Mohl jsem tančit celou noc - I Could Have Danced All Night

„Mohl jsem tancovat celou noc“
Julie Andrews Rex Harrison My Fair Lady.JPG
Julie Andrews (Eliza), Rex Harrison (Higgins) v seriálu My Fair Lady
Song od Julie Andrews (Broadway)
Audrey Hepburn (film-
daboval :) Marni Nixon
Publikováno 1956 ( 1956 )
Žánr Hudební divadlo
Skladatel (y) Skladatel: Frederick Loewe
Textař: Alan Jay Lerner
Seznam skladeb
Jednat I.
Zákon II
  • "Udělal jsi to"
  • „Just You Wait (Reprise)“
  • „Na ulici, kde žijete (repríza)“
  • "Ukaž mi"
  • „Květinový trh / Nebylo by to milé? (Repríza)“
  • „ Dostaňte mě včas do kostela “
  • „Chvalozpěv na něj“
  • "Bez tebe"
  • „Na její tvář jsem si zvykl “
  • „Mohl jsem tančit celou noc (Reprise) / finále“

„ I Could Have Dances All Night “ je píseň z muzikálu My Fair Lady , hudbu napsal Frederick Loewe a texty Alana Jay Lernera , publikované v roce 1956 . Píseň zpívá hrdinka muzikálu, Eliza Doolittle , která během malých ranních hodin vyjádřila své nadšení a vzrušení po improvizovaném tanci se svým učitelem Henrym Higginsem. V kontrapunktu během druhého ze 3 kol dvě služky a hospodyně, paní Pearceová, naléhaly na Elizu, aby šla spát, ale ona je ignoruje.

Poprvé ji provedla Julie Andrews v původní Broadwayské inscenaci My Fair Lady . Ve filmové adaptaci muzikálu z roku 1964 zpívala píseň Marni Nixon a dabovala zpěv Audrey Hepburnové , která hrála Elizu Doolittleovou. V roce 2004 skončila Nixonova verze na 17. místě v průzkumu AFI 100 let ... 100 skladeb nejlepších melodií amerického filmu.

Pozoruhodné nahrávky

Hit verze písně byly zaznamenány Sylvia Syms , Dinah Shore , Angélica María , Ben E. King jako singl ATCO , Frank Sinatra , Rosemary Clooney a Jamie Cullum . To bylo vystupoval v The Birdcage zpívaný Nathan Lane , Hank Azaria , Gene Hackman , Robin Williams a Dianne Wiest . Mnoho hereček také zpívalo píseň v divadelní verzi muzikálu, včetně Martine McCutcheon , Laury Michelle Kelly , Amy Nuttall , Lisy O'Hare a Lauren Ambrose .

muž stojící, žena sedící s úsměvem, na vysoké režisérské židli v dobových šatech a klobouku
Audrey Hepburn v My Fair Lady

Peggy Lee nahrála na svém albu z roku 1960 Latin ala Lee verzi Cha-cha-cha verze I Could Have Dances All Night ! .

Andy Williams pokryl píseň na svém albu z roku 1964 The Great Songs od My Fair Lady a Other Broadway Hits . Shirley Bassey nahrála a vydala tuto píseň na dvou albech z roku 1965, včetně skladeb „Shirley Stops The Shows“ vydaných ve Velké Británii a skladeb „Shirley Bassey Belts The Best“ vydaných v USA. Petula Clark nahrála verzi pro své album z roku 1968 Tráva druhého muže je vždy zelenější .

Píseň byla provedena Jane Powell ve speciální televizní nedělní show NBC z roku 1959 „Give My Regards to Broadway“, pro kterou stále existuje nahrávka kineskopu .

V roce 1976 přednesla Florence Henderson píseň na The Brady Bunch Variety Hour .

Píseň byla provedena Jayma Mays jako její postava Emma Pillsbury v FOX televizní show Glee v epizodě " Mash-Up ".

I Could Have Dances All Night byla provedena mladou britskou sopranistkou Hollie Steel během jejího konkurzu na Británii má talent . Později nahrála píseň na svém debutovém albu.

Známá wagnerovská sopranistka Birgit Nilsson nahrála píseň pro záznam slavnostního představení z roku 1960 operety Johanna Strausse Die Fledermaus na etiketě Decca / London. Herbert von Karajan provedl záznam operety, ale dirigent tohoto výňatku, stejně jako většiny ostatních zahrnutých gala výňatků, není identifikován.

Jane Ira Bloom zahrnoval píseň v jejím 2011 albu Wingwalker .

Kryty a parodie

  • Na dětském pořadu Sesame Street , Count von Count , jeho manželka hraběnka a její matka Mama Countess zpívat píseň s názvem „Mohl jsem Počítalo All Night“, která spoofs „Mohl jsem tancovala celou noc.“

Reference

externí odkazy