Hotel Transylvania (film) - Hotel Transylvania (film)

Hotel transylvanie
Plakát k uvedení do kin
Režie	Genndy Tartakovsky
Scénář:
Příběh od
Produkovaný	Michelle Murdocca
V hlavních rolích
Upravil	Catherine Apple
Hudba od	Mark Mothersbaugh
Produkční společnosti
Distribuovány	Vydání obrázků Sony
Datum vydání
Doba běhu	91 minut
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina
Rozpočet	85 milionů dolarů
Pokladna	358,4 milionu dolarů

Hotel Transylvania je 2012 americký počítačově animovaných monster komediální film produkoval Columbia Pictures a Sony Pictures Animation . První díl franšízy Hotel Transylvania režíroval Genndy Tartakovsky (ve svém režijním debutu ) podle scénáře Petera Baynhama a Roberta Smigela a podle příběhu Todda Durhama , Dana Hagemana a Kevina Hagemana . Ve filmu hrají hlasy Adam Sandler , Andy Samberg , Selena Gomez , Kevin James , Fran Drescher , Steve Buscemi , Molly Shannon , David Spade a CeeLo Green .

Film vypráví příběh hraběte Drákuly , majitele hotelu s názvem Hotel Transylvania, kde si světová monstra mohou odpočinout od lidské civilizace. Dracula zve některé z nejslavnějších příšer na oslavu 118. narozenin své milované dcery Mavis. Když „hotel bez lidí“ nečekaně navštíví obyčejný 21letý cestovatel jménem Jonathan, Drac musí udělat vše, co je v jeho silách, aby zabránil tomu, aby se do něj Mavis zamiloval, než se hosté hotelu dozvědí, že na zámku je člověk , což může ohrozit budoucnost hotelu a jeho kariéru.

Film byl propuštěn 28. září 2012 společností Sony Pictures Releasing . Vydělal celkem 358 milionů $ celosvětově u pokladen proti rozpočtu 85 milionů $ a byl nominován na Zlatý glóbus za nejlepší animovaný hraný film . Úspěch hotelu Transylvania spustil multimediální franšízu a sérii tří pokračování, počínaje Hotelem Transylvania 2 (2015).

Spiknutí

V roce 1895, po smrti své manželky Marty v rukou rozzlobeného lidského davu, hrabě Drákula pověřuje a staví v Transylvánii masivní 5hvězdičkový hotel pouze pro monstra , ve kterém vychovává svou dceru Mavis . Hotel také slouží jako bezpečné útočiště a útěk světových příšer ze strachu před pronásledováním lidí. Slavná monstra, jako Frankenstein a jeho manželka Eunice , Wayne a Wanda Werewolf a jejich masivní nejbližší rodina , Griffin Neviditelný muž a Murray Mumie často přicházejí zůstat v hotelu.

V dnešní době, na Mavisovy 118. narozeniny, Dracula umožňuje své dceři opustit hrad a prozkoumat svět člověka, ale on připraví propracovaný plán pomocí svých zombie zvonařů převlečených za lidi, aby působili zastrašujícím dojmem, a vyděsí její domov. Plán funguje, ale zombie nechtěně zavedou 21letého člověka Jonathana „Johnnyho“ Loughrana zpět do hotelu. Drac ho zběsile maskuje jako frankensteinské monstrum a vydává ho za Frankova bratrance „Johnnysteina“. Jonathan brzy narazí na Mavise a dva „Zing“ . Nelze dostat Johnnyho z hotelu bez předchozího upozornění, Drac rychle improvizuje, že Johnny je plánovač večírků, aby přinesl svěžejší přístup ke svým tradičním a nudným večírkům. Johnny se rychle stane hitem pro ostatní příšery, ale to Drac znechucuje a dělá mu to starosti. Drac nařídí Johnnymu, aby odešel, ale přivedl ho zpět Mavis. Poté, co mu Johnny ukázal krásu východu slunce , je Mavis inspirován dát lidem další šanci.

Mezitím se hotelový kuchař Quasimodo za pomoci své krysí mazlíčky Esmeraldy dozví, že Johnny je člověk, a unese ho, aby ho uvařil. Drac zasáhne a kouzelně zmrazí Quasimoda, aby nikomu neřekl, že Johnny je člověk. Drac vede Johnnyho do jeho kajuty a ukazuje mu obraz Marty, což umožňuje Johnnymu pochopit, proč Drac postavil hotel a stal se přehnaně ochranným vůči Mavisovi. Johnny pak souhlasí, že nadobro odejde, ale Drac ho přesvědčí, aby prozatím zůstal, aby se vyhnul zničení Mavisových narozenin.

Večírek má příští noc velký úspěch a Mavis se těší, až otevře dárek od Marty. Když však Johnny a Mavis sdílejí svůj první polibek, Drac reaguje přehnaně a ve svém výbuchu se nechtěně přizná, že oklamal Mavise s městem. Vtrhne stále zmrzlý Quasimodo a pan Fly ze své mrazivé řeči prozradí, že Johnny je člověk maskovaný Dracem. Hosté jsou šokováni pobouřením klamu ve hře, ale Mavis se nenechal odradit a chce být s Johnnym. Johnny předstírá nezájem o Mavise a odmítá ji z úcty k otci a opouští hotel.

Mavis se zlomeným srdcem letí na střechu s darem její matky a Drac ji následuje v naději, že ji uklidní. Dozvídá se, že současnost je kniha o tom, jak se Drac a Martha "Zinged" zamilovali. Drac si uvědomuje, že už nezná skutečnou toleranci lidstva vůči příšerám. Poté, co se omluvil patronům, Drac přesvědčí Franka, Wayna, Griffina a Murraye, aby se vydali do lidského světa, aby mu pomohli najít Johnnyho, a díky schopnosti Wayneovy dcery Winnie sledovat pachy se dozvěděli, že se chystá chytit let zpět do USA.

Všichni čtyři zamíří na letiště, ale jsou drženi ve městě, které po cestě slaví Monster Festival. Lidé, obdivující skupinu, souhlasí s pomocí a tým mužů oblečených jako upíři poskytne Dracovi úkryt před slunečním zářením, zatímco on spěchá na letiště. Drac přijíždí vidět Johnnyho letadlo vzlétnout a on pronásleduje v netopýří formě, hořící na slunci. Poté, co získal pozornost Johnnyho, se Drac probojoval na čelní sklo letadla a pomocí své mysli ovládající síly na pilota mu pomohl se omluvit s tím, že Mavis dospěla a může se rozhodovat sama. Johnny přijímá jeho omluvu a Drac manipuluje s pilotem, aby se vrátil na transylvánské letiště.

Drac vrací Johnnyho Mavisovi a oznámil, že Johnnyho schvaluje. Johnny přiznává Mavisovi, že jejich „Zing“ byl vzájemný a oba se líbali. Monstra dokončí oslavu Mavise a zapůsobí na hotelové hosty.

Hlasové obsazení

• Adam Sandler jako hrabě "Drac" Dracula : upír a majitel hotelu a Mavisův příliš ochranný otec
• Andy Samberg jako Jonathan "Johnny" Loughran: Mavisův milostný zájem.
• Selena Gomez jako Mavis Dracula: dcera hraběte Drákuly a zesnulé Marty.
  • Sadie Sandler jako mladý Mavis Dracula a také hraje Winnie
• Kevin James jako Frankenstein : jeden z Drákulových nejlepších přátel, který se chová jako strýc Mavise a většinou se potlouká s Murrayem.
• Steve Buscemi jako Wayne: mužský vlkodlak, který je jedním z Drákulových nejlepších přátel a Wandina manžela.
• CeeLo Green jako Murray: krátká, tlustá mumie, která je jednou z Drákulových nejlepších přátel a většinou se potlouká s Frankensteinem. Později je vyjádřen Keegan-Michael Key v příštích třech filmech.
• Fran Drescher jako Eunice : Frankensteinova manželka a nejlepší přítelkyně Wandy.
• Molly Shannon jako Wanda: vlkodlak, Wayneova silně těhotná manželka a nejlepší kamarádka Eunice.
• David Spade jako Griffin Neviditelný muž : duch a jeden z Drákulových nejlepších přátel.
• Jon Lovitz jako Quasimodo Wilson: hrbatý gurmánský kuchař a bývalý zvonař Notre Dame, který si přeje připravit jídlo s lidskou hlavní složkou.
• Jim Wise a Luenell jako scvrklé hlavy, které slouží jako nápis „Nerušit“ na dveřích Mavisina pokoje.
• Chris Parnell jako Mr. Fly : koordinátor fitness hotelu Transylvánie, který také dokáže přeložit jakoukoli řeč.
• Brian George jako brnění, který působí jako vedoucí ochranky hotelu Transylvánie .
• Brian Stack jako pilot, který letí Jonathanovým letadlem zpět do Ameriky.
• Jackie Sandler jako Martha : Drákulova manželka a Mavisova matka, kterou zabil rozzlobený dav, když byl Mavis dítě.
• Rob Riggle jako Skeleton Manžel
• Paul Brittain jako pan Ghouligan: zombie instalatér .
• Brian McCann jako chlupatá příšera, která připomíná Yetiho .

Hlavy Hydry jménem Mr. Hydraberg jsou vyjádřeny Jimem Wiseem, Paulem Brittainem , Jonnym Solomonem, Craigem Kellmanem a Brianem McCannem .

Výroba

Režisér Genndy Tartakovsky představil několik scén z filmu na Mezinárodním festivalu animovaných filmů v Annecy 2012 .

Hotel Transylvania původně vytvořil a vyvinul spisovatel komedií Todd Durham , který založil na základě své stejnojmenné knihy; poté, co vytvořil bibli pro franšízu několika filmů, televizních seriálů, videoher, knih, merchandisingu, hotelového řetězce a zábavních parků, vzal balíček nevyžádaný do Columbia Pictures a nastavil jej v Sony Pictures Animation, kde se stal prvním z několik scenáristů k projektu.

Proces vývoje nakonec prošel šesti řediteli; v roce 2006 se Anthony Stacchi a David Feiss stali prvními režiséry, kteří se chystají kormidla filmu. V roce 2008 je nahradila Jill Culton , po níž následovali Chris Jenkins a Todd Wilderman v roce 2010. V únoru 2011 převzal funkci šestého plánovaného režiséra Genndy Tartakovsky , tvůrce Dexterovy laboratoře a Samurai Jack. debut s filmem. Přepracoval film, aby sledoval energii, organickou povahu a nadsázku 2D animace, zejména jak je vidět na díle režiséra Texa Averyho . „Vzal jsem veškerou estetiku, která se mi líbí, z 2-D a aplikoval je zde,“ řekl Tartakovsky. „Nechci dělat animaci, která by napodobovala realitu. Chci tlačit realitu.“ „Chtěl jsem mít otisk, takže půjdeš:„ No, tohle dokáže jen Genndy. “ Je to těžké, zvláště u CG, ale mám pocit, že je tu spousta okamžiků, které mají pocit, že jsou to opravdu já, takže doufejme, že to bude vypadat dostatečně odlišně, že to má svůj podpis. “

V listopadu 2011 byla oznámena Miley Cyrus , aby vyjádřila Mavise, Drákulovu dospívající dceru, ale v únoru 2012 byla z filmu odstraněna. V srpnu 2019 Cyrus přiznal, že to bylo kvůli nákupu tehdejšího partnera Liama ​​Hemswortha k narozeninovému dortu ve tvaru penisu a jeho lízání. Později bylo oznámeno, že Cyrena nahradí Selena Gomez . Podle Tartakovského byl jeho oblíbeným Drákulou Bela Lugosi, zejména v kontextu Abbotta a Costella. Jako dítě opravdu neměl rád horory, takže je nikdy opravdu nesledoval. Takže se seznámil se všemi těmi postavami prostřednictvím komedie, a tak to byli Abbott a Costello Seznamte se s Frankensteinem a Meet the Mummy atd. Jak řekl Tartakovsky [v souvislosti s výrobou hotelu Transylvánie]: „Nechci nikoho děsit. chci je jen rozesmát s těmito ikonickými postavami. “

Soundtrack

• „Kam zmizela doba, děvče (Verze pro párty)“ Napsali Robert Smigel , Adam Sandler a Dennis White. Produkoval Static Revenger .
• „Daddy's Girl“, kterou napsali Adam Sandler a Robert Smigel. Účinkuje Adam Sandler.
• „ Call Me Mavy “ v podání Traci L.
• „Problém (Monster Remix)“ Napsali Henry Walter , Lukasz Gottwald , Becky G (jako Becky Gomez) & will.i.am (jako William Adams). Účinkuje Becky G s will.i.am.
• „ Přehnaně chráněný “ napsal Max Martin . Účinkuje Britney Spears .
• „ Sexy a já to vím “, provádí LMFAO
• „The Zing“ napsali Adam Sandler, Robert Smigel a Dennis White. Produkoval Static Revenger. Účinkují Adam Sandler, Andy Samberg, CeeLo Green, Kevin James a Selena Gomez.
• „Bezmocný“, napsal a hrál Peter Tvrznik
• „Sweet 118“, kterou napsali Andy Samberg, Stuart Hart a Trevor Simpson. Účinkuje Andy Samberg.
• „Hush Little Baby“ v podání Adama Sandlera.
• „ Monster Mash “, provádí Bobby Pickett .

Uvolnění

Hotel Transylvania měl premiéru 8. září 2012 na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu . Film získal široké uvedení 28. září 2012. 26. října 2012 začala společnost Regal Entertainment Group Cinemas před filmem exkluzivně hrát tradičně animovaný krátký film Goodnight Mr. Foot . Na základě Hotel Transylvania , krátký byl režírovaný a animovaný Genndy Tartakovsky.

Domácí média

Hotel Transylvania byl uveden na Blu-ray (2D a 3D) a DVD 29. ledna 2013. Doprovázel ho krátký animovaný film Goodnight Mr. Foot .

Recepce

Pokladna

Hotel Transylvania vydělal 148,3 milionu USD v Severní Americe a 210,1 milionu USD v jiných zemích, což je celosvětový součet 358,4 milionu USD. Oficiálně oznámený rozpočet na film byl 85 milionů dolarů, ačkoli Deadline Hollywood tvrdil, že film ve skutečnosti stál 104 milionů dolarů. Za marketing filmu Sony utratilo 52,1 milionu dolarů v USA a 31 milionů v jiných zemích.

Hotel Transylvania dosáhl vrcholu v pokladně s 11 miliony dolarů v prvním pátku a 42,5 milionu dolarů v tuzemsku a 50,6 milionu dolarů na celém světě za jeho úvodní víkend, což v době jeho vydání překonalo rekord v největší zárobkové zářijové premiéře, což byl rekord, který byl překonán jeho pokračování Hotel Transylvania 2 v roce 2015, s víkendovým ziskem 48,5 milionu dolarů. Film si také vysloužil tuzemský debut s nejvyššími tržbami za film Sony Pictures Animation (později jej také předběhl Hotel Transylvania 2 ). Podle prezidenta Sony pro celosvětovou distribuci Roryho Bruera byla společnost Sony velmi spokojená s výkonem filmu, který byl „mimo představivost kohokoli a chytání je směšné. Překračuje očekávání na každém novém trhu, na kterém se otevírá“. Hotel Transylvania byl v kinech uveden v Číně 28. října 2013, tedy více než rok po celosvětové premiéře, a na celkovém hrubém přispěl částkou 11 180 000 dolarů.

Kritická reakce

Na přezkoumání agregátor stránkách Rotten Tomatoes , která rozděluje názory pouze jako pozitivní nebo negativní, 44% z 145 hodnocení jsou pozitivní, s průměrným hodnocením 5.40 / 10. Na webových stránkách je kritický konsensus říká: „ Hotel Transylvania " s nafukovací, závrať tón může potěšit děti, ale to by mohlo být trochu příliš hlasitý a tence-napsaný pro starší diváky.“ Metacritic , který používá vážený průměr, přidělil filmu skóre 47 ze 100 na základě 32 kritiků, což znamená „smíšené nebo průměrné recenze“. Publikum oslovené společností CinemaScore dávalo filmu průměrnou známku „A–“ na stupnici A+ až F.

Redaktor IGN Geoff Chapman ohodnotil film 9 z 10 a napsal: „Je to zábavný film plný svérázných roubíků a zamilovaných postav. Existuje několik písniček, které pro děti připomínají trochu soundtrackový marketing, a příběh je samozřejmě docela předvídatelné, ale tento film je o tom, užít si zábavnou cestu se skvělými postavami. Je to dovádění, které si užijí děti i rodiny. Hotel Transylvania je určitě místo, kde se budete chtít ubytovat. “

Ocenění

Pokračování

Pokračování s názvem Hotel Transylvania 2 bylo vydáno 25. září 2015. Jeho příběh se odehrává sedm let po prvním filmu, kdy je hotel nyní otevřen pro lidské hosty a jeho majitel hrabě Dracula se více zabývá skutečností, že jeho 5letý vnuk není upírem čisté krve. Původní posádka a obsazení se vrátili k filmu, kromě CeeLo Green jako role Murraye, kterého nahradil Keegan-Michael Key. Mezi nové přírůstky patří Mel Brooks jako Drákulův otec Vlad; Nick Offerman a Megan Mullally jako rodiče Jonathana, Mike a Linda; a Asher Blinkoff jako Mavis a Johnnyho napůl člověk/napůl upír syn Dennis.

Viz také

• Seznam filmů s Frankensteinovým monstrem
• Upíří film

Reference

externí odkazy

• Oficiální webové stránky
• Hotel Transylvania na IMDb
• Hotel Transylvania v The Big Cartoon DataBase