jí srdce, byly její vzpomínky staženy do Chi, než se její systém zastavil. Zatímco paní Hibiya vyprávěla Hideki o dřívějším životě Chi, Freya vyprávěla Chi jednodušší, méně podrobnou verzi stejného příběhu.

Během série přečte Chi sérii dětských obrázkových knih Město bez lidí o postavě hledající „osobu jen pro mě“, které pseudonymně napsala Chitose Hibiya jako způsob opětovného připojení Chi ke svému minulému já jako Elda a vést Chi při hledání lásky. Na konci série Hideki konečně přiznává, že miluje Chi a je její zvláštní osobou.

Lidé

Chitose Hibiya

Vyjádřený: Kikuko Inoue (japonsky); Ellen Wilkinson (anglicky)

Chitose Hibiya (日 比 谷 千 歳, Hibiya Chitose ) je bytná v bytě, kde Hideki bydlí. V manga byla dříve zaměstnankyní Piffle Princess Enterprises a podílela se na vývoji Angels a později persocoms. Ona byla vdaná za prezidenta společnosti, pozdní Ichiro Mihara (postava z svorka je sdíleného vesmíru pracovní andělské vrstvy ), který použil data získaná z výzkumu andělského vrstva vytvořit chobits být Chitose děti, protože ona byla neschopná mít vlastní děti. Je také autorkou řady knih A City with No People, které mají Chi pomoci najít Osobu jen pro ni.

Hiromu Shinbo

Vyjádřený: Tomokazu Seki (japonsky); Tony Oliver (anglicky)

Hiromu Shinbo (新 保 弘, Shinbo Hiromu ) je Hidekiho nejlepší přítel a také studuje na škole Seki cram. V anime Shinbo žije ve stejném bytovém komplexu jako Hideki a je jeho sousedem. Shinbo je obvykle první osobou, na kterou se Hideki obrací o pomoc s persokomy. Krátce po začátku školy najde svého učitele Takako Shimizu v parku pozdě v noci, protože ji nevědomky zamkl ze svého domu její manžel, který byl příliš zaneprázdněn svým persocomem. Později se zamiluje a stane se jejím manželem.

Hiroyasu Ueda

Vyjádřený: Yuji Ueda (japonsky); David Lucas (anglicky)

Hiroyasu Ueda (植 田 弘 康, Ueda Hiroyasu ) je vlastníkem Chiroru, místní pekárny, ve které kdysi pracoval Yumi (a v manze Hideki) a kde Chi pracuje. Je mu 39 let, přestože vypadá, jako by mu bylo teprve 20 let, v jednu chvíli si ze žertu poznamenal, že má „ dětskou tvář “.

Také on utrpěl trauma zahrnující persocomy. Když poprvé otevřel svou pekárnu, koupil si persocom na pomoc s matematikou a účetnictvím, o kterém přiznává, že je hrozný. Do této persocomy se nakonec zamiloval a pak si ji vzal, ale objevila se chyba pevného disku, která měla za následek postupnou degradaci její paměti, až si téměř vůbec nic nepamatovala.

Zřídka si najednou vybavila malé střípky vzpomínek ze svého života s Hiroyasuem. Nemohl se přinutit, aby ji nechal opravit, protože její vzpomínky by mohly být úplně ztraceny v procesu jejich přenosu na nový pevný disk, a cítil, že kdyby se to stalo, nebyla by stejnou osobou. Brzy se její paměť zhoršila natolik, že si nemohla na nic pamatovat déle než několik sekund v kuse a Hiroyasu na ni musel neustále dohlížet, aby jí zabránil v bloudění. Jednou v noci, když se procházel se svým persocomem, Hiroyasu, ztracený v myšlenkách, vešel doprostřed ulice, aniž by věděl o protijedoucím kamionu. V posledním okamžiku jasnosti ho jeho persocom vytlačil z cesty a sama byla přejetá. Její poslední slovo Hiroyasuovi bylo „Konnichiwa“; výchozí pozdrav pro nově aktivovaný persocom bez vzpomínek.

Hiroyasu a Yumi Oumura se v minulosti zamilovali, ale rozešli se, když Yumi odešla z práce v pekárně poté, co zjistila, že persocom, se kterým byl dříve ženatý, se jmenoval „Yumi“ a obával se, že by nikdy nemohla žít s tou druhou Yumi. S pomocí Chi a Hideki on a Yumi obnoví svůj vztah.

Minoru Kokubunji (M)

Vyjádřený: Houko Kuwashima (japonsky); Mona Marshall (anglicky)

Minoru Kokubunji (国 分 寺 稔, Kokubunji Minoru ) je bohatý dvanáctiletý génius, jehož specialitou jsou persokomy. Zejména vytvořil vlastní persocom s názvem Yuzuki, navržený tak, aby vypadal jako jeho zesnulá sestra, a dal jí samoučící software, což znamená, že se může učit věci sama, místo aby do ní musela mít načtené programy, stejně jako případ většiny persocomů.

Minoru je z velké části velmi zdrženlivý a velmi jemný jedinec, který se obklopuje persocomy. Jeho zvědavost nad původem Chi vede k tomu, že se stal jedním z nejbližších přátel Hideki Motosuwy. Minoru dělá, co může, aby pomohl svým přátelům, ať už jde o technologickou pomoc, jako je sledování věcí nebo umožnění Hideki uskutečňovat videohovory nebo rady ohledně vztahů s persocomy. Ačkoli je známý tím, že je po většinu času klidný a sebraný, Minoruův postoj se zcela změní, když je přítomen Yuzuki. Podobně jako chování Hideki vůči Chi, Minoru velmi chrání Yuzuki a je náchylný k výbuchům, kdykoli má potíže. Je také velmi shovívavý a vždy ji utěšuje tím, že nikdy není její vina, pokud se něco pokazí.

Minoru je také známý jako „M“ na nástěnkách, kde je považován za jednoho z předních odborníků v oblasti vývoje persocomu. Minoruova pozdní sestra je Kaede Saito , postava z Angelic Layer .

Takako Shimizu

Vyjádřený: Ryoka Yuzuki (japonsky); Wendee Lee (anglicky)

Takako Shimizu (清水 多 香 子, Shimizu Takako ) je učitel Hideki a Shinbo na škole Seki cram. Stejně jako Yumi má i Shimizu negativní zkušenost s persocomy: Její manžel si koupil persocom a nakonec pro něj ve srovnání s persocomem byla nedůležité. Trávil s tím stále více času, dokud na svou ženu úplně nezapomněl, jednu noc ji zamkl z domu, protože byl do ní tak zamilovaný. Z tohoto důvodu již Shimizu nemůže věřit lidským mužům. Nakonec se vrací do nacpané školy, vdaná za Shinba.

Yoshiyuki Kojima (vážka)

Vyjádřený: Jun'ichi Suwabe (japonsky); Terrence Stone (anglicky)

Yoshiyuki Kojima (小島 良 由 起, Kojima Yoshiyuki ), známý v online kruzích jako „Dragonfly“, je vlastní stavitel persocom stavěný na egu a muž ochotný přehlížet skrupule, aby se dozvěděl více o stavbě lepších persocomů. Na rozdíl od Minoru Kokubunji je více posedlý persocomy a v průběhu příběhu dokonce unese Chi. Pokouší se proniknout do Chi pomocí všech svých persocomů v masivní paralelní zpracovatelské síti. Během této doby, on dělá neuvážený pokus sexuálně obtěžovat Chi, a Freya převezme, omezující ho se všemi šňůry připojené k ní. Poté na něj zaútočí otřesem mozku, vyfoukne okna v jeho domě a srazí ho do bezvědomí. Poté, on je viděn pomáhat Minoru pomoci vyřešit záhadu Chi a Chobits. Zmiňuje, že Chi "je příliš zajímavý trezor, než aby to zkoušel rozbít!" Kvůli těmto událostem se Hideki v jeho přítomnosti cítí nepříjemně.

Yoshiyuki je původním vlastníkem Kotoko.

Yumi Omura

Vyjádřený: Megumi Toyoguchi (japonsky); Julie Maddalena (anglicky)

Yumi Omura (大村 裕美, Ōmura Yumi ) je sedmnáctiletá dívka, která pracuje v japonské hospodě s názvem My Pleasure po boku Hideki. V anime je dcerou majitele klubu, ale v manze je pouze zaměstnancem. Zpočátku se předpokládá, že Yumi má zájem o vztah s Hideki, ale jak série postupuje, ukázalo se, že ho zpočátku oslovila, protože také pracoval v My Pleasure, a že ho považuje za staršího bratra. Po většinu série má Yumi komplex méněcennosti vůči persocomům a rozčiluje se při jakékoli zmínce o persocomu lidské velikosti. Nicméně nosí malý persocom ve tvaru králíka na přívěsku na klíče, který může plnit jen základní funkce. V manga říká, že má doma větší persocom, také ve tvaru králíka. V jedné epizodě anime se ukázalo, že jednou z těchto funkcí je mobilní telefon, který Chi později použije k určení své polohy.

Důvodem jejího komplexu méněcennosti je, že zatímco Yumi pracovala v Chiroru, zamilovala se do manažera Hiroyasu Ueda. Sebrala odvahu mu to říct a zjistila, že její city opětuje. Yumi však později zjistila, že Ueda byla dříve vdaná za persocom, kterému dal jméno Yumi (viz Hiroyasuův zápis), a myslela si, že ji přirovná k persocomu Yumi a najde ji méněcennou.

Hideki se však nakonec podaří Yumi přesvědčit, že Hiroyasu by nic nezačal, kdyby nemiloval Yumi takovou, jaká byla, a on a Yumi obnovili svůj vztah.

Persocoms

Freya

Freya
Chobitsova postava
Freya, jak je vidět v anime
První dojem	Manga: Chobits Volume Two Anime: Chii Works
Vytvořil	Svorka
Vyjádřený	Rie Tanaka (Japonsko) Michelle Ruff (anglicky)

Freya byla první Chobit, kterou před Eldou vytvořil manžel Hibiya, Ichiro Mihara. Freya byla stvořena jako dcera Hibiya, protože nemohla mít vlastní děti. Freyin vývoj byl před Hibijou utajován; nevěděla o Freyově existenci, dokud ji jednoho dne bez vysvětlení nezavolali do laboratoře. Po prvním probuzení jí Hibiya dala jméno Freya.

Freya nějaký čas šťastně žila s párem Mihara, dokud si Hibiya nevšimla, že se její postoj stává stále více melancholickým, bez vysvětlení, proč. V tomto okamžiku Hibiya požádala svého manžela, aby pro Freya postavil malou sestru ve snaze udělat ji znovu šťastnou. Z tohoto požadavku byla vytvořena Elda. Freya byla šťastná, že má malou sestru, a na nějaký čas to vypadalo, že se chová normálně, i když, jak Hibiya později řekla Hidekimu v anime, „ stále existovaly tyto liché časy, kdy vypadala, jako by velmi hluboce přemýšlela o něco . "

Po nějaké době Freya náhle ztratila vědomí a zhroutila se na zem. V anime bylo impulsem pro tuto událost svědkem toho, jak její matka a otec navzájem flirtovali na nádvoří sloučeniny. Teprve tehdy si Hibiya konečně uvědomila zdroj Freyina smutku; zamilovala se do vlastního otce Mihary. Freya věděla, že její otec stále miluje svou ženu, a nechtěla narušit jejich štěstí, a tak bolestí srdce se snahou potlačit své city. Postupem času se její bolest stala tak velkou, že pod tlakem své emoční zátěže začala špatně fungovat. Freya se již nemohla pohybovat a od té chvíle byla upoutána na lůžko. Ke konci už nemohla pohnout prstem, dokonce ani přesunout pozornost, a začala trpět ztrátou paměti.

V anime Freya nikdy nenašla odvahu říct otci, jak se skutečně cítí; v manga rezignuje na skutečnost, že kvůli poškození jejího těla je veškerá naděje ztracena bez ohledu na výsledek, a rozhodne se mu sdělit své skutečné pocity. Freyina bolest se nakonec stala tak nesnesitelnou, že se rozhodla spíše sama sebe ukončit, než nadále existovat. Než se to mohlo stát, Elda se nabídla, že vezme Freyino srdce do svého vlastního, aby úplně nezmizela a aby se zachovaly její vzpomínky. V anime nikdo nevěděl, že si Elda vzala Freyino srdce; naopak, v manze se to Hibiya i Mihara dozvěděli jen okamžik poté, co k tomu došlo.

Nyní, když se Elda stala Chi, Freya dělá vše, co je v jejích silách, aby zajistila, že Chi najde osobu právě pro ni. Freya utěšuje Chi, když je v nouzi, vede ji, aby pochopila její city k Hideki, a zasáhne, když je v nebezpečí.

Kotoko

Vyjádřený: Yukana (japonsky); Kari Wahlgren (anglicky)

Kotoko (琴 子) je persocom velikosti notebooku, jako Sumomo, ale řekla Chi: „Jsem výkonný počítač.“ Byla vyrobena na zakázku Yoshiyuki a má mnohem vyšší specifikace než Sumomo. Kotoko původně patřila Yoshiyuki, ale po Chiově únosu Hideki a Shinbo přinutily Yoshiyuki převést vlastnictví Kotoko na Hideki, takže její vzpomínky na Yoshiyukiho únos Chi nelze vymazat. Kotoko je mnohem vážnější než Sumomo a myslí si, že všichni v domácnosti Motosuwy jsou blázni, zvláště Sumomo. Specialitou Kotoko je výzkum, který dvakrát pohání příběh kupředu. Kotoko je také naprogramována tak, aby vždy říkala pravdu, bez ohledu na to, i když to funguje v neprospěch jejího majitele. Je vážná a cynická, až na to, že něco zkoumá, až je tsundere .

Sumomo

Vyjádřený: Motoko Kumai (japonsky); Sandy Fox (anglicky)

Sumomo (す も も) je miniaturní „mobilní persocom“ - ekvivalent přenosného počítače . Má na sobě oblečení, které jí připomíná džina , je naprogramovaná tak, aby byla roztomilá a má tendenci být docela hyperaktivní, například když každé ráno vede Hidekiho při probouzení a tančí, když je v pohotovostním režimu. Shinbo byla původním majitelem Sumoma, ale po odchodu s Takakem ji nechala s Hideki. Později převede registraci Sumomo na Hideki, což mu dává trvalé vlastnictví. Na začátku série Shinbo používá Sumomo ve snaze analyzovat Chi a Sumomo je v tomto procesu téměř rozbitý, což vyžaduje novou hlavní paměť, a v manze také novou grafickou kartu. Jakmile se Kotoko připojil k Hideki, rychle došla k závěru, že Sumomo byl šílený, svými nesmyslnými způsoby.

Yuzuki

Vyjádřený: Fumiko Orikasa (japonsky); Karen Strassman (anglicky)

Yuzuki (柚 姫) je na míru postavený persocom vytvořený Minoru Kokubunji zhruba dva roky před začátkem série. Je velmi vysoká s dlouhými copánky a modrými vlasy. Jejím hlavním oblečením je služebná uniforma a občas venkovní civilní oblečení. Yuzuki byla stvořena tak, aby se fyzicky i duševně podobala Minoruově zesnulé sestře Kaede, která zemřela na nemoc o dva roky dříve a poskytla svůj software pro samouky, což znamená, že se může učit věci sama, místo aby musela mít načtené programy do ní, jako je tomu u většiny persocomů. Yuzuki je naprogramován se všemi údaji, které si Minoru mohl pamatovat o své sestře; co se jí líbilo, co se jí nelíbilo, stejně jako její zvyky a chování. Minoru si však stále uvědomuje, že bez ohledu na to, jak realistická může být, je stále jen persocom, který sleduje její programování. Yuzuki si také uvědomuje svá vlastní omezení.

Yuzuki je prokázáno, že mají dobrou interakci s ostatními persocoms kolem ní. Když se Chi poprvé setkali, je na Chi velmi milá a dokonce jí pomáhá učit se na cestě. K Yuzukiho překvapení jí Chi dokonce pomůže objevit její skutečné city k Minoru a poděkuje jí za to.

Manga ukazuje, že Yuzuki může být také velmi nejistý. Vždy se obává, že pro Minoru není dost dokonalá, stejně jako Yumi cítí, že se nemůže srovnávat s persocomem.

Ke konci anime a manga Yuzuki ztrácí velkou část Kaedeových osobních údajů v důsledku pokusu proniknout do Zimy a být Dita protiútokem. Minoru však odmítá tato data znovu zadat, protože si Yuzuki zamiloval takovou, jaká je; protože je Yuzuki, spíše než proto, že je náhradou za jeho sestru.

Dita

Vyjádřený: Yuka Tokumitsu (japonsky); Dorothy Elias-Fahn (anglicky)

Dita (デ ィ タ) Dita je jedním ze dvou persocomů, kteří hledají Chi. Jejím úkolem je chránit Zimu fyzicky i jako aktivní program pro ochranu před firewallem , proniknout do jakéhokoli persocomu, který pro Zimu představuje hrozbu. V původní sérii manga je také vládní persocom přidělenou k ochraně národního databanky (Zima), adaptace anime však přerušuje vládní spojení. Zima ji v manze pozoruje jako temperamentní (i když to její program jako takový nepozná). Zdá se, že Dita projevuje city k Zimě, ale neustále to popírá v domnění, že persocomové takové pocity nemohou nebo neměli zažít. Ke konci série Zima deaktivuje Ditu, když se snaží jít za Chi, aby zastavila běh svého programu. Po probuzení s dotazem, co se stalo, jí Zima řekne, že „tato pohádka měla šťastný konec“. Ti dva byli naposledy viděni, jak se drží jako domnělí milenci po konečném malém odporu Dity, která se znovu snaží popřít své city.

Zima

Vyjádřený: Isshin Chiba (japonsky); Kirk Thornton (anglicky)

Zima (ジ ー マ, Jīma ) je jedním ze dvou vládních persocomů, kteří hledají Chi, a je národní databázovou databází japonské vlády, se kterou jsou propojeny všechny persocomy. V průběhu série se Yuzuki pokusí proniknout do něj, aby získal informace týkající se Chi. V anime Zima poznamenává, že on a Dita byli vytvořeni ze stejné základní systémové architektury jako Chi, což je činí imunními vůči její schopnosti imobilizovat persocomy. To se nezdá být případ v manga.

Zima a Dita byly přiděleny, aby zabránily Chi v provádění jejího konečného programu, protože se věří, že program zničí schopnosti rozpoznávání osob všech persocomů a že se spustí, až Chi najde „osobu jen pro ni“. Zima se však domnívá, že to nemusí být nutně pravda, a opravdu chce, aby Chi našel štěstí. Věří, že pokud Chi najde svůj vlastní šťastný konec, může mít štěstí s Ditou. Miluje Ditu, ale ona tomu nerozumí, protože si myslí, že persocomové nemohou mít nic považovaného za skutečné pocity. Lže Ditě o tom, kde se Chi nachází, a zastavuje se tak dlouho, jak to jen bude možné, než ji konečně zastaví. Po příjezdu však Zima fyzicky brání Ditě v útoku na Chi.

V anime je Zima označována jako „Král Persocomů“.

Poznámky

Reference