Hustle & Flow -Hustle & Flow

Hustle & Flow
Hustle & Flow
	Divadelní plakát
Režie:	Craig Brewer
Produkovaný
Napsáno	Craig Brewer
V hlavních rolích
Hudba od	Scott Bomar
Kinematografie	Amy Vincent
Upraveno uživatelem	Billy Fox
Produkční ; společnosti
Distribuovány	Paramount Pictures
Datum vydání
Provozní doba	116 minut
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina
Rozpočet	2,8 milionu $
Pokladna	23,5 milionu $

Hustle & Flow je americký dramatický film z roku 2005, který napsal a režíroval Craig Brewer a produkovali John Singleton a Stephanie Allain . To hraje Terrence Howard jako Memphis podvodník a pasák, který čelí jeho aspirace stát se rapperem . Hrají také Anthony Anderson , Haystak , Taryn Manning , Taraji P. Henson , Paula Jai Parker , Elise Neal , DJ Qualls a Ludacris .

Hustle & Flow byl propuštěn ve Spojených státech 22. července 2005 společností Paramount Pictures . To dostalo pozitivní recenze od kritiků, s chválou zaměřenou na představení (zejména na Howarda a Hensona), Brewerův scénář a režie a soundtrack. Byl to také komerční úspěch, vydělal 23,5 milionu $ oproti produkčnímu rozpočtu 2,8 milionu $.

Film získal řadu ocenění a nominací a byl dvakrát nominován na 78. ročník udílení Oscarů pro nejlepšího herce (Howard) a Oscara za nejlepší původní píseň pro píseň Three 6 Mafia „ It is Hard out here for a Pimp “. a stal se druhou hip hopovou písní, která vyhrála Oscara , po Eminemově „ Lose Yourself “.

Spiknutí

DJay ( Terrence Howard ) je pasák a drogový dealer, který není spokojen se svým životem a čelí krizi středního věku. Poté, co vlastnil klávesnici a znovu se seznámil se starým kamarádem ze školy Keyem ( Anthony Anderson ), který se stal zvukovým technikem, se DJay rozhodl vyzkoušet si výrobu hip hopových písní.

Key a jeho přítel mixážního pultu Shelby ( DJ Qualls ) pomáhají DJayovi sestavit několik „flow“ skladeb, ve kterých vyjadřuje frustrace malého podvodníka bojujícího o přežití. DJay rychle prokáže, že má skutečný talent na texty, a jeho první skladba s pevnou délkou, vytvořená na popud jeho přátel, má slušnou šanci stát se hitem a získat místní rozhlasovou hru.

Skupina během tvůrčího procesu zažívá mnoho neúspěchů. DJay musí spěchat kolem sebe, aby získal správné vybavení a čas záznamu, a Keyův vztah s jeho ženou je napjatý. DJay vyhodí jednu ze svých prostitutek, Lexus, spolu s jejím ročním synem Rogerem, za zesměšňování jeho umění. DJayina těhotná prostitutka, Shug ( Taraji P. Henson ), se zapojila do tvůrčího procesu, zpívala háčky a skupina nakonec nahrála několik skladeb pevné délky, včetně skladeb „ Whoop That Trick “ a jejich primárního singlu „ It It Hard Out Here for Pimp ". Po jejich prvním nahrávání se DJay zamiluje do Shug, dokonce s ní sdílí vášnivý polibek.

DJayův přítel Arnel ( Isaac Hayes ) ho informuje, že Skinny Black ( Chris "Ludacris" Bridges ), úspěšný rapper z Memphisu, se vrací do sousedství na večírek čtvrtého července . DJay získává vstup na večírek pod záminkou poskytnutí marihuany , s úmyslem dát Skinny Black jeho demo kazetu. Black je zpočátku odmítavý, ale po dlouhé noci vzpomínání ho DJay úspěšně přesvědčí, aby vzal pásku.

Před odchodem ze strany však DJay zjistí, že opilý Black zničil jeho pásku a nechal ji na záchodě. Když DJay konfrontuje Skinny Black, Black se směje představě turné s DJay a uráží ho. V záchvatu vzteku porazil DJay Blacka na krvavou kaši. Uvědomil si, co udělal, DJay se pokusí oživit Blacka v bezvědomí, dokud člen Blackovy posádky nevstoupí do koupelny a rychle nevytáhne zbraň. DJay zastřelí muže v paži Blackovou vlastní zbraní a poté ho použije jako lidský štít k útěku.

DJay přijde domů, aby našel policii a Blackovy spolupracovníky, kteří na něj čekají. DJay se otočí a řekne prostitutce Nole ( Taryn Manning ), aby si nechala svůj psací blok s jeho rapovými texty. Řekne jí, že „má na starosti“ získávání jeho písní v místních rozhlasových stanicích, a vymění si pohled se slzami v očích. Rvačka vypukne poté, co jeden z Blackových členů posádky udeří DJaye, což přimělo Keya a Shelbyho, aby se vrhli na pachatele, zatímco byl zadržen policií. DJay je obviněn z útoku a držení střelné zbraně a je odsouzen k 11 měsícům vězení.

Zatímco slouží svému času, DJay navštíví Key. Když se Key zeptá DJaye, jestli opravdu znal Skinny Blacka, DJay ukáže, že to vymyslel, aby udržel sen skupiny naživu. Djay poučí z Key že Nola se hnali místní rozhlasové DJs do hrát jeho písně, které se staly místní hity. Key říká, že s Nolou chtějí diskutovat o jeho budoucích plánech. Film končí, když vidíme přátelské duo vězeňských stráží, kteří mají vlastní rapovou skupinu, která žádá DJay, aby poslouchal jejich demo, stejně jako DJay oslovil Skinny Black. Pokorně a polichoceně DJay přijímá jejich kazetu a odpovídá: „Víte, co říkají, každý musí mít sen“.

Obsazení

Terrence Howard jako DJay
Anthony Anderson jako klíč
Taryn Manning jako Nola
Taraji P. Henson jako Shug
DJ Qualls jako Shelby
Ludacris jako Skinny Black
Paula Jai Parker jako Lexus
Elise Neal jako Yevette
Juicy J jako Tigga
Haystak jako Mickey
DJ Paul jako RL
I-20 jako Žlutá bunda
Isaac Hayes jako Arnel

Výroba

Terrence Howard původně odmítl roli DJay. Údajně se pokoušel vyhnout se obsadení jako „pasák“ archetyp. Poté, co uznal složitost a hloubku postavy, obrátil své dřívější rozhodnutí a převzal roli.

Protože koncepty shonu a toku jsou pro afroamerickou kulturu jedinečné, ukázalo se, že je téměř nemožné najít správné překlady pro mezinárodní uvedení filmu. Například ruský překlad názvu znamená „ruch a pohyb“. K italskému názvu je připojen výraz „Il colore della musica“, což znamená „Barva hudby“.

Film zažil mnoho let téměř chyb a přímého odmítnutí velkých studií a potenciálních finančníků, než ho nakonec podpořil jeho dlouholetý podporovatel John Singleton . V komparzu DVD Singleton říká, že se konečně rozhodl dát peníze sám, protože byl podrážděný, když jeho přátelé nedostali to, co si jejich film zasloužil.

Kritický příjem

Na Rotten Tomatoes si film drží rating schválení 83% na základě 160 recenzí s průměrným hodnocením 7,3 / 10. Kritická shoda webu zní: „ Hustle & Flow je odvážný a vykupitelný, s hlubokým smyslem pro místo a vzrušující hudbou.“ Metacritic dává filmu vážené průměrné skóre 68 ze 100 na základě 37 kritiků, což znamená „obecně příznivé recenze“.

The Boston Globe řekl: „Některým to připadá elegantně inspirované, připomínající rozkvět blaxploitation s jeho pochmurným městským realismem. Některým to připadá drzé, absurdní a omezený pohled na možnosti pro Afroameričany, kteří mají bez práva.“ Podle Entertainment Weekly „Domácí nahrávací sekvence domácího studia v Hustle & Flow jsou funky, hlučné a nesmazatelné. Brewer nám dává potěšení sledovat, jak postavy od základů vytvářejí hudbu.“

Ocenění a nominace

akademické ceny

Nejlepší herec v hlavní roli: Terrence Howard (nominace)
Nejlepší originální píseň: Jordan Houston , Cedric Coleman a Paul Beauregard za film „ Je to těžké pro pasáka “ ( vítěz )

Austinští filmoví kritici

Cena za průlomový umělec: Terrence Howard ( vítěz ) zvítězil také ve filmech Four Brothers , Get Rich or Die Tryin ' , Lackawanna Blues a They Eyes Were Watching God

Black Movie Awards

Vynikající herec ve filmu: Terrence Howard ( vítěz )
Vynikající herecký výkon ve vedlejší roli: Taraji P. Henson ( vítěz )
Vynikající herecký výkon ve vedlejší roli: Anthony Anderson ( vítěz )
Vynikající film: (Nominace)

Ocenění Black Reel

Nejlepší herec: Terrence Howard ( vítěz )
Nejlepší herečka ve vedlejší roli: Taraji P. Henson ( vítěz )
Nejlepší originální soundtrack: ( vítěz )
Nejlepší film: (Nominace)
Nejlepší herec ve vedlejší roli: Anthony Anderson (nominace)
Nejlepší soubor: Nominace

Ocenění Broadcast Film Critics Association Awards

Nejlepší herec: Terrence Howard (nominace)
Nejlepší píseň: Terrence Howard za Hustle & Flow ( vítěz )

Kritici z Chicaga

Nejlepší herec: Terrence Howard (nominace)

Florida Film Critics

Breakout Award: Terrence Howard ( vítěz ) také oceněn za Crash and Get Rich or Die Tryin '

Zlaté glóby

Nejlepší herec v dramatickém filmu: Terrence Howard (nominace)

Gotham Awards

Průlomový herec : Terrence Howard (Nominace)

Image Awards

Vynikající film (Nominace)
Vynikající herec ve filmu: Terrence Howard (nominace)
Vynikající herečka ve vedlejší roli ve filmu:
- Taraji P. Henson (Nominace)
- Elise Neal (Nominace)
Vynikající herec ve vedlejší roli ve filmu: Anthony Anderson (nominace)