Sakra - Holy Crap

" Svatá kravina "
Family Guy epizoda
Epizoda č. Season 2
Episode 2
Režie Neil Affleck
Napsáno Danny Smith
Výrobní kód 1ACX11
Původní datum vysílání 30. září 1999
Hostování
Epizoda chronologie
←  Předchozí
„Peter, Peter, pojídač kaviáru“
Další  →
Da Boom
Family Guy (sezóna 2)
Seznam epizod

Holy Crap “ je druhou epizodou druhé sezóny amerického animovaného televizního seriálu Family Guy , která se koná od první sezóny. Původně byl vysílán na síti Fox ve Spojených státech 30. září 1999.

V této epizodě se objeví Peterův zbožně věřící otec, který nedávno odešel do důchodu, Francis, který přijíždí na návštěvu, i když je vůči ostatním netolerantní a znepříjemňuje život zbytku rodiny Griffinů . Peter se s ním snaží spojit, protože František byl vždy nedbalý, a když selže vše ostatní, uchýlí se k únosu papeže, aby urovnal jejich konflikt.

Shrnutí zápletky

Oddaně katolický otec Petera Griffina Francis je nucen odejít ze zaměstnání v Pawtucket Mill a nastěhuje se k němu, i když to přináší potíže, protože za protestanta napadne Petrovu manželku Lois . Francis křičí na svého staršího vnuka Chrise , protože věří, že masturbuje v koupelně, když se jen vyprazdňuje . Nechá svou vnučku Meg cítit provinile za to, že se držel za ruku se sousedním chlapcem, a svému mladšímu vnukovi Stewiemu vypráví příběhy před spaním o trestech, které čekají hříšníky v Pekle . Francis a jeho učení vnoučatům způsobí, že se Chris přesvědčí, že defekace je hřích , a Stewie tím fascinuje Bůh a jeho moc trestat hříšníky.

Francis se nudí důchodem a brzy je najat v Happy-Go-Lucky Toy Factory, kde Peter pracuje; díky své vynikající znalosti je mistrem továrny a vyhodí Petera. Francis řekne Petrovi, že je neúspěšný jako dělník a otec, a proto se Peter unavuje snahou potěšit svého otce a nejprve neví, co má dělat, ale pak ve zprávách uvidí, že papež je na návštěvě v Bostonu . Peter se rozhodne jet do Bostonu a „ unést “ papeže, aby mohl Františkovi říct, jaký je dobrý otec a člověk. Peter vezme papeže do svého domu; když ho Lois uvidí, vyděsí se, že ho Peter unesl. Ačkoli ho unesl, papež souhlasí s tím, že řekne Františkovi, jaký je Peter dobrým člověkem. Než odejdou, Peter řeší problémy, které František vytvořil pro svá vnoučata; řekne Chrisovi, že to, co se stane v koupelně, je mezi ním a Bohem, a Meg, že je v jejím věku v pořádku chodit s chlapci, a řekne Stewie o tom, jak milující je Bůh.

Peter vezme papeže do továrny na hračky, kde řekne Františkovi, že Peter je dobrý muž a otec. Poté, co to František slyšel, obviňuje papeže z měkkosti; papež se na Františkův požadavek velmi urazí a začne na něj řvát a vyhrožovat mu exkomunikací . Peter zasáhne, a když odhalí, že chce otcovu lásku, Francis říká, že i když se mu nelíbí Petrova osobnost, miluje svého syna a Peter prozradí, že to samé cítí o něm a papež ujišťuje Petra, že je to naprosto v pořádku a Peter se smiřuje s jeho otec. Františkovi je papežem odpuštěno a je najat na místo ochranky na jeho turné po Spojených státech . Na konci epizody se Peterova matka objeví u dveří a přeje si žít s rodinou, což je přimělo skočit do únikového modulu.

Výroba

Muž s hladce oholenými vlasy a mírným plnovousem hledí nalevo s otočeným tělem.
Mike Henry pro tuto epizodu působil jako spisovatel štábu.

„Holy Crap“ napsal Danny Smith a režíroval Neil Affleck . Pomáhat Smithovi byli hlasový herec Mike Henry a Andrew Gormley, kteří v epizodě působili jako spisovatelé, zatímco Ricky Blitt , Chris Sheridan a Neil Goldman jako redaktoři příběhů. Na pomoc Affleckově přímému dohledu měli režiséři Peter Shin a Roy Allen Smith .

Epizoda představila postavu Francise Griffina, Peterova obsedantně oddaného irského katolického otce. Francis se vrátí v budoucích epizodách seriálu jako „ Otec, Syn a Svatý Fonz “, „ Petrovi dva otcové “ a „ Family Goy “. V epizodě a jeho následných vystoupeních je vyjádřen Charlesem Durningem .

V rozhovoru pro UGO Seth MacFarlane poznamenal, že cítil, že tato epizoda byla jednou z nejhranějších epizod, které v té době show produkovala. V souvislosti s epizodou období 3When You Wish Upon a Weinstein “, která původně nebyla vysílána v síti Fox, protože si producenti mysleli, že by to bylo příliš urážlivé, MacFarlane řekl: „Myslím si, že epizoda, kterou jsme dělali s papežem, bylo pro katolíky mnohem urážlivější než Weinstein pro Židy. Myslím, že více to souviselo s vnitřní politikou “.

Kromě pravidelného obsazení hráli bubeník Andrew Gormley , hlasová herečka Olivia Hack , herec Dwight Schultz a herečka Florence Stanley . Drobná vystoupení měla také opakující se hostující hlasová herečka Lori Alan a spisovatel David Zuckerman .

Toto je poslední epizoda seriálu s hlasem Lacey Chabert jako Meg Griffin .

Kulturní reference

Epizoda se točí kolem Peterova únosu papeže. Rosie O'Donnell a film z roku 1992 A League of their Own , ve kterém hrála, byly v epizodě uvedeny. Zatímco Griffins sledují televizi reklamu na reklamní kampaň Got Milk? je ukázáno. Peter v řezu jde do pekla a vidí Adolfa Hitlera , Al Caponeho , Johna Wilkese Bootha a Supermana . Když si Peter uvědomí, že vychovává dobrou rodinu a je mu jedno, co si jeho otec myslí, řekne The Scarecrow a Tin Woodsman z The Wizard of Oz , že vždy měli to, co chtěli.

Epizoda představuje parodii na otevření The Dick Van Dyke Show, kde Rob Petrie ( Dick Van Dyke ) padá přes otoman. V parodii má Petrie sérii postupně vážnějších a nebezpečnějších nehod, dokud někdo konečně nevypne televizi.

Recepce

Ahsan Haque z IGN ohodnotil epizodu 7,9 z možných 10 a řekl: „Jako celek byla tato epizoda rozhodně zábavným výletem, ale rozhodně to není nezapomenutelná klasika jako u některých předchozích epizod“ a že „většina náhodných Vtipy v této epizodě prostě nebyly tak zábavné, jak by mohly být. Jak už bylo řečeno, je zde pár drahokamů hodných šoku, které by rozesmály i toho nejunavenějšího diváka “.

Reference

  • Callaghan, Steve. "Sakra." Family Guy: The Official Episode Guide Seasons 1–3 . New York: HarperCollins, 2005. 47–49.

externí odkazy