Omar Khadr - Omar Khadr

Omar
Khadr عمر خضر
Omar Khadr-PD-Family-release.jpg
Khadr ve věku 14 let
narozený Omar Ahmed Said Khadr 19. září 1986 (věk 34) Toronto , Ontario , Kanada
( 1986-09-19 )
Zadržen v Letecká základna Bagram , (27. července 2002 - 29. října 2002)
Zátoka Guantánamo (29. října 2002 - 28. září 2012)
Millhavenova instituce (28. září 2012 - 28. května 2013)
Instituce Edmonton (28. května 2013 - únor 11, 2014)
Bowden instituce (11.2.2014 - 7.5.2015)
Poplatky) Pět obvinění z válečných zločinů podle zákona o vojenských komisích z roku 2006 , včetně „vraždy v rozporu s válečnými zákony“
Trest Osm dalších let vězení (žádný kredit za osm let již sloužil; podmínečné propuštění v polovině roku 2013)
Postavení Uznal se vinným 25. října 2010 (později zatažen); propuštěn na kauci 7. května 2015; splněné podmínky 25. března 2019
Rodiče Ahmed Khadr
Maha el-Samnah

Omar Ahmed Said Khadr ( arabsky : عمر أحمد سعيد خضر ; narozený 19. září 1986) je kanadský občan, kterého ve věku 15 let zadržely Spojené státy v zálivu Guantánamo na deset let, během nichž se přiznal k vraždě seržanta americké armády 1. třídy Christophera Speera a další obvinění. Později se proti svému přesvědčení odvolal a tvrdil, že se nepravdivě přiznal, aby se mohl vrátit do Kanady, kde zůstal ve vazbě další tři roky. Khadr žaloval kanadskou vládu za porušení jeho práv podle Listiny práv a svobod ; tento soudní spor byl urovnán v roce 2017 s platbou 10,5 milionu CA a omluvou federální vlády.

Khadr se narodil v Kanadě a do Afghánistánu ho odvezl jeho otec , který byl spojen s Al-Káidou a dalšími teroristickými organizacemi. 27. července 2002, ve věku 15 let, byl Khadr těžce zraněn během bojů mezi americkými vojáky a bojovníky Talibanu ve vesnici Ayub Kheyl ; Khadr údajně hodil granát, který zabil Speera. Poté, co byl zajat a zadržen na letišti Bagram , byl poslán do záchytných táborů v zálivu Guantánamo na Kubě . Během svého zadržení byl Khadr vyslýchán kanadskými i americkými zpravodajskými důstojníky.

Po osmi letech ve vazbě Khadr v říjnu 2010 přiznal vinu na „vraždu v rozporu s válečnými zákony“ a čtyři další obvinění při slyšení před americkou vojenskou komisí. Obvinění byla podána podle zákona o vojenské komisi z roku 2006 a podle amerických zákonů považována za válečné zločiny , přestože v době, kdy došlo k údajným trestným činům , tento akt nebyl na místě. Khadr souhlasil s osmiletým trestem bez zápočtu na osm odpracovaných let a s možností převodu do Kanady po minimálně jednom roce a podmínečného propuštění po třech letech.

Podle OSN byl Khadr prvním člověkem od druhé světové války, který byl stíhán ve vojenské komisi za válečné zločiny spáchané, když byl ještě nezletilý. Jeho přesvědčení a trest odsoudily některé skupiny občanských práv a zvláštní zástupce OSN pro děti a ozbrojené konflikty.

Mezitím, počátkem roku 2010, Nejvyšší soud Kanady rozhodl, že výslech Kanady Khadrem v zálivu Guantánamo „urazil [nej] nejzákladnější kanadské standardy [za] zacházení se zadrženými podezřelými mladistvými“, ale zastavil se před nařizující Khadrovu repatriaci. 29. září 2012 se však Khadr vrátil do Kanady, aby si zbytek trestu odpykal v kanadské vazbě.

Khadr byl propuštěn na kauci v květnu 2015 (čeká se na odvolání jeho amerického přesvědčení) poté, co odvolací soud v Albertě odmítl zablokovat jeho propuštění, jak bylo požadováno kanadskou vládou. V roce 2017 kanadská vláda oznámila vyrovnání s Khadrem ve výši 10,5 milionu dolarů na náhradu škod vzniklých v důsledku předchozího řešení případu. Tabitha Speer, vdova po Christopherovi Speerovi, podala žádost o prosazení civilního rozsudku v Utahu ve výši 134 milionů USD v Utahu. 25. března 2019 Alberta Court of Queen's Bench rozhodl, že Khadrův čas podmíněného propuštění se počítá do jeho trestu, který byl prohlášen za dokončený.

Raný život

Khadr a jeho matka

Khadr se narodil v Torontu 19. září 1986 Ahmedovi Khadrovi a Maha el-Samnahovi , egyptským a palestinským přistěhovalcům, kteří se stali kanadskými občany. Khadrova rodina se v roce 1985 přestěhovala do pákistánského Péšávaru, kde jeho otec pracoval pro charity pomáhající afghánským uprchlíkům.

Dětství strávil pohybem tam a zpět mezi Kanadou a Pákistánem. Měl šest sourozenců a jeho matka chtěla vychovávat jejich rodinu mimo Kanadu, protože se jí nelíbily některé její západní sociální vlivy.

V roce 1992 byl Khadrův otec těžce zraněn v afghánském Lógaru . Po zranění se rodina přestěhovala do Toronta, aby se mohl vzpamatovat. Omar se zapsal na ISNA ZŠ na stupeň 1 .

V roce 1995, po návratu rodiny do Pákistánu Omar otce, Ahmed, byl zatčen a obviněn z finančně pomáhat na Egyptský islámský džihád v bombovém útoku na egyptské velvyslanectví v Pákistánu . Během svého uvěznění byl Ahmed hospitalizován po hladovce , než byl o rok později propuštěn kvůli nedostatku důkazů.

V roce 1996 Khadrův otec přestěhoval svou rodinu do Jalalabadu v Afghánistánu , kde pracoval pro nevládní organizaci .

Po útocích z 11. září 2001 ve Spojených státech se Omarova matka a jeho sourozenci obávali amerického bombardování Afghánistánu a ustoupili směrem k pákistánským horám, kam otec chodil jen zřídka.

Na začátku roku 2002 žil Khadr ve Vazíristánu se svou matkou a mladší sestrou. V jednu chvíli byl nucen nosit burku a přestrojit se za dívku, aby se vyhnul kontrole, což byl čin, který ho rozrušil. Když se jeho otec vrátil, Omar požádal, aby i přes protesty své matky mohl zůstat ve skupinovém domě pro mladé muže. Jeho otec souhlasil a o měsíc později povolil Omarovi doprovázet skupinu Arabů spojených s Abú Laithem al-Libim, kteří během pobytu v Chóstu potřebovali překladatel paštštiny .

Podle obvinění z vojenské komise z dubna 2007 absolvoval Khadr v červnu 2002 výcvik zbraní „jeden na jednoho“ a jeho návštěvy jeho matky a sestry byly méně časté.

Přestřelka a zajetí

Počínaje únorem 2002 používali američtí vojáci opuštěnou sovětskou leteckou základnu v afghánském Chóstu jako základnu shromažďující zpravodajské informace s cílem získat důvěru místní komunity.

V časných ranních hodinách dne 27. července 2002 byl tým složený z 19. skupiny speciálních sil , 505. pěšího pluku a asi dvaceti afghánských bojovníků spojených s Pacha Khan Zadranem poslán do domu na průzkumnou misi.

Zatímco byl v domě, přišla zpráva, že v dosahu 300–600 metrů od umístění jednotky byl nedávno použit monitorovaný satelitní telefon a bylo vysláno sedm vojáků, aby vyšetřili původ hovoru.

Skupina vedená majorem Randy Wattem zahrnovala kapitána XO Mikea Silvera, seržanta Christophera Speera , Layna Morrise a mistra seržanta. Scotty Hansen, poslední tři z 19. skupiny speciálních sil ; Spc. Christopher J. Vedvick z 505. a jeho tým hasičů.

Muži dorazili do obytného komplexu s hliněnými chatrčemi a sýpkou , obklopený kamennou zdí s kovovou bránou přibližně 100 metrů od hlavní chaty.

Američtí vojáci stojící mimo areál

Když jsme viděli pět mužů označených jako „dobře oblečené“ v hlavní rezidenci s blízkými AK-47 , vede se spor, zda se Američané přiblížili a řekli okupantům, aby otevřeli přední dveře nebo zřídili obvod kolem komplexu. Nakonec tým čekal přibližně 45 minut, než dorazí podpora.

Do té doby se kolem této oblasti shromáždil dav asi 100 místních Afghánců, aby operaci sledovali. Afghánský milicionář byl poslán do domu, aby požadoval kapitulaci obyvatel, ale ustoupil pod palbou.

Posily od 3. čety společnosti Bravo, 1. praporu 505. pěšího pluku dorazily pod velením kapitána Christophera W. Cirina, čímž se celkový počet vojáků zvýšil zhruba na padesát. Byli vysláni další dva Afghánci, aby promluvili s obyvateli, vrátili se a oznámili, že muži tvrdili, že jsou paštunskými vesničany. Američané jim řekli, aby se vrátili, a řekli, že Američané chtějí prohledat jejich dům bez ohledu na jejich příslušnost. Když milicionáři sdíleli tyto informace, obyvatelé chatrče zahájili palbu a oba posly zastřelili. Nejméně jedna žena a dítě uprchly z chatrčí, zatímco zbývající obyvatelé začali házet granáty na americké a afghánské jednotky spárované s přerušovanou palbou z pušky.

Morris a Silver zaujali pozice mimo kamennou zeď. Morris dostal ránu nad pravé oko a do nosu měl zapíchnutou šrapnel. Zpočátku si Morris a Silver mysleli, že rána byla způsobena poruchou Morrisovy pušky, ale později byla přičítána granátu. Morris byl poté tažen v bezpečné vzdálenosti od boje a krátce poté se k němu připojil Spc. Michael Rewakowski, PFC. Brian Worth a Spc. Christopher J. Vedvick, který byl také zraněn granáty.

V 09:10 UTC zaslali Američané žádost o MedEvac na 57. lékařské oddělení. O deset minut později byla nasazena dvojice vrtulníků UH-60 Blackhawk , přičemž doprovod měly helikoptéry AH-64 Apache . Když dorazili na místo, Apači bombardovali sloučeninu dělovou a raketovou palbou, zatímco lékařské helikoptéry zůstaly 12 mil (19 km) od probíhající přestřelky. Vrtulníky přistály v 10:28 UTC, aby naložily zraněné na palubu. Poté dvojice letadel A-10 Warthog shodila na směs několik bomb o hmotnosti 500 liber .

Speera vykládají na Bagramu

V tuto chvíli dorazila pětivozová kolona amerických posil, čímž se počet vojáků zvýšil přibližně na 100. Dvě z těchto vozidel ozbrojenci zničili. O deset minut později MedEvac odjel na leteckou základnu Bagram a v 11:30 dosáhl letiště Bagram .

Poznatky o tom, že Khadr a jeden další bojovník bombardování přežili, vyslaly pozemní síly tým složený z OC-1 , Silvera, Speera a tří vojáků Delta Force otvorem na jižní straně zdi komplexu.

Tým našel těla mrtvých zvířat a tři bojovníky. Podle Silverova vyprávění o této události z roku 2007 zaslechl zvuk „jako výstřel“ a viděl, jak se tři vojáci Delta Force přikrčili. Muži prošli granátem a explodovali poblíž zadní části skupiny, přičemž zranili Speera , který „měl na sobě afghánský oděv a bez helmy“.

OC-1 hlásil, že ačkoli neslyšel žádnou střelbu, prach ze severní strany komplexu ho vedl k přesvědčení, že tým byl pod palbou střelce mezi domem a stodolou. Oznámil, že přes zeď, která vedla do uličky, byl lobován granát, který dopadl 30–50 metrů od otvoru uličky. Když běžel k uličce, aby se vyhnul výbuchu, OC-1 vystřelil do uličky tucet nábojů M4 Carbine , když běžel kolem, ačkoli kvůli oblakům prachu nebyla vidět. Přikrčený u jihovýchodního vchodu do uličky viděl OC-1 muže s pouzdrovou pistolí a dvěma ranami na hrudi, jak se pohybuje na zemi vedle AK-47 . Ze své pozice OC-1 vypálil jedinou střelou do mužovy hlavy a zabil ho. Když se prach vyčistil, OC-1 viděl, jak se Khadr přikrčil, odvrácený od akce a dvakrát střelil Khadr do zad.

Dva vojáci klečí nad zraněným Khadrem.

OC-1 odhadoval, že všechny události od vstupu do zdi trvaly méně než minutu a že byl jediným Američanem, který vystřelil ze své zbraně. Silver původně tvrdil, že dvě jednotky Delta Force zahájily palbu a všechny tři výstřely zasáhly do Khadrova hrudníku poté, co bylo vidět, že Khadr drží pistoli a čelí jednotkám.

Tato tvrzení se zdají být v rozporu s verzí událostí OC-1 . OC-1 však souhlasil, že něco leží v prachu poblíž Khadr, i když si nemohl vzpomenout, jestli to byla pistole nebo granát.

Při vstupu do uličky viděl OC-1 dva mrtvé militanty pod troskami a věřil, že byli zabiti nálety. Poté potvrdil, že muž, kterého zastřelil, je mrtvý. Když se OC-1 přesunul zpět do Khadr, zjistil, že je naživu. OC-1 se obrátil na záda a OC-1 opustil uličku, aby našel Speera, jehož zranění si OC-1 tehdy neuvědomoval. Při opuštění uličky viděl OC-1 třetí AK-47 a několik granátů.

Khadr je ošetřován zdravotníky

Khadrovi byla na místě poskytnuta lékařská péče a během této doby opakovaně žádal zdravotníky, aby ho zabili. Vojáci Delta Force jim nařídili, aby vězni neubližovali. Khadr byl naložen na palubu vrtulníku CH-47 a letecky převezen na leteckou základnu Bagram v Afghánistánu, během letu ztratil vědomí.

Následky

Zbytky konstrukce po bombardování

Následující den se vojáci včetně Silvera vrátili do prostor prohledat. Věřilo se, že místní vesničané odvezli těla obou zabitých mužů a dali jim islámský pohřeb . Odmítli zveřejnit místo Američanům, kteří chtěli identifikovat bojovníky.

V domnění, že dřevěné desky pod posledním zabitým střelcem mohly být použity k zakrytí podzemní komory, vojáci pomocí bagr strhli zdi budov. V chatrčích odhalili pět krabic puškové munice, dvě rakety, dva granáty a tři granáty poháněné raketou . Někteří omylem vybuchli, když leželi v doutnajících ruinách. Ve sýpce byl objeven plastový sáček obsahující dokumenty, dráty a videokazetu . Zpráva OC-1 tvrdí, že videokazeta byla nalezena v hlavní budově, nikoli v sýpce, a také zmínila rozbušky modelované jako herní kazety Sega .

Video ukazuje, jak si Khadr pohrává s detonační šňůrou, zatímco ostatní, včetně jednoho později identifikovaného jako Abu Laith al-Libi , montují výbušniny ve stejném domě, který byl den předtím zničen americkými silami. Je identifikovatelný podle jeho zdí, koberců a prostředí viděného z oken na videu. Muži s úsměvem a žertem s kameramanem sázejí nášlapné miny . Zpráva Voice of America naznačila, že se jednalo o nášlapné miny, které později americké síly obnovily na silnici mezi Gardezem a Khostem.

BBC uvedla, že americké síly a milice se dostaly pod palbu z ručních zbraní; americký zdroj poznamenal, že to bylo poprvé, kdy nepřítel „stál na svém“ od doby, kdy operace Anaconda skončila o čtyři měsíce dříve.

Hansen a Watt byli oba oceněni bronzovou hvězdou za to, že běželi vpřed pod palbou, aby získali dvě padlá těla. Zdroje se liší v tom, zda šlo o zraněné americké vojáky, včetně Morrise, nebo o dva afghánské milicionáře zastřelené hned na začátku. Těchto pět raněných bylo oceněno Purpurovým srdcem . Speer byl přesunut z letecké základny Bagram na leteckou základnu Ramstein v Německu, kde byl 7. srpna odstraněn z podpory života a zemřel; jeho srdce, játra, plíce a ledviny byly darovány pro použití jinými pacienty.

Čas v Bagramu

Khadr v bezvědomí byl letecky přepraven, aby přijal lékařskou pomoc v Bagramu. Poté, co přibližně po týdnu nabyl vědomí, začaly výslechy. Několik týdnů zůstal na nosítkách. Plukovník Marjorie Mosier si po příjezdu operoval oči, ačkoli spoluvězeň Rhuhel Ahmed později tvrdil, že Khadrovi byly odepřeny jiné formy operace, aby si zachránil zrak jako trest za to, že neposkytl vyšetřovatelům odpovědi, které hledali. Jeho žádosti o potemnělé sluneční brýle na ochranu jeho selhávajícího zraku byly zamítnuty z důvodů „státní bezpečnosti“.

Podle návrhu na potlačení rozhodnutí vojenského soudce z Guantánama Patricka Parrishe byly na Khadr v Bagramu použity různé vyšetřovací techniky, včetně:

  1. Technika „Fear Up“. Tuto techniku ​​soudce popisuje jako „techniku ​​používanou jako pokus o zvýšení úrovně strachu zadrženého“. V Khadrově případě mu to říkalo, že zadrženého, ​​který „lhal vyšetřovatelům“, znásilňovali ve sprchách „velcí, černí chlapi“.
  2. Techniky „lásky ke svobodě“ a „Pride/Ego Down“, které podle soudce Parrishe jsou „pokusy shromáždit informace prostřednictvím apelování na touhu člověka vrátit se domů nebo naznačením, že ve skutečnosti nebyl důležitou osobou“.
  3. Technika „Strach z uvěznění“, o které soudce řekl, byla „pokusem získat spolupráci s cílem vrátit se spíše do normálního života než být zadržen“.

Po slyšení vojenský soudce rozhodl, že neexistují žádné věrohodné důkazy o tom, že byl Khadr údajně mučen, a že jeho přiznání bylo získáno poté, co vyšlo najevo, že Američané objevili videokazetu Khadra a dalších, kteří vyrábějí IED.

Spojené státy 20. srpna informovaly Kanadu o dopadení a požádaly je, aby potvrdily totožnost svého vězně. O deset dní později kanadští představitelé zaslali do USA diplomatický dotaz se žádostí o konzulární přístup k držení jejich občana v Bagramu. Žádost byla zamítnuta s prohlášením, že Kanada bude informována pouze v případě, že budou kanadští občané převezeni do zálivu Guantánamo. Zhruba v této době navštívil Khadr Červený kříž .

Khadr uvádí, že mu byly odmítnuty léky proti bolesti na rány, že měl hodiny svázané ruce nad rámem dveří, hodil na něj studenou vodu, přes hlavu měl položený pytel a hrozilo mu vojenským psem, byl na něm placatý , a byl nucen nést 5 galonové nádoby s vodou, aby si zhoršil ránu na rameni. Nesměl používat toaletu, byl nucen se na sebe vymočit. Jeho hlavním vyšetřovatelem byl Joshua Claus . Po smrti ve vazbě neprávem obviněného Dilawar téhož roku se Claus přiznal k zneužívání zadržených k získávání doznání.

13. září byl zaslán dopis kanadského velvyslanectví, v němž stálo, že „různé zákony Kanady a USA“ vyžadují vzhledem k jeho věku zvláštní zacházení s Khadrem, a žádal, aby Spojené státy Khadra na Guantánamo nepřevedly.

Podle soudních dokumentů podaných americkou armádou v roce 2007 byl Khadr 17. září 2002 znovu vyslýchán a uvedl, že pomáhal ozbrojencům, protože mu bylo řečeno, že Spojené státy bojují proti válce s islámem. Na otázku, zda ví o odměně 1 500 dolarů nabízené za každého amerického vojáka zabitého v Afghánistánu, údajně odpověděl, že příběh slyšel, ale nevěděl, kdo odměnu nabízí. Na otázku, jak se v té době cítil, americká armáda uvádí, že Khadr uvedl „Chtěl jsem zabít spoustu Američanů, abych získal spoustu peněz“. Khadrova obrana charakterizovala tato prohlášení jako „informace [vláda], které z něj byly vynuceny jako 15- nebo 16letému chlapci, který se zotavuje z kritických zranění způsobených americkými silami“.

Khadr strávil tři měsíce zotavováním se v Bagramu. Sdílel celu s Moazzamem Beggem a deseti dalšími. Začal konverzovat se strážcem Damienem Corsettim .

Zajatci jsou letecky převezeni na Guantánamo

7. října agent FBI Robert Fuller vyslýchal Khadra.

Podle Fullerovy zprávy ukázal Khadrovi fotoknihu podezřelých z Al-Káidy. Khadrovi trvalo několik minut, než identifikoval Mahera Arara z jedné z fotografií. Zpráva také uvedla, že Khadr si myslel, že viděl Arara v bezpečném domě v Kábulu v Afghánistánu v září a říjnu 2001.

Den po výslechu (8. října 2002) byl Arar, který byl posledních 12 dní zadržován na letišti JFK, mimořádně transportován do Sýrie. Khadr byl převezen na Guantanamo spolu s Richardem Belmarem , Jamalem Kiyembou a dalšími zajatci 28. října 2002, ačkoli kanadští úředníci nebyli informováni, jak slíbili.

Čas na Guantánamu

Khadr dorazil do zálivu Guantánamo 29. nebo 30. října 2002, považován za nepřátelského bojovníka. Byl zaznamenán, jak stojí 170 cm (5 '7 ") a váží 70 kilo (155 liber). Přestože byl mladší 18 let, byl držen jako dospělý vězeň. Úředníci ho považovali za" poklad pokladů inteligence ", protože jeho otec byl podezřelý aktivit Al-Kajdy a Khadr se osobně setkal s Usámou bin Ládinem . Khadr zpočátku trávil většinu času ve vězeňské nemocnici, kde hovořil s muslimským kaplanem Jamesem Yeeem , přestože nevyhledával žádné náboženské rady.

V únoru 2003 vyslechli Khadra kanadský zpravodajský důstojník pro zahraniční záležitosti Jim Gould a úředník Kanadské bezpečnostní zpravodajské služby (CSIS).

Tři týdny před kanadskou návštěvou připravili američtí strážci Khadra o spánek a každé tři hodiny ho na 21 dní přemisťovali do nové cely, aby „byl přístupnější a ochotnější mluvit“.

Video z února 2003 o výslechu agentů CSIS

Gould přinesl Khadrovi hodnotné jídlo Big Mac , přičemž vláda uvedla, že návštěva byla „zajistit Khadrovu pohodu“. Jeho obhájci později požádali soudce Konrada von Finckensteina z Kanadského federálního soudu o soudní příkaz, aby zabránili CSIS v budoucnu vyslýchat jejich klienta.

Následující měsíc Gouldova zjištění shrnula instruktáž ministerstva zahraničních věcí s tím, že Khadr byl „důkladně‚ posraný ‘mladý muž. Všechny ty osoby, které nad ním byly v postavení autority, zneužily jeho i jeho důvěru, protože vlastní účely. " Protestoval, že DFAIT a CSIS bylo dovoleno vyslýchat Khadr, ale ne RCMP, Supt. Mike Cabana rezignoval na svůj post v projektu O Kanada .

Khadrovi právníci tvrdí, že jeho vyšetřovatelé „táhli [ho] sem a tam ve směsi jeho moči a borového oleje“ a dva dny v březnu 2003 neposkytli převlékání. Na konci března 2003 byl Omar povýšen na Zabezpečení „úrovně čtyři“ a převezeno na samotku do prázdné cely bez oken na měsíc duben. V roce 2003 začal Khadr vést mezi zadrženými modlitební skupiny.

O rok později svěřil do Moazzam Begg , britský občan, který byl pak zadržený, že jeho starší bratr Abdurahman Khadr pracoval pro Američany, Omar byl povolen krátký rozhovor s Abdurahman. Byl také držen jako zadržený na Guantánamu a tvrdil, že v té době pracoval pro CIA jako informátor. Jeho bratr byl držen 50 stop (15 m) daleko v oddělené ohradě. Ti dva na sebe křičeli arabsky a Omar řekl svému staršímu bratrovi, aby nepřipouštěl jednání jejich rodiny s Al-Káidou, a zmínil, že ztrácí levé oko. Podle svého dopisu mladší Khadr během svého pobytu zapamatoval Korán .

V březnu 2004 se kanadský zpravodajský důstojník Jim Gould vrátil na Guantanamo a zjistil, že Khadr nespolupracuje. Ministerstvo zahraničních věcí uvedlo, že se Khadr pokoušel být „drsňák“ a zapůsobit na své spoluvězně. Jeho zmocněnec Muneer Ahmad řekl, že Khadr si původně myslel, že Gould „konečně přišel, aby mu pomohl“ v roce 2003, ale do roku 2004 si uvědomil, že ho vyslýchá kanadská vláda, nikoli mu pomáhá. Celkově byl Khadr v letech 2003 až 2004 vyslýchán Kanaďany šestkrát a nařízen identifikovat fotografie Kanaďanů, o nichž se věří, že mají vazby na terorismus. Když řekl Kanaďanům, že ho Američané mučili, aby dával falešná přiznání, kanadské úřady řekly, že je lhář. Khadr později vzpomínal, že se „pokusil spolupracovat, aby mě odvezli zpět do Kanady“.

V srpnu podali obhájci Rick Wilson a Muneer Ahmad „nouzový návrh“ se žádostí o vydání Khadrových zdravotních záznamů. Odmítnuti dostali prohlášení velitele námořní nemocnice na Guantánamu Dr. Johna S. Edmondsona, že Khadr je „v dobrém zdravotním stavu“, a dvoustránkové „Hodnocení zdravotnických služeb“.

V listopadu 2004, po schůzce se svými právními zástupci, byl Khadr vyslýchán na čtyři dny ohledně toho, o čem jednal se svými obhájci. Řekl, že během této doby vyšetřovatelé používali „extrémní fyzickou sílu“ a odmítli mu dovolit vyslovit své každodenní modlitby .

Během této návštěvy administrovali právníci psychologický dotazník známý jako „ vyšetření duševního stavu “, který později poskytli doktoru Ericu W. Trupinovi, odborníkovi na vývojovou psychologii mladistvých ve vězení. Trupin rozhodl, že Khadr trpěl „bludy a halucinacemi, sebevražedným chováním a intenzivní paranoiou“ a že kvůli jeho zneužívání byl „obzvláště citlivý na duševní nátlak“ a měl střední až vysoké riziko sebevraždy . Jejich úsilí zajistit souhlas USA s nezávislou lékařskou prohlídkou jejich klienta nebylo v polovině roku 2006 úspěšné.

19. března 2005 zahájili kanadští vládní představitelé sérii pravidelných „sociálních návštěv“ Khadra, aby sledovali jeho chování. Drželi ho v táboře V, izolačním táboře s maximální ostrahou, a měli zprávy, že po strážcích házel moč a odmítal jíst. Toho roku se jeho starší sestra Zajnab přestěhovala z Pákistánu zpět do Kanady, aby pracovala na lepší léčbě Omara a jeho bratra Abdulláha .

V dubnu 2005 dostal Khadr od svých právníků další písemný psychiatrický test, který poskytli k tlumočení doktoru Darylovi Matthewovi, forenznímu psychologovi, kterého Pentagon pozval na Guantanamo o dva roky dříve . Matthews dospěl k závěru, že Khadr splnil „úplná kritéria pro diagnostiku posttraumatické stresové poruchy “ (PTSD).

V květnu 2005 Khadr oznámil, že již nebude spolupracovat s žádným z amerických právníků na jeho případu. Jeho kanadští právníci ho přesvědčili, že musí zadržet poručíka komandéra. William C. Kuebler , kvůli předpisům tribunálu, které vyžadovaly, aby součástí obrany byl vojenský právník. O tři měsíce později kanadský soud potvrdil federální soudní zákaz zakazující jakékoli další výslechy Khadr ze strany CSIS.

Khadr se zúčastnil rozsáhlé hladovky v červenci 2005 od 200 zadržených, přičemž bez jídla jedl patnáct dní. Dvakrát byl převezen do nemocnice na místě a násilně krmen . Řekl, že 9. července byl vojenskou policií kopnut a opakovaně napaden poté, co se zhroutil ze slabosti.

20. července 2005 si zadržený z Guantánama Omar Deghayes napsal do svého deníku: „Omar Khadr je v našem bloku velmi nemocný. Polije [krev]. Dali mu cyrum [sérum], když ho našli na podlaze v jeho buňka." Tento výpis byl publikován v The Independent .

Kanadští demonstranti požadující Khadrovu repatriaci.

V roce 2006 zahájila americká armáda vyšetřování údajného zneužívání Khadr, zatímco byl držen v Bagramu. V červenci byl převezen zpět do izolačních cel v Táboře V poté, co vyjádřil nedůvěru svým vojenským právníkům a označil stráže za „idioty“.

6. března 2006 se setkal s Clive Staffordem Smithem , právním ředitelem britské organizace Reprieve , který zastupoval mnoho zadržených. Setkali se v návštěvní oblasti Camp V . Khadr řekl Smithovi, že byl sražen americkým granátem do bezvědomí a nevzpomínal si, že by někdy házel granáty, zatímco kolem něj probíhala přestřelka.

V březnu 2007 bylo Khadrovi dovoleno poprvé mluvit se svou matkou po telefonu, téměř pět let po jeho dopadení. Bylo mu umožněno ještě jeden telefonát jeho rodině, ale od června 2007 do dubna 2008 neměl žádný kontakt. V té době byl umístěn do tábora VI, sekce s nejtvrdšími podmínkami, protože podle USA byly „disciplinární důvody“ . Kanadští představitelé tvrdili, že to bylo nefér, protože Khadrovo chování do značné míry závisí na tom, v jakém táboře byl držen. USA ho převezly zpět do tábora IV.

9. dubna 2008 byla zadržena krabice Khadrových dokumentů, včetně privilegované korespondence s jeho právními zástupci; právní dokumenty byly vráceny o několik dní později.

Poručík komandér Kuebler zařídila psychologické hodnocení od Kate Porterfieldové , která Khadr navštívila třikrát v listopadu 2008. Podle Kueblera Porterfield uvedla, že kvůli „významnému psychologickému traumatu“ obtížně navazuje důvěru s Khadrem.

Právní zkoušky

Soud pro kontrolu stavu bojovníka

Přívěs, kde se konaly soudy CSR .

Nejvyšší soud Spojených států rozhodl v červnu 2004 Hamdi v. Rumsfelda , že zadržené osoby mají právo na omezenými právy na spravedlivý proces . V důsledku toho ministerstvo obrany zavedloSoudy pro kontrolu stavu bojovníků “.

31. srpna 2004 byla pro Khadrův soud pro hodnocení stavu boje proti stavu připravena zpráva Souhrn důkazů . Souhrn tvrdil, že přiznal, že hodil granát, který zabil amerického vojáka, zúčastnil se výcvikového tábora Al Kajdy v Kábulu a pracoval jako překladatel pro Al Kajdu pro koordinaci misí pozemních min . Kromě toho byl obviněn, že pomáhal s výsadbou nášlapných min mezi Khostem a Ghardezem a že navštívil letiště poblíž Khostu , aby sbíral informace o pohybu amerických konvojů.

Jeho skutečný soud byl svolán na 7. září, protože Panel č. 5 přezkoumával jeho stav v detenčním táboře. Tribunál dospěl k závěru, že Khadr je „ nepřátelský bojovník “, a 17. září bylo vydáno jednostránkové shrnutí závěrů.

Dobře v. George W. Bush

V návaznosti na rozsudek Nejvyššího soudu ve věci Rasul v.Bush (2004), který stanovil, že zadržené osoby mají právo habeas corpus napadnout jejich zadržování, podala Khadrova babička z matčiny strany Fatmah el-Samnah, jakožto další přítel , civilní žalobu proti Spojeným státům dne Khadr jménem 2. července 2004, aby zpochybnil jeho zadržení.

Oblek měl název OK v. George W. Bush, protože Khadr byl v době podání ještě nezletilý. 21. září 2004 bylo více než šedesát návrhů Habeas podaných zadrženými na Guantánamu převedeno do jednoho obleku před vrchní soudkyní Joyce Hens Green pro koordinaci. Zbývající problém v obleku, který nechal Khadrovy lékařské záznamy vydat jeho obhájcům a získal nezávislé lékařské posouzení jeho zdravotního stavu ve vazbě, zůstal u soudce Johna D. Batese . 26. října Bates návrh zamítl s tím, že „proti navrhovateli nebylo vzneseno žádné obvinění, a proto není důvod provádět jakékoli šetření duševní kompetence navrhovatele“. Dne 4. srpna 2008 reagovali úředníci ministerstva spravedlnosti na návrh, aby Khadr nestál před soudem, protože byl dětským vojákem .

První soud

Původní vojenské komise byly svolány do nepoužívaného letištního terminálu.

V roce 2005 Spojené státy oznámily, že shromažďují nezbytný rámec pro držení nově vytvořených vojenských komisí na Guantánamu . V domnění, že Khadrův případ představuje jeden z „nejsnadnějších“ případů, které je možné dokázat, jej Spojené státy zvolily jako jednoho z deseti zadržených, kteří budou obviněni podle tohoto nového systému.

Vrchní žalobce Fred Borch přilákal interní stížnosti (veřejně projednány v roce 2006), zatímco soudní spory o postup pokračovaly. Jeho místo zaujal Robert L. Swann , kterého v září 2005 nahradil plk. Morris Davis .

7. listopadu 2005 byl Khadr formálně obviněn z vraždy neprivilegovaných bojovníků , pokusu o vraždu ze strany neprivilegovaných bojovníků, pomoci nepříteli a spiknutí s Usámou bin Ládinem , Aymanem al Zawahiri , Sayeed al Masri , Muhammadem Atefem , Saifem al-Adelem , Ahmed Khadr „a různí další členové organizace Al Kajda“. Vláda Spojených států neformálně uvedla, že nebudou požadovat trest smrti pro Khadra.

1. prosince 2005 byli důstojníci jmenováni do Khadrovy specifické komise. Kapitán John Merriam byl jmenován Khadrovým oficiálním obhájcem, ale souhlasil s právním zástupcem Muneerem Ahmadem , že postrádal zkušební zkušenosti jako obhájce, a oba muži požádali, aby byl nahrazen. Za Merriamovu náhradu byl jmenován podplukovník Colby Vokey .

11. ledna 2006 se Khadr objevil u svého přípravného slyšení v tričku Roots Canada a přední rozhodčí Robert Chester mu nařídil, aby v budoucnu nosil vhodnější oblečení. Následující den měl na sobě modře kostkovanou košili. Chester trval na tom, aby stíhání i obrana přestaly Khadra označovat jako „Omara“ a místo toho používaly „pana Khadra“ k označení vážné povahy obvinění, kterým čelí. Obhájce Vokey, námořní zmocněnec, odešel do důchodu poté, co byl disciplinárně obviněn z toho, že soudy označil za „podvod“, což v něm vyvolalo pocit „znechucení“.

Khadr a dalších devět zadržených, kteří čelili obvinění, byli 30. března převezeni na samotku. O šest dní později Khadr napsal soudu poznámku: „Promiňte, pane soudce, ... jsem potrestán za uplatnění svého práva. a spolupracovat při účasti v této vojenské komisi. Za to říkám s úctou k vám a všem ostatním zde, že bojkotuji tyto postupy, dokud se mnou nebude zacházeno lidsky a spravedlivě. “

Tyto komise byly 29. června 2006 zrušeny jako protiústavní rozsudkem Nejvyššího soudu USA ve věci Hamdan v. Rumsfeld , který uvedl, že „Sporná vojenská komise postrádá pravomoc pokračovat, protože její struktura a postupy porušují UCMJ i čtyři Ženevské úmluvy podepsané v roce 1949. “

Davis odstoupil jako prokurátor na Guantánamu 6. října 2007, několik hodin poté, co byl William Haynes jmenován svým nadřízeným. Davis uvedl, že to bylo kvůli Haynesově podpoře water-boardingu jako výslechové taktiky. Davisovi bylo řečeno jeho nadřízenými, aby umlčel jeho kritiku.

Druhý soud

Interiér soudní síně, kde se koná soudní jednání.

Poté, co byl v říjnu 2006 podepsán zákon o vojenských komisích z roku 2006, bylo 2. února 2007 složeno přísaha proti Khadrovi. Byl obviněn z vraždy za porušení válečného zákona, z pokusu o vraždu za porušení válečného zákona, spiknutí, Poskytování materiální podpory pro terorismus a špionáž. Tyto poplatky však před zákonem o vojenské komisi z roku 2006 (MCA), který postdatoval dobu spáchání údajných trestných činů , v právu neexistovaly a v mezinárodním právu nejsou uznány jako válečné zločiny . Kanadský zmocněnec Dennis Edney byl vyloučen z účasti na říjnovém obvinění poté, co kritizoval Kueblerovo úsilí s tím, že vojenský právník zaměřil svou energii na lobování kanadských úřadů, aby byl Khadr repatriován, a to za cenu přípravy na skutečný soud.

Khadr požádal Nejvyšší soud USA o přezkoumání zákonnosti vojenské komise a jeho zadržení, ale tato žádost byla v dubnu 2007 zamítnuta.

1. června Edney řekl, že nebude hledat žádnou dohodu o prosbě pro Khadra, která by ho pravděpodobně viděla sloužit 30 let ve vězení. Peter Brownback obvinění o tři dny později zamítl s tím, že Khadr byl v roce 2004 jeho tribunálem pro kontrolu stavu bojovníků klasifikován jako „ nepřátelský bojovník “ , zatímco zákon o vojenských komisích mu pouze přiznal pravomoc vládnout nad „ nezákonnými nepřátelskými bojovníky“.

Dne 9. září 2007 bylo obvinění obnoveno proti Khadrovi poté, co Soudní vojenská komise přezkoumala převrácení odvolání Brownbacka s tím, že tribunál mohl sám určit legálnost statusu zadrženého.

9. října Jeffrey Groharing tvrdil, že obžaloba by neměla být povinna identifikovat jejich svědky, a uvedl, že Khadr byl „určitě schopen vymáhat pomstu“ svědkům, pokud mu bylo umožněno právo čelit svým žalobcům . Brownback rozhodl, že zatímco obhájci mají právo znát totožnost svědků, tyto informace nelze poskytnout samotnému Khadrovi.

V listopadu, když se státní zástupci „zoufale“ pokoušeli představit 27minutové video nalezené v troskách, pásku unikl do médií neznámý zdroj a promítal se na 60 minutách . O čtyři měsíce později Kuebler uvedl, že po rozhovorech s producenty přehlídky věřil, že video uniklo z kanceláře viceprezidenta Dicka Cheneyho .

OSN požaduje, aby Radhika Coomaraswamy , zvláštní zástupce pro děti v ozbrojených konfliktech, být umožněno sledovat soud, ale žádost byla zamítnuta.

V lednu obhajoba předložila tři samostatné návrhy na zamítnutí soudního řízení s odůvodněním, že porušuje ústavní zákaz účtů útočníka , že komise postrádá jurisdikci, protože Khadr byl v době, kdy k incidentu došlo, nezletilý, a že neexistoval dostatečný předmět záležitost jurisdikce. Šestnáct dní po slyšení návrhů 4. února Brownback první žalobu zamítl. V dubnu zamítl druhou žalobu, o třetím si však ponechal rozsudek.

V únoru došlo také k náhodnému vydání pětistránkové zprávy svědků „OC-1“ novinářům, která odhalila, že Khadr nebyl jediným přeživším v areálu, jak se dříve tvrdilo, a že ho nikdo neviděl házet granát. Úředníci trvali na tom, aby všichni reportéři museli vrátit své kopie dokumentu, jinak by byli vyloučeni ze slyšení, ale po 90minutové přestávce mezi reportéry a vojenskými úředníky bylo dohodnuto, že si mohou ponechat kopie zprávy, ale museli redigovat tři jména ze zprávy.

Na Guantánamu se staví nové stanové město, kde se budou konat nadcházející zkoušky.

V březnu Kuebler trval na tom, že „podplukovník W.“ původně ve své zprávě den po přestřelce napsal, že „ten, kdo hodil granát, který zabil seržanta 1. třídy, Christopher J. Speer také zemřel při přestřelce“, z čehož vyplývá, že granát skutečně hodili přeživší mudžahedínové a ne Khadr. Zpráva byla přepsána o několik měsíců později, aby uvedla, že vrhač granátů byl „zasnoubený“, nikoli „zabit“, čímž se změnilo znění, které Khadera osvobodilo. V reakci na to Brownback nařídil, aby byl velitel k dispozici k pohovoru obhájce nejpozději do 4. dubna, a odložil naplánované datum 5. května, kdy má začít proces s vraždou, zatímco státní zástupce Groharing vyzval Browna, aby zahájil soud hned, jakmile možné, zdůrazňující „potřebu spravedlnosti“ pro Speerovu vdovu.

8. května 2008, Brownback hrozil odklad vojenské jednání, pokud žalobci neposkytla obranu s řadou dokumentů, včetně seznamu členů al-Káidy, doklady o vztahu mezi Al-Káidou a al-Libi ‚s Libyjské islámské Fighting Group , kopie záznamů o systému správy zadržených osob souvisejících s Khadrovým léčením na Guantánamu, dokumenty o využívání dětí Al-Káidou, záznamy vyšetřovatelů o výsleších svědků, podrobnosti o ozbrojencích, kteří byli zabiti při přestřelce v roce 2002, a další. Žalobci souhlasili s předáním videokazety kanadského zpravodajského úředníka Jima Goulda a agentů Kanadské bezpečnostní zpravodajské služby (CSIS) vyslýchajících Khadra v únoru 2003, ale uvedli, že kazetu změní, aby skryla identitu vyšetřovatelů. Poté, co Brownback „rozhodl proti vládě“, Pentagon oznámil, že byl z procesu odvolán ve prospěch Patricka Parrishe , což kritiky upozornilo na to, co považovali za „další důkaz nelegitimnosti“ soudu a že oficiální vysvětlení načasování jako náhodné bylo „nepřesvědčivé“. Parrish, známý jako „Rocket Docket“ pro svou tendenci zrychlovat procesy, okamžitě nařídil datum soudu 8. října 2008.

4. září Parrish zakázal brigádnímu generálovi Thomasi W. Hartmannovi účast na Tribunálu kvůli jeho „nepřiměřenému vlivu velení“, třetí takový proces měl Hartmann údajně zkorumpovat. 22. října 2008 vyšlo najevo, že obžaloba poskytla týmu Obrany neúplnou verzi Khadrových lékařských záznamů o pět měsíců dříve a Parrish poskytl odklad s odvoláním na „důsledky“ rozhodnutí o stíhání. V prosinci obžaloba oznámila, že stahuje zamýšleného svědka, který měl vypovídat, že se Khadr ke zločinům přiznal v prosinci 2004 během výslechu; zdánlivě „zakrýt“ zneužívající metody používané k tomu, aby se Khadr přiznal.

Nejvyšší soud Kanady rozhodl o zveřejnění

Video z Khadrova výslechu vymazalo tváře vyšetřovatelů.

Khadrovi obhájci tvrdili, že kanadská vláda jednala nezákonně, vyslala své poradce a agenty CSIS do zálivu Guantánamo, aby vyslechla Khadra, a předala svá zjištění žalobcům Tribunálu, aby pomohli Khadra usvědčit, a že zveřejnění dokumentů by mohlo pomoci dokázat Khadrovu nevinu. V roce 2007 federální odvolací soud nařídil kanadské vládě předat své záznamy týkající se Khadrova času v zajetí, protože soudce Richard Mosley uvedl, že je zřejmé, že Kanada porušila mezinárodní právo . Vláda se v roce 2008 odvolala k Nejvyššímu soudu Kanady a tvrdila, že Khadr jen „lovil“ informace a že zveřejnění jejich záznamů, které zahrnovaly počáteční popis přestřelky, která se liší od všech dříve viděných zpráv, by mohlo ohrozit národní bezpečnost. Kritici tvrdili, že odmítnutí zveřejnění utajovaných dokumentů bylo způsobeno „rozpaky“, které způsobily vládě.

23. května 2008 Nejvyšší kanadský soud jednomyslně rozhodl, že vláda jednala nezákonně, což bylo v rozporu s čl. 7 Listiny práv a svobod , a nařídil zveřejnění videokazet výslechu.

Kanadský dokument, You Don't Like the Truth: Four Days Inside Guantanamo (2010), byl natočen na základě záběrů výslechů Khadra kanadskou inteligencí, zatímco byl držen na Guantanamu.

Vina

7. července 2010, necelý týden před začátkem předběžných slyšení v procesu před vojenskou komisí, Khadr vyhodil celý svůj tým právníků a oznámil, že bude jednat jako jeho vlastní právní obrana. Později v měsíci Khadr přijal podplukovníka Jona S. Jacksona jako svého hlavního obhájce.

25. října 2010, Khadr přiznal k vraždě Speera v rozporu s válečnými zákony, pokus o vraždu v rozporu s válečnými zákony, spiknutí, dva body poskytnutí materiální podpory terorismu a špionáže. Podle dohody o vině a trestu by Khadr sloužil nejméně jeden rok v zálivu Guantánamo před jakýmkoli převodem do kanadské vazby. Kanadské úřady popřely jakoukoli dohodu o repatriaci Khadra.

29. října 2010, poté, co zaujal stanovisko, se Khadr omluvil vdově po Speerovi s prohlášením „Je mi opravdu líto bolesti, kterou jsem způsobil vaší rodině. Přál bych si, abych mohl udělat něco pro to, abych tu bolest odstranil.“ A dále prohlásil, že jeho osm let vězení ho naučilo „kráse života“.

Reakce OSN na Khadrův proces

Anthony Lake , výkonný ředitel Dětského fondu OSN (UNICEF) a bývalý poradce USA pro národní bezpečnost, vyjádřil v roce 2010 nesouhlas s plánem stíhat Khadr tribunálem. Řekl,

S každým, kdo je stíhán za trestné činy, kterých se údajně dopustil jako dítě, by mělo být zacházeno v souladu s mezinárodními standardy soudnictví pro mladistvé, které poskytují zvláštní ochranu. Omar Khadr by neměl být stíhán soudem, který není ani vybaven, ani povinen poskytovat tyto ochrany a splňovat tyto standardy.

Radhika Coomaraswamy , zvláštní zástupce generálního tajemníka OSN pro děti a ozbrojené konflikty, v prohlášení z roku 2010 napsal, že navrhovaný proces porušuje mezinárodní právní normy a „může ohrozit postavení dětských vojáků na celém světě“. „Od druhé světové války nebylo žádné dítě stíháno za válečný zločin,“ uvedl Coomaraswamy v prohlášení, které OSN rozeslala v předvečer Khadrova procesu na Guantánamu.

Rozsudek rozhodl jako úplný

25. března 2019 Mary Moreau , hlavní soudkyně Albertova soudu Queen's Bench, rozhodla, že Khadr „odseděl dobu dohledu komunity, která je v podstatě částí podmíněného dohledu jeho trestu“. Edmonton Journal vysvětlil, že Moreauova rozhodnutí neznamenalo, že se změní svůj trest, který by být vyloučen z mezinárodní transfer 2004 pachatelů zákona (itoa) a US-Canada vymena vězeň smlouvy z roku 1978 . Spíše došla k závěru, že jeho podmínky propuštění na kauci jsou velmi podobné těm, které by mu byly uloženy, kdyby dostal podmínečné propuštění.

Protože dřívější soud již rozhodl, že se na něj vztahuje zákon o trestním soudnictví mládeže , nebylo její rozhodnutí přezkoumatelné.

Repatriace

Pozice kanadské vlády

Dítě na demonstraci v roce 2008 požadující Khadrovu repatriaci

V roce 2008 navštívili zahraniční představitelé Khadr několikrát. Karim Amégan a Suneeta Millington uvedli, že Khadr byl „zachránitelný“, pokud mu bylo umožněno vrátit se do kanadské společnosti, ale že by jeho držení ve vězení znamenalo riziko jeho radikalizace. V lednu 2009 podpořilo repatriaci Khadra do Kanady 64% Kanaďanů , oproti 41% v červnu 2007.

Zveřejnění Wikileaks Cablegate v roce 2010 odhalilo, že kanadská vláda rozhodla proti hledání Khadrovy repatriace, což je rozhodnutí podporované USA. To zemi „politicky znemožnilo“ přijmout do péče bývalé zadržené Ujgury, které USA nemohly vrátit do Číny. Kabely Wikileaks projevily silný zájem USA o kanadskou reakci na Khadrův případ. Jim Judd , ředitel kanadské zpravodajské agentury, vyjádřil přesvědčení, že zveřejnění záznamů DVD s Khadrovým výslechem na Guantánamu kanadskými úředníky, ve kterém je zobrazen s pláčem, povede k „kolennímu antiamerikanismu“ a „paroxysmům morální pobouření, kanadská specialita “.

Rozhodnutí repatriace Nejvyššího soudu Kanady

V dubnu 2009 federální soud Kanady znovu rozhodl, že byla porušena Khadrova práva podle Listiny práv a svobod. Došel k závěru, že Kanada má „povinnost chránit“ Khadra, a nařídil kanadské vládě, aby požádala, aby ho USA co nejdříve vrátily do Kanady. V srpnu 2009 federální odvolací soud rozhodnutí potvrdil rozsudkem 2–1. V lednu 2010 Nejvyšší soud Kanady jednomyslným rozhodnutím 9–0 rozhodl, že účast kanadských úředníků na Khadrových výsleších na Guantánamu zjevně porušuje jeho práva podle Charty. Nejvyšší soud ve svém rozhodnutí poukázal na popření Khadrových zákonných práv a také na použití technik deprivace spánku, které by ho změkčily k výslechu.

Nejvyšší soud se však zastavil a nařídil vládě usilovat o Khadrův návrat do Kanady. Nechalo na vládě, aby určila, jak bude vykonávat svou povinnost provádět zahraniční záležitosti a současně dodržovat svou povinnost respektovat Khadrova ústavní práva.

Před repatriací

Khadrova dohoda o prosbě z října 2010 umožnila návrat do Kanady poté, co si odpykal další rok v americké vazbě.

V červenci 2012 vytvořil bývalý kanadský senátor Roméo Dallaire petici, ve které žádal ministra veřejné bezpečnosti Vica Toewse, aby respektoval výhodnou dohodu o prosbě, kterou Khadr uzavřel v roce 2010, kdy byl propuštěn do kanadské vazby. Petici podepsalo 35 000 občanů.

Dne 30. listopadu 2015 byly zveřejněny e -maily ministerstva zahraničí ze soukromého e -mailového účtu Hillary Clintonové, které odhalily, jak Clintonová a její zaměstnanci spolupracovali s kanadským ministrem zahraničí Johnem Bairdem , aby uskutečnili Khadrův návrat do Kanady.

Návrat do Kanady

Khadr byl převezen do kanadské vazby 29. září 2012, aby si odpykal zbytek trestu. Po svém příjezdu byl držen ve věznici s maximální ostrahou Millhaven Institution poblíž Bath, Kingston, Ontario . Podle kanadských zákonů měl v polovině roku 2013 nárok na podmínečné propuštění. Kvůli svému přesvědčení o vraždě musel Khadr být držen v maximální bezpečnosti .

13. srpna 2013 podali Khadrovi právníci Dennis Edney a Nathan Whitling stručnou argumentaci, že podle kanadského zákona o mezinárodním převodu pachatelů není legální držet Khadra v ústavu pro dospělé, protože osmiletý trest, který obdržel od Americká vojenská komise by mohla být interpretována pouze jako trest pro mládež a měl by být zadržen spíše v provinčním vězení než ve federálním vězení. Ministr veřejné bezpečnosti Steven Blaney řekl: „Omar Khadr se přiznal k velmi závažným zločinům, včetně vraždy amerického armádního zdravotníka Sgt. Christophera Speera. Kanadská vláda bude energicky bránit proti jakémukoli pokusu soudu o snížení jeho trestu za tyto zločiny. " 13. prosince 2013, Edmonton Journal oznámil, že Kelly Hartle, dozorce v zařízení s maximální ostrahou Edmontonu, přeřadil Khadra na vězně se středním stupněm zabezpečení a 11. února 2014 byl Khadr převezen do zařízení se středním stupněm zabezpečení .

V dubnu 2015 kanadský tisk oznámil, že Khadr byl překlasifikován na vězně s minimální ostrahou.

Uvolnění

7. května 2015 byl Khadr propuštěn na kauci za přísných podmínek, včetně života se svým právníkem Edneym a pod jeho dohledem. Po svém propuštění v prvním veřejném rozhovoru umožnil Khadr buď americká, nebo kanadská vláda, prosil veřejnost, aby „mu dala šanci“, aby jim „dokázala“, že [je] víc, než si o mně myslí, ... že [je] dobrý člověk “s tím, že není mužem, kterého úřady vylíčily. Dne 8.

Týden po propuštění vydal Nejvyšší soud Kanady další rozhodnutí týkající se jeho uvěznění. 14. května 2015 Nejvyšší kanadský soud odmítl postoj federální vlády a rozhodl, že Khadr byl americkým vojenským tribunálem jasně odsouzen jako nezletilý. Pokud by ztratil svou přitažlivost ohledně přesvědčení USA, probíhajícího v samostatné akci, sloužil by jakýkoli zbývající čas spíše v provinčním zařízení než ve federální věznici.

Dne 18. února 2016 nově zvolená liberální federální vláda upustila od odvolání zahájeného předchozí konzervativní federální vládou, která se snažila odvolat jeho kauci.

Khadr je zasnoubený s Munou Abougoushem, zastáncem lidských práv v Edmontonu, který pomohl zahájit mezinárodní kampaň za jeho osvobození a který si s ním dopisoval, zatímco byl ve vězení.

13. prosince 2018 byl Omar Khadr zpět u soudu v Edmontonu, aby požádal o změnu podmínek propuštění na kauci, a 21. prosince 2018 soudce z Edmontonu popřel pro Khadra uvolněné podmínky propuštění na kauci, což znamená, že nebude moci získat kanadský cestovní pas do Saúdské Arábie a nebudou mu poskytnuty rozhovory bez dozoru s jeho sestrou.

25. března 2019 soudce z Alberty rozhodl, že mu vypršel trest a Khadr byl svobodný muž. Může požádat o cestovní pas a nemá žádná omezení, s kým se může setkat.

Civilní obleky

Morrisova a Speerova žaloba proti Ahmedovi Khadrovi

Layne Morris a Tabitha Speerová, vdova po Christopherovi Speerovi, oba zastoupeni Donaldem Winderem, podali civilní žalobu na panství Ahmeda Khadra a tvrdili, že neschopnost otce ovládat svého syna měla za následek ztrátu Speerova života a Morrisova pravého oka. Protože právo Spojených států nepovoluje civilní žaloby proti „válečným aktům“, Speer a Morris se spoléhali na argument, že Khadrovo vrhání granátu bylo spíše teroristickým aktem než válkou. V únoru 2006 soudce okresního soudu v Utahu Paul Cassell přiznal žalobcům odškodné 102,6 milionu dolarů, přibližně 94 milionů dolarů Speerovi a 8 milionů dolarů Morrisovi. Řekl, že je to pravděpodobně poprvé, kdy teroristické činy vyústily v občanskoprávní odpovědnost. Bylo navrženo, aby žalobci mohli shromažďovat finanční prostředky prostřednictvím amerického zákona o pojištění rizik terorismu , ale federální vláda není vázána občanskými rozhodnutími a odmítla uvolnit Khadrova zmrazená aktiva.

Žaloba Omara Khadra proti kanadské vládě

V roce 2013 podal Khadr proti kanadské vládě civilní žalobu v hodnotě 20 milionů USD, která tvrdila, že se spikla s USA při zneužívání jeho práv. Řekl, že podepsal dohodu o vině a trestu, protože věřil, že je to jediný způsob, jak může získat převod z Guantánama, a tvrdil, že si nepamatuje na přestřelku, při které byl zraněn.

4. července 2017 unikl nejmenovaný vládní zdroj, že se kanadská vláda omluví a zaplatí Khadrovi kompenzaci ve výši 10,5 milionu C $. Generální prokurátor Jody Wilson-Raybould a ministr veřejné bezpečnosti Ralph Goodale na tiskové konferenci 7. července 2017 potvrdili vyrovnání a jménem vlády se formálně omluvili. V rozhovoru s Rosemary Bartonovou z Power & Politiky toho dne Khadr řekl, že doufá, že omluva obnoví trochu jeho pověst. Řekl také, že doufá, že vyrovnání a omluva nezpůsobí rodině Speerů bolest, a řekl, že pokud ano, je mu to líto.

Morrisův a Speerův soud proti Omaru Khadrovi

V roce 2014 Layne Morris a Tabitha Speer podali proti Khadrovi neoprávněnou žalobu na smrt a zranění. V roce 2015 jim soudce z Utahu udělil rozsudek pro zmeškání ve výši 134 milionů dolarů poté, co Khadr na žalobu nereagoval. V roce 2017 podali Morris a Speer žádost o vykonatelnost rozsudku v Kanadě, která ke 4. červenci 2017 ještě nebyla vyslechnuta.

Reference

externí odkazy