Joaquin Murrieta - Joaquin Murrieta

Joaquin Murrieta
JoaquinTheMountainRobber.jpg
Umělecké ztvárnění Murriety
narozený 1829
Álamos , Sonora , Mexiko
Zemřel 25. července 1853 (1853-07-25)(ve věku 23–24)
Fresno County , Kalifornie
Ostatní jména Robin Hood z El Dorado, mexický Robin Hood
obsazení Vaquero, zlatokop, psanec
Známý jako Vůdce postavený mimo zákon během období kalifornské zlaté horečky
Manžel / manželka Rosa Feliz nebo Rosita Carmela nebo Rosita Carmel Feliz
Rodiče) Joaquin a Rosalia (rozená Carillo) Murrieta
Příbuzní Jesus Murrieta (starší bratr), Antonio Murrieta (bratr), Rosa Murrieta (neteř), Herminia Murrieta (neteř), Anita Murrieta (neteř), Ramon Feliz (tchán), Procopio (synovec)

Joaquin Murrieta Carrillo (někdy hláskoval Murieta nebo Murietta ) (1829 - 25. července 1853), nazývaný také Robin Hood ze Západu nebo Robin Hood z El Dorado , byl postavou sporné historičnosti. Román The Life and Adventures of Joaquín Murieta: The Celebrated California Bandit (1854) od Johna Rollina Ridge zdánlivě líčí jeho příběh.

Legendy následně vyvstaly o notoricky známém psance v Kalifornii během kalifornské zlaté horečky v padesátých letech 19. století, ale důkazů o historické Murrietě je málo. Současné dokumenty zaznamenávají svědectví z roku 1852 týkající se menšího zloděje koní tohoto jména. Noviny informovaly o banditech jménem Joaquin, kteří během stejné doby okradli a zabili několik Číňanů. California Ranger s názvem Harry Láska byl přidělen vystopovat Murrieta a byl řekl, aby přinesl jeho hlavu na štědrosti.

Populární legenda Joaquina Murriety byla, že byl čtyřicet devět , zlatokop a vaquero ze Sonory . Mírumilovný byl veden k pomstě po svém bratrovi a běloši byli falešně obviněni z krádeže mezka. Jeho bratr byl oběšen a Murrieta byla bičována koňmi. Jeho mladá žena byla znásilněna a v jedné verzi zemřela v Murrietině náručí. Přísahal pomstu a dopadl muže, kteří ji porušili. Vydal se na krátkou, ale násilnou kariéru, aby zabil své anglo mučitele. Stát Kalifornie nabídl odměnu až 5 000 dolarů za Murrietu, „mrtvou nebo živou“. Údajně byl zabit v roce 1853, ale zprávy o jeho smrti byly sporné. O něm a jeho možném přežití vznikaly mýty.

Spor o jeho život

Postava Joaquina Murriety obklopuje kontroverze - kdo to byl, co dělal a mnoho jeho životních událostí. Historička Susan Lee Johnson říká:

„Kolem Murriety vyrostlo tolik příběhů, že je těžké oddělit báječné od faktických. Zdá se, že existuje shoda v tom, že ho Anglos vyhnal z bohatého těžebního nároku, a že v rychlém sledu byla jeho žena znásilněna, nevlastní bratr lynčoval a sám Murrieta bičoval koně. Nějakou dobu možná pracoval jako monte dealer; pak se podle toho, jakou verzi člověk přijme, stal buď obchodníkem s koňmi a příležitostným zlodějem koní, nebo banditou. “

John Rollin Ridge , vnuk vůdce Cherokee majora Ridge , napsal o Murrietě desetník . Tento smyšlený popis přispěl k jeho legendě, zejména proto, že byl přeložen do různých evropských jazyků. Část Ridgeova románu byla přetištěna v roce 1858 v kalifornském policejním věstníku . Tento příběh byl sebrán a následně přeložen do francouzštiny . Francouzskou verzi přeložil do španělštiny Roberto Hyenne, který převzal Ridgeův původní příběh a změnil každý „mexický“ odkaz na „chilský“.

Spisovatel z počátku 20. století Johnston McCulley údajně založil svou postavu Dona Diega de la Vega-známějšího jako Zorro v románu s tímto jménem z roku 1919-na Ridgeově románu z roku 1854 o Murrietě.

raný život a vzdělávání

Většina biografických zdrojů tvrdí, že Murrieta se narodila v Hermosillo v severozápadním státě Sonora v Mexiku. Historik Frank Forrest Latta napsal Joaquín Murrieta a jeho koňské gangy (1980) na základě desetiletí vyšetřování rodiny Murrieta v Sonoře, Kalifornii a Texasu. Řekl, že Murrieta pochází z Pueblo de Murrieta na Rancho Tapizuelas, přes řeku Cuchujaqui (místně známá jako Arroyo de [los] Álamos). To bylo severně od Casanate , na jihovýchodě Sonory a poblíž hranic Sinaloa , v čem je nyní obec Álamos , Sonora. Murrieta byla vzdělávána ve škole poblíž v El Salado .

1849 migrace do Kalifornie

Joaquin Murietta (1868) od Charlese Christiana Nahla

Murrieta údajně odešel do Kalifornie v roce 1849 hledat své štěstí v kalifornské zlaté horečce. Jeho starší nevlastní bratr Carrillo Joaquin Manuel Carrillo Murrieta, který už byl v Kalifornii, mu napsal o objevu zlata a vyzval ho, aby přijel. Jako mnoho Sonoranů, Murrieta a skupina, včetně jeho nové manželky Rosy Feliz, tam cestovali přes oltář a Colorado pouště v roce 1849. Tato velká rodinná expedice zahrnovala Joaquinova mladšího bratra (Jesus Murrieta); Jesus Carrillo Murrieta, jeho další nevlastní bratr Carrillo; tři švagři Feliz (Claudio, Reyes a Ježíš); dva bratranci Murrieta (Joaquin Juan a Martin Murrieta; čtyři bratranci Valenzuela (včetně Joaquina , Theodora a Ježíše Valenzuely ); dva bratranci Duarte (Antonio a Manuel); a několik dalších mužů z Pueblo de Murrieta nebo poblíž.

Pět gangů Joaquinů

V extrémní konkurenci drsných těžebních táborů se Murrieta setkala s předsudky a nepřátelstvím. Při těžbě zlata na něj s manželkou údajně zaútočili američtí horníci žárlící na jeho úspěch. Údajně ho zbili a znásilnili jeho manželku. Jediným zdrojem pro tento účet byl desetinný román Život a dobrodružství Joaquína Muriety , napsaný Johnem Rollinem Ridgeem a publikovaný v roce 1854.

Historik Latta napsal, že Murrieta vytvořil gang s dobře organizovanými skupinami, jednu vedl sám a zbytek vedl jeden nebo dva jeho důvěryhodní příbuzní ze Sonoran. Latta zdokumentoval, že jádro těchto mužů se shromáždilo, aby pomohlo Murrietě zabít nejméně šest Američanů, kteří lynčovali jeho nevlastního bratra Ježíše Carrilla a bičovali ho po falešném obvinění z krádeže mezka. Gang se začal zapojovat do nelegálního obchodu s koňmi s Mexikem pomocí ukradených koní a legálně zajatých mustangů. Odháněli stáda ukradených koní z tak dalekého severu jako Contra Costa County , zlaté tábory Sierras a Central Valley po dálkové stezce La Vereda del Monte pohoří Diablo Range , poté na jih do Sonory na prodej.

Jindy kapely okrádaly a zabíjely horníky nebo americké osadníky, zejména ty, kteří se vraceli z kalifornských zlatých polí. Předpokládá se, že gang zabil až 28 Číňanů a 13 angloameričanů. Tento údaj vychází z účtů jejich náletů na začátku roku 1853.

V roce 1853 kalifornský státní zákonodárce uvedl Murrietu jako jednoho z takzvaných „ pěti Joaquinů “, podezřelých zločinců, v návrhu zákona schváleném v květnu 1853. Zákonodárce schválil najímání společnosti 20 California Rangers, veteránů z mexické války, na tři měsíce. , ulovit „pět Joaquinů, jejichž jména jsou Joaquin Muriati [sic], Joaquin Ocomorenia , Joaquin Valenzuela , Joaquin Botellier a Joaquin Carillo a jejich páskovaní společníci“. Dne 11. května 1853 se guvernér , John Bigler , podepsal akt k vytvoření „California State Rangers,“ aby se pod vedením kapitána Harry lásky (bývalého Texas Ranger a mexický válečný veterán).

Stát vyplácel Kalifornii Rangers 150 dolarů měsíčně a slíbil jim odměnu guvernéra 1 000 dolarů, pokud dopadnou hledané muže. 25. července 1853 narazila skupina strážců na skupinu ozbrojených mexických mužů poblíž Arroyo de Cantua na okraji pohoří Diablo poblíž Coalinga . Při konfrontaci byli zabiti tři Mexičané. Strážci tvrdili, že jeden z mrtvých byl Murrieta a další Manuel Garcia, také známý jako tříprstý Jack, jeden z jeho nejznámějších společníků. Dva další byli zajati.

V blízkosti Coalinga na křižovatce státních cest 33 a 198 byla instalována plaketa California Historical Landmark, která označuje přibližné místo incidentu.

Fiktivní plakát propagující zobrazení hlavy Murriety ve Stocktonu, 1853

Na důkaz smrti psanců Strážci usekli ruku tříprstému Jackovi a údajné hlavě Murriety. Uchovali je ve sklenici alkoholu, aby je přinesli úřadům a požádali o jejich odměnu. Úředníci vystavili nádobu s ostatky v Mariposa County , Stockton a San Francisco . Strážci vystavili celou Kalifornii; diváci mohli zaplatit 1 dolar za zhlédnutí relikvií.

Láska a jeho strážci dostali odměnu 1 000 $. V srpnu 1853 napsal anonymní muž se sídlem v Los Angeles listu San Francisco Alta California Daily, že Láska a jeho strážci zavraždili některé nevinné chytače mexických mustangů a podplatili lidi, aby přísahali čestná prohlášení o jejich identitě. Později na podzim přinesly kalifornské noviny dopisy několika mužů, kteří tvrdili, že kapitán Love nedokázal zobrazit Murrietinu hlavu v těžebních táborech, ale nebyla to pravda. 28. května 1854 odhlasoval kalifornský státní zákonodárce odměnu Strážců dalšími 5 000 dolary za porážku Murriety a jeho kapely.

Asi o 25 let později se o Murrietě začaly vytvářet mýty. V roce 1879 OP Stidger údajně slyšel Murrietinu sestru, jak říká, že zobrazená hlava nebyla bratrova. Přibližně ve stejnou dobu byla hlášena četná pozorování Murriety jako muže středního věku. Ty nebyly nikdy potvrzeny. Jeho zachovaná hlava byla zničena při zemětřesení v San Francisku v roce 1906 a následném požáru.

Murrietin synovec, známý jako Procopio , se stal jedním z nejznámějších kalifornských banditů 60. a 70. let 19. století. Prý chtěl překročit pověst svého strýce.

Skutečný Zorro

Zorro se poprvé objevil v srpnovém čísle The All-Story

Murrieta je chybně věřil inspirovali fiktivní charakter Zorra , charakter vedení v pětidílné seriálu, „ Prokletí Capistrano “, napsal Johnston McCulley , a publikoval v roce 1919 v Pulp Fiction časopisu.

U některých politických aktivistů konce 20. a počátku 21. století symbolizovala Murrieta mexický odpor proti anglo-americké ekonomické a kulturní nadvládě v Kalifornii, protože španělští kolonisté, domorodí Američané, mixtos a nezávislí Mexičané tam byli první. „Sdružení potomků Joaquina Murriety“ říká, že Murrieta nebyl „ jedlík gringo “, ale „chtěl získat zpět část Mexika, která byla v té době ztracena ve smlouvě Guadalupe Hidalgo “. (po mexické válce)

Zastoupení v médiích

Joaquin Murrieta byl často používán jako romantická postava mimo zákon v románech, příbězích a komiksech, ve filmech a televizních seriálech.

Literatura

  • Joaquin Miller , Joaquin atd . Al (1872)
  • Louis Kretschman, Trail Of Vengeance (1977)
  • John Rollin Ridge , Život a dobrodružství Joaquína Muriety (1854): Část z toho byla přeložena do francouzštiny a španělštiny.
  • Burns, Walter Noble (1932). Robin Hood z El Dorado . New York: Coward-McCann, Inc.
  • Yellow Bird (John Rollin Ridge), The Life and Adventures of JOAQUIN MURIETA, University of Oklahoma Press, Norman, 1955. S úvodem Josepha Henryho Jacksona, dotisk jediné známé kopie původní knihy z roku 1854 od Johna Rollin Ridge.
  • Hra chilského laureáta Nobelovy ceny Pabla Nerudy Fulgor y Muerte de Joaquín Murieta , (tr. The Splendor and Death of Joaquin Murieta od Ben Belitt, 1972)
  • Robert Gaillard, L'Homme aux Mains de Cuir ( Muž s koženými rukama ) (1963 ve francouzštině)
  • Isabel Allende , dcera štěstí (1999), zahrnuje mýtickou postavu Murriety.
  • Opera Alexeje Rybnikova a Pavla Grushka s názvem Звезда и смерть Хоакина Мурьеты ( Zvezda i smert 'Khoakina Mur'ety - The Star and Death of Joaquin Murieta ), 1976, vychází ze hry Pabla Nerudy .
  • Sid Fleischman , Banditův měsíc (1998), dětský román.
  • Román T. Jeffersona Parkera LA Outlaws (2008) představuje Muriettu jako předchůdce některých hlavních postav.
  • „Historie a dobrodružství bandity Joaquina Murietty“ (2012) novela Stanleyho Mosse (nar. 1948), převyprávění legendy o psance propletené memoáry
  • „This is a Suit“ - slam báseň od Joaquina Zihuatanejo .
  • „The California Trail“ od Ralpha Comptona, malá část v kapitolách 22 a 23
  • V Sunset Spectres od Garyho Jonase byla údajná hlava Joaquina Murriety uchována ve sklenici v Muzeu hrůz doktora Jordana v San Francisku na konci 19. století.

Film, rozhlas a televize

Komiks

Hudba

Na konci 20. století bylo komunitní centrum v Los Angeles Chicano pojmenováno Centro Joaquin Murrieta de Aztlan.

Viz také


Reference

Další čtení

  • Yellow Bird (John Rolin Ridge), The Life and Adventures of Joaquin Murieta , University of Oaklahoma Press, Norman, 1955. S úvodem Josepha Henryho Jacksona, dotisk jediné známé kopie původní knihy z roku 1854 od Johna Rolina Ridge.
  • Ridge, John Rolin, The Life and Adventures of Joaquin Murieta the Celebrated California Bandit . Třetí vydání, revidované a zvětšené autorem , F. MacCrellish & Co., San Francisco, 1874. Joaquin Murrieta, s. 3–40.
  • Jackson, Joseph Henry, Bad Company, The Story of California's Legendary and Actual Stage-Robbers, Bandits, Highwaymen, and Outlaws, from the Fifties to the Eighties . Dotisk prvního vydání, vydaný v roce 1939. Bison Books, 1977.
  • Frank F. Latta, Joaquin Murrieta a jeho koňské gangy , Bear State Books, Santa Cruz, Kalifornie. 1980. xv, 685 stran. Ilustrováno mnoha fotografiemi. Index. Fotografické přední tapety.
  • Varley, James F., The Legend of Joaquin Murrieta, California, s Gold Rush Bandit , Big Lost River Press, Twin Falls, ID, 1995. Zahrnuje California Gazette, 21. února 1852, Zpověď Teodora Vasqueze v příloze A.
  • Paz, Ireneo (1904). Vida y Aventuras del Mas Celebre Bandido Sonorense, Joaquin Murrieta: Sus Grandes Proezas En California (ve španělštině) (anglický překlad Francis P. Belle, Regan Pub. Corp., Chicago, 1925. Publikováno s úvodem a dodatečným překladem od Luise Leala jako Life and Adventures of the Celebrated Bandit Joaquin Murrieta: His Exploits in the State of California , Arte Publico Press, 1999. ed.). Mexico City.
  • John Boessenecker, Gold Dust and Gunsmoke: Tales of Gold Rush Outlaws, Gunfighters, Lawmen, and Vigilantes , Wiley, 1999.
  • Roaring Camp: Sociální svět kalifornské zlaté horečky . New York: WW Norton. 2000. ISBN 978-0393320992.
  • Seacrest, William B., Muž z Rio Grande: Biografie Harryho lásky, vůdce Kalifornie Rangers, který vypátral Joaquina Murrietu , The Arthur H. Clark Company, Spokane, 2005. Zahrnuje velmi rozsáhlý popis kariéry psanců včetně mnoha citací z dobových zpravodajských zdrojů a osobních účtů.
  • Wilson, Lori Lee, The Joaquin Band, The History behind the Legend , University of Nebraska Press, Lincoln, 2011.
  • Iddings, Ray, Joaquin Murrieta, Pravdivý příběh ze zpravodajských zpráv období , Create Space, 2016. Zahrnuje vojenské zprávy a zpravodajské zprávy z let 1846–1931.

externí odkazy