Leschi (Nisqually) - Leschi (Nisqually)

Leschi
Vrchní leschi.jpg
Vrchní Leschi
Nisqually vůdce
Osobní údaje
narozený 1808
poblíž dnešního Eatonville, Washington
Zemřel 19. února 1858 (ve věku 49-50)
Lake Steilacoom , dnešní Lakewood, Washington 47,178575 ° S 122,542065 ° W
47 ° 10'43 "N 122 ° 32'31" W /  / 47,178575; -122,542065
Příčina smrti Provedení oběšením
Odpočívadlo Kmenový hřbitov Puyallup - Tacoma, Washington 47,2386 ° severní šířky 122,3989 ° západní délky
47 ° 14'19 "N 122 ° 23'56" W /  / 47,2386; -122,3989

Chief Leschi ( / l ɛ ʃ aɪ / , 1808 - 19 February, 1858) byl šéf Nisqually indiánského kmene jižní Puget Sound , Washington , a to především v oblasti řeky Nisqually .

Po vypuknutí násilí a jakimských válek (1855–1858) byl Leschi jako vůdce obviněn ze zabití dvou washingtonských teritoriálních dobrovolníků. Byl zavěšen za vraždu 19. února 1858, ačkoli příznivci tvrdili, že nemohl být obviněn z vraždy při smrti bojovníka v uznané válce. Leschi byl osvobozen v roce 2004 historickým vyšetřovacím soudem státu Washington po usnesení obou komor zákonodárce, které žádalo Nejvyšší soud státu, aby vyklidil jeho přesvědčení.

Život

Leschi se narodil roku 1808 do Mishalpam ( "lidí Mashel River") nebo Mica'l Band of Upper (hora) Nisqually na náčelníka Nisqually a Klickitat (X̣ʷáɬx̣ʷaypam - "Prairie People") ženy na Yakama (Mámachatpam). Jejich primární vesnické místo bylo Basha'labsh na řece Mashel poblíž současného La Grande ve Washingtonu v dnešním jižním Pierce County ve Washingtonu . Měl také staršího bratra Quiemutha a sestru. Lidé Nisqually (Squalli -Absch - „lidé z trávy“) tradičně zaujímali velkou oblast podél řeky Nisqually a její delty na úpatí Puget Sound, oblasti bohaté na ryby a zvěř. Leschiho jeho lidé respektovali. Původ Leschiho jména není znám. Leschi to pravděpodobně přijal a mohlo to být ovlivněno vzdáleným příbuzným, nebo si jen užíval jeho zvuk.

Isaac Stevens , první guvernér Washingtonského území , jmenoval v roce 1854 Leschiho náčelníkem, aby zastupoval kmeny Nisqually a Puyallup na radě smlouvy Medicine Creek ze dne 26. prosince téhož roku. Pod tlakem kmeny postoupily Spojeným státům celé nebo část dnešních krajů King , Pierce , Lewis , Grays Harbour , Mason a Thurston a souhlasily s požadavkem, aby se američtí indiáni obývající tuto oblast přesunuli do rezervací .

Někteří historici říkají, že Leschi buď odmítl podepsat (a jeho „X“ bylo paděláno jiným), nebo podepsán na protest. Historické záznamy jsou v tomto bodě nejasné. Byl hlášen jako argumentující, že území označené jako rezervace pro kmen Nisqually byl skalnatý kus vyvýšeného místa nevhodného pro pěstování potravin a odříznutý od přístupu k řece Nisqually, která zajišťovala lososy, které byly základem jejich stravy a kultura.

11. června 1855 donutil guvernér Isaac I. Stevens zástupce zástupců kmenů Yakima, Nez Perce, Walla Walla, Umatilla a Cayuse podepsat smlouvu, ve které různé kmeny podepsaly pryč obrovské částky půdy výměnou za peníze, rezervace a další ustanovení. Ačkoli smlouva stanovila, že bílí horníci nebudou povoleni do rezervačních zemí, horníci těmito zeměmi často procházeli, kradli koně kmenům a zneužívali indiánské ženy. Yakima na odvetu zabila několik horníků. Když se indický sub-agent Andrew J. Bolon pokusil vyšetřovat vraždy, byl zabit. Mezi vojsky majora Hallera a Yakimou vypukly boje. Tento konflikt znamenal začátek války Yakima (1855–56).

Leschi byl obviněn z těchto vražd, částečně kvůli jeho účasti ve válce Yakima v letech 1855-1858. Byl také obviněn za svou roli v „bitvě v Seattlu“, která se odehrála v lednu 1856. Tato bitva neměla pro bělochy příliš velký význam, protože domorodce odrazovala děla Decatur, námořní válečná loď s posádka asi 30. Způsobili Američanům malé škody. Ale náčelník Leschi byl údajně viděn jako velitel domorodých vojsk a byl mu připisován útok domorodců jako celku. Jeho postavení se mezi bílými osadníky zhoršilo. Navzdory tomu byl Stevens přesvědčen, že s Leschi spolupracují bílí osadníci. Stevens vyhlásil stanné právo nad Pierce County 2. dubna 1856. (Stevens byl později obviněn z pohrdání soudem v souvislosti s tímto prohlášením; jako guvernér, ale sám se omilostnil .)

30. října 1855 bylo napadeno sedm Washingtonských územních dobrovolníků Indy v Connell's Prairie neboli Tenalcut Prairie, která se nachází mezi Buckley a Lake Tapps podél White River (v dnešním Pierce County). Dva byli zabiti, plukovník A. Benton Moses a Joseph Miles. O rok později, když se nepřátelství poněkud uklidnilo, guvernér Isaac I. Stevens z Washingtonského území požádal, aby federální jednotky dodaly k soudu pět Indů. Jedním z nich byl náčelník Leschi, obviněný z vraždy Mojžíše. Federální vojska ale uzavřela mír s Leschim, který uprchl na východ od Kaskád, když jeho válka selhala. Stevens zůstal neoblomný a federální vojska souhlasila s nalezením Leschiho. Nabídli padesát přikrývek pro informace vedoucí k zatčení a zajetí Leschiho. Sluggia, synovec Leschiho, a Eli-ku-kah, Nisqually, doručili Leschi bílým. Sluggia navázala vztah s nejmladší manželkou náčelníka Mary, což možná přispělo k jeho horlivosti zajmout Leschiho a předat ho Stevensovi. Sluggia byl později zabit věrným Leschi jménem Wahelut, který byl rozhořčen kvůli synově zradě. Wahelnutova smrtelná střelba na Sluggii byla schválena místními kmeny.

Leschi byl vzat do federální vazby na začátku listopadu 1856 a jeho bratr Quiemuth se krátce poté vzdal. Quiemuth byl 18. listopadu 1856 zavražděn neznámým útočníkem v kanceláři guvernéra Stevense v Olympii. Byl tam držen přes noc na cestě do vězení ve Fort Steilacoom (nyní v Lakewood, Washington ).

Leschi byl postaven před soud 17. listopadu 1856 za vraždu plukovníka Mojžíše, kterou popřel. Jeho první soud vyústil v oběšení poroty ; soudce nařídil porotě, že zabíjení bojovníků za války nepředstavuje vraždu. Druhý proces začal 18. března 1857. Soudce tento pokyn nedal a soud nedovolil Leschiho obhájcům, Frankovi Clarkovi a Williamovi Wallaceovi, aby zavedli potenciálně osvobozující důkazy. Svědectví Antonia B. Rabbesona ovlivnilo verdikt poroty o vině. Rabbeson prý měl vágní svědectví, ale obrana toho mohla málo vyvrátit. Leschi a jeho tým právníků se pokusili předložit mapu, která vyvracela Rabbesonovy podrobnosti o této události jako fyzicky nemožné, ale zdálo se, že porota to obtížně pochopila.

Někdy po jeho druhé zkoušce byl Leschi viděn dělat „znamení kříže“ a bylo slyšet, že mluví křesťanskou modlitbu. Leschi je věřil k přijali katolický křest před jeho druhým soudem. Pokřtěn byl otec Chirouse, který byl docela plynně Salish , Leschi rodném jazyce. Otec Chirouse uzavřel manželství Leschiho a jeho nejmladší manželky Marie. Leschi byl usvědčen a odsouzen k smrti , oběšen 10. června 1857.

Podporovatel William Fraser Tolmie požádal nového guvernéra LaFayette McMullen o milost Leschiho, ale guvernér to odmítl. Důstojník armády Spojených států August Kautz , další podporovatel, vydal dvě čísla novin na obranu Leschiho. Titulek novin s názvem Pravda Teller řekl: „Zasvěcen šíření pravdy a potlačování humbuka“. První vydání článku obsahujícího tuto stožár bylo vydáno 3. února 1858; měla čtyři stránky sloupců a článků, které dávaly přednost Leschimu a jeho nevině. Kautz také zahrnoval své vzpomínky na průzkum, který provedl na místě činu a který podle něj silně zdiskreditoval Rabbesonův popis útoku. Tolmieina petice a titulní strana Pravdivé knihy jsou přetištěny v historii Ezry Meekera z roku 1905, The Tragedy of Leschi , která byla znovu publikována v roce 1980. Meeker byl v první porotě a jedním ze dvou mužů, kteří hlasovali pro zproštění viny. Vojenští důstojníci odmítli popravit Leschiho, protože tvrdili, že byl platným válečným bojovníkem a neměl by být souzen. Popravu provedly úřady Pierce County. Bylo odloženo na 22. ledna 1858, aby bylo možné podat odvolání k Nejvyššímu zemskému soudu.

Provedení

Leschiho příznivci zařídili propracovanou zápletku, ve které šerif Pierce County, George Williams, souhlasil, že bude zatčen sympatickými členy armády Spojených států, místo aby provedl popravu. Další představitelé okresu Pierce zajistili popravu 19. února 1858, kdy byl Leschi oběšen v malém údolí z narychlo postavené šibenice poblíž jezera Steilacoom .

Pozemek byl později vyvinut jako golfové hřiště a v poslední době příměstské bydlení. Malý kamenný pomník Leschimu byl instalován v nákupním centru Lakewood v roce 1963. Oběsník Charles Grainger později řekl: „Cítil jsem, že jsem tehdy oběsil nevinného muže, a věřím tomu dosud.“ Některá z Leschiho posledních slov byla,

„Nevím nic o tvých zákonech. Měl jsem za to, že zabíjení ozbrojených mužů za války nebylo vraždou; pokud ano, viníkem vraždy jsou i vojáci, kteří zabili indiány ... Šel jsem do války, protože jsem věřil, že Indiáni se provinili vůči bílým mužům a já jsem udělal vše, co bylo v mých silách, abych porazil bostonské vojáky, ale pro nedostatek čísel, zásob a munice jsem neuspěl. “

5. února vyšlo druhé číslo Pravdy Teller ; pokračovala v obraně nevinnosti Leschiho. Kautz poslal řadu problémů do okresu Gov McMullin v Tennessee, jako poslední připomínku toho, jak McMullinova nečinnost vedla ke smrti nevinného muže.

Dědictví

Leschi (1808-1858), cap de la tribu nisqually, neznámý autor (kolem 1855)
Leschi, když se objevil v polovině 19. století

Na konci 80. let 19. století pojmenoval vývojář Frederick J. Grant po náčelníkovi sousedství Leschi v Seattlu . Další místa připomínají náčelníka jménem: Leschi Park ; školy v Seattlu a Puyallup ; a ulice v Seattlu, Lakewoodu, Steilacoomu , Andersonově ostrově a Olympii, to vše nese jeho jméno. Navíc, mout místo u Joint Base Lewis-McChord je pojmenována Leschi Town v jeho cti. Jeho jméno nese také požární člun hasičského sboru v Seattlu , Leschi .

V březnu 2004 oba domy zákonodárce státu Washington schválily usnesení o tom, že Leschi byl neprávem odsouzen a popraven, a žádají státní nejvyšší soud, aby Leschiho přesvědčení vyklidil. Hlavní soudce soudu však uvedl, že se to pravděpodobně nestane. Nebylo jasné, že státní soud má pravomoc ve věci, o které bylo před 146 lety rozhodnuto u územního soudu. Dne 10. prosince 2004 byl náčelník Leschi po definitivním procesu v nepřítomnosti osvobozen jednomyslným hlasováním Historického vyšetřovacího soudu.

Kategorie

Reference

  1. ^ a b c d e f Schmitt, Martin (1949). „Poprava náčelníka Leschiho a„ Pravdy Teller “ “. Historický čtvrtletník Oregonu . 50 (1): 30–39. JSTOR  20611895 .
  2. ^ a b Kluger, Richard (2011). The Bitter Waters of Medicine Creek: Tragický střet mezi bílou a domorodou Amerikou . New York: Alfred A. Knopf. p. 62. ISBN 9780307595348. OCLC  708580990 .
  3. ^ Carpenter, Cecelia Svinth (1977). Šli předtím: Indiáni státu Washington . Tacoma, Washington: Washington State American Revolution Bicentennial Commission. p. 29. ISBN 978-0-917048-04-3.
  4. ^ Blee, Lisa (2008). Vedoucí rámování Leschi: příběhy a politika historické spravedlnosti v South Puget Sound .
  5. ^ Nalty, Bernard C .; Strobridge, Truman R. (1964). „Obrana Seattlu, 1856 'A sestoupili Indiáni ' ". Pacific Northwest Quarterly . 55 (3): 105–110. JSTOR  40487902 .
  6. ^ „Slavné odpuštění guvernéra Stevense“ . Washington Historical Quarterly . 25 odst. 1934.
  7. ^ Bancroft, HH (1980). Historie Washingtonu, Idaho a Montany . s. 377–78.
  8. ^ Hansbury, James (2006). „Tři zkoušky nisqually vrchního Leschiho, guvernéra Isaaca I. Stevense a smlouva Medicine Creek z roku 1854“. University of Washington : 10–11.
  9. ^ Olson, Alexander (2003). „Our Leschi: The Making of Martyr“. Pacific Northwest Quarterly . 95 (1): 26–36. JSTOR  40491707 .
  10. ^ Brown, Roberta Stringham; Killen, Patricia O'Connell (2013). „Duchovní hranice v toku“ (PDF) . Columbia: The Magazine of Northwest History . 27 (4): 12–21.
  11. ^ Meeker, Ezra (1905). Pioneer Reminiscences of Puget Sound, Tragedy of Leschi . Seattle, WA: Lowman & Hanford Papírnictví a tisk. Co. OCLC  667877082 . Citováno 21. června 2013 . Publikováno jako Meeker, Ezra; Warren, James R. (1980). Tragédie v Leschi . Seattle, WA: Historical Society of Seattle and King County. OCLC  762277459 .
  12. ^ „Indiánský náčelník oběšený v roce 1858 je vymazán“ . The New York Times . Associated Press. 12. prosince 2004. ProQuest  92772274 .
  13. ^ Banel, Feliks (14. února 2018). „Náčelník Leschi žije 160 let po popravě“ . MyNorthwest.com . Získaný 15. srpna 2021 .
  14. ^ a b Zaměstnanci HistoryLink (29. ledna 2003). „Nisqually Chief Leschi je oběšen 19. února 1858“ . HistoryLink.org . Citováno 11. července 2020 .
  15. ^ „Soud osvobozuje indického náčelníka oběšeného v roce 1858“ . Associated Press . 14. 12. 2004.

Další čtení

  • Kluger, Richard (2011). The Bitter Waters of Medicine Creek: Tragický střet mezi bílou a domorodou Amerikou . New York: Alfred A. Knopf. ISBN 9780307268891. OCLC  641520829 .

externí odkazy